DW Deutsch+ SA /108

(1)

Januar 2022

Alle Zeiten in UTC/GMT.

Lokale Zeiten: Vancouver UTC -8 | New York -5 | Sao Paulo UTC -3 Alle Erstsendungen sind fett gedruckt.

Alle Sendungen in 16:9, sofern nicht anders angegeben.

Kurzfristige Programmänderungen sind möglich.

(2)

DW Deutsch+ | SA 2022-01-01 2/108

SA 2022-01-01

00:00 DokFilm

Feuerwerk - Wenn Träume in den Himmel steigen 00:30 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 01:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 02:00 Europe in Concert - Top-Acts live

Jazz Morley (Großbritannien)

Jazz Morley kommt aus Bournemouth in England. Aufgewachsen in einer musikalischen Familie, beginnt sie schon früh, Lieder am Klavier zu

komponieren. Später studiert sie an der Academy of Contemporary Music in Guildford. Zu ihren Vorbildern gehören Elton John und Whitney Houston.

02:45 37 Grad - Reportage

Ungeküsst - Wenn die Liebe auf sich warten lässt 03:15 DokFilm

Botticelli Inferno

04:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 05:00 DokFilm

Nordlichter - Leben am Polarkreis: Von Ostgrönland nach Alaska 05:45 Reporter - Vor Ort

06:00 DW News - News

06:15 Shift - Living in the Digital Age

06:30 REV - The Global Auto and Mobility Show 07:00 DW News - News

07:30 Check-in - The Travel Guide 08:00 DW News - News

08:15 DocFilm

Legendary Hotels - The American Colony Hotel, Jerusalem 09:00 DW News - News

09:15 Sports Life - Speak the Global Language of Sport 09:30 In Good Shape - The Health Show

10:00 Heute Xpress - Der schnelle Nachrichtenüberblick 10:03 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa

10:30 DokFilm

Feuerwerk - Wenn Träume in den Himmel steigen

(3)

DW Deutsch+ | SA 2022-01-01 3/108

11:00 Auf ein Wort... - Mit Michel Friedman Talkshow

11:45 Shift - Leben in der digitalen Welt 12:00 DokFilm

Nordlichter - Leben am Polarkreis: Von Ostgrönland nach Alaska 12:45 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Terraforming - Venus und der Diamant-Planet 13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa

13:30 DokFilm

Feuerwerk - Wenn Träume in den Himmel steigen 14:00 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Nachrichten vom Anfang des Universums 14:15 Europe in Concert - Top-Acts live

Jazz Morley (Großbritannien)

15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 Glaubenssachen - Die Kirchensendung

15:30 DokFilm

Nordlichter - Leben am Polarkreis: Von Ostgrönland nach Alaska 16:15 Shift - Leben in der digitalen Welt

16:30 DokFilm

Feuerwerk - Wenn Träume in den Himmel steigen 17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin

17:30 Kochen mit Martina & Moritz - Deftig, klassisch, köstlich Häppchen und Tapas - Leckereien für das Silvesterbuffet Die Moderatoren Martina UND Moritz zeigen kreative Ideen für die

kulinarische Einstimmung zu Neujahr. Sie haben praktische Tipps für alle, die kein aufwendiges Menü kochen wollen, und trotzdem das neue Jahr

gebührlich einläuten und begrüßen wollen.

18:00 Gespräch - Talkshow Koloniale Raubkunst

Ulrich Timm im Gespräch mit Prof. Jürgen Zimmerer, Globalgeschichte und koloniales Erbe, Universität Hamburg

(4)

DW Deutsch+ | SA 2022-01-01 4/108

Michael Sulies ist groß gewachsen, kräftig gebaut und ein echter

"Waldbursche" mit blonder Mähne und einer großen Portion Humor. Der gebürtige Hahnenkleer ist Forstwirt im Oberharz. Tief im Wald des Odertals steht sein Haus: braune Balken, kleine Fenster, spitzes Giebeldach. Das Odertal im Nationalpark ist sein Zuhause. Zusammen mit seiner Frau Sylke und Sohn Jonas lebt der Forstwirt abgeschieden

19:00 World Stories - Reportagen der Woche 19:15 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Terraforming - Venus und der Diamant-Planet 19:30 Glaubenssachen - Die Kirchensendung 20:00 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa

20:30 Kochen mit Martina & Moritz - Deftig, klassisch, köstlich Häppchen und Tapas - Leckereien für das Silvesterbuffet 21:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk

Gastgeberin Ina Müller begrüßt im "Schellfischposten" in dieser Sendung die Journalistin und "Tagesthemen"-Moderatorin Caren Miosga und den Autor und Moderator Tommi Schmitt, sowie die Sängerin Luna und den Sänger Betterov.

22:00 Reporter - Vor Ort

22:15 Shift - Leben in der digitalen Welt 22:30 Kultur.21 - Das Kulturmagazin 23:00 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 23:30 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin

Der Pistenkönig DokFilm

18:30

(5)

DW Deutsch+ | SO 2022-01-02 5/108

SO 2022-01-02

00:00 DokFilm

Der Pistenkönig

00:30 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin 01:00 World Stories - Reportagen der Woche 01:15 Shift - Leben in der digitalen Welt 01:30 Glaubenssachen - Die Kirchensendung

(6)

DW Deutsch+ | SO 2022-01-02 6/108

Was ist Zeit? Eine Dimension? Eine Illusion? Die Doku "Wann" umkreist das große Rätsel der Menschheit aus verschiedensten Perspektiven und fragt nach bei Physik, Kunst, Soziologie und Gehirnforschung.

Die Zeit ist ein Phänomen, das, je länger man es betrachtet,

umso komplizierter wird. Beginnen wir mit etwas einfachem: Zunächst mal gibt es drei Zeitformen. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Aber schon wird es schwierig. Wie lange ist eigentlich Gegenwart? Professor Ernst Pöppel forscht seit Jahrzehnten zu dem Gefühl, das wir Gegenwart nennen:

"Es gibt ja so etwas wie die subjektive Gegenwart, die in der Tat in dem besten Buch, was es über Zeit und Zeitlichkeit gibt, beschrieben wurde, nämlich von Augustinus, [im Jahr] 397, in den "Confessiones". Da sagt er, es gibt eigentlich nur das Gegenwärtige, die Gegenwart, die subjektive

Gegenwart, und das können wir als Augenblick bezeichnen, der ungefähr 2-3 Sekunden dauert, nach unseren Messungen."  Alle 2 bis drei Sekunden werden Informationen, die im Gehirn ankommen, neu gebündelt und abgespeichert. Dieser Takt, sagt Pöppel, zeigt sich überall, zum Beispiel bei Berührungen. Etwa dem Händeschütteln: 2-3 Sekunden werden als normal empfunden. Oder bei einem Blick: wir schauen einen Fremden 2-3-Sekunden an, länger wäre aufdringlich. 

Und was ist mit Vergangenheit und Zukunft? Woran merken wir, dass Zeit vergeht? Wir erleben Zeit immer als ein Nacheinander. Würde

alles gleichbleiben, stillstehen, gäbe es auch keine Zeit. Zeit ist Veränderung.

Das Pendel einer Uhr ahmt das nach. Die Zeit läuft dabei in eine Richtung.

Aus Zukunft wird Gegenwart und dann Vergangenheit. Außer in der

Kunst - da gelten andere Regeln. Da kann der Mensch mit der Zeit spielen. In der Zeit reisen, sie anhalten, beschleunigen, zurückholen. Marcel Proust hat ja Bände darüber geschrieben, wie man Vergangenes vergegenwärtigt.

Zeitmessung ist relativ. Einstein erklärte das so: Bewegte ich mich mit Lichtgeschwindigkeit durch den Raum, wäre die Sekunde auf meiner Armbanduhr so gedehnt, dass gar keine Zeit verginge. Wirklich erlebbar ist das alles nicht. Der Astrophysiker Harald Lesch sagt: "Meine These wäre, dass uns das Thema Zeit vor allen Dingen deshalb interessiert, weil wir wissen, dass wir sterben müssen. Das heißt, wir wissen, das wird nicht ewig sein."

