Lachen ist das Wichtigste

MITTWOCH 1. FEBRUAR 2012 GOCH | 05. WOCHE

Pipilottas, kleine Indianer, Cowboys und Nachwuchs-Zauberer hatten in zahlreichen Hallen ihren großen Auftritt. Beim Kinderkarneval der Queekespiere in Keppeln drückte wieder der NN-Fotograf Rüdiger Dehnen auf den närrischen Auslöser. Am kommenden Wochenende werden vielerorts die „Großen“ feiern. Das Kolping Karnevals Komitee lädt zum Seniorenkarenval ein und die IPK Pfalzdorf feiert mit ihrer 50+-Sitzung ihre Premiere. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Jetzt wird‘s narrisch

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

NIEDERRHEIN

Hans-Josef Kuypers im Interview mit den NN

Die Niederrheinische Touris- mus- und Freizeitmesse fin- det erstmals am Airport Laar- bruch statt.

A

^{Seite 5}

Hebammenpraxis eröffnet in Pfalzdorf

Nach dem Umzug der Ge- burtsthilfeabteilung nach Kleve sind Ingrid Böhmer (im Bild) und Ursula Claessens- Kozmin jetzt in Pfalzdorf für werdende Mütter da.

A

^{Seite 10}

„Augenblicke“

mit Semino Rossi

Einer der erfolgreichsten Live- künstler Deutschlands, Semi- no Rossi, tritt am 21. April im Eissportzentrum Grefrath auf.

A

^{Seite 6}

„Schnelles Internet“

auch in Hülm geplant

A

^{Seite 8}

Freikarten für die Messe Gartenträume

A

^{Seite 8}

WETTERTREND

Mi.

-4° -8°

Fr.

-5° -6°

Do.

-7° -9°

Sa.

-5° -7°

Der Gocher Suser trifft den Geschmack

Der neue Kräuterlikör der Stadt Goch feiert bei der Niederrheinischen Tourismus- und Freizeitmesse seine Premiere

Goch. Bei den Gästeführungen und den Nachtwächterwande- rungen in Goch ist es längst ein fester Bestandteil des Programms:

Zum Abschluss stößt man in ge- mütlicher Runde an, trinkt ei- nen Schluck auf das gegenseitige Wohl und eine gelungene Veran- staltung. Für diesen und natür- lich auch viele andere besondere Momente gibt es ab sofort auch ein besonderes Getränk. Der neue Gocher Suser ist ein Kräu- terlikör, hergestellt exklusiv für die Stadt Goch von einer echten

Gocher Spirituosenschmiede. Ab sofort gibt es den „Gocher Suser“

in der 0,7-Liter-Flasche bei den Veranstaltungen der Stadt Goch sowie im Rathaus zum Preis von 9,95 Euro. Die Susmühle hat mit ihrem Namen für den Gocher Suser Pate gestanden. Der Likör wird traditionell hergestellt und trifft trotzdem den Geschmack des 21. Jahrhunderts. Exotische Gewürze wie Koriander, Kar- damom, Süßholz, Muskatblüte, Fenchel, 1.000-Güldenkraut und Pommeranzenschalen zeichnen

den Geschmack aus. 21 ausge- suchte Kräuter legt der Destil- lateurmeister sechs Wochen in Alkohol ein, um die wertvollen Inhalts- und Geschmacksstoffe zu extrahieren. Für die besondere Note werden den Extrakten feine Destillate von schwarzen Beeren hinzugefügt. Seine Premiere fei- ert der Gocher Suser auf der Nie- derrheinischen Tourismus- und Freizeitmesse am 11. und 12. Fe- bruar. Auch in Restaurants wird der Gocher Suser bald exklusiv auf der Karte stehen.

Mit dem neuen „Gocher Suser“ haben Silke Schmitz von der Tou- ristInfo, Torsten Kauling (r.) von der kom.M und der Key Account Ma- nager des „Gocher Susers“ Hans-Georg Nolte bereits angestoßen.

Bücherei zieht ins Autohaus um

Goch. Bei der Stadtbücherei Goch zieht vorläufig in das leer stehende Autohaus an der Pfalz- dorfer Straße. Das Grundstück befindet sich im Eigentum der Stadt Goch und wurde vor dem Hintergrund der angekündigten städtebaulichen Überplanung in diesem Bereich erworben.

Bis die endgültige Bleibe der Bücherei in der Liebfrauenkir- che realisiert werden kann, wird die Bücherei an der Pfalzdorfer Straße bleiben. Mit Beginn der Umzugsvorbereitungen ist der Ausleihbetrieb am derzeitigen Standort im Tertianerinnenklos- ter nur eingeschränkt möglich.

Der Umzug der Stadtbüche- rei hat gleich mehrere Gründe:

Das Platzangebot im Tertiane- rinnenkloster ist schon seit län- gerem nicht mehr ausreichend.

Mit rund 40.000 Medien platzt das Haus aus allen Nähten. Auch das Veranstaltungsangebot in der Bücherei hat sich immer weiter entwickelt und benötigt mehr Platz. Den gibt es an der Pfalz- dorfer Straße und schon jetzt hat das Bücherei-Team viele neue Veranstaltungsideen, die dann endlich umgesetzt werden kön- nen.

Aktuell wären zudem am Tertianerinnenkloster bauliche Maßnahmen fällig, die Investi- tionen im sechsstelligen Bereich kann sich die Stadt Goch jedoch dank des Umzuges sparen. Darü- ber werden sich sicherlich auch ältere Nutzer und Menschen mit Behinderungen freuen, denn das komplette Büchereiangebot wird ebenerdig und barrierefrei er- reichbar sein. Derzeit erstreckt es sich über drei Etagen.

Sobald die „heiße Phase“ des Umzuges ansteht, wird die Stadt Goch gesondert informieren.

Dann wird der Ausleihbetrieb sicherlich an einigen Tagen kom- plett eingestellt werden müssen.

Goch. „Sie ist witzig, spontan und hat immer gute Laune!“ Ge- nauso sollte ein Prinz von seiner Prinzessin schwärmen. 21 Tage haben sie ja noch miteinander.

Dann ist Aschermittwoch. Aber bis dahin haben beide einen prall gefüllten Terminkalender und verbringen mehr Zeit zusammen mit ihrer 80-köpfigen Garde als mit ihren eigenen Familien. Das Prinzenpaar der Stadt Goch zu sein ist eben eine ganz besondere Aufgabe, die nicht jeder erfüllen darf. „Bei mir war‘s vorprogram- miert“, meint Prinz Aki I. (Otto).

Viermal schon war das Viktoria- Urgestein Gardist und zweimal Adjutant bei vorangegangenen Prinzen des SV Viktoria in Goch.

„Ganz klein habe ich aber an-

gefangen als Wagenbauer“, sagt der 54-Jährige. Marijke I. (Born- heim) tanzt noch nicht ganz so lange in den Reihen der Viktoria- Funken, hat sich aber als Traine- rin einen guten Namen gemacht.

„Wir kennen uns seit sechs Jahren“, erzählt Aki I. Und nicht nur, weil sie die gleichen schwarz- roten Vereinsfarben tragen. Ma- rijke I. ist auch die beste Freun- din seiner ältesten Tochter. „Und da dachte ich, ich wüsste, wie sie tickt“, lacht er und hat in der Session nun festgestellt: „Es passt wie Faust aufs Auge!“ Eine ande- re Prinzessin an seiner Seite wäre für ihn nicht in Frage gekommen.

