Istat-Kennung Steuernummer Bezeichnung Rechtsform
vorwiegende Wirtschaftstätigkeit Änderung der Wirtschaftstätigkeit
Adresse Provinz Gemeinde
PLZ
Telefonnummer URL Einrichtung E-Mail
PEC
Geben Sie bitte PEC an, falls nicht vorhanden
Name Nachname Telefonnummer E-mail
Zugehörigkeitsamt
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des Europäischen
Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
ERHEBUNGSJAHR
2020
FORMBLATT WIRTSCHAFTSBUCHFÜHRUNG
ACHTUNG: Faksimile zur Hilfe beim Ausfüllen.
Dieser Fragebogen darf nicht an Istat gesendet werden, es muss online unter https://gino.istat.it/riddcue ausgefüllt werden.
Die grau unterlegten Summen und Beträge werden vom System automatisch ausgefüllt.
ABSCHNITT 1 - STAMMDATEN IDENTIFIKATIONSDATEN DER EINHEIT
für weitere Informationen sehen Sie bitte in der Klassifikation der Wirtschaftstätigkeiten (Ateco 2007) nach unter https://www.istat.it/it/archivio/17888
DATEN DER BEZUGSPERSON DER ERHEBUNG
Welche ist der Tätigkeitsstatus der Einheit zum Zeitpunkt der Ausfüllung?
□ Aktiv □ Inak,v □ Beendet
Wenn inaktiv oder beendet, seit wann?
Tag Monat Jahr
Ist die Einheit zum Zeitpunkt der Ausfüllung in Liquidation?
□ Ja □ Nein Wenn ja, seit wann?
Tag Monat Jahr
□ Ja □ Nein
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des
Europäischen Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
WIRTSCHAF TSBUCHFÜH RUNG ERHEBUNGS JAHR 2020
ANMERKUNGEN ABSCHNITT 1 - STAMMDATEN TÄTIGKEITSSTATUS DER EINHEIT
Aktiv ist die Einheit (Unternehmen, öffentliche oder private Körperschaft), die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt - auch wenn sie saisonbedingt ausgeübt wird - und zu diesem Zweck Produktiosfaktoren einsetzt: menschliche (einschließlich Teilzeitarbeitskräfte) und wirtschaftliche Ressourcen. Die Einheit, die einer Fusion, Spaltung oder Veräußerung von Geschäftsbereichen unterliegt, gilt ebenfalls als aktiv.
Inaktiv ist die Einheit, die keine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt und keine menschlichen und finanziellen Ressourcen einsetzt oder ihre Tätigkeit wegen unvorhergesehener Ereignisse (Feuer, Erdbeben, usw.), Umstrukturierung der Räumlichkeiten, eventueller
wirtschaftlicher Probleme vorübergehend eingestellt hat. Inaktiv ist auch die Einheit, die, obwohl sie formal gegründet wurde, noch nicht die Geschäftstätigkeit begonnen hat, die Einheit, die aufgelöst oder liquidiert wurde oder sich in einem Insolverzverfahren in Bezug auf Liquidation befindet.
Die Einheit, die ihre Tätigkeit endgültig eingestellt hat, mit dem völlstandigen Verfall des betreffenden Vermögens, ist beendet. Als Enddatum gilt der Zeitpunkt, zu dem die Tätigkeit tatsächlich eingestellt wird und/oder die Einheit die Einstellung der Tätigkeit anzeigt.
Die folgenden Fälle stellen keine Beendigung der Tätigkeit dar: Umzug an einen anderen Firmensitz; Veränderung der Eigentümerstruktur des Unternehmens.
