• Keine Ergebnisse gefunden

9000 Wissenschaftler aus 44 Ländern fordern Einstellung der Ato mbomben-Versuche

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "9000 Wissenschaftler aus 44 Ländern fordern Einstellung der Ato mbomben-Versuche "

Copied!
16
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

////

A u s g a b e B

mit K ö n i g s b o r g e r N e u e Zeitung

D A S H E I M A T B L A T T A L L E R O S T - U N D W E S T P R E U S S E N

N u m m e r 2 / V e r l a g s o r t G ö t t i n g e n F e b r u a r 1 9 5 8 Einzelpreis 0,50 D M / 9. Jahrgang

Im Namen der Menschheit

9000 Wissenschaftler aus 44 Ländern fordern Einstellung der Ato mbomben-Versuche

« W i r , d i e unterzeichneten W i s s e n s c h a f t l e r f o r d e r n " , so h e i ß t es i n einer P e t i t i o n v o n ü b e r 9000 W i s s e n s c h a f t l e r n aus 44 L ä n d e r n , „ d a ß e i n internationales A b k o m m e n Uber die E i n s t e l - l u n g der V e r s u c h e m i t K e r n b o m b e n Jetzt geschlossen w i r d . J e d e r K e r n b o m b e n v e r s u c h ver- breitet eine z u s ä t z l i c h e Last v o n r a d i o a k t i v e n E l e m e n t e n Uber a l l e T e i l e der W e l t . Jede S t e i g e r u n g d e r S t r a h l u n g s m e n g e verursacht S c h ä d e n a n der G e s a m t h e i t des menschlichen K e i m p l a s m a s , d i e z u e i n e r S t e i g e r u n g der Z a h l der G e b u r t e n v o n ernstlich g e s c h ä d i g t e n K i n d e r n i n k o m m e n d e n G e n e r a t i o n e n fuhren. S o l a n g e diese W a f f e n nur i n der H a n d v o n d r e i M ä c h t e n sind, ist e i n A b k o m m e n ü b e r i h r e K o n t r o l l e m ö g l i c h . W e n n d i e V e r s u c h e weiter- gehen u n d diese W a f f e n auch i n d e n Besitz a n d e r e r Staaten gelangen, w i r d die Gefahr, d a ß durch d i e leichtfertige T a t eines u n v e r a n t w o r t l i c h e n n a t i o n a l e n F ü h r e r s e i n a l l e s vernichten- der n u k l e a r e r K r i e g begonnen w i r d , b e t r ä c h t l i c h v e r s t ä r k t "

U n t e r den 9235 U n t e r z e i c h n e r n der P e t i t i o n , die der a m e r i k a n i s c h e N o b e l p r e i s t r ä g e r Dx.

L i n u s P a u l i n g a m v e r g a n g e n e n M o n t a g d e m G e n e r a l s e k r e t ä r der V e r e i n t e n N a t i o n e n ü b e r - reichte, befinden sich die N a m e n v o n 37 N o b e l - p r e i s t r ä g e r n , darunter die der Deutschen M a x B o r n ( N o b e l p r e i s P h y s i k 1954), W e r n e r H e i s e n - berg ( P h y s i k 1932), K u r t A d l e r (Chemie 1950), A d o l f Butenandt ( C h e m i e 1939), O t t o H a h n (Chemie 1944), R i c h a r d K u h n ( C h e m i e 1938), A d o l f W i n d a u s ( C h e m i e 1928) u n d G e r h a r d

^ ^ ^ ^ • ^ • ^ • ^ ^ ^ • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ • ^ ^ • ^ ^ ^ ^ ' ^

Elbing:

Das „polnische Herculaneum"

B e r l i n . U n t e r der Ü b e r s c h r i f t »Eine unbe- l i e b t e Stadt" schildert der D a n z i g e r K o r r e spondent der W a r s c h a u e r Z e i t u n g »Glos P r a c y "

e i n e n Besuch i n E l b i n g , das e i n e n . ü b e r a u s t r o s t l o s e n E i n d r u c k " mache, u n d für das offen- b a r »auf der W i r t s c h a f t s k a r t e v o n P o l e n k e i n P l a t z " sei. O b w o h l i m J a h r e 1956 2000 G e b u r - t e n i n E l b i n g r e g i s t r i e r t w u r d e n , s i n k e die Z a h l der E i n w o h n e r s t ä n d i g . D e r V o r s i t z e n d e des E l b i n g e r Stadtrates e r k l ä r t e d e m Bericht- erstatter der W a r s c h a u e r Z e i t u n g , z u v i e l e E i n - w o h n e r h ä t t e n sich „noch nicht eingelebt" u n d warteten auf »die E r l ö s u n g , die sie aus E l b i n g w i e d e r f o r t b r i n g e n s o l l " . U b e r h a u p t sei »ein s t ä n d i g e s K o m m e n u n d G e h e n i n der Stadt", die der polnische J o u r n a l i s t » m e r k w ü r d i g un- beliebt, v e r g e s s e n u n d v o n a l l e n vernach- l ä s s i g t " nennt. D i e Stadtmitte w e r d e a l l g e m e i n das » p o l n i s c h e H e r c u l a n e u m " genannt, w e i l sie immer noch e i n e i n z i g e r T r ü m m e r h a u f e n sei.