„Aki ist herzensgut und ein Witz- bold.“ Denn das ist für Marijke I. das Wichtigste: „Das Leben

ist schon ernst genug. Da muss man einfach so viel lachen wie möglich.“ Am meisten freut sie sich auf die Sitzungen allerer Go- cher Karnevalsvereine. Rund 300 Auftritte in der Session meistert das Prinzenpaar mit der ganzen Garde und der musikalischen Unterstützung de Fanfarenzuges Pfalzdorf und des Tambourcorps Weeze. Ganz nach dem Motto

„100 Jahr den Fuß am Ball. Vik- toria feiert Maskenball“. „Über- all, wo wir hinkommen“, sagt Aki I., „wollen wir Freude und Froh- sinn verbreiten.“ Für den großen Gocher Rosenmontagszug am 20. Februar wünschen sich die Beiden „gutes Wetter, beste Ge- sundheit und gute Laune bei al- len Narren.“ Steffi Deckers

Lachen ist das Wichtigste

Das Prinzenpaar der Stadt Goch Aki I. (Otto) und Marijke I. (Bornheim) des SV Viktoria gut gelaunt im Gespräch mit den NN

Das Gocher Prinzenpaar Aki I. (Otto) und Marijke I. (Bornheim) strahlt um die Wette und freut sich auf die ganz heiße Phase des Go- cher Karnevals.

Freud und Leid mit dem Euro

PfALZDoRf. „Freud und Leid mit dem Euro“ ist das Thema eines Gesprächsabends, zu dem die KAB Pfalzdorf am Donners- tag, 2. Februar, um 19 Uhr ins Jugendheim einlädt. Zu Gast ist dabei der Zweigstellenleiter der Volksbank Pfalzdorf Burkhard Simons.

Steigende und fallende Euro- kurse und ihre Auswirkungen auf die Wirtschaft, der internati- onale Währungsfonds, der Euro- Rettungsschirm, Stabilitätspakt, die Auswirkungen der Schulden- krise auf den Euro werden The- men dieses Abends sein. Hierzu sind alle Interessierten herzlich eingeladen. .

Umweltaktion der Gocher Jäger

AsPeRDen. Die Gocher Jäger führen am Samstag, 4. Februar, in allen Gocher Revieren eine Um- weltaktion durch und befreien die Natur vom Müll. Die Aktion beginnt morgens um 9 Uhr in den Revieren.

Ab 12 Uhr wird der gesammel- te Müll auf dem Bauhofplatz der Stadt Goch an der Asperdener Triftstraße neben dem evange- lischen Friedhof angeliefert und in Container befüllt.

GOCH · UEDEM

in der Galerie Luxemburger Galerie Neustraße 3 -15, 47623 Kevelaer

Telefon 0 28 32/71 91 Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr

Sa. 9.30-16.00 Uhr

Jetzt auch auf Facebook www.facebook.com/

NiederrheinNachrichten

Mittwoch 1. Februar 2012 NieDerrheiN NachrichteN

02

www.swertz-bauzentrum.de

Große Auswahl an trendigen Teppichbrücken

PVC Bodenbeläge Schlingenware

ab

2. ⁹⁹

ab

3. ⁹⁹

ab

6. ⁹⁹

Veloure 47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47533 KLEVE

Ludwig-Jahn-Str. 7-13 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

Der Polstermöbel-Spezialist

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50

Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Über 400 Polstermodelle!

In allen aktuellen Stilen und unübertroffener Planungsvielfalt!

Größtes TV-Sessel-Studio

am Niederrhein mit über 250 Modellen!

TV-Sessel individuell nach Maß

von 156 cm bis 195 cm Körpergröße

1-motorig, 2-motorig oder mit elektr. Aufstehhilfe. Wir zeigen Ihnen alle Funktionen, die bei Fernsehsesseln z.Z. möglich sind.

Frisch von der Möbelmesse Köln eingetroffen!

70 Polstermodelle

80 TV-Sessel ^{alles bis} echte reduziert!

Messemodelle nur von TOP-Markenherstellern! 49

^{Mehr auf}

^% www.traumpolster.de

1598.-

1099.-

1592.-

1098.-

2048.-

1648.-

2-motorig mit elektr.

Aufstehhilfe

statt

4974.- 2998.-

Leder creme

statt

5459.- 2750.-

statt

4397.- 1998.-

statt

1598.- 998.-

Relax-Garnituren

ab 1498.-

Schautag Sonntag,

den 5.2. 11 -17 Uhr* SENSATIONELLE ANGEBOTE

im ganzen Haus!

Dickleder weiß mit Sessel elektr. manuelle TV-Funktion

Jeden Monat winken 100 Euro

NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.

Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.

Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

ERLEBNISHUNGER

01.

^Mittwoch

Nierswalde: Die exkursion zu den wildgänsen fällt aus. Stattdessen treffen sich die Nierswalder Senioren um15 uhr im Schützenhaus zum bin- gonachmittag.

uedem: hinterbliebenentreff um 14.30 uhr im evangelischen Gemein- dezentrum arche 80.

Goch: Mittwochswanderung der Kul- tourbühne nach Düffelward. treff- punkt 13 uhr am Kastell.

Goch: „alleinerziehenden cafe“ von 14.30 bis 16 uhr im Familienzen- trum Sterntaler. anmeldungen unter 02823/ 41524.

Keppeln: Gesundheitscafe des Kneippvereins Xanten-uedem-Sons- beck von 15 bis 17 uhr in der Grenz- straße 70. anmeldungen bei Dörte Dreher-Peiß, telefon 02801/ 9887362 . Goch: Damensitzung des Kolping Karnevals Komitees ab 15.11 uhr im Kastell.

02.

^Donnerstag

Pfalzdorf: Gesprächsabend der Kab

„Freud und Leid mit dem euro“ um 19 uhr im Jugendheim.

Pfalzdorf: „Klöncafe“ ab 9.30 uhr in der Pestalozzischule zum thema „Ge- fahren im internet“.

Goch: Neuer termin für die monatli- che Frauengemeinschaftsmesse um 8.15 uhr in der arnold Janssen Kirche.

Goch: Neue Loslösegruppe „Der klei- ne Kindergarten“ von 9 bis 11.15 uhr im Poffihaus. anmeldungen unter 02823/ 6060.

Goch: Lesung und Vortrag mit dem Mediziner und autor Michael Lef- knecht aus seinem ersten buch „wege zur balance“ um 20 uhr im cafe Lese- ziechen. anmeldungen unter 02823/

9752199.

Goch: adipositas Selbsthilfegruppe zeigt um 19 uhr den Dokumentarfilm

„Schwer in ordnung“. Mehr infos un- ter 0177/ 9128066.

Goch: elterncafe zum thema „eltern- geld, Mutterschutz und erziehungs- zeiten“ um 9 uhr im Familienzentrum evangelische integrative kindertages- stätte. anmeldungen unter 02823/

2191.

uedem: Patronatsfest der Liebfrauen- btruderschaft um 9 uhr im Laurenti- ushaus.

riswick: riswicker bauernmarkt von 12 bis 17 uhr im Landwirtschaftszen- trum Kellen.

“ ueier

03.

^Freitag

Pfalzdorf: Kostümball des Fanfaren- zugs Pfalzdorf ab 19.30 uhr im hotel auler. eintritt frei.

Goch: Kcc-Night ab 18.11 uhr im Poorte Jäntje.

Goch: 2. Prunksitzung der 1. GGK rot- weiß ab 19.11 uhr im Kastell.

Goch: Preisskat im Skatverein Vier asse Goch um 19.30 uhr in der Gast- stätte Sprick. Für alle, die gerne Skat spielen.

Goch: Selbsthilfegruppe der ano- nymen alkoholiker für polnisch spre- chende betroffene. Jeden Dienstag um 19 uhr im evangelischen Gemein- dehaus am Markt.

