Das Leben wieder zu leben lernen

KLEVE · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG

UNSERE THEMEN

SIE ERREICHEN UNS

Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770685 Kleinanzeigen 02831/9777077 Mehr Kontakte finden Sie im Impressum

Senioren im Advent

KLEVERLAND. Zur tradi- tionellen vorweihnachtlichen Adventskaffeetafel mit kleinem Programm lädt die Senioren- Union Kleve-Bedburg-Hau- Kranenburg ihre Mitglieder und Freunde für Montag, 29.

November, um 14.30 Uhr ins Klever Kolpinghaus ein. Um die ausreichende Anzahl von Weck- männern bestellen zu können, ist eine Anmeldung beim Vorsitzen- den unbedingt erforderlich. Die Senioren wünschen sich Vorträge und Döntges, vielleicht auf Platt- deutsch und machen allen Besu- chern Mut, diese vorzutragen.

Der enorme Zuspruch zu den alljährlichen dreitägigen Weih- nachtsmarkttouren machte viele Absagen notwendig. Aus diesem Grund hat die SU eine zusätz- lich eintägige Weihnachtsmarkt- tour für Freitag, 10. Dezember, nach Soest organisiert. In der mittelalterlichen Stadt erleben die Teilnehmer neben 90 Buden von ausgesuchten Anbietern noch eine Stadt- und Kirchen- führung mit dem Besuch der Westfälischen Krippe. Sie wird traditionell schon Wochen vor Weihnachten in der St. Patrokli Kirche aufgebaut und ist von allen Seiten einsehbar, der Stall wird durch ein Westfälisches Bauernhaus dargestellt und die Anlage wird täglich verändert.

Weitere Einzelheiten, auch über die monatlichen Aktivitäten und Fahrten der SU sind erhältlich beim Vorsitzenden Theo Kehren, unter Telefon: 02821/ 91646 oder theo.kehren@t-online.de.

Das Leben wieder zu leben lernen

MITTWOCH 10. NOVEMBER 2010 KLEVE | 45. WOCHE

KLEVERLAND

Die neue Session wird willkommen geheißen Im Kleverland scharren die Jecken bereits mit den Hufen. Denn am 11.11.

um 11.11 Uhr beginnt die Karnevals-Session 2011. Von Prinzenvorstellung in Kleve (Foto), Hoppeditz-Wecken in Kalkar bis Prinzessinnen-Pro- klamation in Bedburg-Hau oder Taufe am Brejpott - es wird gefeiert. Seiten 10/11

SONDERSEITE

Adventszeit und ein Abend bei Fantissima Im Kleverland wird allerlei Dekoratives und Schönes auf Märkten und Basaren angeboten. Außerdem können drei NN-Leser einen unvergesslichen „Fantissima- Abend“ mit Übernachtung im Phantasialand bei Brühl

gewinnen. Seite 8

Gelungener Streetbeat: 25 Crews mit rund 200 Tänzern traten in der Klever Stadthalle gegeneinander an. In der Altersklasse der „Juni- ors“ siegten die Action Kidz aus Duisburg, bei „Varsity B“ die Night BeatZz aus Krefeld, bei Varsity A United StyleZz aus Medebach und bei den „Adults“ die Gruppe Out of Control aus Frankfurt. Einen fünften Platz ertanzten sich die jungen Damen der LA Dance Company Jam aus Gelsenkirchen, die NN-Fotograf Rüdiger Dehnen vor die Linse kamen.

Die Zukunft des Sports

KLEVE. Zu einem „Runden Tisch“ lädt der Kreissportbund Kleve am Montag, 15. Novem- ber, ein. Thema ist die Zukunft des Sports. „Verschiedenste ge- sellschaftliche Veränderungen führen dazu, dass sich der Sport- verein heutzutage immer neu- en Herausforderungen stellen muss. Die demographische Ent- wicklung, die Einführung des Ganztags in Kindergarten und Schule, veränderte Bedürfnisse von Sporttreibenden oder die Konkurrenz durch kommerzielle Sportanbieter stellen die Sport- vereine vor eine Vielzahl von neuen Anforderungen“, heißt es in dem Einladungsschreiben.

„Andererseits bestehen sicherlich auch für Kindergärten, Schulen und Seniorenresidenzen Erfor- dernisse, ihre Angebote vielfältig auszubauen.“

Der KreisSportBund Kleve lädt alle Sportvereine aus dem Raum Kleve sowie die Vertreter der ört- lichen Kindergärten, Schulen, Seniorenresidenzen sowie Poli- tik und Verwaltung ein zu einem Runden Tisch ein. Die Veranstal- tung beginnt um 19 Uhr, in den Räumlichkeiten der Volkshoch- schule Kleve, Hagsche Poort 22.

Gemeinsam soll über die Mög- lichkeiten der Vernetzung vor Ort zwischen allen Akteuren dis- kutiert werden.

Information und Anmeldung zum Runden Tisch in der Ge- schäftsstelle des KreisSport- Bundes Kleve unter Telefon:

02832/ 98646 oder per Mail in- fo@ksb-kleve.de.

BEDBURG-HAU. Es hat drei Jahre gedauert, aber jetzt haben sich die Bemühungen ausgezahlt:

Zum 1. November erfolgte die of- fizielle Zulassung für die Ambu- lante Neurologische Rehabilita- tion (ANR) an der Föhrenbach- klink. Diese Anerkennung durch Krankenkassen und Berufsge- nossenschaften ermöglicht künf- tig eine wesentlich schnellere Kostenabwicklung. Außerdem

rechnet der ärztliche Leiter der zwölfköpfigen Abteilung, Marcus Schaufenberg, mit deutlich mehr Patienten. Einzugsbereich ist der komplette Kreis Kleve. Die näch- sten Einrichtungen befinden sich in Moers und Krefeld.

Die ANR bietet in Therapie- blöcken von acht Maßnahmen, die jeweils 30 Minuten dauern, montags bis freitags in ständiger ärztlicher Begleitung ein breites

Spektrum von der Ergo- und Physiotherapie über Sozialdienst und Logopädie bis Neuropsycho- logie und Ernährungsberatung an. Auch ein Besuch im häus- lichen Umfeld, um zum Beispiel die Situation im Badezimmer ab- zuklären und auf mögliche Hilfs- mittel aufmerksam zu machen, gehört zum Leistungsspektrum.

Schaufenberg: „Wir helfen den Patienten, möglichst selbststän-

dig zu werden oder zu bleiben und entwickeln für jeden Einzel- nen ein spezielles Therapiepro- gramm.“ Der Facharzt für Neu- rologie und Reha-Medizin weiß, das Lähmungen, Sprach- oder Wahrnehmenungsstörungen er- hebliche Auswirkungen auf den Betroffenen haben können. Die größte Gruppe der Patienten sind von einem Schlaganfall betrof- fen, aber auch die Auswirkungen

von Erkrankungen wie Parkin- son, Multiple Sklerose, Hirntu- more oder Schädel-Hirntrauma werden in der Föhrenbachklinik therapiert. Momentan stehen 20 Reha-Plätze zur Verfügung. Bald sollen es rund 30 sein - bis Ende 2011 soll das Nachbargebäude, dieehemalige Tagesklinik, um- gebaut werden. „Gefeiert“ wird die Zulassung mit einem Tag der offenen Tür am kommen-

den Samstag, 13. November. Um 10.15 und 13 Uhr wird Marcus Schaufenberg jeweils einen Vor- trag „Was bedeutet ambulante neurologische Rehabilitation“

halten und anschließend zu einem „aktiven Rundgang“ ein- laden. Es darf ausprobiert und getestet werden. Angesprochen sind alle Interessierten, beson- ders natürlich auch Betroffene und Angehörige. Verena Schade

Mein Wagen rollt auf Reifen

von Polth

47533 Kleve

Pannofenstraße-Bartelgasse 2-4 Telefon (0 28 21) 2 21 35

Katzenfutter Sheba 100 g versch. Sorten

€ 0,49

Katzenstreu Primox 12 Kg Beutel

€ 7,99

Besuchen Sie unseren Weihnachtsmarkt

Kunststofftannenbäume versch. Gr.

ab € 14,99

Nordmann u. Nobilis Handbunde

€ 1,59

Zuckerhutfichten 50 - 60 cm

€ 4,99

Widder 21.03.-20.04.