Für die Einheit, die vor dem 31.12.2019 inaktiv oder beendet wurde, gilt die Antwortpflicht als erfüllt, wenn der Abschnitt
"Stammdaten" des Fragebogens ausgefüllt wurde (das System selbst verhindert, dass der Befragte auf die Wahl des Buchhaltungsmodells zugreifen kann). Nach dem Speichern der Daten müssen Sie noch auf "Endgültige Übermittlung" klicken und können dann die Bestätigung ausdrucken, die an die E-Mail-Adresse der Kontaktperson geschickt wird und als Nachweis für die Teilnahme an der Umfrage aufbewahrt werden muss.
Für die Einheit, die nach dem 01.01.2020 inaktiv oder beendet wurde, wird das Ausfüllen mit dem jeweiligen Buchhaltungsmodell fortgesetzt.
War die Einheit ab dem Jahr 2020 von Fusionen, Entflechtungen, Beimischungen betroffen?
(Zum Beispiel Fusion im engeren Sinne oder durch Beimischung, vollständige oder teilweise Einbringung, vollständige oder teilweise Spaltung)
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des Europäischen Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
Schlüssel Posten 2020 2019
110100 A - Forderungen gegenüber Gesellschaftern für ausstehende Einzahlungen 110210 I - Immaterielles Analgevermögen
110220 II - Sachanlagevermögen € 0,00 € 0,00
1102211 1) Grundstücke
1102212 2) Gebäude
11022121 2.1) Nichtwohngebäude 11022122 davon gebraucht gekauft 11022123 davon neu gebauten
11022124 davon außerordentliche Instandhaltung
11022125 2.2) Wohngebäuden
11022126 davon gebraucht gekauft 11022127 davon neu gebauten
11022128 davon außerordentliche Instandhaltung
1102213 3) Tiefbauten
11022131 davon Straβen 11022132 davon andere Werke
11022133 davon außerordentliche Instandhaltung
1102214 4) Anlagen und Maschinen
1102215 5) Ausrüstung
1102216 6) Möbel und Einrichtungsgegenstände
1102217 7) Verkehrsmittel
11022171 davon Straβentransportmitteln 11022172 davon Andere
1102218 8) Andere Güter
11022181 davon Software und Datenbanken 11022182 davon Andere
1102219 9) Anlagen im Bau
110230 III - Finanzanlagevermögen
110200 SUMME B - Anlagevermögen € 0,00 € 0,00
110310 I - Vorräte
110320 II - Forderungen
110330 III - Wertpapiere und Beteiligungen 110331 1 - von denen Beteiligungen
110332 2 - von denen Titel
110333 3 - von denen anderes
110340 IV - Flüssige Mittel (+/-)
110300 SUMME C - Umlaufvermögen € 0,00 € 0,00
110400 D - Aktive Rechnungsabgrenzungsposten
110000 AKTIVA GESAMT € 0,00 € 0,00
ABSCHNITT 2 - VERMÖGENSBILANZ (BETRÄGE IN EURO) AKTIVA
B - ANLAGEVERMÖGEN
C - UMLAUFVERMÖGEN
WIRTSCHAFTSBUCHFÜHRUNG ERHEBUNGSJAHR 2020
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des Europäischen Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
Schlüssel Posten 2020 2019
120110 - Kapital oder Dotationsfonds (+/-)
120120 - Kapitalbeiträge
120130 - Rücklagen
120140 - Gewinnvortrag (Verlustvortrag) (+/-) 120150 - Gewinn (Verlust) des Geschäftsjahres (+/-)
120100 SUMME A - Eigenkapital € 0,00 € 0,00
120210 - Rückstellungen für Ruhestandsbezüge und ähnliche Verbindlichkeiten 120220 - Für Steuerrückstellungen