Goch: awo Kaffee- und Spielenach- mittag, 14.30 bis 17 uhr, in der Seni- orentagesstätte Markt 15.

04.

^Samstag

uedem: Vater-Kind-Schwimmen von 9.30 bis 11.30 uhr im Lehrschwimm- becken.

Pfalzdorf: wohlfühtag für Frauen von 14 bis 18 uhr im Familienzentrum i-Pünktchen. anmeldungen bei der FbS, telefon 02824/ 97660.

uedem: Schrottsammlung der Ju- gendfeuerwehr ab 9 uhr an allen höfen in uedem, Keppeln und ued- merbruch. anmeldungen unter 0172/

2171679.

Pfalzdorf: „tag des offenen unter- richts“ von 9 bis 12 uhr in der St. Ma- stin hauptschule.

Kessel: Kartenvorverkauf für die Kar- nevalssitzungen am 18. und 19. Fe- bruar in Kessel ab 10 uhr in der Gast- stätte Gossens-Lucassen.

uedem: Karneval der Lebenshilfe Kle- verland ab 14.49 uhr im bürgerhaus.

Keppeln: Möhneball-verkehrt-Party ab 20.11 uhr in der Maschinenhalle Johannes hunzelar, totenhügel 16.

eintritt 5 euro.

Pfalzdorf: Damensitzung der iPK um 16.11 uhr im hotel auler. ausverkauft!

Goch: Partynacht „Kopfüber ins Spek- takel“ mit Liveauftritt von Sally carter ab 19 uhr im campus des tennisclubs.

uedem: rock in uem ab 21 uhr in der Gaststätte Lettmann.

05.

^Sonntag

Goch: Karneval für Senioren ab 15 uhr im Kastell. Karten gibts bei der tourist info im rathaus.

Pfalzdorf: Neue „50+-Sitzung“ der iPK ab 14.11 uhr im hotel auler. Kar- ten gibts im Vorverkauf in der Dorf- apotheke und unter telefon 02823/

234004.

Keppeln: Nachmittagssitzung der Queekespiere ab 14.11 uhr in der Dorfschule.

Goch: KaffeeKonzert der Kultourbüh- ne um 15.30 uhr im Langenbergzen- trum. eintritt frei.

Kalkar: ochsenorden wird um 10 uhr im rathaus verliehen.

bedburg-hau: 16 bis 17 uhr, Kinder und Jugend theater mini-art zeigt das clownsmärchen von Maro Guind- ani „orfeus und eurydike oder efeu und die Decke“.

ue

06.

^Montag

Goch: Die awo feiert Karneval und lädt zum Montagsfrühstück ab 9 uhr in die Seniorentagesstätte am Markt 15 ein.

Kleve: offene Sprechstunde Schuld- ner- und insolvenzberatung der cari- tas von 9 bis 12 uhr, beratungsstelle arntzstraße 9.

Kleve: treffen der Selbsthilfegruppe

„burn-out“, 17.30 uhr, eoc-apotheke, hoffmannallee.

Kleve: treffen aDhS-Selbsthilfegrup- pe Kleve, 19.30 bis 21.30 uhr, Famili- enbildungsstätte, regenbogen 4-6.

Kevelaer: Selbsthilfegruppe für alko- hol- und Medikamentenabhängige um 19 uhr im Petrus-canisius-haus.

07.

^Dienstag

Goch: infoabend zum elterntraining

„Kinder erziehen ohne Schimpfen und Schreien“ um 19.30 uhr im Fami- lienzentrum evangelische integrative Kindertagesstätte. anmeldungen un- ter 02823/ 6060. .

Goch: Frauenmesse der kfd um 8.15 uhr in der St. Maria Magdalena Kirche.

Mitarbeiterinnenrunde um 14.30 uhr im Michaelsheim mit Karnevalsfeier.

Goch: Selbsthilfegruppe der ano- nymen alkoholiker für betroffene.

treffen jeden Dienstag um 19.30 uhr im evangelischen Gemeindehaus am Markt.

Goch: clubabend der eisenbahn- freunde Goch-Kleve ab 20 uhr am Nordring 46.

Goch: Nachtwächterführung mit rob Miesen. treffpunkt 19.30 uhr am Klo- sterplatz.

Im 55. Jubiläumsjahr der 1. GGK Rot-Weiß Goch ist Hermann Seeger, der Präsident der KG Blau-Gelb Schneppenbaum, der 51. Träger des „Ordens für hervorragende Verdienste um den niederrheinischen Kar- neval“. In Gesang, Tanz und im sozialen Bereich hat sich Hermann Seeger seit über 50 Jahren für den nie- derrheinischen Karneval eingesetzt und seine kölschen Einflüsse dabei nicht verborgen. Kurz vor Beginn der ersten großen Prunksitzung der 1. GGK. Rot-Weiß überreichten der Vorsitzende Franz van Berkum (l.) und der Sitzungspräsident Josef Jansen (r.) dem neuen Ordensträger seine Urkunde. Foto: rüdiger Dehnen

KESSEL. Die Kesseler Karne- valisten sorgen für ein „Nach- beben“. Denn das Motto des Kesseler Frohsinns beinhaltet diesmal ein Ereignis, das alle im wahrsten Sinne des Wortes

„bewegt“ hat: „In Kessel hät onmöndig de Äärd gedawert - met Fastelowend werd äwel wer Kwats gelabert!“

Lag beim Erdbeben am 8. Sep- tember 2011 um 21.03 Uhr das Epizentrum noch an der Dries- bergstraße, werden die Kesseler Närrinnen und Narren am Kar- nevalswochenende im Saal Stof- felen an der Kranenburger Stra- ße auf ihren beiden Kappensit- zungen für ein stimmungsvolles Nachbeben sorgen.

Hierzu lädt die Spielvereini- gung Kessel mit ihrem Sitzungs-

präsidenten Achim Verrieth am Samstag, 18. Februar, und am Sonntag, 19. Februar, jeweils ab 19.11 Uhr ein.

Natürlich haben der amtieren- de Gocher Prinz Aki I. und sei- ne liebreizende Prinzessin Ma- rijke I. mitsamt der schmucken schwarz-roten Garde des SV Vik- toria Goch ihr Kommen in ih- rem 100-jährigen Jubiläumsjahr angekündigt.

Ein Großteil des Programms kommt aus den eigenen Reihen, wie die Nachwuchstänzerinnen der Wirbelwindzwerge, eine Playbackshow, der traditionelle Dorftratsch im Zwiegespräch, sowie die „Kesseler Back-Street- Boys“ die nach ihrer letztjährigen Premiere auch in diesem Jahr die Herzen ihres Publikums erobern

werden.

Die Freunde der Wortbeiträ- ge kommen an diesen beiden Abenden auf jeden Fall auf ihre Kosten, denn bei einer Vielzahl von Büttenreden ist ein Angriff auf die Lachmuskeln sicher.

Komplettiert wird das Programm durch atemberaubende Tänze und hochkarätige Showeinlagen.

Der Kartenvorverkauf für die beiden Sitzungen am Samstag, 18. Februar, und Sonntag, 19.

Februar, jeweils ab 19.11 Uhr im Saal Stoffelen findet statt am kommenden Samstag, 4. Febru- ar, ab 10 Uhr in der Gaststätte Gossens-Lucassen.

Die Tickets kosten pro Person 8 Euro und werden ohne Kontin- gentbegrenzung angeboten und herausgegeben.

Kesseler Karnevalisten laden zum Nachbeben ein

Zwei Sitzungen am heißen Karnevalswochenende im Saal Stoffelen

Heiß her ging es bei der Kostümsitzung der Karnevalsgesellschaft der Freiwilligen Feuerwehr in Goch. Mit einem spritzigen Programm, Tänzen, Büttenreden und Ordensverleihungen war es im Kastell ein gelungener Start in den heißen Sitzungskarneval.