Die Aufgabenberge, die sich vor Ihnen türmen, wollen einfach nicht schrumpfen. Auf keinen Fall sollten Sie sich aber dazu verlocken lassen, Ihre Aufgaben nicht ernst genug zu nehmen.

Bleiben Sie standhaft.

Stier 21.04.-21.05.

In kommunikativer Hinsicht legen Sie an diesem Tag keine Glanz- leistungen aufs Parkett. Ihnen wollen einfach nicht die richtigen Argumente einfallen. Verschaff en Sie sich ein wenig Entspannung und dann geht es wieder.

Zwilling 22.05.-21.06.

Als Zwilling gehören Sie zu den gesprächigen Sternzeichen und sind obendrein gern auf dem neuesten Stand.

An diesem Tag macht es Ihnen besonders Spaß, sich mit Bekannten über den aktuellen Tratsch auszutauschen.

Krebs 22.06.-22.07.

Am heutigen Tag werden Sie mit Fehlern, die Sie begangen haben, oder mit Mängeln Ihrer eigenen Person konfrontiert. Das ist zwar unangenehm, dennoch sollten Sie nach vorn blicken.

Löwe 23.07.-.23.08.

Richten Sie Ihren Blick mal von der Gegenwart in die Vergangenheit.

Blättern Sie ein paar Photo-Alben durch, schmökern Sie in alten Tagebüchern oder sprechen Sie mit einem Bekannten über längst vergangene Tage.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Wenn Ihnen Ihr Chef schon seit längerem das Arbeitsleben schwer macht, dann ist heute eine gute Gelegen- heit, etwas dagegen zu unternehmen.

Gehen Sie auf Ihren Vorgesetzen zu und sprechen Sie mit Ihm in Off enheit.

Waage 24.09.-23.10.

Sie brauchen das Gefühl, zu wissen, woher Sie kommen.

Sie wollen Ihre Wurzeln spüren, um Ihre jetzige Situation beurteilen zu können.

Schwelgen Sie ruhig in Erinnerungen.

Die Jahreszeit lädt förmlich dazu ein.

Skorpion 24.10.-22.11.

Erweitern Sie Ihr Weltbild, in dem Sie sich einer Ihnen fremden Kultur zuwenden. Es gibt sicher etwas für das Sie sich schon länger interessieren, Sie bisher nur nie die nötige Zeit hatten.

Man lernt nie aus!.

Schütze 23.11.-21.12.

Eigentlich können Sie es gar nicht leiden, wenn sich jemand ungefragt in Ihr Leben einmischt. Für Ihre Familie sollten Sie aber heute eine Ausnahme machen. Sie erhalten von Ihr viele gut gemeinte Ratschläge.

Steinbock 22.12.-20.01.

Sehen Sie Ihren sanften Charakter bedroht, so stecken Sie heute gleich den Kopf in den Sand. Sie haben keine Probleme mit Kritik, nur eben möchten Sie heute davon verschont werden. Es gibt halt Tage da will man nur Positives.

Wassermann 21.01.-19.02.

Stellen Sie sich nicht selbst in einem falschen Licht dar. Wenn Sie jemand zu einem Ihrer Projekte befragt dann antworten Sie ihm ehrlich. Sie dürfen ruhig sagen wie viel Arbeit und Anstrengung darin steckt.

Fische 20.02.-20.03.

Auch bei Ihnen ist die entscheidende Frage:

Wollen Sie zuzulassen, dass sich Verwicklungen aufl ösen? Der eigene Geist fi ndet einen genialen Dreh, wenn man die Gedanken auf einen ganz anderen Punkt richtet.

So stehen Ihre Sterne

© Fyle - Fotolia.com KW45- 2010

Astrid Schäfer

Tierarzthelferin Kleine Rembrandtstr. 18

47533 Kleve

Astrid‘s Hundesalon

Termine nach Vereinbarung

0160/90 18 69 59

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

KEHR TROECH

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 16. November 2010 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.

Einen großen Schrecken beka- men die vielen Kinder und El- tern als beim Klever Sankt Mar- tinszug durch die Innenstadt der Martinsdarsteller Adolf Nas gesundheitsbedingt vom Pferd sackte. Auf halber Strecke sackte St. Martin in sich zusammen und fiel seitlich vom Pferd. Den anwesenden erfahrenen Knap- pen gelang es das Pferd weitest- gehend ruhig zu halten und den Sturz abzumildern. Adolf Nas wurde sofort durch die Malteser, die den Zug begleiteten, betreut und in das Klever Krankenhaus gebracht. Der Zug wurde im Interesse der Kinder weiterge- führt und endete planmäßig vor dem Museum Koekkoek wo die Kinder Ihren Weckmann beka-

men. Glücklicherweise konnte der Martinsdarsteller noch am gleichen Abend ohne größere Verletzungen wieder aus dem Krankenhaus entlassen wer- den. Am Sonntag besuchte der Geschäftsführer des St. Martin Ver eins Adolf Nas und holte die Ehrungen der Stadt Kleve und des Martinsvereins für seine 40 jährige Tätigkeit als Martinsdar- steller, die eigentlich vor dem Museum Koekkoek stattfinden sollte, nach. Gleichzeitig ernann- te er Adolf Nas, der zukünftig nicht mehr als Martinsdarsteller auftritt, zum Ehren-St. Martin.

Eine Änderung hat sich beim Martinszug in Reichswalde erge- ben. Er zieht auch in diesem Jahr am Donnerstag, 11. November,

durch Reichswalde. Aufgrund baulicher Maßnahmen muss- te eine Änderung des Zugwegs vorgenommen werden. Der neue Weg führt über Schule, Katten- wald, Mühsol, Kattenwald, Dor- fanger, Feuer, Dorfanger, Schule.

Am Sportplatz wird das Martins- feuer abgebrannt. Der St. Martin zieht am Freitag, 12. November, ab 18 Uhr durch Warbeyen. Ge- startet wird am Hermesplatz und führt Richtung Huiskampstraße.

Das Feuer wird am Grünen Weg entzündet. Die Kinder würden sich freuen, wenn wie in jedem Jahr, Fenster und Vorgärten mit Laternen geschmückt werden.

Im Anschluss werden die Tüten in der alten Schule verteilt.

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

100 Euro gehen an den Gewinner

KLEVE. Woche für Woche Rät- selspaß mit den Niederrhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll natürlich auch belohnt werden.

Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht’s noch dicker. Je- weils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro be- glückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.

Das Mitmachen lohnt sich trotz- dem jede Woche. Je mehr richtige Einsendungen von einem Leser eingehen, desto öfter ist er in der großen Lostrommel vertreten.

Aus zahlreichen Einsendungen wurde auch diesmal wieder ein Gewinner ermittelt.

Die 100 Euro für den Mo- nat Oktober gehen an Margret Sturm aus Kerken.

Lehrschwimmbecken: Der Fachbereich Schulen, Kultur und Sport der Stadt Kleve weist da- rauf hin, dass das Lehrschwimm- becken an der Marienschule in Kleve-Materborn wegen eines technischen Defektes voraus- sichtlich bis zum 14. November- nicht genutzt werden kann.

CDU-Versammlung: Der Vor- stand des CDU-Ortsverbandes Hau lädt zur Mitgliederver- sammlung am Montag, 15. No- vember, um 19.30 Uhr in die Gaststätte Haus Scheidtweiler in Hau ein. In diesem Jahr finden Neuwahlen des Vorstandes statt.