Hauptquartier „Wolfs-Schanze"

gegen Eintrittsgeld zu besichtigen

»Die W o l f s s c h a n z e " , das e h e m a l i g e H a u p t - quartier H i t l e r s i n O s t p r e u ß e n , k a n n v o n Schaulustigen jetzt gegen 1 Z l o t y E i n t r i t t s g e - b ü h r besichtigt w e r d e n . D i e B e h ö r d e n l i e ß e n v o r der P r e i g a b e umfangreiche A u f r ä u m u n g s - arbeiten d u r c h f ü h r e n u n d M i n e n f e l d e r i n der U m g e b u n g b e s e i t i g e n . D e r A n d r a n g der Be- sucher ist so g r o ß , d a ß an Sonntagen M i l i z - beamte eingesetzt w e r d e n m ü s s e n , u m den Strom der M e n s c h e n z u r e g e l n . A u c h F o t o g r a - fieren w u r d e v o n den B e h ö r d e n gestattet.

A u ß e r den nackten B u n k e r a n l a g e n ist nicht mehr v i e l vorhanden, was an das H a u p t q u a r - tier e r i n n e r n k ö n n t e . E l e k t r i s c h e s Installations- material, das i n ü b e r r e i c h e m M a ß e dort v o r - handen war, ist v o n der B e v ö l k e r u n g der n ä h e r e n U m g e b u n g v ö l l i g entfernt w o r d e n .

900 000

leben in Nord-Ostpreußen

H a m b u r g . Im n ö r d l i c h e n T e i l O s t p r e u ß e n s , dem unter sowjetischer V e r w a l t u n g stehenden sogenannten „ K a l i n i n g r a d e r G e b i e t " , leben g e g e n w ä r t i g r u n d 900 000 E i n w o h n e T . Dies geht aus den i n der Sowjetpresse v e r ö f f e n t l i c h t e n W a h l k r e i s e n für die b e v o r s t e h e n d e n W a h l e n zum O b e r s t e n Sowjet h e r v o r . F ü r dieses G e biet w u r d e n d r e i W a h l k r e i s e und damit drei K a n d i d a t e n für die S i t z e i m U n i o n s s o w j e t auf- gestellt i n den e i n A b g e o r d n e t e r für je 300 000 E i n w o h n e r g e w ä h l t w i r d A u c h i m letzten O b e r s t e n Sowjet, dessen W a h l A n f a n g 1954 stattfand, w a r e n für das n ö r d l i c h e O s t p r e u ß e n drei D e l e g i e r t e g e w ä h l t w o r d e n . D i e W a h l - k r e i s e sind K ö n i g s b e r g I ( K a l i n i n g r a d - S t a d t ) , K ö n i g s b e r g II ( K a l i n i n g r a d - I and), u n d Inster- b u r g , das sowjetische Tschernjachowsk.

D o m a g k ( M e d i z i n 1939). A u c h A l b e r t Schweit- zer hat diese neue P e t i t i o n gegen die A t o m - bombenvensuche m i t unterschrieben.

D i e P e t i t i o n w u r d e ferner v o n 101 M i t g l i e - d e r n der a m e r i k a n i s c h e n A k a d e m i e der W i s - senschaften, v o n 35 M i t g l i e d e r n der Londoner K ö n i g l i c h e n W i s s e n s c h a f t l i c h e « Gesellschaft u n d v o n 216 M i t g l i e d e r n der sowjetischen A k a d e m i e der Wissenschaften unterzeichnet, P a u l i n g , der Initiator dieser A k t i o n , sagte v o r der Presse,. die Wissenschaftler k ö n n t e n diese P r o b l e m e nicht l ö s e n , a u f G r u n d ihrer K e n n t - nisse h ä t t e n sie jedoch die Pflicht, i h r e M e i - n u n g z u G e h ö r z u b r i n g e n .

D i e Hoffnung, d a ß diese dringende W a r n u n g

der wissenschaftlichen E l i t e der W e l t v o n den S t a a t s m ä n n e r n beachtet w e r d e n k ö n n t e , ist a l l e r d i n g s nicht g r o ß . O b w o h l k a u m z u e i n e r Zeit mehr Briefe z w i s c h e n den Regierungs- o b e r h ä u p t e r n gewechselt w o r d e n sind als i n diesen Tagen, war der Gegensatz zwischen der k l a r e n E r k e n n t n i s des drohenden V e r d e r b e n s und der A u t o m a t i k des W e i t e r r ü s t e n s nie er- schreckender als g e g e n w ä r t i g . D e r P r ä s i d e n t der B u n d e s r e p u b l i k hatte i n seiner N e u j a h r s - ansprache die R ü c k k e h r z u r G e h e i m d i p l o m a t i e vergangener Tage gefordert, w e i l er sich v o n sachlichen V e r h a n d l u n g e n hinter verschlosse- nen T ü r e n eher einen Fortschritt versprach;

was w i r i n diesen T a g e n erleben ist jedoch eine K o n j u n k t u r der Scheindiplomatie.