Foto: rüdiger Dehnen

Lebenshilfe feiert Karneval

UEDEM. „Kaum zu Glauben aber wahr, die Lebenshilfe Kle- verland wird 40 Jahr“ unter diesem Motto feiert die Lebens- hilfe Kleverland ihren Karne- val am Samstag, 4. Februar, ab 14.49 Uhr im Bürgerhaus. „Das ist ein Grund zum Schunkeln, Singen, Lachen“, finden die Or- ganisatoren. Die Moderation übernimmt Mike Theissen. Zu Gast sind die Prinzengarde des SV Viktoria Goch mit Aki I. und Marijke I., die Klever Prinzengar- de, die Fildelfrauen Fidelitas, die Tanz- und Reitergarde Goch, das Knollenballett der Fidelitas, die Stimmungsmacher von K6. Auf- tritte der Bewohner des Pater- Kleissen-Haus und der der Frei- zeitgruppe Uedem stehen eben- falls an. Eintritt kostet 3 Euro.

Busmannstr. 21 · 47623 Kevelaer · Tel. 02832-1239744 · 0163-4963956 · Mo-Fr. 10-18, Sa. 10-14 Uhr Selbst wenn Sie glauben ein gutes Angebot für Ihr Altgold von anderen Händlern bekommen zu haben, nehmen Sie sich dennoch die Zeit und kommen Sie zu uns!!!

Denn wir garantieren jedes Angebot zu überbieten!

Wir kaufen an: *ALTGOLD *ZAHNGOLD *BRUCHGOLD *MÜNZEN *BARREN

*SILBER *SILBERSCHMUCK *SILBERBESTECK *PLATIN *ZINN *PELZE

Markenuhren und Silberschmuck ständig wechselndes Sortiment Vertrauen Sie auf unsere Seriösität und Wertermittlung von Ihrem Gold und Silber

Altmarkt Juwelier Kevelaer Busmannstr. 21

Goldankauf

Wir kaufen Ihr Gold an zum

TOP-Preis – sofort Barauszahlung Der Goldpreis ist wieder gestiegen!!!

Die Lösung fi nden Sie unter www.nno.de

Sudoku

Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden:

• In jeder Zeile dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jeder Spalte dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jedem Block dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 -0 Niederrhein Nachrichten

Der neue Audi A4.

Taktgeber des Fortschritts.

Mehr Leistung, weniger Verbrauch. Der neue Audi A4 ¹⁾ wird diesem Anspruch gerecht. Neben den leistungsstarken TDI- und TFSI-Motoren stehen mit den effizienten 100-kW ²⁾ bzw. 120- kW ³⁾ -starken 2,0-l-TDI-Motoren zwei weitere moderne Aggre- gate zur Verfügung. Von außen ist der neue Audi A4 jetzt noch sportlicher, zum Beispiel durch die neu gestalteten Leuchten- grafiken an Front und Heck. Das Interieur beeindruckt durch großartige Architektur und hochwertige Materialien.

Neue Dekoreinlagen bieten Ihnen vielfältige Individualisie- rungsmöglichkeiten. Kommen Sie zu uns und informieren Sie sich. Wir freuen uns auf Sie.

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. ¹⁾ Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 9,5 – 4,3;

CO2-Emission g/km: kombiniert 170 – 112

2) Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 4,4 – 4,3;

CO2-Emission g/km: kombiniert 116 – 112

3) Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 4,5 – 4,4;

CO2-Emission g/km: kombiniert 120 – 115

Autohaus Minrath GmbH & Co. KG

Rheinberger Str. 46+61, 47441 Moers, Tel. (0 28 41) 1 45 0 Weseler Str. 150+152, 47608 Geldern, Tel. (0 28 31) 93 04 0 Nosenhof 1, 47533 Kleve, Tel. (0 28 21) 500 0

www.minrath.de

Der neue Audi A4 -

ab dem 03.02.2012 bei uns.

Die legendäre Mega-Party des KCC-Goch steht wieder vor der Tür. Am Freitag, 3. Februar, lädt der KCC zur KCC-Night ins Ver- einslokal Poorte Jäntje ein.

Die Moderation übernimmt diesmal Daniela Toenders mit Prinzengarden, aus Kleve, Be- dburg-Hau, Emmerich, Wesel,

Bocholt und natürlich das am- tierende Gocher Prinzenpaar des SV Viktoria Goch mit Prinz Aki I., und Prinzessin Marijke I.

nebst Garde und Musikbeglei- tung. Mit im Programm ist wie immer der Gocher Entertainer und Sänger Willi Girmes, die Play-Back-Show der Tanz- und

Funkengarde des KCC-Goch und ein Überraschungsgast. Für den richtigen Ton und die richtige Musik sorgt das Team von Disco- Power aus Goch. Der Eintritt ist frei und jeder Besucher gerne ge- sehen. Die KCC-Night steigt ab 18.11 Uhr im Vereinslokal Poorte Jäntje. Foto: privat

KCC-Night mit Gästen

PFALZDORF. Am Samstag star- tete der Sitzungskarneval der IPK Pfalzdorf im Saal des Hotel Auler. Konrad Tophofen, Inha- ber des Hotel Auler, hatte ge- meinsam mit der Interessenge- meinschaft Pfalzdorfer Karne- val (IPK) zur fünften Herrensit- zung eingeladen und versprach den Männern im ausverkauften Saal ein mehr als fünf Stunden dauerndes Programm voller karnevalistischer Leckerbissen für die Augen und Ohren.

Pünktlich um 11.11 Uhr be- grüßte der Sitzungspräsident Peter Janssen einen proppevollen Saal gefüllt mit feierfreudigen Männer. Stets mit dabei die Mä- dels der Tanzgarde der IPK, die auch zugleich nach der Begrü- ßung der Gäste und Ehrengäste mit ihrem Gardetanz schwung- voll ins Programm einstiegen und die Männer auf Anhieb dazu brachten, jeden Schritt und Tritt der jungen Damen aufmerksam und zufrieden zu verfolgen.

Wer auch zum Ende des Gar- detanzes noch nicht genug ge- sehen hatte, der wurde später

im Programm noch mit einem grandiosen ägyptischen Show- tanz überrascht. Wie das Salz in der Suppe dürfen gute Bütten- redner auf keiner Sitzung fehlen.

Zur ersten Bütt des frühen Tages war aus Köln „Feuerwehrmann Kresse“ alias Klaus Bömeke an- gereist. Nicht nur seine Mimik war perfekt, sondern auch seine Rede. Mit trockenem Humor strapazierte er die Lachmuskeln.

Ebenso wie Schmitz-Backes aus Nettetal, der sein Publikum mit seinem leichten Humor und

„unglaublich“ genialen Zauber- künsten begeisterte.

Auch der Bauchredner Gé- rard mit seinen kleinen, bunten Freunden Dino und Freddy und

„Der Tulpenheini“ alias Roland Paquot aus Belgien sind auf den Bühnen der karnevalistischen Hochburgen Köln und Düssel- dorf erfolgreich und allesamt Meister ihres besonderen Faches und Humorverkäufer der Spit- zenklasse.

Wie es sich für eine zünftige Herrensitzung gehört, dürfen die Nummerngirls nicht fehlen.

Neben der bärenstarken Klever Prinzengarde mit ihrem Prinzen

„Thommy der Bärige“ besuchte natürlich auch das Prinzenpaar der Stadt Goch, Prinz Aki der I.

und seine Lieblichkeit Prinzes- sin Marijke die I. von der Go- cher Viktoria samt schwarz-roter Garde, Funken und musika- lischer Begleitung des Fanfaren- zug Pfalzdorf die gutgelaunten Herren.