120240 - Für Kreditwertminderungen
120230 - Für Sonstige
120200 SUMME B - Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen € 0,00 € 0,00
120300 C - Rückstellungsfonds für die Beendigung des Arbeitsverhältnisses (T.F.R.)
120400 D - Verbindlichkeiten
120410 davon an Lieferanten
120420 davon an sonstigen
120500 E - Passive Rechnungsabgrenzungsposten
120000 PASSIVA GESAMT € 0,00 € 0,00
PASSIVA A - EIGENKAPITAL
B - RÜCKSTELLUNGEN FÜR RISIKEN UND AUFWENDUNGEN 2 - STATO PATRIMONIALE (IMPORTI ESPRESSI IN EURO)
WIRTSCHAFTSBUCHFÜHRUNG ERHEBUNGSJAHR 2020
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des Europäischen Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
Schlüssel Posten 2020 2019
211100 1) Erlöse aus Lieferungen und Leistungen der Körperschaft € 0,00 € 0,00
211130 1.1 - Tarifeinnahmen
211110 1.2 - Verkäufe an Öffentliche Verwaltungen
211111 A - davon auf die Öffentliche Verwaltung vorherrschende Käufer 211112 B - Nach Art der Einrichtungen
2111121 1.2.1 - für Einrichtungen der zentralen öffentlichen Verwaltung 21111211 1.2.1.1 Staat
21111212 1.2.1.2 an andere zentrale Einrichtungen
2111122 1.2.2 - für Einrichtungen der örtlichen öffentlichen Verwaltung 21111221 1.2.2.1 Regionen und Autonome Provinzen
21111229 1.2.2.1.1 davon Regionalsteuer für das Studienrecht 21111222 1.2.2.2 Provinzen
21111223 1.2.2.3 Gemeinden 21111224 1.2.2.4 Sonstige 2111123 1.2.3 Sozialversicherung 211120 1.3 - Verkäufe an andere
211200 2) Veränderungen der Vorräte an fertigen Erzeugnissen (+/-)
211300 3) Veränderungen der in Ausführung befindlichen Arbeiten auf Bestellung (+/-) 211400 4) Zuwächse des Anlagevermögens durch Eigenleistungen
211500 5) Sonstige Erträge und Einnahmen € 0,00 € 0,00
211510 5.1 - die erfolgsbezogene Zuwendungen von: € 0,00 € 0,00
211511 5.1.1 - Körperschaften der Öffentlichen Zentralverwaltung 2115111 5.1.1.1 davon Staat
2115112 5.1.1.2 davon sonstige zentrale Einrichtungen 211512 5.1.2 - Körperschaften der Öffentlichen Lokalverwaltung 2115121 5.1.2.1 davon Regionen und Autonome Provinzen 21151211 5.1.2.1.1 davon regionale Studiengebühr 2115122 5.1.2.2 davon Provinzen
2115123 5.1.2.3 davon Gemeinden
2115124 5.1.2.4 davon sonstige lokale Einrichtungen 211513 5.1.3 - Fürsorgekörperschaften
211514 5.1.4 - Übrige Welt
2115141 5.1.4.1 davon Institutionen der EU
21151411 5.1.4.1.1 Indirekte Mittel (sogenannten Struktur- und Investitionsfonds) 21151412 5.1.4.1.2 Direkte Mittel
2115142 5.1.4.2 davon von sonstigen internationalen Organisationen 221515 5.1.5 - Sonstige
211520 5.2 - Mitgliedsbeiträge von: € 0,00 € 0,00
211521 5.2.1 - Körperschaften der Öffentlichen Verwaltung 2115211 5.2.1.1 davon obligatorisch
2115212 5.2.2.2 davon andere 211522 5.2.2 - Sonstige
2115221 5.2.2.1 davon obligatorisch 2115222 5.2.2.2 davon andere
211530 5.3 - Werbung und Sponsoring von: € 0,00 € 0,00
211531 5.3.1 - Körperschaften der Öffentlichen Verwaltung 211532 5.3.2 - Sonstige