Vielleicht ist der Mensch deshalb so unruhig und versucht sein Leben zu verdichten. Mehr Leben in der knappen Zeit, die bleibt. Hartmut Rosa, Soziologe an der Universität in Jena, hat ein Buch geschrieben über dieses Phänomen der heutigen Lebens-Beschleunigung: "Wir handeln wirklich schneller. Wir nehmen die Mikrowelle, statt den Herd, dann geht's halt schneller. Oder wir essen Fastfood statt Slow Food sozusagen." "Wenn du es eilig hast, mach einen Umweg", sagt ein japanisches Sprichwort und meint:

am meisten Zeit haben wir immer dann, wenn wir die Zeit vergessen, und uns in ihr.

02:45 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 03:15 Europe in Concert - Top-Acts live

Jazz Morley (Großbritannien) 04:00 Reporter - Vor Ort

04:15 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung Machen Reisen zum Mars dement?

04:30 Gespräch - Talkshow Koloniale Raubkunst

05:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk Wann - Ein Versuch über die Zeit DokFilm

02:00

(7)

DW Deutsch+ | SO 2022-01-02 7/108

06:00 DW News - News 06:15 Reporter - On Location 06:30 Euromaxx - Lifestyle Europe 07:00 DW News - News

07:15 World Stories - The Week in Reports 07:30 Arts.21 - The Cultural Magazine 08:00 DW News - News

08:15 DocFilm

VW and Dieselgate - Winterkorn and the Engineers 09:00 DW News - News

09:15 Shift - Living in the Digital Age

09:30 The 77 Percent - The Magazine for Africa's Youth 10:00 Heute Xpress - Der schnelle Nachrichtenüberblick 10:03 Reporter - Vor Ort

10:15 World Stories - Reportagen der Woche 10:30 DokFilm

Der Pistenkönig

11:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk

12:00 Kochen mit Martina & Moritz - Deftig, klassisch, köstlich Häppchen und Tapas - Leckereien für das Silvesterbuffet 12:30 Gespräch - Talkshow

Koloniale Raubkunst

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Check-in - Das Reisemagazin

13:30 DokFilm

Der Pistenkönig

14:00 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung Machen Reisen zum Mars dement?

14:15 Auf ein Wort... - Mit Michel Friedman Talkshow

15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 Gottesdienst

Katholischer Gottesdienst aus der Hospitalkirche St. Joseph in Bensheim

(8)

DW Deutsch+ | SO 2022-01-02 8/108

15:45 World Stories - Reportagen der Woche 16:00 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 16:30 DokFilm

Der Pistenkönig

17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 Glaubenssachen - Die Kirchensendung

17:30 Bares für Rares - Wertvoll oder wertlos?

18:30 Kultur.21 - Das Kulturmagazin 19:00 Reporter - Vor Ort

19:15 Shift - Leben in der digitalen Welt

19:30 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin 20:00 Check-in - Das Reisemagazin

20:30 Verrückt nach Meer - Die Kreuzfahrt Leinen los auf den Seychellen

Leinen los auf den Seychellen: In Hamburg wird die "Grand Lady" für die große Reise generalüberholt! Reiseleiter Bernd und Entertainment-Managerin Cori besichtigen das Schiff im Trockendock und erkennen ihren Arbeitsplatz kaum wieder! Im neuen Gewand kreuzt die "Grand Lady" dann unter dem Kommando von Kapitän Hansen zu den schönsten Perlen im Indischen Ozean.

Auf den Seychellen erkunden die Passagiere Scarlett und Matthias das türkisblaue Reich der Meeresschildkröten - und machen Bekanntschaft mit der "Popo-Nuss". Bernd wird mit Reiseleiter-Kollege Moritz vom "Esel auf Rädern" in abgelegene Inseloasen geführt - während Cori an Bord die A-Capella-Band VivaVoce durch die brandneue Show-Lounge führt.

21:30 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin 22:00 World Stories - Reportagen der Woche 22:15 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Nachrichten vom Anfang des Universums 22:30 Gespräch - Talkshow

Koloniale Raubkunst

23:00 Bares für Rares - Wertvoll oder wertlos?

(9)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-03 9/108

MO 2022-01-03

00:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk 01:00 Reporter - Vor Ort

01:15 Expedition in die Heimat - Reisereportage Winter im Hochschwarzwald

Die Reisereportage des SWR führt dieses Mal in die Region rund um den Feldberg. Moderatorin Annette Krause erkundet die winterliche

Schwarzwaldlandschaft und begegnet Menschen aus der Region mit ihren besonderen Geschichten.

02:00 DokFilm

Der endlose Krieg: Iran - Israel - USA - Kapitel 1 - Die Ursprünge der Konfrontation

Seit Gründung der Islamischen Republik Iran 1979 herrscht Krieg zwischen Iran, Israel und den USA. Ein Krieg, der diesen Namen nicht trägt und nie offiziell erklärt wurde. Dennoch fand bislang keine wirkliche Annäherung statt.

Im ersten Kapitel der zweiteiligen Dokumentation wird der Beginn des Konfliktes zwischen dem Iran und Israel in den Fokus gestellt. Er begann, als die Israelis in den Libanon einmarschierten, wo sie der Hisbollah

gegenüberstanden. Einer neuen libanesischen schiitischen Streitmacht, die vom Iran unterstützt wird.

Gezielte Attentate, Bombenanschläge und nicht militärische Angriffe, die sich nicht eindeutig zuordnen lassen, häufen sich im gesamten Nahen Osten.

Kann sich der "heimliche Krieg" zwischen Iran und Israel zu einer großen regionalen oder gar globalen Konfrontation ausweiten? Die beiden Länder sind heute die beiden dominierenden Mächte im Nahen Osten. Der Iran und Israel schaffen es nicht, ihre historisch begründeten Streitigkeiten beizulegen und aufeinander zuzugehen. Einen echten Dialog gab es nie. Welche Rolle spielen die USA in dem Konflikt?

Anhand einer akribischen Archivrecherche und mittels hochrangiger

Gesprächspartner in Israel, Iran, Libanon und den USA blickt der Film auf die vergangenen vierzig Jahre seit der islamischen Revolution im Iran zurück. Er trägt durch wichtige Schlüsselmomente zum Verständnis des neuen Nahen Ostens bei.

02:45 Check-in - Das Reisemagazin 03:15 Auf ein Wort... - Mit Michel Friedman

Talkshow

04:00 World Stories - Reportagen der Woche

(10)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-03 10/108

Harald Lesch macht sich auf zu einer wissenschaftlich-analytischen Reise in die Welt der Außerirdischen. Sie führt zu den Entdeckungen der

Naturkonstanten. Denn: Wenn die Naturgesetze im gesamten Universum Gültigkeit haben, lassen sich daraus die Rahmenbedingungen ableiten, die auch für die Zivilisation gelten.

Die Vorstellung, draußen im All gäbe es intelligente Zivilisationen, fasziniert immer wieder. Falls es sie gibt, was ja bei der Zahl der Galaxien nicht ganz unwahrscheinlich ist: Wie hätte man sie sich vorzustellen? Mit welchen Maßen würden sie messen?

04:30 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin 05:00 Bares für Rares - Wertvoll oder wertlos?

06:15 World Stories - The Week in Reports 06:30 Arts.21 - The Cultural Magazine 07:00 DW News - News

07:30 Faith Matters

The Church Program 08:00 DW News - News

08:30 Sports Life - Speak the Global Language of Sport 08:45 World Stories - The Week in Reports

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

04:15

(11)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-03 11/108

What is time? A dimension? An illusion? The film "About Time” explores several vantage points to reflect on what some regard as humanity’s biggest puzzle: - from physics to art, from sociology to the latest discoveries about the brain.

As a concept, time is something that becomes more complicated the longer you focus on it. Let’s start with the basics: We deal with three types of time - past, present and future. But even this is problematic. How long is the present? Professor Ernst Pöppel has spent decades studying what we call the present: "There is something like a subjective present, and it has been described in what is the best book written on the subject - "Confessiones" by Saint Augustine in 397. In it he tells us there is only the now, the present, the subjective present and that we can express this as a moment that lasts only for about two to three seconds." During this interval, information is picked up by the brain, reorganized and stored away. This tact, says Pöppel, can be found all around us. For example shaking hands, two to three seconds spent doing this is regarded as normal. Then there is the glance: We look at

strangers for about the same time, any longer could be perceived as intrusive.