Die Pfalzdorfer Schützenmäd- chen und „Revolution Dance“

begeisterten das Publikum mit spektakulären Showeinlagen.

Gekrönt wurde das grandiose Programm von einer heißen Bra- sil-Dance-Show. So konnte der Sitzungspräsident Peter Janssen nach einem bunten Finale auf eine gelungene Herrensitzung zurück blicken und die begeis- terten Jecken zur Fortsetzung im nächsten Jahr einladen.

Schon jetzt gibt es nur noch wenige Karten. Wer im nächsten Jahr am 19. Januar 2013 dabei sein möchte, sollte sich schnell- stens im Hotel Auler Karten si- chern.

Tänze, Zauberkünstler und Humorverkäufer

5. herrensitzung der iPK mit karnevalistischen Leckerbissen für alle Sinne

PFALZDORF. Der Fanfarenzug Pfalzdorf ist bekannt für seine musikalischen Auftritte. Doch einmal im Jahr gibt es einen Abend, an dem sich die Mit- glieder des Fanfanzuges Gäste einladen und sich mit einem bunten Programm von anderen verwöhnen lassen und ausgelas- sen feiern.

Und so sorgen beim Kostüm- ball am kommenden Freitag, 3. Februar, die Reitergarde des Clubs der Pferdfreunde, die IPK Tanzgarden und Revolution- dance mit ihren Darbietungen für Glanz und Freude. Erstma- lig wird das Dweilorchester DE Boorelnootjes, K6 mit Pipe and Drums und das Jugendorche- ster mit ihren Programmen alle in Stimmung versetzen. Für den richtigen Ton sorgen Musics und DJ Bernsi. Aus Bedburg-Hau kommt die Tulpenprinzessin Lena zu Besuch. Und auch das Gocher Prinzenpaar Aki I. und Marijke I., die in diesem Jahr von den Fanfaren aus Pfalzdorf und

Weeze begleitet werden, kom- men mit Funken und Garde und werden Höhepunkt des Abends sein. Als Überraschungsgast wird ein sehr bekanntes Gocher Ge- sicht mit einer Bütt auftreten.

Doch so ganz ohne eigene Darbietung aus den Reihen des Fanfarenzuges geht es dann doch nicht. Und wer sich noch an Horst Schlemmer oder an das Dreigestirn der letzten Jahre er- innert, der darf gespannt sein, ob der Vorsitzende Günter Borchers auch in diesem Jahr etwas zum Besten gibt.

Durch das Programm führen altbewährt Herman-Josef Jansen und Klaus Roelofs. Es wird auf jeden Fall ein buntes Programm mit Überraschungen und ausge- lassener Stimmung geben.

Der Kostümball des Fanmfa- renzugs Pfalzdorf findet statt am kommenden Freitag, 3. Februar, ab 19.30 Uhr im Hotel Auler.

Gäste sind herzlich willkommen.

Der Eintritt ist wie in jedem Jahr frei!

Kostümball mit Musik, Tanz und Überraschungen

Fanfarenzug Pfalzdorf lädt ins hotel auler ein

Das Dreigestirn des Fanfarenzugs ist auch wieder mit dabei und sorgt für Stimmung beim Kostümball.

Neue Sitzung für alle 50+

PFALZDORF. „50+-Sitzung“

nennt die Interessengemein- schaft Pfalzdorfer Karneval e.V.

(IPK) liebevoll ihr neues Ange- bot: Einen bunten Karnevalsmit- tag für alle Junggebliebenen ab 50. Die Sitzung findet statt am Sonntag, 5. Februar, ab 14.11 Uhr im Hotel Auler. Einlass ist bereits um 13 Uhr.

Ein abwechslungsreiches, drei- stündiges Karnevalsprogramm wird geboten mit den Tänzen aller IPK-Tanzgarden von den den Bambinis bis zu den Fun- ken. Humorvolle Büttenreden und Schunkelrunden werden nicht fehlen sowie der Besuch des Gocher Prinzenpaar Prinz Aki I. mit seiner Prinzessin Ma- rijke I. samt ihrer Garde des SV Viktoria Goch, die musikalisch vom Fanfarenzug Pfalzdorf be- gleitet werden. Im Eintrittspreis von 5 Euro ist ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee enthalten.

Karten gibt es im Vorverkauf in der Dorf-Apotheke und bei Mar- tin Verhoevenm, Telefon 02823/

234004. Karten für die „Große IPK-Kostüm- und Prunksit- zung“ am Samstag, 11. Februar, ab 19.11 Uhr, sind zum Preis von 8 Euro, erhältlich im Hotel Auler, bei Martin Verhoeven oder im Internet unter www.ipk-pfalz- dorf.de.Zum Preis von 10 Euro sind für die zweite IPK-Damen- sitzung am Freitag, 10. Februar, ab 16.11 Uhr noch einige Rest- karten, bei den oben genannten Verkaufstellen zu bekommen.

Samstag heißt es „Goch singt!“

GOCH. „Goch singt!“ heißt es nach einjähriger Schaffenspause wieder am kommenden Samstag, 4. Februar, im Gocher Kastell.

Zum dritten Mal lädt dann das Kolping Karneval Komitee 1885 Goch alle Närrinnen und Narren in und um Goch zu diesem musi- kalischen Leckerbissen ein.

K6, Die Schneiders, der Kol- pingchor und viele mehr präsen- tieren karnevalistisches Liedgut und bitten um tatkräftige ge- sangliche Unterstützung.

Der Eintritt beträgt 1 Euro im Vorverkauf und 2 Euro an der Ta- geskasse. Beginn ist um 20.11Uhr im Gocher Kastell.

Ein Stehtisch kann bei Abnah- me von mindestens acht Karten reserviert werden. Natürlich wird das Prinzenpaar des SV Vikto- ria Goch nebst Funken- und Prinzengarde seine Aufwartung machen.

Weitere Infos im Internet un- ter www.kolping-karneval-goch.

de!

Restkarten für Queekespiere

KEPPELN. Für die Karnevalssit- zungen der Queekespieren am 5.

Februar um 15.11 Uhr, am 11.

und am 18. Februar jeweils ab 19.11 Uhr gibt es noch einige Restkarten. Erhältlich sind die Eintrittskarten jetzt in der Bür- gerbegegnungsstätte „Zur Dorf- schule“. Die Karten kosten 9 Euro pro Person.

Karneval im Pflegezentrum

GOCH. Mit einem bunten Pro- gramm feiert das Betreuungs- und Pflegezentrum Haus Am Heiligenweg am Mittwoch, 8.

Februar, ab 15.11 Uhr eine Kar- nevalsfeier.

Mit dabei sind die Minis und die Teenies der Freiwilligen Feu- erwehr der Stadt Goch mit Show- und Gardetanz. Das Gocher Prinzenpaar Aki I. und Marijke I. des SV Viktoria Goch mit ih- rer Garde und dem Fanfarenzug Pfalzdorf und dem Trommler- korps Weeze haben ihren Besuch zugesagt. Auch die hausinterne Gruppe „Die guten Geister“ wer- den mit einer Showeinlage begei- stern. Ebenfalls zu Gast sind das Gocher Kinderprinzenpaar, die Minis vom KCC-Goch und das hausinterne Prinzenpaar. Gegen 18 Uhr klingt die Karnevalsfeier aus.

Mittwoch 1. Februar 2012 NieDerrheiN NachrichteN

04

Goch

bummeln genießen ^kaufen

Nutzen Sie die bunte Palette vielseitiger Angebote!