Zwischen den Wahlgängen erhal- ten die Mitglieder Infos zu kom- munalpolitischen Themen.

Schrecken beim Martinszug

KLEVE. „Recht effektvoll“

nannte Robert Schumann sein Klavierquartett nach der Probe in seinem Hause - eine eher be- scheidene Beschreibung dieses überschwänglichen Kammer- musikwerks, das im Leipziger Gewandhaus in prominenter Besetzung mit Clara Schumann und Niels Wilhelm Gade ur- aufgeführt wurde. Es steht im Mittelpunkt des WDR-Kam- merkonzertes mit dem Mozart Piano Quartett am Dienstag, 16.

November, 20 Uhr in der Klever Stadthalle.

Das Mozart Piano Quar- tet steht in der Besetzung aus konzertierendem Klavier und Streichtrio für stilistische Dif- ferenzierung, kammermusika- lische Durchdringung und ins- trumentale sinfonische Größe, in diesem Fall gepaart mit einer leidenschaftlicher Herangehens- weise an die Partituren. Mit Paul Rivinius (Klavier), Mark Gotho- ni (Viola), Hartmut Rohde (Vio- la) und Peter Hörr (Violoncello) spielen namhafte Konzertgrößen und Preisträger bedeutender, internationaler Wettbewerbe.

Hierzu gesellt sich Solistenpro- minenz par excellence: die Hor-

nistin Marie Luise Neunecker und der Star-Klarinettist und Komponist Jörg Widmann. Um 19 Uhr gibt Hans Linnartz eine Konzerteinführung. Der Eintritt zu diesem Angebot in Zusam- menarbeit mit der VHS ist frei,

Konzertkarte genügt. Karten gibt es beim Fachbereich Kultur, 02821/ 84254, und im Bürgerbü- ro, 84600, für 15 Euro, ermäßigt 7,50, sowie an der Abendkasse.

Einlass über den Seiteneingang:

„kurz vor“ 19 Uhr.

„Recht effektvolles“ Quartett

Jörg Widmann im Konzert mit dem Mozart Piano Quartett

Das Mozart Piano Quartett gastiert in der Klever Stadthalle.

KALKAR. Über vier Dutzend Institutionen, Beratungsstellen und Ansprechpartner mit Kon- taktadressen und Telefonnum- mern, überwiegend in Kalkar und im Kreis Kleve, listet ein Informations-Flyer unter dem Titel „Sie haben Fragen und brauchen Hilfe?“ auf, der vom Netzwerk Soziales Kalkar erstellt wurde. Bürgermeister Gerhard Fonck ist überzeugt, dass der Netzwerk-Flyer unmittelbar hilf- reich sein kann. Der Info-Flyer liegt ab sofort in den beteiligten Institutionen und in öffentlichen Einrichtungen aus.

Flyer vom Netzwerk

KURZ & KNAPP

MITTWOCH 10. NOVEMBER 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

GmbH

KLEVE

Hagsche Straße 55-57 Tel. 0 28 21 / 76 89 40

Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

KALKAR

Monrestraße 23 Tel. 0 28 24 / 9 61 59 10

Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr

www.hoergeraete-scheerer.de

Unser Service für Sie:

Kostenloser Hörtest

Nachstellen von Hörgeräten - egal wo gekauft

Unverbindliches Probetragen von modernsten Hörgeräten

NEU

GOLDANKAUF

in allen Legierungen

Neu - Silberankauf - Neu

Alter Schmuck, Zahngold etc.

Zahle Höchstpreise!

Seriöse Bearbeitung wird zugesichert!

JUWELIER MENZE

Große Straße 51 · 47533 Kleve Telefon 0 28 21/2 22 89

Neu - Silberankauf - Neu

Weihnachts-Specia l

Besuchen Sie uns in:

-10%*

beim Kauf von 1 Teil

-20%*

beim Kauf ab 2 Teilen

-30%*

beim Kauf ab 3 Teilen

Modetrends in den Größen 36- 46

(*giltfürdiegesamteKollektionaußerAccessoiresundAktionsware)

vom 10. bis 13.

November 2010

Geldern Hartstr. 28

Goch Voßstr. 19 Kevelaer

Busmannstr. 13

Kleve Große Str. 22

Straelen Venloerstr. 11

Wir möchten

„Danke“ ^sagen!

„Danke“

Hirschfleischverkauf

Telefon 0 28 26/55 29

Bedburg-Hau

Antoniterstraße 2 direkt an der B9 Tel. 0 28 21/45 02 50

Kernöffnungszeiten:

Mo. Fr. 10

⁰⁰

18

³⁰

Uhr Samstag 10

⁰⁰

16

⁰⁰

Uhr www.teak24.de Geldern (Nur Fr. + Sa.)

Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31/99 43 50

Kamp-Lintfort Oststraße 102 Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42/97 34 93

Wesel

Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81/6 66 66

TEAK24 ^{® .de} MÖBEL LAGERVERKAUF

(keine Beratung, kein Verkauf)

*Außer bereits reduzierte Artikel, Druckfehler vorbehalten

RABATT AUF

ALLES! ^*

Innenmöbel Gartenmöbel Dekoration Geschenkartikel

JEDEN SONNTAG FREIE MÖBELSCHAU von 13

⁰⁰

18

⁰⁰

Uhr!

(außer Geldern, k. Beratung, k. Verkauf)

20 ^%

10.

Mittwoch

Kleve: Jahreshauptversammlung der kfd-Stiftskirche, 9 Uhr, Pfarrzen- trum Kapitelstraße 8.

Materborn: Die Seniorenherren- gruppe der KAB trifft sich von 14 bis 18 Uhr im Pfarrheim.

Kleve:Vorlesestunde von 15 bis 16 Uhr für 4-8-jährige in der katholi- schen, öffentlichen Bücherei St.

Mariä Himmelfahrt.

Bedburg-Hau:Treffen der Selbsthil- fegruppe für Schlaganfallbetroffene und Angehörige, 16 bis 17.30 Uhr in der Föhrenbachklinik, Grüner Winkel 2, 1. Etage, Station 42.2, Raum 257.

Reichswalde: Die öffentliche Büche- rei Herz Jesu Reichswalde ist von 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Greithausen: Um 18 Uhr beginnt der Sankt Martinszug in der Martin- straße vor der Grundschule.

Kellen: St. Martin reitet ab 18 Uhr durch die Straßen. Beginn: Schulhof der St. Willibrord Schule.

Kleve: Der Martinszug der Karl-Leis- ner Schule zieht ab 18 Uhr.

Kleve: Marathon-Lauftraining um 18 Uhr. Treffpunkt Parkplatz Ecke Tier- gartenstraße/Wasserburgallee.

ildungsstätte, Regenbogen 4-6.

Kleve: Gesundheits-Stammtisch mit dem Vortrag „Mehr Ruhe in meinem Leben" um 19.30 Uhr im Kolping- haus.

Kleve: Treffen der Klever Schwulen- gruppe ab 20 Uhr im Cafe Hope, Regenbogen 14.

11.

Donnerstag

Riswicker Bauernmarkt:Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen.

Kleve: 6-9-jährige Pfadfinder treffen sich von 16.30 bis 18 Uhr im Jugend- heim Effa.

Reichswalde: Der St. Martinszug zieht in diesem Jahr Schule, Katten- wald, Mühsol, Kattenwald, Dorfanger, Feuer, Dorfanger, Schule.

Kranenburg: Die Hauptausschuss- sitzung beginnt um 17.15 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses.

Donsbrüggen: Die Radsportler des SV 06 Donsbrüggen treffen sich um 18 Uhr am Sportpark Nössling.

Rindern: Um 18 Uhr beginnt an der Johanna-Sebus-Grundeschule der St. Martinszug.

Kranenburg:Ratssitzung um 18 Uhr im Rathaus.

Kalkar: Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses des Rates der Stadt um 18 Uhr im großen Sitzungs- saal des Rathauses.