And what about the past and the future? How do we notice the passing of time? We always experience time sequentially, things take place one after the other. Were everything to remain the same, unaltered, then there would be no time. Time is change. The movement of a clock’s pendulum represents nothing less. But time only moves in one direction - the future becomes the present before turning into the past. Except in art, where different rules apply.

There we can play with time, travel through it, stop it, speed it up and bring it back. Marcel Proust wrote volumes about bringing the past back to life in the present.

Measuring time is relative. Einstein famously revealed that the rate at which time passes depends on your frame of reference. In other words, some seconds can be longer than others, depending on the speed you are moving at relative to an observer. Of course, we don’t experience this at first hand, but it remains nonetheless fascinating. Astrophysicist Harald Lesch puts it this way - I think our interest in time is provoked by our awareness of our own mortality.

Perhaps this is the reason humans are so restless and always seeking ways to pack more into our day. A sociologist at the University of Jena, Hartmut Rosa, has written a book on accelerated lifestyles: "We really are living at a faster pace," he says. "We use a Microwave instead of an oven. We eat fast food instead of slow food." Perhaps this Japanese saying serves as a timely reminder - "When hurried it is often faster to take a roundabout route,"

meaning the more we forget about time, the more we have.

10:00 Verrückt nach Meer - Die Kreuzfahrt Leinen los auf den Seychellen

11:00 Heute Xpress - Der schnelle Nachrichtenüberblick 11:03 DokFilm

Wann - Ein Versuch über die Zeit 11:45 Reporter - Vor Ort

12:00 Europe in Concert - Top-Acts live Jazz Morley (Großbritannien) 12:45 Shift - Leben in der digitalen Welt

About Time - Presenting Futures Past DocFilm

09:15

(12)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-03 12/108

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Kultur.21 - Das Kulturmagazin

13:30 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin 14:00 World Stories - Reportagen der Woche 14:15 DokFilm

Der endlose Krieg: Iran - Israel - USA - Kapitel 1 - Die Ursprünge der Konfrontation

15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin 15:30 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk

16:30 Kultur.21 - Das Kulturmagazin

17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin

17:30 DokFilm

Erlebnis Winterzauber

Der ganze Norden unter Schnee, das gab es seit Jahren nicht. Von der Küste über die Heide bis in die Berge zeigt der Film die Schönheiten, aber auch die Herausforderungen, die der besonders kalte und weiße Winter in diesem Jahr mit sich bringt. Zweistellige Minusgrade und hohe Schneeverwehungen stellen viele Menschen im Norden vor Probleme.

Inseljäger auf der Pirsch kämpfen im Schnee gegen den LärLärm ihrer eigenen Schritte an, Trinkwasserstellen auf einem Harzer Bergbauernhof frieren ständig wieder zu. Und ein Heideförster bekommt es beim Bäume fällen plötzlich mit vereistem Holz zu tun. Während auf der vereisten Nordseeinsel Borkum zwei Jäger um das Leben eines verletzten jungen Seehundes bangen, kommt es im tiefverschneiten Oberharz zu einem wahren Wettlauf zwischen Husky und Mensch.

Ungeküsst - Wenn die Liebe auf sich warten lässt 19:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 20:00 Global 3000 - Das Globalisierungsmagazin

20:30 Precht - Talkshow

Sensibilisieren wir uns zu Tode?

Richard David Precht im Gespräch mit Svenja Flaßpöhler

(13)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-03 13/108

Wenn doch überall im Weltall Materie fressende Schwarze Löcher ihr

Unwesen treiben, müsste irgendwo und irgendwie immer wieder neue Materie entstehen, so die Überlegung von Zuschauern. Die Idee: Es müssten "Weiße Löcher" existieren, aus denen neue Materie quillt. Ansonsten wäre das Universum ja irgendwann leer, so die plausible Schlussfolgerung.

Und: Wenn sich das Universum ausdehnt - und nichts Neues

entsteht - müsste die Materie sich im Laufe der Zeit so weit verteilen, dass man kaum mehr etwas davon sehen könnte. Harald Lesch klärt auf, was an der Vorstellung dran ist.

21:30 Glaubenssachen - Die Kirchensendung

Erlebnis Winterzauber

Neue Materie fürs Universum?

Frag den Lesch - Wissenschaftssendung 21:15

(14)

DW Deutsch+ | DI 2022-01-04 14/108

DI 2022-01-04

00:00 Kick off! - Der Bundesliga-Spieltag 00:30 Global 3000 - Das Globalisierungsmagazin 01:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 02:00 Nahaufnahme - Die aktuelle Reportage

Direkt, nah dran - jede Woche eine halbe Stunde Hintergrund zu aktuellen Themen aus Politik und Zeitgeschehen. Nicht nur zeigen, was geschieht, sondern wie und warum es geschieht. "Nahaufnahme" - spannend, bildstark, informativ.

02:30 Shift - Leben in der digitalen Welt 02:45 Kick off! - Der Bundesliga-Spieltag 03:15 DokFilm

Erlebnis Winterzauber 06:00 DW News - News 06:15 Business - News

06:30 Eco Africa - The Environment Magazine 07:00 DW News - News

07:30 Kick off! - The Bundesliga Highlights 08:00 DW News - News

08:30 Close up - The Current Affairs Documentary

The weekly half-hour program delivers in-depth reporting on topical political issues and newsworthy events. Revealing the story behind the stories, "Close up" is informative, gripping and visually powerful.

(15)

DW Deutsch+ | DI 2022-01-04 15/108

Targeted assassinations, bombings, unidentified military attacks. Could the longstanding "secret war" between Iran and Israel turn into a major

confrontation?

Based on unprecedented archival research, and firsthand access to high-profile players in Israel, Iran, Lebanon and the US, this film looks back over the forty years that followed the Islamic revolution in Iran. From the Israeli invasion of Lebanon to the civil war in Syria, the film offers insights into key moments, for a better understanding of the new Middle East.

The first chapter of the two-part documentary focuses on the origins of the conflict between Iran and Israel. This begins when Israel invades Lebanon, where they confront Hezbollah -- a new Lebanese Shiite force, backed by Iran.

10:00 Global 3000 - Das Globalisierungsmagazin 10:30 Kick off! - Der Bundesliga-Spieltag

11:45 World Stories - Reportagen der Woche 12:00 Precht - Talkshow

Sensibilisieren wir uns zu Tode?

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Kick off! - Der Bundesliga-Spieltag

13:30 Expedition in die Heimat - Reisereportage Winter im Hochschwarzwald

14:15 Nahaufnahme - Die aktuelle Reportage 14:45 Shift - Leben in der digitalen Welt

15:30 Precht - Talkshow

Sensibilisieren wir uns zu Tode?

An Endless War: Iran, Israel, the USA - Chapter 1 - Origins of a Conflict

DocFilm 09:15

(16)

DW Deutsch+ | DI 2022-01-04 16/108

Obwohl das Universum expandiert, rast die Andromeda-Galaxie auf unsere Milchstraße zu. Was ist zu erwarten, wenn beide irgendwann kollidieren?

Was wird geschehen, wenn sich die Schwarzen Löcher in den Zentren der Galaxien einander annähern? Das weiß niemand, sagt Harald Lesch.

Zu viele Faktoren spielen eine Rolle, die kleinste Änderung der

Anfangsbedingungen dieser kosmischen Begegnung führt zu einem völlig anderen Ergebnis. Klar ist, dass die Gravitation die entscheidende

gestaltende Kraft bei der Vereinigung sein wird. Welche neuen Sternenbilder die Doppelgalaxie dann an den Himmel zeichnen wird, das vermag sich niemand vorzustellen.

16:30 Kick off! - Der Bundesliga-Spieltag

17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 Global 3000 - Das Globalisierungsmagazin

17:30 DokFilm

Erste Hilfe für die Seele

Olav sitzt im Lotussitz und meditiert. Er bereitet sich auf eine weitere Schicht beim Kriseninterventionsteam (KIT) vor. Wenn in den nächsten 24 Stunden das Telefon klingelt, muss er sofort an Orte fahren, an die niemand gerne freiwillig geht. Orte, an denen nur Minuten vorher schwerste Tragödien stattgefunden haben.