Ausstellungsküche,

Front Lack, Wangen holzfarben, mit Insellösung,

Markengeräte alter Preis: 14.477,-- €

U-Küche, Front Eiche natur, Rahmenfront massiv, mit Thekenlösung, Siemens-Geräteausstattung alter Preis: 11.450,-- €

60 ^%

REDU ZIERT VIELE AUSSTELLUNGSSTÜCKE DRASTISCH BIS ZU

Abholpreise! Vollservice gegen geringen Aufpreis möglich!

U-Küche, Front Eiche natur,

Rahmenfront massiv, mit Thekenlösung, Siemens-Geräteausstattung

alter Preis: 11.450,- e

jetzt: 5.998,- e

Polstergruppe, 3/2/1

Stoff: Microfaser „Lavado“

alter Preis: 2.581,- e

jetzt: 1.999,- e L-Küche, mit Markengeräten, Front ulmeartig hell, 185 x 315 cm, alter Preis: 6.120,- e

jetzt: 4.495,- e

Landhausküche, Vanille patiniert, Miele-/Siemens-Geräte, Granitarbeits- platten, inkl. Highboard

alter Preis: 13.000,- e

jetzt: 7.995,- e

Schlafsofas,

in vielen Stoffen lieferbar, mit Bettkasten,

Liegefl äche ca. 160 x 200 cm jetzt: 369,- e Anbaukombination,

Nussbaumartig, ca. 328 x 191 cm alter Preis: 998,- e

jetzt: 750,- e

Abholpreise! Vollservice gegen geringen Aufpreis möglich!

· Gardinenanfertigung

· Polsterarbeiten

· Bodenbeläge

· Reparaturen

· Stickarbeiten

· Komplettrenovierungen

Ulrike Kürten

Langestr. 37 · 47574 Goch-Pfalzdorf Tel.: 02823/410403

www.raumdesign-web.de

Mit uns werden

Wohnträume wahr ...

Moderne Raumgestaltung

Kürten

Detlef Peterscheck (2.v.r.) ist der neue Schiedsmann im Bezirk Goch-Nord. Er löst Karl-Heinz Weidkamp (Mitte) ab, der nach langjäh- riger Tätigkeit jetzt verabschiedet wurde. Die Richterin Claudia Knickrehm, der Gocher Bürgermeister Karl-Heinz Otto (l.) und Manfred van Halteren (r.), Vorsitzender der Bezirksvereinigung Kleve des Bundes Deutscher Schiedsmänner und Frauen, dankten dem 62-jährigen für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit. Der Nachfolger im Schiedsbezirk Goch-Nord Detlef Peterscheckwurde jetzt von Richterin Knickrehm in sein Amt eingeführt.

GOCH. Mehr als 250 Besucher konnten die Aktiven des neu ge- gründeten Goli-Vereins bei ih- rem zweiten Kinotag begrüßen.

Das waren noch mehr als bei der Premiere Anfang Januar .

Zwei Filme zeigte der Goli- Verein am sonntag: einen Nach- mittagsfilm nicht nur für Kinder, sondern für die ganze Familie.

Und eine Abendvorführung für Erwachsene. Und es war ein schönes Bild, das an frühere Zeiten denken ließ, bot sich bei der Nachmittagsvorstellung, als zahlreiche Fahrräder vor dem Goli geparkt waren. Die War- teschlange zog sich durch den ganzen Vorraum und zeitweise sogar bis auf den Bürgersteig.

Die Kinder und auch die beglei- tenden Eltern und Großeltern waren von der Atmosphäre und der Filmdarbietung sehr angetan.

„Das gute, ehrwürdige Go- li mit seiner wunderschönen 50-iger Jahre Ausstattung war voll besetzt! Ein herzliches Dan- keschön an die Mitarbeiter des Goli-Vereins, die das Sehen die-

ses schönen Kinderfilms den Gocher Kindern und Eltern mit ihrer Arbeit ermöglicht haben“, so eine Besucherin anschließend.

Ein weiterer Besucher war ge- nau so begeistert: „Eine schöne Veranstaltung. Ich wünsche viel Erfolg für heute Abend und ganz viel Erfolg mit dem Konzept. Das Kino muss einfach erhalten wer- den.“

Die Besucher der Abendvor- stellung nutzten gerne die Ge- legenheit zum ungezwungen Plausch vor Beginn der Vorstel- lung und sorgten dafür, dass sich gut geheizte Foyer frühzeitig füllte.

Aufgrund des großen Zu- spruchs, der nicht zuletzt seinen Ausdruck in den bisherigen Zu- schauerzahlen findet, hat sich der Goli-Verein entschlossen, die Kinotage künftig regelmäßig zu festen Terminen zu veranstalten.

Der nächste Kinotag im GoLi ist am Karnevalssonntag, 19. Febru- ar.

Näheres zum Inhalt der Filme wird in Kürze bekannt gegeben.

„Das ehrwürdige GoLi muss einfach erhalten bleiben“

Mehr als 250 besucher beim zweiten Kinotag

Die SPD-Bundestagsabgeord- nete für den Kreis Kleve Dr.

Barbara Hendricks besuchte die heimischen Aussteller auf der In- ternationalen Grünen Woche in Berlin und sprach mit ihnen über ihre Anliegen und Eindrücke.

Und sie freute sich, das Ehepaar Keyzers von Keyzers Blumen- welt“ aus Goch zu treffen, das seit vielen Jahren auf der Messe ausstellt.

In vierter Generation geführt, hat sich die Firma auch als Spe- zialitätenanbieter für alte Ge- müsesorten und ausgefallene

Beerenfrüchte einen Namen ge- macht. Auf ihrem zweistündigen Messerundgang traf Barbara Hendricks auch Vertreterinnen der katholischen und evange- lischen Landjugendbewegung und sprach mit Andreas Lohff, Vizepräsident des Zentralen Gartenbauverbands. Dr. Barbara Hendricks beschloss den Mes- serundgang mit einer Visite der drei südkaukasischen Staaten Armenien, Georgien und Aser- baidschan, zu denen sie auch als Parlamentarierin Beziehungen pflegt.

Gocher bei der Grünen Woche

Über neues Turnmaterial für die Aktivitäten des „gesunden Nachmittags“ freuen sich die Kinder der Kita St. Martinus in Pfalzdorf. Der Förderverein stellte die Mittel zur Anschaffung neuer Turnmatten und -kästen, einer Puzzlematte, Turnreifen und -säckchen zur Verfügung. Die Kinder freuen sich über die neuen Turnmaterialien genauso wie Steffi Klösters, Fachkraft für Bewegung und Sport, Vera Rensing, Henny Kü- ster, Anna Olejnikov vom Förderverein und die die Motopädin Lydia Merter.

Jeden Tag ein bisschen besser.

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 02.02.2012 KW 05

An der Wurst- und Käsetheke

statt 15.99

2 Kästen

GOLDEN TOAST

verschiedene Sorten, Kilopreis 1,54

statt 1.19

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

500 g Packung

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

MAGGI fix&frisch

verschiedene Sorten, z.B. Fix für Spaghetti Bolognese, 45 g,

100 g -,98 je Beutel

PEPSI, PEPSI light, 7-up oder Schwip-Schwap

verschiedene Sorten, Literpreis -,39

jede 1,5 Liter EW-PET-Flasche (zzgl. Pfand)

LÄTTA

Halbfettmargarine, Kilopreis 2,22

500 g Becher

1.69

ARLA Gräddost

schwedischer Schnittkäse, sahnig- vollmundig im Geschmack,

60% Fett i.Tr. 100 g

-.99

MÜLLER’S Heidefrühstück

nach Sülze-Art, fein zerkleinert, Fettgehalt 15% +/- 3%

100 g

-.88

1.19

Orig. Ardenner Schinken

geräuchert oder luftgetrocknet, handgesalzen, unter Beimischung von Wacholderbeeren über Buchenholz geräuchert,

Reifezeit mindestens 5 Monate

100 g

1.79

Bonne Maman

franz. Konfitüre, z.B.