211540 5.4 - Versicherungsentschädigungen 211550 5.5 - Einnahmen aus der Besteuerung
211560 5.6 - Gebühren und/oder Rechte des öffentlichen Gutes 211570 5.7 - Jährliche Kapitalbeiträge
211580 5.8 - Sonstige Erträge und Einnahmen 211581 5.8.1 davon von Öffentlichen Verwaltungen
2115811 5.8.1.1 davon für Personal (Abordnung/Abordnung/Vereinbarungen, usw.) 211582 5.8.2 davon von sonstigen
211000 SUMME Gesamtleistung (A) € 0,00 € 0,00
ABSCHNITT 3 - GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG (BETRÄGE IN EURO) A) GESAMTLEISTUNG
WIRTSCHAFTSBUCHFÜHRUNG ERHEBUNGSJAHR 2020
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des Europäischen Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
Schlüssel Posten 2020 2019
212100 1) für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Waren 212200 2) für Dienstleistungen
212210 davon für Versicherungsprämien 212230 davon für abgeordnete Personal 212220 davon für sonstige
212300 3) für die Nutzung von Gütern Dritter 212310 davon für passive Nutzungsgebühren
212320 davon Mieten von Rückverpachtungstätigkeiten (leaseback) 212330 davon sonstige
212400 4) Für das Personal: € 0,00 € 0,00
212410 - Löhne und Gehälter 212420 - soziale Lasten
212430 - Rückstellung für den Fonds zur Abwicklung von Berichten (TFR) 212440 - Behandlung von Ruhepausen und dergleichen
212450 - sonstige Aufwendungen
212500 5) Abschreibungen und Wertminderungen: € 0,00 € 0,00
212510 - Abschreibung des immateriellen Anlagevermögens 212520 - Abschreibung des Sachanlagevermögens 212530 - Wertminderungen des Anlagevermögens 212540 - Forderungsverluste
212600 6) Veränderungen der Vorräte an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie Waren (+/-) 212700 7) Rückstellungen für Risiken
212800 8) sonstige Rückstellungen
212900 9) andere betriebliche Aufwendungen
212000 GESAMTE Herstellungskosten (B) € 0,00 € 0,00
213100 1) Einnahmen aus Beteiligungen 213200 2) sonstige Einnahmen aus Finanzanlagen 213210 davon Aktivzinsen
2132101 von Körperschaften der zentralen öffentlichen Verwaltung 2132102 von Körperschaften der lokalen öffentlichen Verwaltung 2132103 von Körperschaften für Sozialfürsorge
2132104 von Anderen
2132105 davon Veräußerungsgewinne/Höherstufungen 213220 davon sonstige Finanzerträge
213300 3) Passivzinsen und andere finanzielle Aufwendungen 213310 davon Passivzinsen
2133101 an Körperschaften der zentralen öffentlichen Verwaltung 2133102 an Körperschaften der lokalen öffentlichen Verwaltung 2133103 an Körperschaften für Sozialfürsorge
2133104 an Anderen
2133105 davon Wertminderung Nichtexistenz 213320 davon sonstige Finanzaufwendungen
213000 GESAMTE Einnahmen aus Finanzanlagen und finanzielle Aufwendungen (C) € 0,00 € 0,00
214100 1) Aufwertungen
214200 2) Abwertungen
214000 GESAMTE Wertberichtigungen (D) € 0,00 € 0,00
210000 Ergebnis vor Steuern (A-B+C+D) € 0,00 € 0,00