Das schlimme ist, d a ß sich die V ö l k e r a n ihre propagandatreibenden Regierungschefs ge- w ö h n e n u n d selbst so eine ernste W a r n u n g , wie die der f ü h r e n d e n Wissenschaftler der W e l t , nicht i n ihrer Bedeutung v o l l erfassen.

Dabei sollte a l l e i n schon die Tatsache, d a ß sich mehr a l s neuntausend M ä n n e r der W i s s e n - schaft aus 44 L ä n d e r n zu diesem a u ß e r g e w ö h n - lichen Schritt verpflichtet f ü h l t e n , den M e n - schen begreiflich machen, i n welcher Lage sich die W e l t befindet.

Königsberger Schloß, Wahrzeichen deutscher Kulturleistung im Osten

Foto: FUcbej

V o n F r i t z Erler, M d B

Es wird zwar nahezu überall verkündet, daß man die politischen Probleme unserer Zeit nicht mehr mit militärischen Mitteln meistern könne, von dieser Erkenntnis bis zu ihrer praktischen Verwirklichung scheint aber ein sehr welter Weg zu sein; denn in Ost und West geht die Erprobung neuer Vernichtung bringender Wal-:

len weiter, wird das Atomwettrüsten nunmehr auch aui das Wettrüsten mit Fernraketen ous- gedehnt.

Beide Seiten betonen ihre Verhandlungs- bereitschaft — und erhöhen inzwischen ihre militärische Schlagkraft. Zu welchen Zielen eigentlich? Der Vorrat an Vernichtungswaffen auf beiden Seiten ist so groß, und die Mittel, mit ihnen den Gegner tödlich zu treffen, sind so entwickelt, daß man die gesamte Mensch- heit in wenigen Stunden völlig auslöschen kann.

Wenn überhaupt ein Ausweg aus dem Atom- Wettrüsten, das nur zur Katastrophe führen kann, gefunden werden soll, dann darf man es jetzt nicht verschärfen. Jede Hoffnung auf ein vernünftiges Abkommen unter den jetzigen Atommächten wird zunichte, wenn das Atom- wettrüsten auch aui diejenigen Staaten aus- gedehnt wird, die heute noch nicht an ihm

teilnehmen. Diese Erkenntnis und wohl auch die von der Gefährlichkeit ihrer Lage in der Nähe der Sowjetunion hat Dänemark und Nor- wegen veranlaßt, die Ausstattung ihrer Arme*

mit Atomwaffen und Mittelstreckenraketen und die Anlage entsprechender Basen auf ihrem Boden zu verweigern. Es ist bedauerlich, daß sich die Bundesregierung nicht zu einer glei- chen klaren Haltung für die Bundesrepublik Deutschland entschließen konnte.

Sie hat es vorgezogen, einfach dem Grund- satzbeschluß der Atlantikorganisation über die Einführung von Mittelstreckenraketen und die Anlage entsprechender Basen zuzustimmen und die Anwendung dieses Beschlusses den künfti- gen Erörterungen der Militärs vorzubehalten.

Dabei ist es offensichtlich, daß die Verwand- lung der Bundesrepublik in eine Abschußrampe für Raketen mit einer Reichweite bis in das Herz der Sowjetunion hinein im Konfliktsfall die Bundesrepublik nicht schützt, sondern furchtbaren neuen Gefahren aussetzt. Darüber hinaus ist es otfensichtlich, daß diese Politik das Wettrüsten der beiden Machtblöcke aui deutschem Boden verstärkt und infolgedessen die sowjetischen Truppen ganz gewiß In Deutschland und auch in den von ihnen be- setzten außer-russischen osteuropäischen Staa- ten festhält.

Die Bundesregierung hat sich noch nicht dazu entschließen können, an jener weltweiten Dis- kussion teilzunehmen, die jetzt um die Möglich- keit einer elastischeren und beweglicheren westlichen Politik geführt wird. .Erkundungs- vorstöße', mit denen der Bundeskanzler die Absichten des Bulganin-Brieies angeblich zu er- gründen hofft, sind wertlos, wenn sie nur ein Alibi zur Fortsetzung des Atomwettrüstens sind. Ernsthafte Gespräche mit der Sowjetunion haben nur Sinn, wenn man bereit ist, die Kern- frage auf europäischem Boden, die Frage des militärischen Status des wiedervereinigten Deutschlands zu erörtern. Solange diese Bereit- schaft nicht besteht und man lediglich an die Sowjetunion Appelle richtet, in die Abrüstung und die Wiedervereinigung einzuwilligen, kann aus den Verhandlungen kaum etwas heraus- kommen.