Erdbeer, Kilopreis 4,84

370 g Glas

1.79

BISKIN Speiseöl

ideal zum Kochen und Braten, Literpreis 1,99 0,75 Liter Flasche

MÖVENPICK Kaffee

»Der Himmlische«, Kilopreis 7,98

500 g Packung

5.49

Wodka

Gorbatschow

»Des Wodkas reine Seele«, 37,5% Vol., Literpreis 8,56 0,7 Liter Flasche

7.79

FA Duschgel

250 ml Flasche, 100 ml -,35 oder Deo-Spray, 150 ml Dose, 100 ml -,59 je

1.49

MILKANA

Schmelzkäsezubereitung, verschiedene Sorten, 9% Fett absolut bis 50% Fett i.Tr., 100 g -,75

200 g Schale

1.49

DANONE

Actimel- Drink

Kilopreis 2,78 8 x 100 g Packung

IGLO Rahmspinat

aus dem Münsterland, tiefgefroren, Kilopreis 1,98

500 g Packung

-.99

MC CAIN

Chef Frites

tiefgefroren, Kilopreis 1,66

1500 g Beutel

2.49

Firma KRÜMMEL aus Bochum

Schinken-

Zwiebelmettwurst

ein Spitzenprodukt nach alter Rezeptur, hergestellt aus reinem Schweinefleisch, mit feinen

Gewürzen abgestimmt 100 g

-.99

Spanische

Erdbeeren

Klasse I, Kilopreis 3,96

250 g Schale

-.99

statt -.99 JACOBS Cronat

Gold

100 g 2,22 200 g Glas

Leerdammer

in Scheiben, Natur,

45% Fett i.Tr. oder mit Pfeffer, 48% Fett i.Tr.,

100 g 1,07/-,70

130/200 g Packung

1.39

5.99

1.99

-.89

Beim Kauf von 4 Packungen Ihrer Wahl zahlen Sie nur (Entspricht einem Einzelpreis von 1,25 statt 1,99)

FERRERO Kinderriegel

Duplo, Kinder-Country oder Hanuta

Kinderriegel, 10 Stück, 210 g Packung, 100 g -,63, Duplo, 10 Riegel, 182 g Packung, 100 g -,69, Kinder-Country, 9 Stück, 211 g Packung, 100 g -,59 oder Hanuta, 12 Stück, 250 g Packung, 100 g -,50

-.79 1.99

2.19

Holländische

Champignons, weiß

fein, Klasse I, Kilopreis 2,64

250 g Schale

-.66

Spanische

Orangen

»Navels«, Klasse I, Kilopreis 1,20

2,5 kg Beutel

2.99

Rinderbraten o der Rindergulasch

aus der Keule

vom deutschen Jungbullen

1 kg

7.79

Frisches

Hähnchenbrustfilet

HKL A, das Zarteste Hähnchen vom

1 kg

5.29

Beinscheibe

für die klare Brühe

oder deftige Eintöpfe 1 kg

4.79

Ki-Roy Hähnc hen

beste Fleischqualität

aus Nordrhein- Westfalen,

auf Wunsch gewürzt mit dem original REWE-Grillhähnchen-Gewürzsalz - ohne Medikamente und

Leistungsförderer und Tiermehl

1 kg

4.99

7. ⁹⁹

Rinder- Rouladen

aus den Kernstücken von deutschen

Jungbullen

1 kg

MIRÁCOLI

Spaghetti-Ger icht

mit Tomatensauce und der original Würzmischung

2-3 Portionen + Star-Wars- Promotion

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser

statt 1.99

Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

MÖVENPICK

Premium-Eis

verschiedene Sorten, z.B. Bourbon-Vanille, Literpreis 2,21

900 ml Becher

2.99

PRIL

»Original«,900 ml, Literpreis 1,23 oder Kraft-Gel,

600 ml, Literpreis 1,85

je Flasche

1.85

„Jetzt sind wir gut in der Spur“

NN-interview mit dem Kreis-wirtschaftsförderer hans-Josef Kuypers zum touristischen auftakt des Messejahres 2012 am 11. und 12. Februar in rheinberg

WEEZE. Die Niederrheinische Tourismus- und Freizeitmes- se wird am 11. und 12. Februar am Airport Weeze ihre Premiere feiern. Erstmals wird sich dieser Messeplatz in neuem Umfeld be- haupten müssen.

Die NN sprachen mit Kreis- Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers über den touristischen Auftakt im neuen Messejahr, über Inhalte und Erwartungen der Kreis-WfG und die konzep- tionellen Hintergründe.

Mit dem Auftritt auf der CMT in Stuttgart, Europas größter Messe für Freizeit und Tourismus, be- gann für die Kreis-WfG die Tou- ristiksaison 2012. In diesem Zu- sammenhang sprachen Sie vom

„entschleunigten Genießen“. Was verstehen Sie darunter?

Kuypers: Das Thema „Entschleu- nigen“ gehört seit wenigen Jah- ren zu den inhaltlichen Heraus- forderungen des Tourismus-Seg-

ments. Letzten Endes sind damit all´ jene Angebote verbunden, die eine Rückbesinnung auf sich selbst und eine zeitlich befristete Abkehr vom hektischen Alltag versprechen. Ich habe seit Jahren den Eindruck, dass der Niederr- hein hierzu alle Möglichkeiten bietet. Dazu zählen das Regio- naltypische unserer Ernährungs- wirtschaft ebenso wie die sport- lichen Herausforderungen - vom Nutzen unserer hervorragenden Golfplätze und unserer überzeu- genden Wellness-Hotels über den Radtourismus bis hin zu evento- rientierten Abwechslungen wie Draisine fahren oder Paddeln auf der Niers. Ich will sogar all´ jenes einbeziehen, das Menschen auf den Weg zu unseren Wallfahrts- orten bringt. „Entschleunigen“

hat auch was mit „in sich hinein hören“ zu tun – schließt die Seele also keineswegs aus.

Erstmals findet in Kürze die Nie-

derrheinische Tourismus- und Freizeitmesse auf dem Airport in Weeze statt. Welchen Schwerpunkt werden Sie bei Ihrer Präsentation setzen?

Kuypers: Die Wirtschaftsförde- rung Kreis Kleve hat alles Er- denkliche getan, um die NTFM ins Kreisgebiet zu holen. Auch der Standort Wunderland Kalkar lag lange im Rennen, wo sich ja

die Green-Live längst etabliert hat. Letztlich hat die touristische Strahlkraft des Airports mit sei- nem beweglichen Management, seinen Reisebüros und seinem internationalen Passagier-Auf- kommen die Entscheidung be- einflusst. Die Kreis-WfG wünscht sich natürlich, dass die Profilie- rung des Niederrheins als tou- ristische Destination mit dieser Messe eine weitere Aufwertung erfährt. Aber: auch diese Messe braucht ihre Zeit, sich zu ent- wickeln. Unsere Schwerpunkte liegen sicher beim Radtourismus mit den kreisweiten Entwick- lungen unserer E-Bike-Ladesta- tionen, wir werden unsere Nähe zum Hotel- und Gaststättenver- band und seinen Aktivitäten be- weisen und wollen die Themen wie Ferienwohnungen und Rei- semobil-Stellplätze festigen.

Die Übernachtungszahlen im Kreis Kleve steigen stetig. Wer pro-

fitiert am meisten davon?