Kellen: Brejpott-Quaker eröffnen um 18.30 Uhr im Schützenhaus die närrische Session.Kleve:Im Meister- Eckhart-Haus: um 19 Uhr: “Zazen”

Sitzmeditation.

Grieth: Um 19.11 Uhr ziehen die Griether Karnevalisten den Hoppe- ditz auf dem Marktplatz aus dem Brunnen und eröffnen die Session 2010/2011.

12.

Freitag

Kleve:Boule Club Kleve 08 e.V. trifft sich um 15 Uhr am Bouleplatz neben dem Draisinenbahnhof.

Kleve: Die Segler der Evangelischen Jugend treffen sich freitags am KSG- Steg am Altrhein von 15 bis 18 Uhr.

Bedburg-Hau: Weihnachtsmarkt der LVR-Klinik, 15 bis 19 Uhr.

Warbeyen: St. Martin zieht ab 18 Uhr duuch den Ort.

Nütterden: Nordic Walking Treff für erfahrene Walker um 18 Uhr auf Waldwegen ab Parkplatz Sieben Quellen, Römerstraße.

Griethausen: Kartenvorverkauf des Karnevalvereins „Wölfkes" für die Session 2010/2011, Schützenstube.

Kleve: Abendführung durch die Schwanenburg startet um 18.30 Uhr.

Grieth: Kölsche Nacht beginnt um 19 Uhr in der Bürgerhalle. Einlass: 18 Uhr.

Kalkar: Hoppeditz erwacht um 19.11 Uhr auf dem Marktplatz.

Kleve: Lesung des Autorentrios Leenders/Bay/Leenders um 19.30

Uhr, Autohaus Minrath, Nosenhof 1.

Bedburg-Hau-Hasselt: Preisskat des Skatclub „Zum Schwan" Wissel um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Haus Vehreschild".

13.

Samstag

Kleve: Sitzmeditation “Zazen” um 7 und 9 Uhr im Meister-Eckhart-Haus.

Materborn: Nordic Walking mit dem TuS Materborn von 9 bis 12 Uhr ab Waldparkplatz am Treppkesweg.

Donsbrüggen:Von 10 bis 14 Uhr werden in der Alten Mühle Stein- ofen- Weizen- und Rosinenbrote gebacken.

Bedburg-Hau:LVR-Klinikverbund, Föhrenbachklinik, 1. Etage, Bereich ambulante neurologische Rehabili- tation lädt von 10 bis 15 Uhr, zum Tag der offenen Tür „Rehabilitation begreifen" ein.

Kleve: Marathon-Lauftraining um 10.30 Uhr. Treffpunkt Parkplatz Ecke Tiergartenstraße/Wasserburgallee.

Kellen: Advents- und Weihnachts- basar von 11 bis 18 Uhr, Altenheim St. Willibrord, Ferdinandstraße.

Bedburg-Hau: Weihnachtsmarkt der LVR-Klinik, 11 bis 19 Uhr.

Kleve: Ausstellung im projektraum bahnhof25 von 13 bis 17 Uhr.

Kleve:Boule Club Kleve 08 e.V. trifft sich um 14 Uhr am Bouleplatz neben dem Draisinenbahnhof.

Donsbrüggen: Radsportabteilung des SV Donsbrüggen fährt RR oder MTB jeden Samstag um 14 Uhr. Treff- punkt: Sportpark Nössling Kleve: Das Schuh-Museum, Siegert- straße 3, ist von 14 bis 17 Uhr geöff- net.

Kleve:Basar mit Trödelmarkt findet von 14.30 bis 17 Uhr bei der Sozialen Betreuung Evangelische Stiftung Kleve.

Bedburg-Hau: Zum 10-jährigen Bestehen des Förderverein der Inte- grativen Kindertagesstätte Lebens- baum, wird von 14.30 bis 18 Uhr zum Lichterfest eingeladen.

Donsbrüggen: St. Martinszug beginnt nach dem Wortgottesdienst in der St. Lambertus Kirche, 17 Uhr.

Keeken: Um 17.30 Uhr stellen sich die Zugteilnehmer zum St. Martins- zug auf.

Kellen: Wanderpokal- und Schnü- reschießen der Herren der Sankt georgschützenbruderschaft Kleve vor 1430 e.V., 18 Uhr im Schützen- haus.

Kalkar: Gospelkonzert Lord 'n' Joy um 19 Uhr, Evangelische Kirche, Kes- selstraße.

Kalkar-Appeldorn: Krimidinner - ein Leichenschmaus, 19 Uhr, Burg Boetzelaer, Reeser Straße 247.

Kleve:Im Vereinslokal „Zu den vier Winden", Lindenallee, begrüßen Viethen's Bullen ab 19.11 Uhr den Hoppeditz.

Kleve: Konzert mit Exilia (Nu-Metal) ab 20 Uhr im Radhaus Kleve.

14.

Sonntag

Nütterden:Wandertag des SV Nüt- terden um 9 Uhr ab Parkplatz Schloss Moyland.

Kranenburg: Ausstellung der Künst- lerin Ellen Baptist ist im Caféhaus Niederrhein, von 9 bis 23 Uhr zu sehen.

Louisendorf: Die Vereine treffen sich um 9.15 Uhr am Schützenhaus (ehemalige Schule) zum Kirchgang mit anschließender Gedenkfeier am Ehrenmal auf dem Gemeindefried- hof.

Qualburg: Die Mitglieder der St.

Martinus-Schützenbruderschaft 1962 Qualburg e.V. treffen sich um 9.15 Uhr zur Teilnahme am Gottes- dienst zum Patronatsfest.

Kleve:Basar im Kapuzinerklosster am Rindernschen Deich nach dem 9.30 Uhr Gottesdienst.

Rindern: Kranzniederlegung am Ehrenmal an der Pfarrkirche, 9.45 Uhr.

Donsbrüggen:Radsportabteilung des SV Donsbrüggen fährt RR oder MTB jeden Sonntag um 10 Uhr. Treff- punkt: Sportpark Nössling Kellen: Advents- und Weihnachts- basar von 10 bis 18 Uhr, Altenheim St. Willebrord, Ferdinandstraße.

Kellen: Die Ortsgruppe Kleve Kellen e.V. im Verein für Deutsche Schäfer- hunde veranstaltet heute ihre Herbstprüfung auf dem Überungs- gelände , Dinnendahlstraße 17.

Kleve: Marathon-Lauftraining um 10 Uhr. Treffpunkt Parkplatz Ecke Tier- gartenstraße/Wasserburgallee.

Reichswalde: Gedenken zum Volks- trauertag, 10.15 Uhr auf dem Fried- hof.

Kleve: Gottesdienst zur Ökumeni- schen FriedensDekade 1020 in der Versöhnungskirche um 10.30 Uhr.

Kalkar-Wissel: Bücher- und Geschenkbasar der Katholischen Bücherei St. Clemens, 10.30 bis 17 Uhr, Gemeindezentrum.

Kleve: Um 11 Uhr kostenlose Mati- neevorführung zum Thema DEMENZ des Spielfilms „Eines Tages...".

Bedburg-Hau: Freier Eintritt zum

“offenen Museum”.

Öffnungszeiten (1. Oktober 2010 bis 31. März 2011) Museum Schloss Moyland: Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr, montags geschlossen.

Hau: Gedenkfeier zum Volkstrauer- tag, 11 Uhr auf dem Ehrenmalplatz vor dem Friedhof.

Kranenburg: Die Ausstellung „PLAY"

im Museum Katharienhof, Mühlen- straße 9, ist von 11 bis 12 und 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Bedburg-Hau: Weihnachtsmarkt der LVR-Klinik, 11 bis 19 Uhr.

Till-Moyland: Gedenkfeier am Ehrenmal, um 11.15 Uhr. Treffpunt:

Gaststätte Jacobs in Till, Sommer- landstraße 14.

