Herzlich willkommen!
Das Hotel "Am Schwimmbad"
im Deutsch- Luxemburgischen- Naturpark im
beschaulichen Örtchen Waxweiler lädt Sie ein, Ihre Ferien oder Ihren Kurzurlaub bei uns zu verbringen.
In gemütlich
eingerichteten Zimmern genießen Sie Ihren Aufenthalt und können herrlich entspannen.
Kulinarisch lassen Sie sich im Café- Restaurant mit Eifeler Spezialitäten verwöhnen.
Die Restaurant-Räumlichkeiten eignen sich auch
hervorragend für Familienfeiern und Feste.
Catering und Frühstück an Haus ist nach Ihren persönliche wünsch möglich!
In der Südeifel können Sie viel Erleben!
Hartelijk welkom!
Hotel "Am Schwimmbad" in het Deutsch-
Luxemburgischen- Naturpark, in het rustieke dorpje
Waxweiler, nodig u uit, u vakantie of uw weekend bij ons door te brengen.
In de rustiek ingerichte kamers geniet u van uw verblijf en kunt u
heerlijk ontspannen.
Laat u in ons restaurant culinair verwennen door onze Eifeler specialiteiten.
Het ruime restaurant en ontbijtruimte zijn eveneens uitstekend geschikt voor
familiefeesten en overige activiteiten.
Catering en ontbijt aan huis, is naar uw persoonlijke wens mogelijk!
In de Südeifel kunt u veel beleven!
Wir sind bemüht, Sie zur vollsten Zufriedenheit zu bedienen und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
Speisekarte
Fragen Sie uns nach dem Tagesgericht (Inkl. Tagessuppe) 7,50 € (Nur am Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 12 bis 14 Uhr.)
Kleine Gerichte
Portion Bitterballen aus Holland (e,g) 3,50 €
Brötchen „Gesund“ mit Schinken, Käse und Salat(2,3,g,m) 4,00 €
Portion Bockwurst mit Brot (2,3,7,g) 6,00 €
Portion Bockwurst mit Pommes (2,3,7) 7,00 €
Bratwurst oder Currywurst mit Bratkartoffeln und Salat (2,3,l,s) 7,50 € Strammer Max mit Eifeler rohem Schinken und drei Spiegeleiern (2,3,e,g) 7,50 €
Suppen
Tagessuppe (Nur am Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag) 2,50 €
Tomatensuppe(m) 3,70 €
Zwiebelsuppe (4,g,m) 3,70 €
Apfel Möhre creme suppe (m) 3,70 €
Gulaschsuppe 4,70 €
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.
Vorspeisen
Kleiner Brotteller mit zweierlei Butter(g,m) 2,90 € Gebratene Garnelen in Knoblauchmarinade (k,l) 6,00 €
Salate
Kleine Beilage Salat (e,g,s,2,3) 2,50 €
Italienischer Salat
Gemischter Salat mit Schinken und Käsestreifen , Paprika, Zwiebeln, 9,50 € Oliven und Cocktaildressing (auch vegetarisch) (e,s,2,3, m, n)
Holländische Salat
Gemischter Salat mit Ziegenkäse , Speck, Honig, 10,50 € Walnüsse und frische Dressing (auch vegetarisch) (2,3, s)
Französisch Salat
Gemischter Salat mit gebratenen Hähnchenstreifen , Champignons, 13,50 € verschiedene Nüsse gedreht in Knoblauch mit einem frischen Dressing (s)
Hauptgerichte
Spaghetti Bolognese und Salat (2,4,g) 8,50 €
Fleischkäse mit Spiegelei, Zwiebeln, Bratkartoffeln und Salat (2,7,e,l,s) 8,50 €