Katastrophen, die mitunter so heftig sind, dass sie selbst Polizei, Feuerwehr und Notärzte an ihre Grenzen bringen.

18:15 World Stories - Reportagen der Woche 18:30 DokFilm

Die Wilden in der Schorfheide - Ein Dorf und seine Pferde

Etwa 100 "Liebenthaler Wildlinge" betreut Claudia Grünefeldt seit vier Jahren, eigentlich nur als Halbtagsjob. Doch sie ist mit ganzem Herzen dabei und verbringt viel mehr Zeit bei ihren Schützlingen, als sie müsste. Unterstützt wird sie von den Brüdern André und Manfred Schröder, die schon früh am Morgen mit dem Kontrollgang beginnen. Die beiden Männer schauen, ob die Tiere unverletzt sind.

19:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 20:00 Made in Germany - Das Wirtschaftsmagazin 20:30 Quarks - Das Wissenschaftsmagazin

SUV & Co. - Warum werden unsere Autos immer größer?

Jedes dritte verkaufte Auto ist mittlerweile ein SUV. In Zeiten des Klimawandels und platzender Innenstädte spaltet dieser Trend die Gesellschaft. Doch wie verhält es sich mit den Emissionen dieser großen Autos? Quarks schaut genau hin: Was ist dran an den Argumenten beider Seiten? Und warum werden Autos immer größer?

21:30 FrauTV - Frauenpolitisches Magazin

Erste Hilfe für die Seele Kollision der Galaxien

(17)

DW Deutsch+ | DI 2022-01-04 17/108

(18)

DW Deutsch+ | MI 2022-01-05 18/108

MI 2022-01-05

00:00 DokFilm

Die Wilden in der Schorfheide - Ein Dorf und seine Pferde 00:30 Made in Germany - Das Wirtschaftsmagazin

Die Sprache der Wale

02:45 FrauTV - Frauenpolitisches Magazin 03:15 Nahaufnahme - Die aktuelle Reportage 03:45 Shift - Leben in der digitalen Welt

Erste Hilfe für die Seele

05:45 World Stories - Reportagen der Woche 06:00 DW News - News

06:15 Business - News

06:30 Global 3000 - The Globalization Program 07:00 DW News - News

07:30 Close up - The Current Affairs Documentary 08:00 DW News - News

08:30 Eco India - The Environment Magazine 09:00 DW News - News

(19)

DW Deutsch+ | MI 2022-01-05 19/108

Are the sounds and acoustic signals whales make similar to human language?

Biologists agree the animals communicate with one another. This film takes a journey into the depths of the oceans to decipher the language of the orcas using AI.

Killer whales live in small pods. Within these family groups they communicate with one another using their own sound dialects. With the help of artificial intelligence, scientists are now looking for repeated patterns which would indicate that orcas have a language model.

A team of researchers headed by Professor Elmar Noeth and Rachael Cheng from the University of Erlangen-Nuremberg spent three years collecting data on the movements and vocalization of various orca pods in the Pacific. Their aim was to investigate a possible connection between the patterns of the killer whales‘ calls and their behavior. Using special microphones, they captured the underwater sounds and behaviors of these marine mammals. Then they tried to determine the whales‘ position and classify their calls. It’s a first step towards solving the mysteries of whale song.

Using artificial intelligence to decipher unfamiliar communications systems is not without its difficulties. However, it’s already clear that AI will transform our ideas about highly communicative species in the coming years.

10:00 FrauTV - Frauenpolitisches Magazin 10:30 DokFilm

Die Wilden in der Schorfheide - Ein Dorf und seine Pferde 11:00 Heute Xpress - Der schnelle Nachrichtenüberblick 11:03 Nahaufnahme - Die aktuelle Reportage

11:45 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen 12:00 Quarks - Das Wissenschaftsmagazin

SUV & Co. - Warum werden unsere Autos immer größer?

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Made in Germany - Das Wirtschaftsmagazin 13:30 DokFilm

Die Wilden in der Schorfheide - Ein Dorf und seine Pferde 14:00 Reporter - Vor Ort

14:15 DokFilm

15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 Global 3000 - Das Globalisierungsmagazin

15:30 Quarks - Das Wissenschaftsmagazin

The Language of Whales DocFilm

09:15

(20)

DW Deutsch+ | MI 2022-01-05 20/108

16:30 DokFilm

Die Wilden in der Schorfheide - Ein Dorf und seine Pferde 17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 REV - Das globale Auto- und Mobilitätsmagazin 17:30 Sträter - Comedy-Show

Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein, Teil 1

Sträter spricht über seine Flugreise nach Mallorca, King Kong, seine

Erfahrungen mit Elektro-Autos und liest aus seinem Afrika-Tagebuch, das an Tag Eins mit dem Verlust seines Koffers beginnt.

Bekannt für seinen trockenen Humor erzählt Sträter locker und lustig schräge Anekdoten aus seinem Leben, die an Absurdität nicht zu übertreffen sind.

Sträter selbst sagt zu seinem Programm: "Knuspriges Material, dampfend frisch. Da bleibt kein Auge trocken."

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen 18:30 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele

Beten und Boxen - Die Vinzentinerinnen von Hildesheim

Hoch und massiv stehen die Mauern des Mutterhauses St. Vinzenz mitten in Hildesheim. Nur wenige wissen, was sich dahinter abspielt. Es ist das Zuhause der Vinzentinerinnen, ein katholischer Frauenorden. Sie selbst nennen sich Barmherzige Schwestern. Annette Behnken will in dieser Folge der "Klosterküche" herausfinden, wer diese Frauen sind und was hinter den dicken Mauern passiert.

19:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 20:00 FrauTV - Frauenpolitisches Magazin

20:30 Sträter - Comedy-Show

Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein, Teil 1 21:15 World Stories - Reportagen der Woche

21:30 Fokus Europa - Länder, Menschen, Schicksale 22:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 23:00 Quarks - Das Wissenschaftsmagazin

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen

(21)

DW Deutsch+ | DO 2022-01-06 21/108

DO 2022-01-06

00:00 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele

Beten und Boxen - Die Vinzentinerinnen von Hildesheim 00:30 REV - Das globale Auto- und Mobilitätsmagazin

01:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 02:00 DokFilm

Schattenwelten - Auf den Schlachtfeldern der Zukunft

Der Schattenkrieg ist ein Krieg, den es offiziell gar nicht gibt. Söldner, Hacker und Drohnen treten an die Stelle regulärer Armeen und tragen die Konflikte aus.

Staaten entziehen sich ihrer Verantwortung und treiben die Privatisierung der Gewalt voran. Der Krieg in der Grauzone ist ein wachsendes Geschäft:

Söldner und eine digitale Waffenindustrie führen Angriffe durch, deren Auftraggeber im Dunkeln bleiben möchten.

Nachdem die USA sich trotz ihrer überlegenen Armee in zwei endlosen Kriegen verausgabt haben, holt die Supermacht ihre Soldaten nach Hause.

Doch während die Hightech-Armee in Afghanistan gescheitert ist, sichern die USA jenseits der offiziellen Kriegsgebiete ihre Überlegenheit mit

Spezialeinheiten, gezielten Tötungen per Drohne, Hacks und

Überwachungstechnologien. Damit verschwimmen die Grenzen zwischen Krieg und Frieden.

Der Krieg der Zukunft spielt sich zunehmend in der Grauzone ab, wie etwa in der Ukraine. Die Dokumentation zeichnet nach, wie russische Söldner und Hacker das Land destabilisierten und weiter spalteten. Ukrainische, amerikanische und deutsche Experten sprechen über den bislang

verheerendsten Cyberangriff der Geschichte: NotPetya, der in der Ukraine seinen Ausgangspunkt nahm. Die letzten 10 Jahre waren auch ein Jahrzehnt der Aufrüstung im Cyberspace. Hacking ist ein blühendes Geschäft geworden, das auch stark von Staaten subventioniert wurde. Digitale Söldner verkaufen Spionagesoftware an autoritäre Regime. Kriminelle Hacker greifen für ihre Kunden jedes Ziel an, mit dem sich Geld verdienen lässt, etwa mit Erpressersoftware.