Man sollte endlich einsehen, daß die Ausein- andersetzung zwischen Freiheit und Knecht- schaft viel mehr ist als ein rein militärisches Problem. Das Zeitalter der Kolonialherrschaft in der Welt geht zu Ende — und zwar zeigt sich die Brüchigkeit eines aufgezwungenen Kolonialregimes im Machtbereich der alten europäischen Kolonialstaaten genauso wie im Machtbereich der neuen Kolonialmacht, der Sowjetunion.

Es ist nötig, daß wir mit größter Wachsam- keit die kommende Entwicklung verfolgen, da- mit nicht die blinde Fortsetzung der Politik des Wettrüstens der Katastrophe zutreibt oder zu- mindest die Aussichten tür die Lösung der poli- tischen Probleme, darunter auch unseres natio- nalen Problems der Wiedervereinigung Deutsch- lands, völlig zerschlägt. Die Türen offenhal- ten — das ist das wichtigste, was es zu tun

Gilt. (DIE BRÜCKE, München)

(2)

Seite 2 O S T P R E U S S E N - W A R T E

Nummer 1

S c h w e r p u n k t e d e r Y e r t r i e b e n e n p o l i t i k Auszahlung der Hauptentschädigungsauszahlung an vorderster Stelle — Neues Siedlungsgesetz Polnische Ortsbezeichnungen

aus Postgründen?

V a t i k a n . D i e italienische Nachrichtenagentur A n s a verbreitet am M i t t w o c h a b e n d eine Stel- lungnahme aus dem V a t i k a n , In der die deut- schen B e f ü r c h t u n g e n wegen der i m neuen amt- lichen p ä p s t l i c h e n Jahrbuch getilgter ostdeut- schen S t ä d t e n a m e n als „ v ö l l i g u n b e g r ü n d e t - z u r ü c k g e w i e s e n werden. Im p ä p s t l i c h e n « Jahr- buch 1958 sind mit A u s n a h m e v o n Schneide- m ü h l alle deutschen Ortsnamen der unter p o l - nischer V e r w a l t u n g stehenden Gebiete durch polnische Ortsbezeichnungen ersetzt. F ü r Bres- l a u w ä h l t e man die italienische Bezeichnung

„ B r e s l a v i a " . E r k l ä r t w i r d die Ä n d e r u n g mit einer offiziellen A n m e r k u n g , d a ß lediglich

„ p o s t a l i s c h e Erfordernisse" d a f ü r ausschlag- gebend gewesen seien.

Deutsche Wahlkandidaten in Polen

W i e die deutschsprachige Breslauer „ A r b e i - terstimme" meldet, w u r d e n für die W a h l e n der ö r t l i c h e n V e r w a l t u n g s o r g a n e , d i e am 2. Fe- bruar stattfinden, zahlreiche deutsche K a n d i - daten aufgestellt. In Schlesien w u r d e n für die Deutschen besondere W a h l v e r s a m m l u n g e n ab- gehalten, wo sich die deutschen K a n d i d a t e n vorstellen. Sie befinden sich s e l b s t v e r s t ä n d l i c h alle auf der einzigen L i s t e der N a t i o n a l e n E i n - heitsfront. W i e b e i den P a r l a m e n t s w a h l e n ' k ö n n e n allerdings Streichungen vorgenommen werden.

Deutsche Schulen in Ungarn

Budapest. D i e Deutschen i n U n g a r n hoffen, d a ß noch i n diesem J a h r neue Schulen mit deutscher Unterrichtssprache eröffnet werden.

Sie m ö c h t e n v o r a l l e m , d a ß die Z a h l ihrer Grundschulen e r h ö h t w i r d u n d d a ß mit B e g i n n des neuen Schuljahres i m September ein z w e i - tes deutsches G y m n a s i u m den Lehrbetrieb auf- nehmen k a n n . A u ß e r d e m denken sie daran, i n Budapest ein zentrales G y m n a s i u m m i t deut- scher Unterrichtssprache ins Leben z u rufen.

W i e der G e n e r a l s e k r e t ä r des „ D e m o k r a t i s c h e n Verbandes der deutschen W e r k t ä t i g e n i n U n - garn", D r . W i l d , e r k l ä r t e , bietet die g e g e n w ä r - tige ungarische R e g i e r u n g alles auf, u m deut- sche Schulen ins Leben zu rufen. D e r V e r b a n d , der die Interessen der rund 250 000 bis 300 000 Menschen umfassenden deutschen V o l k s g r u p p e i n U n g a r n wahrnehmen s o l l , wurde 1955 ins Leben gerufen. E r ist eine G r ü n d u n g v o n oben.