220000 Steuern und Abgaben
220100 davon IRAP
220300 davon IRES
220400 davon latente Steuern
220500 davon Vorsteuern
220200 davon sonstige Steuern und Abgaben
290000 GEWINN (VERLUST) DES GESCHÄFTSJAHRES € 0,00 € 0,00
D) WERTBERICHTIGUNGEN AUF FINANZANLAGEN B) HERSTELLUNGSKOSTEN
C) EINNAHMEN AUS FINANZANLAGEN UND FINANZIELLE AUFWENDUNGEN ABSCHNITT 3 - GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG (BETRÄGE IN EURO)
WIRTSCHAFTSBUCHFÜHRUNG ERHEBUNGSJAHR 2020
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des Europäischen Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
Schlüssel Posten Kompetenz Kasse
310100 I - Immaterielles Analgevermögen
310200 II - Sachanlagevermögen € 0,00 € 0,00
310210 1) Grundstücke
310220 2) Gebäude
3102201 2.1) Nichtwohngebäude 3102211 davon gebraucht gekauft 3102212 davon neu gebauten
3102213 davon außerordentliche Instandhaltung 310222 2.2) Wohngebäuden
3102221 davon gebraucht gekauft 3102222 davon neu gebauten
3102223 davon außerordentliche Instandhaltung
310223 3) Tiefbauten
3102233 davon Straβen 3102234 davon andere Werke
3102232 davon ungeplanter Wartungsarbeiten 310230 4) Anlagen und Maschinen
310240 5) Ausrüstung
310250 6) Möbel und Einrichtungsgegenstände 310260 7) Verkehrsmittel
3102601 davon Straβentransportmitteln 3102602 davon Andere
310270 8) Andere Güter
3102701 davon Software und Datenbanken 3102702 davon Andere
310280 9) Anlagen im Bau
320100 Unbeweglichen Gütern
320101 1) Grundstücke
320102 2) Nichtwohngebäude
3201021 davon mit Lease-Back
320103 3) Wohngebäuden
3201031 davon mit Lease-Back 320104 4) Andere unbewegliche Gütern
320200 Beweglichen Gütern
320201 1) Anlagen und Maschinen
320202 2) Ausrüstung
320203 3) Möbel und Einrichtungsgegenstände
320204 4) Verkehrsmittel
3202041 davon Straβentransportmitteln
3202042 davon Andere
320205 5) Andere Bewegliche Gütern
Schlüssel Posten Kasse
330100 Von Körperschaften der zentralen öffentlichen Verwaltung
330110 davon Staat
330200 Von Körperschaften der lokalen öffentlichen Verwaltung 330210 davon Regionen und Autonome Provinzen
330220 davon Provinzen
330230 davon Gemeinden
330240 davon sonstige
330300 von Körperschaften für Sozialversicherung
330400 Von der übrigen Welt
330410 davon Institutionen der EU
330411 - Indirekte Mittel (sogenannten Struktur- und Investitionsfonds) 330412 - Direkte Mittel
330420 davon von sonstigen internationalen Organisationen
330500 Von anderen
330000 Gesamte Einnahmen aus Kapitalzuweisungen € 0,00
3300001 - davon Investitionszuwendungen zum Verlustausgleich 3300002 - davon sonstige Vermögenstransfers
Die Kapitalzuweisungen beziehen sich auf die im Bezugsjahr tatsächlich erzielten Erhebung.
EINNAHMEN AUS DER VERÄUSSERUNG VON:
EINNAHMEN AUS KAPITALZUWEISUNGEN
In diesem Rahmen geben Sie alle Investitionsgüter oder Teile davon an, die im Bezugsjahr der Erhebung verfügbar geworden sind.