Doch auch das klassische Söldnergeschäft boomt, weil Staaten ihre offiziellen Armeen nicht mehr in den Kampf ziehen lassen wollen. Der ehemalige Söldner Sean McFate berichtet über ein Geschäft, das sich seine eigene Nachfrage schafft: "Die Welt der Söldner ist eine Welt, die im Krieg versinkt", warnt er.

Während Kriege sich zunehmend im Schatten abspielen, ziehen die USA sich aus konventionellen Kriegen zurück. Stattdessen schicken sie Drohnen in entlegene Kampfgebiete, um ihre Gegner auszuschalten. Oder die, die sie dafür halten. Denn Drohnenangriffe sind nicht so präzise wie sie scheinen.

Erstmals sprechen in dieser Dokumentation Khaled und Ahmed bin Ali Jaber, die zwei Familienmitglieder bei einem US-Drohnenangriff im Jemen verloren haben. Die Familie hat auch die Bundesregierung angeklagt, weil der Angriff über die Ramstein Airbase gesteuert wurde.

02:45 Fokus Europa - Länder, Menschen, Schicksale 03:15 DokFilm

(22)

DW Deutsch+ | DO 2022-01-06 22/108

04:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 05:00 Quarks - Das Wissenschaftsmagazin

05:45 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung Neue Materie fürs Universum?

Wenn doch überall im Weltall Materie fressende Schwarze Löcher ihr

Unwesen treiben, müsste irgendwo und irgendwie immer wieder neue Materie entstehen, so die Überlegung von Zuschauern. Die Idee: Es müssten "Weiße Löcher" existieren, aus denen neue Materie quillt. Ansonsten wäre das Universum ja irgendwann leer, so die plausible Schlussfolgerung.

Und: Wenn sich das Universum ausdehnt - und nichts Neues

entsteht - müsste die Materie sich im Laufe der Zeit so weit verteilen, dass man kaum mehr etwas davon sehen könnte. Harald Lesch klärt auf, was an der Vorstellung dran ist.

06:00 DW News - News 06:15 Business - News

06:30 Made in Germany - Your Business Magazine 07:00 DW News - News

07:30 Focus on Europe - Spotlight on People 08:00 DW News - News

08:30 Conflict Zone - Confronting the Powerful 09:00 DW News - News

(23)

DW Deutsch+ | DO 2022-01-06 23/108

A shadow war is a war that, officially, does not exist. As mercenaries, hackers and drones take over the role armies once played, shadow wars are on the rise

States are evading their responsibilities and driving the privatization of violence. War in the grey-zone is a booming business: Mercenaries and digital weaponry regularly carry out attacks, while those giving orders remain in the shadows.

Despite its superior army, the U.S. exhausted its military resources in two seemingly endless wars. Now, the superpower is finally bringing its soldiers home. But while the U.S.’s high-tech army may have failed in Afghanistan, it continues to operate outside of official war zones. U.S. Special Forces conduct targeted killings, using drones, hacks and surveillance technologies.

All of this is blurring the lines between war and peace.

The documentary also shows viewers how Russian mercenaries and hackers destabilized Ukraine. Indeed, the last decade has seen the rise of cyberspace armament. Hacking, sometimes subsidized by states, has grown into a thriving business. Digital mercenaries sell spy software to authoritarian regimes. Criminal hackers attack any target that can turn a profit for their clients.

But the classic mercenary business is also taking off, because states no longer want their official armies to go into battle. Former mercenary Sean McFate outlines how privatizing warfare creates an even greater demand for it.

He warns that a world of mercenaries is a world dominated by war.

10:00 Fokus Europa - Länder, Menschen, Schicksale 10:30 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele

Beten und Boxen - Die Vinzentinerinnen von Hildesheim 11:00 Heute Xpress - Der schnelle Nachrichtenüberblick 11:03 DokFilm

11:45 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung Neue Materie fürs Universum?

12:00 Sträter - Comedy-Show

Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein, Teil 1 12:45 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen 13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 REV - Das globale Auto- und Mobilitätsmagazin 13:30 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele

Beten und Boxen - Die Vinzentinerinnen von Hildesheim Opaque Worlds - The Battlespace of the Future

DocFilm 09:15

(24)

DW Deutsch+ | DO 2022-01-06 24/108

Obwohl das Universum expandiert, rast die Andromeda-Galaxie auf unsere Milchstraße zu. Was ist zu erwarten, wenn beide irgendwann kollidieren?

Was wird geschehen, wenn sich die Schwarzen Löcher in den Zentren der Galaxien einander annähern? Das weiß niemand, sagt Harald Lesch.

Zu viele Faktoren spielen eine Rolle, die kleinste Änderung der

Anfangsbedingungen dieser kosmischen Begegnung führt zu einem völlig anderen Ergebnis. Klar ist, dass die Gravitation die entscheidende

gestaltende Kraft bei der Vereinigung sein wird. Welche neuen Sternenbilder die Doppelgalaxie dann an den Himmel zeichnen wird, das vermag sich niemand vorzustellen.

14:15 DokFilm

Schattenwelten - Auf den Schlachtfeldern der Zukunft 15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 Made in Germany - Das Wirtschaftsmagazin 15:30 Sträter - Comedy-Show

Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein, Teil 1 16:15 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Neue Materie fürs Universum?

16:30 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele

Beten und Boxen - Die Vinzentinerinnen von Hildesheim 17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 Made in Germany - Das Wirtschaftsmagazin

Kollision der Galaxien

(25)

DW Deutsch+ | DO 2022-01-06 25/108

Weltweit erkranken immer mehr Menschen an Parkinson. Viele der

Betroffenen blicken zurück auf ein vermeintlich gesundes Leben im Grünen, auf dem Land, im Obst- und Weinbau. Hat die Erkrankung mit dem Einsatz von Pestiziden zu tun?

Ich habe es beim Rosenschneiden gemerkt", sagt Ulrich Elixmann. Seine Hände funktionierten einfach nicht mehr. Er ließ sich untersuchen, die Diagnose war ein Schock: Parkinson. Heute ist er 60 Jahre alt, nimmt 13 Tabletten am Tag, macht Gymnastik, Ergotherapie und Logopädie. Er hofft, den Krankheitsverlauf zu verlangsamen, das starre Gesicht, die zunehmende Bewegungslosigkeit. Eine Frage aber lässt ihn nicht los: Warum Parkinson?

Warum er? Und warum sind auch andere Gärtnerinnen und Landwirte in seinem Bekanntenkreis betroffen?

Tatsächlich hat sich die Zahl der an Parkinson erkrankten Menschen weltweit seit den 1990er Jahren verdoppelt. Etwa 400.000 Menschen haben allein in Deutschland Parkinson. Forscher wie Bas Bloem von der

Radboud-Universität in den Niederlanden sprechen von einer Pandemie: Es sei die am schnellsten zunehmende neurologische Erkrankung der Welt, die vorwiegend durch Faktoren in der Umgebung verursacht sei. Vor allem stark industrialisierte Länder sind betroffen, in denen viele verschiedene

Chemikalien in die Umwelt gelangen.

Obwohl es immer mehr Studien gibt, die ein höheres Risiko für Beschäftigte der Landwirtschaft sowie Gärtner zeigen, gilt Parkinson in Deutschland bisher nicht als Berufskrankheit. In Frankreich ist das anders. Dort ist Parkinson als Berufskrankheit anerkannt. Zum Beispiel bei Sylvie Berger aus dem Bordelais, einer der großen Weinbauregionen Europas. Dort werden besonders hohe Mengen Pestizide ausgebracht. Sylvie Berger hat im Weinbau gearbeitet, heute leidet sie an Parkinson. Sie bekommt eine Berufsunfähigkeitsrente, warum nicht auch der Gärtner Ulrich Elixmann aus Deutschland?