Polen kritisiert Adenauer

Das polnische Regierungsorgan „ T r y b u n a L u d u " beantwortet die ablehnende H a l t u n g der deutschen Bundesregierung g e g e n ü b e r dem R a p a c k i - P l a n mit einem A r t i k e l , i n dem es u . a. h e i ß t :

„Zweifellos w ä r e eine u n i v e r s e l l e Entspan- nung u n d A b r ü s t u n g besser als eine atomwaf- fenfreie Z o n e . Unserer Ansicht nach w ä r e aber die ' E n t - A t o m i s i e r u n g ' v o n 800 000 Quadrat- k i l o m e t e r n Land i n Europa nicht gegen eine u n i v e r s e l l e A b r ü s t u n g gerichtet, sondern i m Gegenteil ein w e r t v o l l e r Beitrag dazu. U n d zahlreiche westliche P o l i t i k e r s i n d der Ansicht, d a ß der R a p a c k i - P l a n ein wichtiger, n o t w e n d i - ger u n d n ü t z l i c h e r B e i t r a g zur Entspannung ist.

Es ist schwer, dem E i n d r u c k z u entgehen, d a ß die offensichtliche S c h w ä c h e des v o m west- deutschen Regierungschef A d e n a u e r v o r g e - brachten A r g u m e n t s aus nichts anderem als der Tatsache resultiert, d a ß die deutsche R e - gierung ihre A r m e e mit K e r n w a f f e n ausge- r ü s t e t sehen m ö c h t e . Deshalb schenkt die west- deutsche Regierung der L o g i k w e n i g A u f m e r k - samkeit, w e n n sie den polnischen P l a n angreift, der gerade dies verhindern w i l l . "

Polnische Pässe teuer

Die Kosten für polnische A u s l a n d s p ä s s e s i n d aufgrund einer i m Januar i n Kraft getretenen V e r o r d n u n g des M i n i s t e r r a t e s bedeutend ge- stiegen. E i n A u s l a n d s p a ß für e u r o p ä i s c h e Län- der z. B. kostet jetzt 3000 und für a u ß e r e u r o - p ä i s c h e L ä n d e r 5000 Z l o t y . F ü r eine P a ß v e r - langerung w i r d zudem ein A u f s c h l a g v o n 5 0 % berechnet. A u ß e r d e m m u ß b e i einem e i n - maligen G r e n z ü b e r t r i t t z u s ä t z l i c h ein Betrag v o n 2000 Z l o t y gezahlt werden.

O S T P R F t J S S E N W A R T E Heimatblatt aller Ost and W e s t p r e u ß e n

P R E U S S I C H E W A R T E Monatsblatt des Bundes der P r e u ß e n Scfiriftlntung e KiHihiuori vertag Elchland- Verlag Gmtingen Maschmühlenweg 8/10 Postfach Bankverbindung Städtische Sparkasse Güttingen K t o - N r 1032 Postscheckkonto Hannover 126 725

J Guttenberger Braunschwelg

Die Ostpreußen-Warte Ausgabe A - Allgemeine Ausgabe Ausgab« B - ml« K ö n i g s b e r g » Neue Zeitung Ausgabe C - mit Neue Ermländliche Zel- tung - erscheint einmal im Monat Bezugspreis vierteljährlich DM l.sn zuzügl B Pf« Zustellgebühr Artikel die mit dem Namen des Verfassers oder seinen Initialen gezeichnet sind stellen die Meinung de»> Autors dar nicht unbedingt die Meinung de?

Verlages und riei Redaktton Unverlangt eingereichte Manuskripte können nur zurückgesandt werden wenn Rückporto belllegt tn Fallen höherei Gewalt

oder Störung kein Ersatzanspruch Anzetgenverwaltung Annoncenexpedition Salnaji

& Marquardt Wolfenbuttel Karlstraße t l Tel 17 88 Postscheckkonto: Hannover 37088 Druck Göttinger Druckerei- und Verlagsgesellschaft mbH Göttingen

Maschmühlen weg 8/10

B o n n . Im „Deutschland-Union-Dienst", dem offiziellen Pressedienst der C D U / C S U , stellte der Bundesminister für Vertriebene, Flüchtlinge uno K r i e g s g e s c h ä d i g t e unter den v i e l f ä l t i g e n Aufgaben der k ü n f t i g e n Vertriebe nenpolitlk sechs Schwerpunkte in den Vorder- grund:

1. D i e Beschleunigung der A u s z a h l u n g der H a u p t e n t s c h ä d i g u n g aus dem Lastenausgleich mit dem Z i e l , besonders die alten Menseben, die k e i n e M ö g l i c h k e i t haben, sich eine neue E x i s t e n z zu g r ü n d e n , bald in den G e n u ß der E n t s c h ä d i g u n g s l e i s t u n g e n k o m m e n zu lassen N a c h den E r k l ä r u n g e n Prof. O b e r l ä n d e r s hat das V e r t r i e b e n e n m i n i s t e r i u m bereits i n den ersten W o c h e n nach der N e u b i l d u n g der Regie- r u n g Schritte eingeleitet, um eine V o r f i n a n - z i e r u n g zu erreichen.