Halbes Hähnchen mit Pommes und Salat (l,s) 9,50 €
‘‘Jenniburger“ Classic, Cheese oder Chicken mit Zwiebeln, Speck, 9,50 € Rohkost, Pommes und Salat (2,3e,g,m)
Schweineschnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und Salat(e,s,g) 11,50 € Schnitzel „Großmutter Art“ mit Zwiebeln, Champignons, Speck, Pommes 12,50 €
und Salat (2,3,e,g,m,l,s)
Champignon Rahm, Jäger oder Zigeuner Schnitzel, Pommes 13,50 € und Salat(2,3,e,g,m,l,s)
„Schnitzel am Schwimmbad“, Zwiebeln, Champignons, Paprika, Speck
und Spiegel ei dazu Salat und Pommes 14,50 €
„Cordon Bleu“ (vom Schwein) Paniertes Schnitzel mit Hinterschinken 14,50 € Käse gefüllt, Pommes und Gemüse(2,3,e,g,m)
Gebratene Hähnchenbrust mit Sauce Hollandaise, Ananas, Kroketten 14,50 € und Salat(2,3,4,e,g,s,m)
Spareribs „Würzig“ mit BBQ-Soße, Pommes und Salat(4,s,g) 13,50 € Großmutter Topf, Schweinefilet, Rahmsoße, Zwiebeln, Speck, 15,00 €
Champignons, Kroketten und Gemüse (2,3,e,g,m,l,s)
„Waxweiler“ Grillteller, Hähnchenbrustfilet, Rumpsteak, 18,50 € Schweinerückensteak, BBQ-Soße, Salat und Pommes(2,3,4,g,m,s)
Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes und Salat(m,s) 19,50 € Rumpsteak mit Champignons/ Zwiebeln und Speck 21,00 €
Pommes und Salat(2,3m,l)
Portion Mayonnaise oder Ketchup 0,30 €
Menü Änderung:
Extra Soße 1,50 €
Portion Bratkartoffeln 2,00 €
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.
Fischgerichte
Eifelforelle „Müllerin“ mit Kräuterbutter, Salzkartoffeln und Salat(g,m,s) 15,50 € Gebratene Zanderfilet mit Garnelen, Zitrone Dille Sauce,
Salzkartoffeln und Salat (m,e) 17,50 €
Vegetarisch
Nudeln mit Tomatengemüsesoße und Salat(e,g,s) 8,50 € Bauern Omelett gefüllt mit Gemüse und Kartoffeln, mit Salat(e,s) 8,50 € Vegetarische-Burger mit gebratenen Zwiebeln und Rohkost, 10,50 €
Pommes und Salat (1,2,3,g,m)
Kinderteller
Pommes frites mit Bitterballen und Apfelmus (e,g) 5,50 € Pommes frites mit Chickennuggets und Apfelmus (e,g,2,4) 5,50 €
„Pinoccio“ Eine Bockwurst, Apfelmus und Pommes (2,3,7) 6,50 €
„Froschkönig“ kleines paniertes Schnitzel mit Apfelmus oder einem 8,00 € Kleine Salat und Pommes(e,g,m,s)
Dessert
Eismaus (1,m) 2,00 €
Eiskaffee (1,9,m) 3,00 €
Eisschokolade (1,m) 3,00 €
Gem. Eis (3 Kugeln) (1,m) 3,00 €
Gem. Eis mit Sahne (3 Kugeln) (1,m) 3,50 €
„Cherry Dream“ Ein Vanille-Eis mit heißen Sauerkirschen und Schlagsahne(m) 4,50 €
„Peach Melba“ Vanille und Erdbeer-Eis mit Erdbeersauce, Schlagsahne 4,50 € und Pfirsich (1, m)
Vanille und Schoko Eis mit Eierlikör und Sahne 4,50 € Dame Blanche Vanilleeis mit heißer Schokoladensauce und Schlagsahne (m) 4,50 €
Vanille, Schokolade und Erdbeer-Eis pro Kugel 1,00 €
Portion Schlagsahne (m) 0,50 €
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.