18:30 Museums-Check - Auf Entdeckungstour Jüdisches Museum Frankfurt

Nach fünf Jahren Um- und Ausbau öffnete das Jüdische Museum Frankfurt im Oktober 2020 wieder seine Pforten. "Wir sind jetzt", lautet der Titel der neuen Dauerausstellung. Ausgehend von der Gegenwart wird hier jüdisches Leben in all seinen Facetten erfahrbar. Markus Brock "checkt" das Museum und begrüßt als Gast die jüdische Publizistin und Politikerin Marina

Weisband.

19:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 20:00 Fokus Europa - Länder, Menschen, Schicksale 20:30 DokFilm

21:15 Expedition in die Heimat - Reisereportage Winter im Hochschwarzwald

Vergiftetes Land - Parkinson, die Bauern und die Gärtner 23:45 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Vergiftetes Land - Parkinson, die Bauern und die Gärtner DokFilm

17:30

26/108

(26)

DW Deutsch+ | FR 2022-01-07 27/108

FR 2022-01-07

00:00 Museums-Check - Auf Entdeckungstour Jüdisches Museum Frankfurt

00:30 Check-in - Das Reisemagazin

01:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 02:00 DokFilm

Der Fall Khaled el-Masri

2004 wird der Deutsch Libanese Khaled el-Masri von der CIA entführt.

Obwohl er seine Unschuld beteuert, wird er monatelang in einem Gefängnis bei Kabul unter Folter verhört. Der Film erzählt, wie geopolitische

Machtinteressen Khaled el-Masris Leben zerstörten.

Khaled el-Masri, deutscher Staatsbürger mit libanesischen Wurzeln, verschwindet Ende 2003 bei einer Busreise an der mazedonischen Grenze.

Die CIA verschleppt ihn in ein Geheimgefängnis in der Nähe von Kabul. Er wird verdächtigt, Mitglied der Al-Qaida bzw. Teil einer mutmaßlichen islamistischen Terror-Szene zu sein.

Nach seiner Freilassung geht El-Masri mit seiner Geschichte an die Öffentlichkeit. Maßgeblich durch ihn kommt das

Extraordinary-Rendition-Programm des amerikanischen

Geheimdienstes - das Entführen einer Person von einem Staat zum anderen ohne juristische Grundlage - ans Tageslicht. Nach den Anschlägen des 11.

September 2001 schien der Regierung von US-Präsident George W. Bush jedes Mittel gerechtfertigt, um den internationalen Terrorismus zu bekämpfen.

In den Jahren nach der Entführung kämpft el-Masri vergeblich für eine Entschuldigung und die Wiederherstellung seiner Würde. Weder die deutsche noch die amerikanische Regierung gehen auf seine Anschuldigungen ein, obwohl der damalige deutsche Innenminister Otto Schily durch die US-Behörden kurz vor der Freilassung über den Fall el-Masri informiert worden war. El-Masri, vermutlich durch die Folter traumatisiert, wird zum Brandstifter, verprügelt den Bürgermeister von Neu-Ulm und muss für insgesamt fünf Jahre ins Gefängnis. Tief enttäuscht verlässt er Deutschland Im Dezember 2012 erkennt der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg die Überstellung el-Masris an die CIA als Grundrechtsverletzung an. Mazedonien wird zur Zahlung eines Schmerzensgeldes in Höhe von 60.000 Euro verpflichtet. Der Dokumentarfilm erzählt, wie Khaled el-Masri und mit ihm seine Familie Opfer rechtsfreien staatlichen Zugriffs und

geopolitischer Machtinteressen wurde und wie sich die deutsche Regierung den amerikanischen Freunden unterwarf.

02:45 REV - Das globale Auto- und Mobilitätsmagazin 03:15 DokFilm

Schattenwelten - Auf den Schlachtfeldern der Zukunft 04:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 05:00 DokFilm

Vergiftetes Land - Parkinson, die Bauern und die Gärtner

(27)

DW Deutsch+ | FR 2022-01-07 28/108

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen 06:00 DW News - News

06:30 Focus on Europe - Spotlight on People 07:00 DW News - News

07:30 DocFilm

Can Books Save the World?

The age of human influence on the planet has resulted in a subjugation of nature with ominous consequences. The effects are plain to see, and the existential dangers are well-documented.

New writing is showing just how contradictory our relationship with nature is:

on the one hand, our destructive influence and the exploitation of resources, and on the other a growing need for pristine nature. "Fridays for Future", a combative political movement, is pushing for a more sustainable world. And even in the middle of Europe, people are enthusiastically trading the city for the forest, to return to the wild and feel part of a more natural way of life.

As the pandemic increases many people’s desire to go ‘back to nature’, what do recent books tell us about our relationship with the natural environment?

08:30 Tomorrow Today - The Science Magazine 09:00 DW News - News

(28)

DW Deutsch+ | FR 2022-01-07 29/108

In 2004, Khaled el-Masri is kidnapped by the CIA. A German citizen with Lebanese roots, el-Masri is flown to a prison near Kabul, where he undergoes months of torture. All the while, he maintains his innocence.

This film tells the story of how geopolitical power and interests destroyed Khaled el-Masri's life.

On a bus trip near the Macedonian border in late 2003, el-Masri disappears.

The CIA takes him to a secret prison in Afghanistan, on the suspicion of being a member of al-Qaeda. However, it is a case of mistaken identity.

After his release, El-Masri goes public with his story. Thanks to him, the U.S.

intelligence community's post-9/11 Extraordinary Rendition Program - under which people are abducted from one state and taken to another -- came to light.

In the years following the kidnapping, el-Masri fights in vain for an apology, and the restoration of his dignity. Neither the German nor U.S. governments address his allegations, although then-German Interior Minister Otto Schily was informed of el-Masri's case by U.S. authorities shortly before his release.

El-Masri, traumatized by torture, becomes an arsonist, beats up the mayor of Neu-Ulm and is sent to prison for a total of five years. Deeply disappointed, he leaves Germany.

In December 2012, the European Court of Human Rights in Strasbourg recognized el-Masri's rendition to the CIA as a violation of his fundamental human rights. Macedonia is ordered to pay 60,000 euros in compensation for his pain and suffering.

This documentary tells the story of an abuse of power, followed by apathy:

How Khaled el-Masri and his family became victims of an unlawful state intervention, and how the German government simply gave in to the illegal demands of its American friends.

10:00 Glaubenssachen - Die Kirchensendung 10:30 Museums-Check - Auf Entdeckungstour

Jüdisches Museum Frankfurt

Schattenwelten - Auf den Schlachtfeldern der Zukunft 11:45 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Kollision der Galaxien 12:00 DokFilm

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Fokus Europa - Länder, Menschen, Schicksale 13:30 Museums-Check - Auf Entdeckungstour

Jüdisches Museum Frankfurt 14:00 Shift - Leben in der digitalen Welt

Kidnapped by the CIA: The case of Khaled el-Masri DocFilm

09:15

(29)

DW Deutsch+ | FR 2022-01-07 30/108

14:15 DokFilm

Der Fall Khaled el-Masri

15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 Check-in - Das Reisemagazin

15:30 DokFilm

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen 16:30 Museums-Check - Auf Entdeckungstour

Jüdisches Museum Frankfurt

17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 Fokus Europa - Länder, Menschen, Schicksale 17:30 Markus Lanz - Talkshow

18:30 Da will ich hin! - Reisereportage Tegernsee

Die bayerische Alpenregion Tegernsee-Schliersee ist ein beliebtestes Urlaubsziel - kein Wunder, bietet sie doch Wasser und Berge, städtisches Ambiente und Freizeitaktivitäten rund ums Jahr. Moderator Michael Friemel ist dort im Winter unterwegs. Statt einer tief verschneiten Landschaft mit eisigen Temperaturen erwarten ihn im Tal angenehme 14 Grad.

19:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 20:00 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin

20:30 Markus Lanz - Talkshow 21:30 37 Grad - Reportage

Bei aller Liebe - Paare mit großem Altersunterschied

Rund vier Jahre beträgt der durchschnittliche Altersunterschied bei deutschen Paaren, so das Statistische Bundesamt. Bei mehr als zehn Jahren haben Beziehungen weniger Erfolg. Doch die Liebe kümmert sich nicht um Statistiken, großer Altersunterschied führt nicht immer zur Trennung. Die Herausforderungen liegen im Beziehungsalltag - und in den Vorurteilen der Außenwelt.

22:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 23:00 Markus Lanz - Talkshow

(30)

DW Deutsch+ | SA 2022-01-08 31/108

SA 2022-01-08

00:00 Da will ich hin! - Reisereportage Tegernsee

00:30 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 01:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 02:00 Europe in Concert - Top-Acts live

Skunk Anansie (Großbritannien) 02:45 37 Grad - Reportage

Bei aller Liebe - Paare mit großem Altersunterschied 03:15 DokFilm

Der Fall Khaled el-Masri

04:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 05:00 Markus Lanz - Talkshow

06:15 Shift - Living in the Digital Age

06:30 REV - The Global Auto and Mobility Show 07:00 DW News - News

07:15 Sports Life - Speak the Global Language of Sport 07:30 Check-in - The Travel Guide

08:00 DW News - News 08:15 DocFilm

The Language of Whales 09:00 DW News - News

09:15 Sports Life - Speak the Global Language of Sport 09:30 In Good Shape - The Health Show

10:00 Heute Xpress - Der schnelle Nachrichtenüberblick 10:03 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa

11:00 Auf ein Wort... - Mit Michel Friedman Talkshow

11:45 Shift - Leben in der digitalen Welt 12:00 Markus Lanz - Talkshow

(31)

DW Deutsch+ | SA 2022-01-08 32/108

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen 14:15 Europe in Concert - Top-Acts live

Skunk Anansie (Großbritannien)

15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 DokFilm

Super Huhn, super Ei

Hühner: die Superstars unter den Nutztieren - sie liefern Fleisch und Eier, sind klug und sozial. Doch ihre natürlichen Bedürfnisse bleiben oft auf der Strecke, obwohl eine tierfreundlichere Züchtung und Haltung möglich sind.

Egal ob "bio" oder konventionelle Haltung: Moderne Hybridhühner müssen vor allem produktiv und rentabel sein. Je nach Rasse sind sie auf

massenhafte Eierproduktion oder schnelle Mast gezüchtet. Dabei spielt ihre Gesundheit und eine artgerechte Haltung kaum eine Rolle. Währenddessen wächst unsere Lust auf Eier und Hühnerfleisch immer weiter. Dabei ist ein besseres Hühnerleben möglich.

Hühnerbegeisterte Forscherinnen und Forscher gehen den natürlichen Bedürfnissen der Tiere auf den Grund. Züchter sind auf der Suche nach dem Zweinutzungshuhn.

Und für den massenhaften Tod im Schlachthof gibt es eine tierfreundlichere Alternative: ein mobiles Schlachtmobil.

15:30 Markus Lanz - Talkshow 16:30 Da will ich hin! - Reisereportage

Tegernsee

17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin 17:30 Zu Tisch... - Europäische Kochkunst

In Island

"Zu Tisch" besucht Island, die Insel der Vulkane und Geysire, mitten im Winter. Am Ende eines einsamen Tals leben Arna Bjarnadóttir und Denni Karlsson mit ihren Kindern. Die Wege zum Einkauf sind weit, die Familie versorgt sich weitgehend selbst mit lokalen Produkten: Kartoffeln und Rhabarber aus eigenem Anbau und Fisch aus nahe gelegenen Seen.

18:00 Gespräch - Talkshow Kinderarmut

Ulrich Timm im Gespräch mit Prof. Christoph Butterwegge, Armutsforscher und Autor

(32)

DW Deutsch+ | SA 2022-01-08 33/108

Die Husky-Retter

Schlittenhundetouren mitten in Norddeutschland. Das gibt es auf dem Huskyhof Ridderade im Landkreis Diepholz. Der Huskyhof ist das Zuhause von Julia und Norbert Kranz, ihren zwei Kindern, zwei Pferden und 52 Huskys.

Der Huskyhof ist ein Tierschutzprojekt: Julia und Norbert Kranz nehmen Huskys auf, die dort, wo sie sind, nicht bleiben können. Was nahezu nie an den Hunden liegt.

19:00 World Stories - Reportagen der Woche 19:15 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Kollision der Galaxien 19:30 DokFilm

Super Huhn, super Ei

20:00 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 20:30 Zu Tisch... - Europäische Kochkunst

In Island

21:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk

Late-Night-Show mit der Entertainerin, Sängerin und Moderatorin Ina Müller und nach Müllerin Art: Ina Müller begrüßt den Schauspieler Bjarne Mädel. Er berichtet humorvoll von seiner neuen Rolle als Regisseur, der Arbeit mit Kolleginnen und Kollegen sowie einschneidenden Erfahrungen, die er in den USA machte.

Zum Gespräch hinzu kommt der Schriftsteller Heinz Strunk.

22:00 Reporter - Vor Ort

22:15 Shift - Leben in der digitalen Welt 22:30 Kultur.21 - Das Kulturmagazin 23:00 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 23:30 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin

DokFilm 18:30

(33)

DW Deutsch+ | SO 2022-01-09 34/108

SO 2022-01-09

00:00 DokFilm

Die Husky-Retter

00:30 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin 01:00 World Stories - Reportagen der Woche 01:15 Shift - Leben in der digitalen Welt 01:30 DokFilm

Super Huhn, super Ei 02:00 DokFilm

Wann - Ein Versuch über die Zeit 02:45 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 03:15 Europe in Concert - Top-Acts live

Skunk Anansie (Großbritannien) 04:00 Reporter - Vor Ort

04:30 Gespräch - Talkshow Kinderarmut

05:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk 06:00 DW News - News

06:15 Reporter - On Location 06:30 Euromaxx - Lifestyle Europe 07:00 DW News - News

07:15 World Stories - The Week in Reports 07:30 Arts.21 - The Cultural Magazine 08:00 DW News - News

08:15 DocFilm

Opaque Worlds - The Battlespace of the Future 09:00 DW News - News

09:15 Shift - Living in the Digital Age

09:30 The 77 Percent - The Magazine for Africa's Youth 10:00 Heute Xpress - Der schnelle Nachrichtenüberblick 10:03 Reporter - Vor Ort

(34)

DW Deutsch+ | SO 2022-01-09 35/108

10:15 World Stories - Reportagen der Woche 10:30 DokFilm

Die Husky-Retter

11:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk 12:00 Zu Tisch... - Europäische Kochkunst

In Island

12:30 Gespräch - Talkshow Kinderarmut

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Check-in - Das Reisemagazin

13:30 DokFilm

Die Husky-Retter

14:15 Auf ein Wort... - Mit Michel Friedman Talkshow

15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 15:03 Gottesdienst

Evangelischer Gottesdienst aus Eltville 15:45 World Stories - Reportagen der Woche 16:00 Euromaxx - Leben und Kultur in Europa 16:30 DokFilm

Die Husky-Retter

17:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 17:03 DokFilm

17:30 Bares für Rares - Wertvoll oder wertlos?

18:30 Kultur.21 - Das Kulturmagazin 19:00 Reporter - Vor Ort

19:30 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin 20:00 Check-in - Das Reisemagazin

(35)

DW Deutsch+ | SO 2022-01-09 36/108

Auf den Seychellen ist der Ochse los! Auf dem Weg zu den

Riesenschildkröten und Traumstränden von La Digue werden die verdutzten Passagiere Scarlett und Matthias auf einem fahrenden Viehkarren plötzlich allein gelassen. Die fünf A-Capella-Sänger von VivaVoce erkunden das Inselparadies lieber per Fahrrad und stärken sich für ihren großen Auftritt an Bord.

21:30 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin 22:00 World Stories - Reportagen der Woche 22:15 Frag den Lesch - Wissenschaftssendung

Die Naturkonstanten und das Maß der Außerirdischen 22:30 Gespräch - Talkshow

Kinderarmut

23:00 Bares für Rares - Wertvoll oder wertlos?

Liebesglück auf La Digue

Verrückt nach Meer - Die Kreuzfahrt 20:30

(36)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-10 37/108

MO 2022-01-10

00:00 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk 01:00 Reporter - Vor Ort

01:15 Expedition in die Heimat - Reisereportage Winterwelt der Pflanzen

Auf der in Gärtnerkreisen sogenannten Milchstraße, also mitten in einem milchweißen Schneeglöckchen-Garten, ist bei dieser winterlichen Expedition Anna Lena Dörr unterwegs. Da blüht also schon was. Auch Zitronenbäume und Malvenbüsche blühen im Winter, wenn man sie in acht Grad warme moderne Orangerien stellt und sie in pinkfarbenes Licht taucht.