2. W e i t e r e A n s i e d l u n g v e r t r i e b e n e r u n d ge- f l ü c h t e t e r B a u e r n . D e r M i n i s t e r weist dabei auf die V o r b e r e i t u n g eines neuen Siedlungsgeset- zes h i n , das noch i m F r ü h j a h r den gesetz- gebenden K ö r p e r s c h a f t e n vorgelegt w e r d e n s o l l .

3. Beschleunigung des W o h n u n g s b a u e s . N a c h A n s i c h t des M i n i s t e r s m u ß insbesondere die L a g e r z e i t der A l t v e r t r i e b e n e n , der A u s s i e d l e r und der F l ü c h t l i n g e aus der Sowjetzone ab- g e k ü r z t werden.

4. S t a b i l i s i e r u n g des neuen M i t t e l s t a n d e s der V e r t r i e b e n e n . W i e Prof. O b e r l ä n d e r be- tont, m ü s s e n sich die F ö r d e r u n g s m a ß n a h m e n auf j e n e Betriebe k o n z e n t r i e r e n , die ihrer w i r k l i c h b e d ü r f e n . D a z u sei erforderlich, d a ß

diejenigen, die bereits z u einer gesicherten E x i s t e n z g e k o m m e n sind, die U n t e r s t ü t z u n g aus ö f f e n t l i c h e n M i t t e l n nicht mehr i n A n - spruch nehmen. N u r so k ö n n t e n die K r ä f t e u n d M i t t e l g e w o n n e n werden, um denen i u helfen, deren E x i s t e n z nicht gesichert ist.

5. Zusammenfassung der k u l t u r p o l i t i s c h e n A r b e i t . H i e r z u ist es nach A u f f a s s u n g des M i n i s t e r s erforderlich, die T ä t i g k e i t der ver- schiedenen O r g a n i s a t i o n e n z u k o o r d i n i e r e n . D e r Z u s a m m e n s c h l u ß der V e r t r i e b e n e n v e r - b ä n d e werde dazu beitragen, d a ß H i l f e n aus ö f f e n t l i c h e n M i t t e l n z u einer breiteren A k t i - v i e r u n g der K u l t u r a r b e i t f ü h r e n .

6. Sicherung der schulischen u n d beruflichen A u s b i l d u n g der Jugend. W i e Prof. O b e r l ä n d e r betont, s o l l e insbesondere den j u g e n d l i c h e n A u s s i e d l e r n durch weitere F ö r d e r s c h u l e n h i n - reichend die M ö g l i c h k e i t zur V e r t i e f u n g i h r e r Sprachkenntnisse u n d zur U n t e r r i c h t u n g ü b e r die geistige W e l t des W e s t e n s gegeben wer- den. M i n i s t e r O b e r l ä n d e r gibt d e r Hoffnung A u s d r u c k , d a ß die g r o ß e n A u f g a b e n i n Z u - sammenarbeit v o n B u n d u n d L ä n d e r n mit den V e r b ä n d e n der G e s c h ä d i g t e n g e l ö s t w e r d e n k ö n n e n . „ D i e s e A u f g a b e geht das ganze deutsche V o l k an, u n d ihre L ö s u n g dient z u - gleich der W i e d e r v e r e i n i g u n g . "

Aktivierung der deutschen Ostpolitik

E i n V o r s c h l a g aus dem o s t e u r o p ä i s c h e n E x i l M ü n c h e n . E i n e Begegnung deutscher u n d p o l -

nischer Wissenschaftler als erster Schritt und gangbarer W e g dazu, d a ß Deutschland und die L ä n d e r des sog. Ostblocks zumindest i n e i n G e - s p r ä c h miteinander k o m m e n , regt die v o n dem ungarischen E m i g r a n t e n I s t v ä n J ä k l i heraus- gegebene „ D o n a u - P r e s s e " (Köln, M ü n c h e n ) als V o r s c h l a g zur A k t i v i e r u n g der deutschen Ost- p o l i t i k an

„ W i r sind uns d a r ü b e r i m k l a r e n " , so be- m e r k t e J ä k l i i n seiner K o r r e s p o n d e n z e i n l e i - tend dazu, „ d a ß w i r uns als G ä s t e des deut- schen V o l k e s i n die D i s k u s s i o n um F r a g e n deutscher O s t p o l i t i k nicht einmischen d ü r f t e n . F ü r uns ist es eine Frage des A n s t a n d e s u n d des Geschmacks, b e i den innerpolitischen deut- schen A u s e i n a n d e r s e t z u n g e n n e u t r a l zu b l e i - ben, selbst d a n n noch, w e n n es i n diesen A u s - einandersetzungen u m eine für uns so lebens- wichtige F r a g e geht, w i e die O s t p o l i t i k der deutschen B u n d e s r e p u b l i k . A n d e r e r s e i t s d ü r f e n w i r aber nicht s t i l l b l e i b e n u n d betrachten es sogar als unsere Pflicht, unsere G e d a n k e n und V o r s c h l ä g e v o r z u l e g e n , um andererseits dazu beizutragen,, das deutsche Gewicht i n der inter- n a t i o n a l e n P o l i t i k z u m o b i l i s i e r e n . " ,