Kleve: Ausstellung im projektraum bahnhof25 von 13 bis 17 Uhr.

Kleve: Boule Club Kleve 08 e.V. trifft sich um 14 Uhr am Bouleplatz neben dem Draisinenbahnhof.

Kalkar: Schnuppertag von 14 bis 17 Uhr im Nikolaus Kindergarten, Burg- garten 9.

Kalkar-Wissel: Ausstellung „Andrea Holemans" nur noch heute von 14 bis 17 Uhr im Stiftsmuseum.

Kleve: Das Schuh-Museum, Siegert- straße 3, ist von 14 bis 17 Uhr geöff- net.

Kranenburg: Konzert IMPROVISIER- TER MUSIK mit Gesine Lersch-van der grinten und Martin Lersch zur Ausstellung „Kranenburger Hän- gung", im Hause van der Grinten, 15 Uhr.

Kleve: Gedenkveranstaltung des Bund der Vertriebenen und der Stadt Kleve anlässlich des Volkstrauerta- ges, 15 Uhr, am Ehrenmal der Stadt Kleve sowie am Heimatkreuz der Vertriebenen.

Kalkar-Wissel: Konzert der 20 Musi- ker/innen der deutsch-niederländi- schen baJAZZo-Bigband, 15.30 bis 16.30 Uhr, Kulturhaus Emmericher- straße 6.

Reichswalde: Nordic-Walking alter- nativ Jogging mit Bergfreunde Kle- verland um 19 Uhr ab Parkplatz Reichswald, Treppkesweg.

15.

Montag

Düffelward:Walker und Nordic Wal- ker des FC Vorwärts Schenken- schanz-Düffelward treffen sich um 8.45 Uhr am Sporthaus Düffelward.

Kleve:Offene Sprechstunde Schuld- ner- und Insolvenzberatung der Caritas von 9 bis 12 Uhr, Beratungs- stelle Arntzstraße 9.

Kleve: 9-11-jährige Pfadfinder tref- fen sich von 16.30 bis 18 Uhr im Jugendheim Effa.

Kleve: Klever-Skater-Treff um 18 Uhr auf dem Parkplatz am Allround Sports, Tichelstraße.

Donsbrüggen: Die Radsportler des SV 06 Donsbrüggen treffen sich um 18 Uhr am Sportpark Nössling.

Kleve:Runder Tisch zur Zukunft des Sports des KreisSportBundes Kleve in Rees-Bienen, 19 Uhr, Volkshoch- schule, Hasche Poort 22.

Kleve: Um 19 Uhr im Meister Eckhart Haus, Hagsche Straße 86, offene Kreativ-Werkstatt.

Hau: Mitgliederversammlung der CDU-Hau, 19.30 Uhr, Gaststätte Haus Scheidtweiler.

Kleve: Im Meister-Eckhart-Haus beginnt um 19.45 Uhr der Kurs:

“Gesundheitsprävention Marma- Yoga”.

Kleve: Probe der Städtischen Sing- gemeinde Kleve um 20 Uhr im Musiksaal des Stein-Gymnasiums.

16.

Dienstag

Keeken/Kleve: Nordwacht Keeken Hinfahrt zum Lauftreff um 17.40 Uhr am Sporthaus, um 17.55 Uhr Treff- punkt Parkplatz an der Waldstraße/

Bolzplatz.

Kleve: Marathon-Lauftraining um 18 Uhr. Treffpunkt Parkplatz Ecke Tier- gartenstraße/Wasserburgallee.

Donsbrüggen: Die Radsportler des SV 06 Donsbrüggen treffen sich um 18 Uhr am Sportpark Nössling.

Donsbrüggen: SV 06 Donsbrüggen absolviert das Lauftraining im Forst- garten um 19 Uhr. Treffpunkt Park- platz Tiergartenstraße/Wasserbur- gallee.

DPWV-Geschäftsstelle Kleve: Gut- templer-Gesprächsgruppe um 19.30 Uhr, Emmericherstraße 109.

Goch/Kleve: Clubabend der Eisen- bahnfreunde Goch-Kleve e.V., Nor- dring 46, ab 20 Uhr.

Kranenburg:Informationsabend für alle interessierten Eltern zum Thema

„Ernährung im Säuglings- und Kin- desalter", 20 Uhr, Familienzentrum Lebensburg, Elsendeich 27.

Kleve:WDR-Kammerkonzert: Jörg Widmann im Konzert mit dem Mozart Piano Quartett, 20 Uhr, Stadt- halle. Konzerteinführung durch Hans Linnartz um 19 Uhr.

Unter dem Titel „We‘ve Come To Praise Him“ geben der Öku- menische Gospelchor der Evangelischen Kirchengemeinde Kalkar Lord ‚n‘ Joy und Band am Samstag, 13. November, um 19 Uhr in der Evangelischen Kirche Kalkar, Kesselstraße, unter der Leitung von Uwe Dannull ein Konzert. Zur Aufführung kommen Gospels und Spirituals aus dem aktuellen Repertoire des Chores sowie einige Erfolgstitel. Der Eintritt ist frei, am Ende des Konzertes wird um eine Kollekte gebeten.

Foto: privat

Die Klever Burg entdecken

KLEVE. Die Schwanenburg in Abendstimmung erleben - das ist am Freitag, 12. November, bei einer Führung der Kleve Marke- ting möglich. Stadtführerin Wil- trud Schnütgen führt ab 18.30 Uhr durch die Burg, die sich im Dunkeln ganz anders darstellt als bei Tageslicht. Neben den Außenanlagen werden auch die Gewölbe¬räume im Spiegelturm besichtigt und schließlich der Schwanenturm bis in den Spei- cher bestiegen. Die Teilnahme kostet fünf Euro, Familien zah- len zwölf Euro. Anmeldung bei Kleve Marketing, Telefon 02821/

895090, ist erforderlich.

„Go Music“

spielt in Kleve

KLEVE. Die November-Ter- mine der Konzertreihe „Martin Engelien’s Go Music“ stehen im Zeichen der Klaus-Lage-Band.

Drei der Akteure haben im Laufe ihrer Karriere lange Zeit mit dem deutschen Pop-Rock-Poeten die Bühne geteilt. Bo Heart, Wolf Simon und Jörg Dudys werden am Freitag, 12. Dezember, ab 20 Uhr im Coffee House in Kleve zu hören sein.

Ausstellung zum Novemberpogrom

KLEVE. Über die Reichskri- stallnacht am 9. November 1938 zeigt die Stadtbücherei Kleve noch bis Samstag, 27. Novem- ber, eine Buchausstellung auf der ersten Etage. In dieser Nacht ging es um die weitere Ausschaltung der Juden aus dem Wirtschafts- leben.

GEBRAUCHTWAGEN

AUTOHAUS ERNST JANSSEN

Kalkarer Str. 30 Bedburg-Hau Tel. 0 28 21/89 93 60 Nissan Primera Family

84 kW, 85.000 km, EZ Mrz. 01, Klimaautomatik, Alufelgen, Xenon

4.420,-

w

Nissan Micra Fresh

44 kW, 43.800 km, EZ Feb. 02, Klimaanlage, Zentralverriegelung

4.770,-

w

Nissan Micra City

47 kW, 80.800 km, EZ Mrz. 05, Bordcomputer, CD-Radio, Klima

6.220,-

w

Renault Clio Campus Extreme

55 kW, 39.800 km, EZ Nov. 06, Sportsitze, Klimaanlage, CD-Radio

6.640,-

w

Nissan Note Acenta Diesel

63 kW, 60.300 km, EZ Nov. 06, CD-Radio, Klimaanlage, Partikelfilter

9.320,-

w

Citroen Picasso 110 HDI Diesel

80 kW, 51.000 km, EZ Apr. 06, Klimaautomatik, Partikelfilter, ESP

10.230,-

w

Mini One Pepper

66 kW, 42.000 km, EZ Feb. 07, Alufelgen, Chrome-Line, Klima

12.480,-

w

Nissan Qashqui 2.0 Diesel

110 kW, 26.700 km, EZ Sep. 09, Partikelfilter, Klimaautomatik, 6-Gang

20.890,-

_w

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Astra Sports Tourer, Edition 1.4 ecoFLEX, 74 kW, innerorts: 7,6, außerorts: 5,1, kombiniert: 5,9; CO₂-Emissionen, kombiniert: 139 g/km (gemäß 1999/100/EG).