ABSCHNITT 4 - ZUSATZINFORMATIONEN ZU AUSGABEN UND EINNAHMEN - JAHR 2020 (BETRÄGE IN EURO)
AUSGABEN FÜR BRUTTOANLAGEINVESTITIONEN
WIRTSCHAFTSBUCHFÜHRUNG ERHEBUNGSJAHR 2020
Erhebung von Informationen, Daten und Dokumenten für die Klassifizierung der Wirtschaftseinheiten in den festgelegten institutionellen Sektoren des Europäischen Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010)
Männer Frauen Gesamtsumme
510100 1 - UNBEFRISTET beschäftigtes Personal
0 0 0
510110 - Vollzeit
0
510120 - Teilzeit bis 50%
0
510130 - Teilzeit über 50%
0
510200 2 - BEFRISTET beschäftigtes Personal
0
510000 GESAMTSUMME
0 0 0
Männer Frauen Gesamtsumme
610100 1 - Gesamtanzahl der befristet beschäftigten Personen, die im Laufe des
Jahres gearbeitet haben
0
610200 2 - Gesamtanzahl der vom befristet beschäftigten Personal laut Punkt 1
gearbeiteten Monate im Laufe des Jahres
0
Männer Frauen Gesamtsumme
710100
1 - Entsendung/Abkommandierung/Konvention von anderer
Körperschaft
0
710200 2 - Entsendung/Abkommandierung/Konvention an andere Körperschaft
0
Schlüssel 2020 2019
710300 710400
Schlüssel 2020 2019
710500
710600 1b - Bei einer anderen Körperschaft abgeordnet
ABSCHNITT 6 - ANMERKUNGEN
5d - Erstattungen von eine andere Körperschaft für unselbständig beschäftiges Personal, abkommandiert oder in konvention überlassen wurde, am 31.Dezember 2020
1a - Von einer anderen Körperschaft führen 1b - Von einer anderen Körperschaft abgeordnet
5e - Erstattungen an eine andere Körperschaft für unselbständig beschäftiges Personal, abkommandiert oder in konvention überlassen wurde, am 31.Dezember 2020
5c - UNSELBSTSTÄNDIG BESCHÄFTIGTES PERSONAL, DAS VON BZW. AN EINE ANDERE KÖRPERSCHAFT ENTSENDET, ABKOMMANDIERT ODER IN KONVENTION ÜBERLASSEN WURDE, AM 31. DEZEMBER 2020
Schlüssel
Anzahl der Beschäftigten
1a - Bei einer anderen Körperschaft führen
5b - BEFRISTET UNSELBSTSTÄNDIG BESCHÄFTIGTES PERSONAL AUF PLANSTELLEN AM 31. DEZEMBER 2020 (*)
(Einschließlich entsendetem und abkommandiertem Personal sowie konventioniertem Personal in einer anderen Körperschaft)
(*) Das Personal, das als Ausgabe für den "Ankauf von Dienstleistungen" aufscheint (Co.Co.Co., Co.Co.Pro., Inhaber von temporären Arbeitsverträgen, d.h. Leiharbeit bzw. ehemals Zeitarbeit, sozialnützliche Arbeit, gemeinnützige Arbeit, Ehrenamtliche, Beschäftigte mit Zusatzverträgen, Inhaber von Forschungsstipendien oder Vouchers), ist auszuschließen, das Personal mit Arbeitseingliederungs- oder Ausbildungsvertrag ist einzuschließen. Die vollständige Liste der ausgenommenen Kategorien ist in der Ausfüllhilfe enthalten.
Schlüssel
Anzahl der Beschäftigten ABSCHNITT 5 - PERSONAL
5a - UNSELBSTSTÄNDIG BESCHÄFTIGTES PERSONAL AUF PLANSTELLEN AM 31. DEZEMBER 2020 (*)
(Einschließlich entsendetem und abkommandiertem Personal sowie konventioniertem Personal in einer anderen Körperschaft)
(*) Das Personal, das als Ausgabe für den "Ankauf von Dienstleistungen" aufscheint (Co.Co.Co., Co.Co.Pro., Inhaber von temporären Arbeitsverträgen, d.h. Leiharbeit bzw. ehemals Zeitarbeit, sozialnützliche Arbeit, gemeinnützige Arbeit, Ehrenamtliche, Beschäftigte mit Zusatzverträgen, Inhaber von Forschungsstipendien oder Vouchers), ist auszuschließen, das Personal mit Arbeitseingliederungs- oder Ausbildungsvertrag ist einzuschließen. Die vollständige Liste der ausgenommenen Kategorien ist in der Ausfüllhilfe enthalten.
Schlüssel Vertragsart Anzahl der Beschäftigten