Z u der so angeregten Begegnung selbst h e i ß t es dann, d a ß ein solches G e s p r ä c h n a t ü r l i c h nicht P o l i t i k e r f ü h r e n k ö n n t e n u n d d ü r f t e n , sondern S a c h v e r s t ä n d i g e u n d Wissenschaftler, ä h n l i c h der Begegnungen, die seit dem Ende des z w e i t e n W e l t k r i e g e s zwischen deutschen u n d f r a n z ö s i s c h e n Geschichtswissenschaftlern stattfanden, u m eine m ö g l i c h s t o b j e k t i v e Dar-

s t e l l u n g der geschichtlichen E n t w i c k l u n g beider Staaten u n d i h r e r B e z i e h u n g e n z u e i n a n d e r z u erreichen. Es w ä r e ratsam, k l u g und hoffnungs- v o l l , so betont die K o r r e s p o n d e n z , diese Be- gegnungen auszudehnen u n d i n der n ä c h s t e n Zukunft deutsche u n d polnische Wissenschaft- ler zusammenzubringen, u m e i n m a l r e i n wissenschaftlich die zwischen Deutschland und P o l e n bestehenden Probleme durchzuarbeiten.

U n d w e i l Deutschland g r ö ß e r , reicher u n d m ä c h t i g e r sei, s o l l t e n deutsche Geschichts- wissenschaftler die I n i t i a t i v e ergreifen u n d ihre polnischen K o l l e g e n z u einem G e s p r ä c h einladen.

Verstärkte polnische Propaganda in den USA

C h i c a g o . D i e O r g a n i s a t i o n der A m e r i k a n e r polnischer H e r k u n f t entfalten i n letzter Z e i t eine v e r s t ä r k t e P r o p a g a n d a für die p o l n i s c h e n A n s p r ü c h e auf die ostdeutschen G e b i e t e j e n - seits v o n O d e r u n d N e i ß e . In C h i c a g o ist e i n

„ P o l n i s c h e r V e r b a n d für die W e s t g e b i e t e " ge- g r ü n d e t w o r d e n , der ein eigenes P r e s s e - B u l l e - t i n herausgibt. D i e Landesgruppe A r i z o n a des

„ K o n g r e s s e s der A m e r i k a - P o l e n " bestellte e i n e n A u s s c h u ß für A n g e l e g e n h e i t e n der O d e r - N e i ß e - Gebiete, der ebenfalls e i n B u l l e t i n i n englischer Sprache verbreitet. A u ß e r d e m w i l l m a n K a r t e n u n d „ D o k u m e n t e " herausgeben, die den „ u r - polnischen C h r a k t e r " Ostdeutschlands „ b e - w e i s e n " s o l l e n .

Wieder Westpreußen-Bundestreflen in Bochum

W i e die Landsmannschaft O s t p r e u ß e n w i l l auch die Landsmannschaft W e s t p r e u ß e n i n die- sem J a h r e w i e d e r e i n Bundestreffen i n Bochum veranstalten, u n d z w a r am 28. und 29. J u n i . Dieses wurde auf einer Bundesvorstandssitzung u n d A r b e i t s t a g u n g beschlossen, die i n der Zeit v o m 10. bis 12. J a n u a r unter V o r s i t z v o n D r . K o h n e r t , dem Sprecher der L m . , i n L ü b e c k stattfanden. N a c h einem sehr a u f s c h l u ß r e i c h e n Bericht des Sprechers ü b e r die politische L a g e berichtete D r . L i p p k y ü b e r den Stand der G e - samterhebung der H e i m a t v e r t r i e b e n e n u n d ihre g r o ß e Bedeutung für d i e L m . D a r a n anschlie- ß e n d w u r d e die H e i m a t o r t s k a r t e i der L m * be- sichtigt. K a m b e r g , der L e i t e r dieser K a r t e i , er- l ä u t e r t e die fast 500 000 K a r t e n umfassende S a m m l u n g mit A n s c h r i f t e n nach dem neuesten Stand, e i n s c h l i e ß l i c h v o n a l l e i n 78 000 U m m e l - dungen innerhalb des letzten Jahres.

U b e r das Deutschtum i n W e s t p r e u ß e n refe- r i e r t e der H i s t o r i k e r D r . N e u m e y e r , u n d F r a u Froese berichtete ü b e r eine k ü r z l i c h unternom- mene Reise durch e i n i g e w e s t p r e u ß i s c h e S t ä d t e . E i n e n breiten R a u m innerhalb der zahlreichen D i s k u s s i o n e n nahmen die A u f g a b e n der L a n - desgruppen nach der E i n i g u n g v o n V d L u n d B v D z u dem neuen G e s a m t v e r b a n d e i n .