1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

Wir feiern seine Premiere – und laden Sie herzlich ein, sein einzigartiges Zusammenspiel von preisgekrönter Designsprache und Innovationen für den Alltag selbst zu erleben.

Entdecken Sie z. B. die clevere FlexFold Rücksitzlehne für flexible 1.550 Liter Gepäckraum. Jetzt bei uns:

sPräsentation des neuen Opel Astra Sports Tourer

Nutzen Sie die Gelegenheit und vereinbaren Sie eine der ersten Probe- fahrten. Wir freuen uns auf Sie!

Unser Barpreis

für den Opel Astra Sports Tourer, Edition mit 1.4 ecoFLEX, 74 kW

schon ab

18.000,- €

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs- AG bis max. 160.000 km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern.

Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de

Autohaus Ulmen GmbH & Co KG

(FXFSCFSJOHt,FWFMBFSt5FM www.ulmen.com

4.900 _€

²

PREISVORTEIL

Lancer Sportback „Edition“

:Bi-Xenon Scheinwerfer mit Kurvenlicht 0,–€ :,*-""43/-"3*+ 0,–€ :3"133/00723&- 0,–€

:*1#"(2 0,–€

:>$+'")16"1.&1 0,–€ :,4&3//3h^®/USB 0,–€ :*.+,42*5&*/%touch 8 GB³ u.v.m.

".$&1;%*3*/.8

anc

ancer Ser Sportportbackback„Ed„Eition“

L La

:R>>$++'"'"")hhrwrwrw"""rnernernerrr 00,–€€ : luettoothth^®®®/U/U

+++ LIMITIER TE

=!

€

4 900

^{L S tbbb kkk Editi “}

€

"--& &953"4 '²3 ^&630

,!.#%2 30/24"!#+ #,%!24%#

æ%$)4)/.æ

4BVCFSF -FJTUVOH NJU VNGBOHSFJDIFS "VT TUBUUVOH XJF [ # $MFBS5FD5FDIOPMPHJF NJU BVUPNBUJTDIFN 4UBSU4UPQQ4ZTUFN "4( "MVGFMHFO ,MJNB VWN É EB[V SFEV[JFSUFS 7FSCSBVDI VOE XFOJHFS $0

&NJTTJPOFO NJU &630 "CHBTOPSN 4DIOFMM [VHSFJGFO [[HM Ø ~CFSGŽI SVOH VOE ;VMBTTVOH

*)3 1&34{/-*$)&4 "/(&#05 #&*

"VUP .FTTJOL (NC)

9BOUFOFSTUS ,BMLBS 5FMFGPO 'BY JOGP!NJUTVCJTIJNFTTJOLEF

XXXNJUTVCJTIJNFTTJOLEF

-BODFS 4QPSUCBDL $MFBS5FD &EJUJPO L8 14 ,SBGUTUPGGWFSCSBVDI M LN JOOFSPSUT BV€FSPSUT LPNCJOJFSU $0&NJTTJPO HLN

1SFJTWPSUFJM WPO CJT [V Ø CFTUFIU BVT "LUJPOTNPEFMM1SFJTWPSUFJM WPO CJT [V Ø HFHFOŽCFS FJOFN WFSHMFJDICBS BVTHFTUBUUFUFO 4FSJFONPEFMM NJU FOUTQSFDIFOEFN 0SJHJOBM;VCFI‹S C[X 4POEFSBVTTUBUUVOH

BVG #BTJT EFS VOWFSCJOEMJDIFO 1SFJTFNQGFIMVOH 671 TPXJF FJOFN "LUJPOTSBCBUU NJU )ƒOEMFSCFUFJMJHVOH CFJ

#BSLBVG PEFS 'JOBO[JFSVOH ŽCFS EJF .,( #BOL WPO Ø VOE FJOFN J1PE UPVDI JN 8FSU WPO Ø "LUJPOT[FJUSBVN

&STU[VMBTTVOH WPN OVS TPMBOHF 7PSSBU SFJDIU

J1PE UPVDI JTU FJOF FJOHFUSBHFOF .BSLF EFS "QQMF *OD EJF JO EFO 64" VOE BOEFSFO -ƒOEFSO FJOHFUSBHFO TJOE "QQMF JTU BO EJFTFS 1SPNPUJPOBLUJPO XFEFS BMT .JUWFSBOTUBMUFS OPDI BMT 4QPOTPS CFUFJMJHU

Mit frischem Look im Innen- raum, einem aufgewerteten Exterieur und umweltfreundli- cheren Motoren geht die neue Generation des smart fortwo im Herbst 2010 an den Start.

Die Lackauswahl umfasst nun sieben fein abgestimmte Farb- töne, darunter erstmals eine trendige Mattlackierung. Die tridion-Sicherheitszelle präsen- tiert sich nun auf Wunsch auch ganz in Weiß und neue Cabrio-

Verdeckstoffe in Rot und Blau erweitern die Farbauswahl. Noch mehr Individualisierungsmög- lichkeiten bieten auf Wunsch das Tagfahrlicht in LED-Technik sowie neue Leichtmetallräder.

Im Innenraum bestimmen fri- sche Stoffe und Farben sowie ein neu gestaltetes Cockpit das hochwertige Ambiente des Zwei- sitzers. Mit modernster Technik ausgestattet sind die Informa- tions-, Kommunikations- und

Entertainment-Systeme der neu- en Generation des smart fortwo.

Für zeitgemäßen Antrieb sorgen weiter verfeinerte Benzinmo- toren mit 45 oder 52 kW, die we- niger als 100 g/km CO2 aussto- ßen und damit Bestwerte setzen.

Der smart fortwo cdi behauptet mit 86 g/km seine Spitzenstel- lung als CO2-Champion. Weiter Informationen zum neuen smart fortwo gibt es unter www.smart- herbrand.de.

Die neue Generation des smart fortwo

Der Hybridpionier ist in 70 Ländern der Welt unterwegs

Toyota Prius weltweit zwei Millionen Mal verkauft

Ende September 2010 hat der 1997 eingeführte Toyota Pri- us weltweit die zwei Millionen Marke überschritten. In Euro- pa, Nord-Amerika und anderen Märkten begann der Verkauf im Jahr 2000. Die zweite Generati- on wurde 2003 eingeführt, die aktuelle dritte Generation im vergangenen Jahr.

Er ist vor allem in Japan und Amerika beliebt, aber auch auf europäischen Straßen sind be- reits 200.000 Fahrzeuge unter- wegs. Inzwischen ist der Prius ein wahrer Verkaufsschlager, mit einem weltweiten monat- lichen Absatz von über 40.000 Einheiten. Der Prius mit seiner Kombination aus Benzin- und Elektromotor ist der Pionier, der

das Thema Hybridantrieb in den letzten Jahren weltweit populär gemacht hat. Für die dritte Ge- neration wurde der Antrieb noch einmal um 90 Prozent überar- beitet und bietet eine, in die- ser Fahrzeugklasse unerreichte Kraftstoffeffizienz von 3,9l auf 100 Kilometer und einem CO2 Ausstoß von 89 g/km.