Kuypers: Ganz eindeutig die Ho- teliers. Denn es sind im Kern ihre Zahlen, die in Häusern mit mehr als neun Betten in die statisti- schen Auswertungen einfließen und die Zuwächse der letzten Jahre prägen. Hier hat das Tou- rismus-Marketing zielorientiert gewirkt. Es zahlt sich aus, dass der Kreis Kleve bis zu 400.000 Euro jährlich in die Werbekam- pagnen eingebracht hat. Auch deshalb erwartet die Politik, dass es bald zu weiteren finanziellen Engagements auch der Bettenan- bieter kommt.

Werden Sie in Ihrem Werben um Touristen neue Akzente setzen, sprich neue Zielgruppen, auch in den Niederlanden ansprechen?

Kuypers: Wir setzen weitestge- hend auf Kontinuität. Die nie- derländischen Zielgruppen wer- den seit Jahren vom Niederrhein- Tourismus und von Zweiland

umworben. Das bleibt auch so.

Für uns als Kreis-WfG allerdings drängt sich hier auf, die Vorteile des neuen Messeplatzes heraus- zustellen: Am Airport Weeze ist etwa jeder zweite Fluggast ein Niederländer. Da fällt die An- sprache von Niederländern deut- lich leichter als in den Vorjahren.

Ihr größtes Tourismus-Projekt in 2012 ist die Teilnahme an der Floriade. Wie stemmen Sie dieses Großprojekt? ?

Kuypers: Unsere Floriade-Aktivi- täten haben bereits mit dem Bus- unternehmertag Kreis Kleve im letzten Jahr begonnen. Wir sind also bereits gut in der Spur. Wir haben stets frische Ideen, die wir unseren finanziellen Budgets und unserer Personalstärke anpassen müssen. Die teils abwegigen, weil manchmal unrealistischen Er- wartungen können nicht unser Maßstab sein.

Kerstin Kahrl Hans-Josef Kuypers. Foto: privat

Musikwerkstatt für Kinder

GOCH. Klanghölzer, Trommeln und Glöckchen lernen die klei- nen Teilnehmer in der musika- lischen Spielgruppe des Famili- enzentrums Pusteblume in Goch kennen. Denn Musik wirkt sich positiv auf die gesamte Entwick- lung ihrer Kinder aus.

Sprache, Sozialverhalten und Motorik werden gefördert. Kin- der im alter von anderthalb bis drei Jahren musizieren gemein- sam mit ihren Eltern oder Groß- eltern. Der Kurs startet am kom- menden Samstag, 4. Februar, in der Zeit von 10.30 bis 11.15 Uhr in der Kita.

Das musikalische Angebot ist auf die Jahreszeit und die anste- henden Feste abgestimmt. Au- ßerdem werden die Teilnehmer den Grundschlag unterschied- licher Taktarten kennen lernen, sowie die Harmonielehre, zum Beispiel einen Dreiklang singen.

Anmeldungen zur Musik- werkstatt im Familienzentrum

„Pusteblume“ oder in der Volks- hochschule in Goch unter der Te- lefonnummer 02823/ 6060.

Grefrath. Semino rossi ist einer der in Deutschland er- folgreichsten Live-Künstler der vergangenen Jahre. Mehr als 500.000 Besucher haben bisher seine tourneen begleitet. am Samstag, 21. april, ist rossi mit seinem Konzert „augenblicke“

im eissportzentrum Grerath.

Von der Begeisterung und dem Zuspruch seiner Fans angetrie- ben, hat sich Semino Rossi nun entschieden, auch 2012 wieder auf große Europa-Tournee zu gehen. Der argentinische Schla- gerstar und Frauenschwarm wird seine Konzerte inhaltlich an das neue Album „Augenblicke“ an- lehnen und die neuen Songs live präsentieren.

Aber wer Semino Rossi kennt, der weiß, dass sich sein Konzer- trepertoire auch immer aus sei- nen beliebtesten Songs und vie- len musikalischen abwechslungs- reichen Elementen zusammen- setzt. Einem ganz besonderen Konzerterlebnis steht also nichts mehr im Wege. Südamerika- nische Klänge, gemischt mit deut- schem Schlager der Spitzenklasse – nicht umsonst wurde Semino Rossi bereits mit zahlreichen Pu- blikumspreisen, darunter dem

„Echo“, der „Goldenen Stimm- gabel“, der „Goldenen Henne“

und dem „Amadeus“, geehrt.

Mehr als dreieinhalb Millionen verkaufte Tonträger, Gold-, Pla- tin- und Doppelplatinalben sind die Erfolgsbilanz eines Künstlers, der trotz all seiner Erfolge seine Bodenhaftung nie verliert und dem die Nähe zu seinen Fans das höchste Gut in seiner Karriere ist.

Karten für Semino Rossi in Grefrath (38,75 bis 72,10 Eu- ro) gibt es bei den Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern, im Euro-Market, Geld- erner Straße 141, in Kevelaer, im Eissportzentrum Grefrath, Tele- fon 02158/918931, und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Mittwoch 1. Februar 2012 NieDerrheiN NachrichteN | GS 1

TICKETS

Niederrhein Nachrichten: Geldern · Marktweg 40 c · Tel. 0 28 31/ 9 77 70-0 Geldern: Buchhandlung Keuck · Tel. 0 28 31/ 8 00 08

Kevelaer: Service Center im Rathaus · Tel. 0 28 32/12 21 52 Kleve: Buchhandlung Hintzen · Tel. 0 28 21/2 66 55 und bei allen CTS-VVK-Stellen od. online unter: eventim.de

Tickethotline: 0 28 21/2 41 61

KulturBuero-NiederRhein.de präsentiert

WDR 2

Lachen Live - Mehr!

27. April 2012 Stadthalle Kleve

Bernd Stelter

»Mundwinkel hoch«

Konrad

Beikircher

»Schön ist es auch anderswo...«

07. Juli 2012

Viller Mühle »open air«

Goch

29. Febr. 2012 Konzert- u. Bühnenhaus Kevelaer

junge Erwachsene bis 21 Jahre, Studenten und Schwerbehinderte w 5,00 pro Person

CUIJK

JEDEN SAMSTAG

geöffnet von 9.00 - 16.30 Uhr Korte Oijen 3, 5433 NE Cuijk [NL]

' L H J H V H O O L J V W H Q  E H U G D F K W H Q 0 D U N W K D O O H Q

www.vrijemarkt.nl www.facebook/vrijemarkt.nl

AUKTION!

Spannend und musikalisch sehr abwechslungsreich

Konzert mit Semino rossi am 21. april im eissportzentrum Grefrath

Schlagerstar und Frauenschwarm: Semino Rossi begeistert seit

Jahren seine Fans. Foto: Veranstalter

Neues Restaurant „Polles Küche“ in Efteling

Ab sofort können die Besucher von Efteling, dem größten nie- derländischen Familien-Freizeit- park, die Außenseite des neuen Pfannkuchen-Restaurants „Pol- les Küche” betrachten.

Der 12,65 Meter hohe Eckturm, den die Besucher zuerst sehen, ist der höchste Punkt des neu-

en Pfannkuchen-Restaurants.

Die kupfernen Dachschindeln spiegeln das Sonnenlicht wider, dadurch sieht der Platz an der Pardoes-Promenade stets sonnig aus. „Polles Küche“ ist die erste Phase des „Reichs der Phanta- sie”, einem neuen Höhepunkt im Park. Das Restaurant bietet

innen Platz für rund 170 Per- sonen, etwa 150 Gäste können draußen auf der Terrasse sitzen – davon sind 50 Plätze überdacht und beheizt. Am 30. März, dem nationalen Pfannkuchentag in den Niederlanden, findet die of- fizielle Eröffnung des Restaurant

statt. Foto: privat