02:00 DokFilm

Der endlose Krieg: Iran - Israel - USA - Kapitel 2 - Dialog oder Krieg

Seit Gründung der Islamischen Republik Iran 1979 herrscht Krieg zwischen Iran, Israel und den USA. Ein Krieg, der diesen Namen nicht trägt und nie offiziell erklärt wurde. Dennoch fand bislang keine wirkliche Annäherung statt.

Im zweiten Kapitel der zweiteiligen Dokumentation steht die Zeit nach dem ersten Golfkrieg und dem schrittweisen Zerfall der Sowjetunion im Fokus. Die USA dominierten den Mittleren Osten und es war an der Zeit, den Konflikt zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn zu schlichten. Der israelische Ministerpräsident Jitzchak Rabin nahm den Dialog mit den Palästinensern auf. Hintergedanke dieser Annäherung war es, den Einfluss Irans zu neutralisieren. Die Führer der Islamischen Republik sahen sich bedroht, machten Front gegen Israel und die USA und bereiteten heimlich die Entwicklung von Atomwaffen vor.

Gezielte Attentate, Bombenanschläge und nicht militärische Angriffe, die sich nicht eindeutig zuordnen lassen, häufen sich im gesamten Nahen Osten.

Kann sich der "heimliche Krieg" zwischen Iran und Israel zu einer großen regionalen oder gar globalen Konfrontation ausweiten? Die beiden Länder sind heute die beiden dominierenden Mächte im Nahen Osten. Der Iran und Israel schaffen es nicht, ihre historisch begründeten Streitigkeiten beizulegen und aufeinander zuzugehen. Einen echten Dialog gab es nie. Welche Rolle spielen die USA in dem Konflikt?

Anhand einer akribischen Archivrecherche und mittels hochrangiger

Gesprächspartner in Israel, Iran, Libanon und den USA blickt der Film auf die vergangenen vierzig Jahre seit der islamischen Revolution im Iran zurück. Er trägt durch wichtige Schlüsselmomente zum Verständnis des neuen Nahen Ostens bei.

02:45 Check-in - Das Reisemagazin 03:15 Auf ein Wort... - Mit Michel Friedman

Talkshow

(37)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-10 38/108

Harald Lesch nimmt dieses Mal den Blickwinkel eines Außerirdischen ein und fragt sich: Was würde er unternehmen, um uns vielleicht zu entdecken, und welche Methoden würde er anwenden? Mit Teleskopen durchforsten

Forscher das Weltall auf der Suche nach Exoplaneten und extraterrestrischen Intelligenzen.

Sollte es solche im Universum geben, werden Außerirdische auch von dort mit demselben Interesse ins All spähen. Am Ende des Gedankenexperiments ist gar nicht mehr erstaunlich, dass der Außerirdische uns "wie ein Mensch"

vorkommt.

04:30 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin 05:00 Bares für Rares - Wertvoll oder wertlos?

06:15 World Stories - The Week in Reports 06:30 Arts.21 - The Cultural Magazine 07:00 DW News - News

07:30 DocFilm

Super Chicken, Super Egg

Chickens are the stars of the farm animal world. These clever and social animals provide us with meat and eggs. And yet despite having a rich variety of humane farming methods at our disposal, we often overlook their needs.

Whether modern hybrid chickens are "organic" or conventionally raised, they must first and foremost be profitable and productive. Some species are bred solely for their ability to quickly put on weight and produce eggs, with little regard for their health or living conditions.

Meanwhile, our desire for eggs and chicken meat continues to grow. But chickens do not need to live under these conditions. A better life is possible.

Researchers, guided by a humane approach to farming practices, are on a mission to find an approach that takes into consideration chickens’ needs.

08:30 Sports Life - Speak the Global Language of Sport 08:45 World Stories - The Week in Reports

Die Erde aus der Sicht eines Außerirdischen Frag den Lesch - Wissenschaftssendung 04:15

(38)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-10 39/108

The Citarum river in West Java is considered the dirtiest river in the world.

Textile factories discharge tons of untreated toxic waste into the river every day. Local residents also treat the river as a dumping ground, using the waters to dispose of excrement and household waste.

In spite of how dirty the river is, at least 30 million people across West Java rely on the Citarum to irrigate the farmland that feeds them. Now, as part of the "Citarum Harum" project, the Indonesian government is trying to clean the river up.

This documentary follows the Indonesian military as it implements a

multi-million dollar effort aimed at returning the 270-kilometer stretch of river to a more pristine state. The film interviews factory owners who are investing in the future of sustainable waste management, and environmental activists who are fighting the illegal dumping of industrial chemicals.

The ramifications of the project are far-reaching: The WHO estimates that in 30 years 50% of the world's population will be forced to live in water-scarce regions. Climate change is further accelerating the water crisis, which will inevitably trigger conflicts in the affected regions.

10:00 Verrückt nach Meer - Die Kreuzfahrt Liebesglück auf La Digue

Wann - Ein Versuch über die Zeit 11:45 Reporter - Vor Ort

12:00 Europe in Concert - Top-Acts live Skunk Anansie (Großbritannien) 12:45 Shift - Leben in der digitalen Welt

13:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten 13:03 Kultur.21 - Das Kulturmagazin

13:30 In Good Shape - Das Gesundheitsmagazin 14:00 World Stories - Reportagen der Woche 14:15 DokFilm

Der endlose Krieg: Iran - Israel - USA - Kapitel 2 - Dialog oder Krieg 15:00 Tagesschau in 100 Sekunden - Kurznachrichten

15:03 Projekt Zukunft - Das Wissenschaftsmagazin 15:30 Inas Nacht - Der Late-Night-Talk

16:30 Kultur.21 - Das Kulturmagazin

Once Upon a River - Indonesia's polluted Citarum DocFilm

09:15

(39)

DW Deutsch+ | MO 2022-01-10 40/108

Wenn Jörn Hilms morgens aus seinem Haus tritt, liegen 42 Hektar

Parklandschaft und die Elbe vor ihm. Alles ist perfekt von einer Heerschar von Gärtnern gepflegt. Doch genau genommen ist sein Palast eine Hütte. 30 Quadratmeter im Erdgeschoß und 20 darüber, wegen der Dachschrägen. Als Makler weiß er jedoch, dass nur die Lage zählt. Und die könnte exquisiter nicht sein.

Bei aller Liebe - Paare mit großem Altersunterschied 19:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 20:00 Global 3000 - Das Globalisierungsmagazin

20:30 Markus Lanz - Talkshow 21:30 DokFilm

Hamburgs Hütten und Paläste Hamburgs Hütten und Paläste DokFilm

17:30

(40)

DW Deutsch+ | DI 2022-01-11 41/108

DI 2022-01-11

00:00 Kick off! - Der Bundesliga-Spieltag 00:30 Global 3000 - Das Globalisierungsmagazin 01:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten 02:00 Nahaufnahme - Die aktuelle Reportage

Direkt, nah dran - jede Woche eine halbe Stunde Hintergrund zu aktuellen Themen aus Politik und Zeitgeschehen. Nicht nur zeigen, was geschieht, sondern wie und warum es geschieht. "Nahaufnahme" - spannend, bildstark, informativ.

02:30 Shift - Leben in der digitalen Welt 02:45 Kick off! - Der Bundesliga-Spieltag 03:15 DokFilm

Der endlose Krieg: Iran - Israel - USA - Kapitel 2 - Dialog oder Krieg 04:00 Der Tag - Die Geschichten hinter den Nachrichten

05:00 DokFilm

Hamburgs Hütten und Paläste 06:00 DW News - News

06:30 Eco Africa - The Environment Magazine 07:00 DW News - News

07:30 Kick off! - The Bundesliga Highlights 08:00 DW News - News

08:30 Close up - The Current Affairs Documentary

The weekly half-hour program delivers in-depth reporting on topical political issues and newsworthy events. Revealing the story behind the stories, "Close up" is informative, gripping and visually powerful.