Durch die bisherige Nutzung aller weltweit verkauften Toyota Prius konnten seit 1997 etwa elf Millionen Tonnen CO2 einges- part werden . Wenn man davon ausgeht, dass 100 m2 Wald der Atmosphäre in zehn Jahren eine Tonne CO2 entziehen, so ent- spräche die eingesparte Menge einer Waldfläche von 1,1 Millio- nen Quadratkilometer, das sind

154.061 Fußballfelder oder die dreifache Fläche der Bundesre- publik Deutschland.

Eine der größten Herausfor- derungen des 21. Jahrhunderts ist die Sicherung der Mobilität bei gleichzeitiger Sicherung einer lebenswerten Umwelt. Toyota nimmt diese Herausforderung ernst und hat schon 1992 in der

„Toyota Earth Charter“ das Ziel formuliert, Ökologie und Öko- nomie miteinander zu verbin- den. Daher verbessert Toyota ständig seine umweltschonenden Technologien für den Betrieb von Automobilen, setzt in der Produktion auf umweltverträg- liche Prozesse und fördert enga- giert Wege zu einer nachhaltigen Gesellschaft.

In Europa sind über 200.000 Prius auf den Straßen unterwegs. Foto: Toyota

Der bevorstehende Winter hat sich bereits mit ersten nächt- lichen Bodenfrösten und leich- ten Schneefällen in Höhenla- gen angekündigt. Die kalte und dunkle Jahreszeit mit der ein oder anderen morgendlichen Überraschung ist da.

Der optimale Durchblick durch Front-, Heck-und Seiten- scheiben ist jetzt umso wichtiger.

Was aber gute Sicht ist, liegt nicht allein im Ermessen des Autofah- rers. So verlangt die Straßenver- kehrsordnung, eine bestmög- liche Sicht in alle Richtungen sicherzustellen.

Es reicht nicht aus, nur verein- zelte Scheibenbereiche von Eis oder Schnee zu befreien. Im Falle eines Unfalls sind auch unter ver- sicherungstechnischen Aspekten

die Aussichten äußert ungünstig.

Neben einem hochwertigen Eis- kratzer und einem Handbesen sollte daher auch ein Enteiser- Spray zur Winterausstattung gehören. Beim morgendlichen Weg zur Arbeit kann das unter Umständen viel Zeit sparen hel- fen. Beschlagene Scheiben sind ein weiteres Ärgernis im Herbst und Winter. Um den Innenraum zu entfeuchten und damit freien Blick zu bekommen, sollte die Klimaanlage für einige Minuten laufen. Spezielle Auto-Entfeuch- ter sind dazu eine Alternative.

Zusätzliche Hilfe böten Anti- Beschlag-Sprays, die auch einen reinigenden Effekt hätten. Vor jeder Winterperiode sollten die Scheibenwischer auf ihre Funkti- onalität überprüft werden.

Der optimale Durchblick im Winter ist wichtig

Kalte Jahreszeit bringt morgendliche Überraschung

Im Anschluss an ihren Wochenendworkshop im Kulturhaus Wissel präsentieren die rund 20 Musiker und Musikerinnen der deutsch- niederländischen baJAZZo-Bigband am Sonntag, 14. November von 15.30 bis 16.30 Uhr ihre Arbeitsergebnisse. Zu hören sind Latin, Rock, Swing und Funk in modernen Arrangements von Gordon Goodwin, Bob Minzer und Sammy Nestico. Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl sorgen die Inhaber des Kulturhauses. Das Kulturhaus befindet sich an der Emmericher Straße 6 in Wissel. Foto: privat

Premiere für das Orchester: Im April hatte sich beim Blasorche- ster Bedburg-Hau ein weiteres Orchester, das BBH-Akkorde- onorchester, gebildet und die Proben aufgenommen. Unter der musikalischen Leitung des Vereinsdirigenten Rinie Nijenhof bereiteten sich die Musiker auf ihren ersten öffentlichen Auftritt vor, der jetzt anlässlich des 70.

Geburtstages von Freddy Artz in Griethausen stattfand. Um das neue Orchester weiter auszubau- en, werden Akkordeonspieler ge- sucht, die ihr Instrument beherr- schen und nach Noten spielen können. Außerdem bietet sich die Möglichkeit der Fortbildung für Akkordeonspieler, deren Fertigkeiten etwas „eingerostet“

sind. Hierfür konnte ein Dozent

gewonnen werden, der künftig für die entsprechende Aus- und Fortbildung verantwortlich ist.

Auch das BBH-Hauptorchester sucht ständig ausgebildete Mu- siker aller Register, wie Piccolo, Flöte, Oboe, Klarinetten, Saxo- fon, Hörner, Trompete, Posaune, Tuba und Schlagzeug. Alle sind bei den Proben donnerstags ab 19.30 Uhr im Teamsports Has- selt willkommen, so der 1.Vorsit- zende Ingo Heider. Am Samstag, 18. Dezember, um 17 Uhr, findet das traditionelle Adventskonzert des Vereins im Gesellschaftshaus der LVR Klinik Bedburg-Hau statt. Auftreten werden das BBH- Hauptorchester, das BBH-Ak- kordeonorchester und die jüngs- ten, die BBH-Flötenkids. Eintritt ist frei.

KURZ & KNAPP

KELLEN. Im Jubiläumsjahr des Vereins Naturpark Kellen wurde ein großer Wunsch erfüllt. Es konnte mit der Unterstützung der „Karl und Maria Kisters Stiftung“ ein Rasentraktor an- geschafft werden. Bei der feier- lichen Übergabe bedankte sich der Vorsitzende Franz Giebels für die Unterstützung der Stif- tung. Er wies daraufhin, dass die- se Anschaffung eine wesentliche Arbeitserleichterung der Arbeits- gruppe bedeutet. Michael Rübo stellte fest, dass diese Hilfe ganz im Sinne von Karl- und Maria Kisters gewesen ist. Willi Fischer, Geschäftsführer des Naturparks berichtete, das Karl Kisters den Naturpark bestens gekannt hat.

Rasentraktor für

den Naturpark

MITTWOCH 10. NOVEMBER 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

05

Jeden Tag ein bisschen besser.

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 11.11.2010 KW 45

Frische

Stiel-

Koteletts

ideal zum Braten in der Pfanne 1 kg

Schinkenbraten oder Schinken- Gulasch

zartes Schweinefleisch, besonders

mager

1 kg

3.79

Frische Bratwurst oder frisches Schweinemett

pikant gewürzt,mehr- mals täglich frisch hergestellt

1 kg

2.99

5.79

3. ⁴⁹ 3. ⁴⁹

3. ⁹⁹

MIRÁCOLI

Spaghetti-Gericht

mit Tomatensauce und der Original-Würzmischung

Packung

FREIXENET

spanischer Cava, Carta Nevada seco oder semi seco, Literpreis 5,32 0,75 Liter Flasche

Ettaler Butterkäse

halbfester Schnittkäse, 55% Fett i.Tr.

100 g

1.29

Gelderländer Delikatess-

Bauchspeck

geräuchert

100 g

-.69

REWE Westfälische

Schinkenmettwurst- Endchen

herzhaft, kräftig, über Buchen- holz geräuchert

100 g

-.79

KRAFT

Tomaten- Ketchup

LENOR

Aprilfrisch, Literpreis -,74

3.79

ZEWA Softis

Taschentücher

42 x 10 Stück oderAloe,36 x 10 Stück Packung

IGLO

Apfelrotkohl

mit aromatisierten Apfelstückchen und feinen Gewürzen, portionierbar, tiefgefroren, Kilopreis 2,20

450 g Packung

-.99

REWE Hausmacher Presskopf,

Leberwurst oder Blutwurst

kräftiger rustikaler

Geschmack 100 g

-.59

Holländischer

Rosenkohl

Klasse I 1 kg Netz

-.79

DR. OETKER

Pizza Ristorante

versch. Sorten, z.B. Salame, tiefgefroren, Kilopreis 4,37 - 7,31

245 - 410 g Packung

Marokkanische

Bobbybohnen

Klasse I, Kilopreis 2,98

500 g Packung

1.49

An der Wurst- und Käsetheke

BUKO

0,2% Fett absolut bis 70% Fett i.Tr., 100 g -,40 200 g Packung

1.19

2.39

1000 g XXL-Flasche

3 Liter Flasche

DÖRFFLER

Stramme Jungs

100 g -,60 4 Stck. = 250 g Dose

MAZOLA Keimöl

Literpreis 2,54

= 900 ml Flasche + 20% mehr Inhalt

2.59

BITBURGER

verschiedene Sorten, Literpreis 1,00 Kasten = 20 x 0,5 Liter Flasche (zzgl. Pfand)

12.79

Jede 2-3 Portionen-Multipackung, 3er

enthält 1 Packung MILKA Choco Minis gratis!

FERRERO Rondnoir

100 g 1,56

160 g Packung Sondergröße

Zarte

Schinken- Schnitzel

sorgfältig zugeschnitten

1 kg

Frische

Putenoberschenkel

HKL A, aus dem Oldenburger Land, ideal zum

Schmoren und

Braten 1 kg

3.29

Neuseeländische

Kiwis

»Hayward«, Klasse I

Stück

-.15

Abgabe nur inhaushaltsüblichenMengen. Bittehaben Sie Verständnis, fallsdieser Artikel vorzeitigausverkauft seinsollte.

Donnerstag bis Samstag

3Tage!

3Tage!

Angebot

gült ig für …

DANONE Actimel

probiotischer Joghurt Drink, Kilopreis 2,50

4 x 100 g Packung

statt 1.49

Auf Initiative von Wolfgang Krebs konnte, mit Unterstüt- zung der Stadt Kleve und durch Sponsoren, ein Projekt realisiert werden, das die Erinnerung an die Juden in Kleve lebendig hal- ten soll. An drei Standorten im Stadtgebiet, die für die lokale jüdische Geschichte von Bedeu- tung sind, wurden Gedenktafeln angebracht, die auf die Beson- derheit dieser Orte hinweisen: In der Straße Gerwin stand die erste im Jahre 1671 eingeweihte Syna-

goge. Der Standort des ehema- ligen Wohnhauses des jüdischen Hoffaktors Elias Gomperz , der im 17. Jahrhundert eine jüdische Niederlassung in Kleve gründete, liegt in der Wasserstraße. Eine weitere Tafel wurde am Spoycen- ter angebracht. Hier stand auf einer Teilfläche das so genann- te Judenhaus. Dort wurden die letzten Klever Juden im Drit- ten Reich vor ihrer Deportation in die Vernichtungslager unter menschenunwürdigen Bedin-

gungen zwangsweise kaserniert.

Bürgermeister Theo Brauer be- dankte sich bei der Vorstellung der Tafeln beim Initiator und den Sponsoren, bei Alfred Jansen für den Entwurf und die Gestal- tung, bei den drei Grundstücks- eigentümern und bei der Bronze- Gießerei Koenen: „Sie alle tragen dazu bei, dass die wechselvolle Geschichten der Juden in Kleve präsent bleibt und uns ermahnt, für Frieden und Gerechtigkeit ein zu stehen.“ NN-Foto: R.Dehnen

Erinnerung an die Juden in Kleve

Patronatsfest: Am Sonntag, 14.

November, begeht die Schützen- bruderschaft ihr Patronatsfest mit Totenehrung. Zur Teilnahme am Gottesdienst treffen sich die Mitglieder in Schützentracht um 9.15 Uhr vor der Qualburger Kir- che. Nach der Kranzniederlegung am Ehrenmal, findet das Patro- natsfest im Vereinslokal Martinu- skrug statt. Nach dem Frühstück referiert der Löschgruppenfüh- rer der Freiwilligen Feuerwehr Qualburg Brandoberinspektor Hermann Josef Uffermann zur Geschichte und Entwicklung der Qualburger Feuerwehr.

Volkstrauertag in Hau: Die Hau- er Vereinsgemeinschaft lädt zur Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Sonntag, 14.November, um 11 Uhr auf dem Ehrenmalplatz vor dem Friedhof ein. Die Kranz- niederlegung findet unter musi- kalischer Begleitung des Musik- vereins Rindern statt. Der Ge- mischte Chor Eintracht 1948/83 Hau hält Gesangsvorträge und die Rede wird von Bürgermeister Peter Driessen gehalten.

Volkstrauertag Reichswalde:

Alljährlich gedenkt man am Volkstrauertag der Verstorbenen, vor allem der Opfer der Kriege in Vergangenheit und Gegen- wart, der Gefallenen, Verfolgten und Vertriebenen, und will an das vielfältige Leid in der ganzen Welt erinnern. Vertreter der Stadt werden begleitet vom Spiel- mannszug der Freiwilligen Feu- erwehr Reichswalde einen Kranz niederlegen. Sven Rickes wird die Gedenkrede halten, Diakon Bru- no Dercksen wird ein Gebet spre- chen. Alle treffen sich zu diesem Gedenken am Sonntag, 14. No- vember, um 10.15 Uhr auf dem Friedhof in Reichswalde.

Volkstrauertag Till-Moyland:

Am Volkstrauertag, 14. Novem- ber, wird in Deutschland wie- der den Opfern von Krieg und Vertreibung gedacht. Der Bür- gerschützenverein Till-Moyland lädt zu einer Gedenkfeier am Eh- renmal an der Moyländer Allee ein. Die Teilnehmer treffen sich um 11.15 Uhr an der Gaststätte Jacobs in Till, Sommerlandstra- ße 14. Um rege Beteiligung wird gebeten.

Am Ehrenmal: Zum Volkstrau- ertag am Sonntag, 14. November, findet nach dem Hochamt (Be- ginn 10.30 Uhr) in Kalkar eine Gedenkfeier am Ehrenmal statt.

In dieser Gedenkfeier werden Mitglieder der Feuerwehr den Kranz niederlegen. Musikbeiträ- ge des Cäcilienchores und des Musikzuges umrahmen die Feier.

Alle Bürger sind eingeladen.

Volkstrauertag Louisendorf: Al- le Louisendorfer Vereine treffen sich am Sonntag, 14. November, um 9.15 Uhr am Schützenhaus (ehemalige Schule) zum gemein- samen Kirchgang. Nach dem Gottesdienst findet in einer Ge- denkfeier am Ehrenmal auf dem Gemeindefriedhof die traditio- nelle Kranzniederlegung statt.

Kranzniederlegung in Rindern:

Anlässlich des Volkstrauertages findet am Sonntag, 14. Novem- ber, in Rindern am Ehrenmal an der Pfarrkirche, eine Gedenkfeier statt. Ein Ratsmitglied der Stadt Kleve wird einen Kranz niederle- gen und Musikbeiträge des Mu- sikzuges Rindern umrahmen die Feier, die um 9.45 Uhr beginnt.

Gedenken am Volkstrauertag

KLEVE. Der Bund der Vertrie- benen und die Stadt Kleve führen am Sonntag, 14. November, auf dem Klever Friedhof wieder eine gemeinsame Gedenkveranstal- tung aus Anlass des Volkstrau- ertages durch. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr am „Ehren- mal der Stadt Kleve“ und wird anschließend am benachbarten

„Heimatkreuz der Vertriebenen“

fortgesetzt. Die Veranstalter wol- len mit dem Gedenken an die Opfer der Weltkriege und der Gewaltherrschaft, aber auch an die Leiden und Opfer bei Flucht, Vertreibung und Verschleppung der Deutschen aus ihren Hei- matgebieten erinnern und ihrer gedenken. Den musikalischen Rahmen gestaltet der Feuerwehr- musikzug der Stadt Kleve unter der Leitung von Johann Wasser, Kleve, und der Männergesang- verein „Frohsinn“ unter der Lei- tung von Thomas Janßen, Qual- burg. Der Bund der Vertriebenen und die Stadt Kleve bitten die Öf- fentlichkeit um rege Teilnahme,

KURZ & KNAPP