V o m 14. bis 16. M ä r z findet i n der Ostdeut- schen A k a d e m i e i n L ü n e b u r g eine zweite H e i - matpolitische A r b e i t s t a g u n g statt, die v o n z a h l - reichen N a c h w u c h s k r ä f t e n aus den w e s t p r e u ß i - schen H e i m a t k r e i s e n beschickt w e r d e n s o l l . In der D u r c h f ü h r u n g solcher T a g u n g e n e r b l i c k t der Bundesvorstand der L m . W e s t p r e u ß c n eine der wichtigsten A u f g a b e n für die Zukunft.

Wegweiser Richtung Heimat

B r e m e n . Wegweiser nach ostdeutschen S t ä d t e n werden an den östlichen A u s f a l l s t r a ß e n von B r e m e n u n d B r e m e r h a v e n aufgestellt, be- schloß die B r e m e r B ü r g e r s c h a f t einstimmig. D a - durch sollen alle Verkehrsteilnehmer an die noch

immer bestehende T e i l u n g Deutschlands erinnert werden. A u i den S t r a ß e n s c h i l d e r n , welche an den amtlichen W e g w e i s e r - S ä u l e n angebracht

werden, sollen die N a n v n von K ö n i g s b e r g . Stettin, B r e s l a u und anderen ostdeutschen.

S t ä d t e n zusammen m i t den j e w e i l i g e n E n t f e r - nungen In K i l o m e t e r n verzeichnet sein. B r e m e n folgt damit d e m B e i s p i e l v o n B e r l i n , wo schon seit mehreren J a h r e n derartige Wegweiser nach Ostdeutschlands S t ä d t e n stehen.

„Ostdeutsche Heimatstube"

in Heidelberg

Der Stadtrat v o n H e i d e i b e r g w i r d sich d e m - n ä c h s t m i t einem Vorschlag befassen, i m R a h m e n der S t a d t b ü c h e r e i , d e r e n Neubau bevorsteht,

eine „ O s t d e u t s c h e Heimatstube" m i t einzurichten.

Die V o r s c h l ä g e , die sich auf eine A n r e g u n g des Bezirksvorsitzenden v o n Nordbaden der L a n d s - mannschalt Schlesien, G e r h a r d Fischer, s t ü t z e n , w u r d e n h i e r z u v o n einem i n H e i d e l b e r g lebenden Schlesler ausgearbeitet. Sie gehen auf e i n Schreiben des B w l r k s v o r s l t a e n d e n z u r ü c k , das dieser an den Heidelberger O b e r b ü r g e r m e i s t e r mit der B i t t e gerichtet hat, In der Stadt H e i d e l - berg eine „ O s t d e u t s c h e Heimatstube'' e i n z u - richten.

G r ü n d u n g eines

„ A l l g e m e i n e n Deutschen Kulturverbandes"

Die G r ü n d u n g eines „ A l l g e m e i n e n Deutschen K u l t u r v e r b a n d e s " m i t Sita i n W i e n , dessen T ä - tigkeit sich auf das ganze Gebiet der R e p u b l i k Ö s t e r r e i c h sowie auf das A u s l a n d erstrecken soll u n d d e m V e r t r e t e r aller deutschen K u l t u r b e - reich« sowie a l l e r deutschen Siedlungsgebiete a n g e h ö r e n sollen, ist Jetzt In W i e n vorbereitet worden. D e r V e r b a n d , für dessen G r ü n d u n g s - a u M c h u ß D r . M i r k o Jelustch, P . B e r n h a r d T o n k o und D r . F r i e d r i c h Nelböck zeichnen, g r ü n d e t s e i n « T ä t i g k e i t auf das B e w u ß t s e i n der k u l t u - rellen Verbundenheit aller deutschen V o l k s z u g e - h ö r i g e n i n der W e l t und auf ihren W i l l e n , diese Verbundenheit zu pflegen u n d so das reiche Erbe deutscher K u l t u r zu bewahren u n d zu mehren E r bezweckt daher die E r h a l t u n g und F ö r d e r u n g der deutschen K u l t u r d a h e i m und i n aller Welt den Schutz des deutschen Volksrums, wo i m m e r es g e f ä h r d e t ist sowie die Pflege des K u l t u r a u s - tausches mit anderen V ö l k e r n .

Einen Anfang machen

Dia weltpolltslche Lage Ist in den letzten Jahren d ü s t e r e r und d ü s t e r e r geworden. Die Phantasie der Völker und Ihren Regierungen erschöpft sich immer mehr In dem einen Ziel, namllch rüsten. In dieser i aae bot der P l a n Rapackls einen ersten Ausweg dar keine endgültige Lösung, aber den Beginn dazu.

Endgültige Lösungen w i r d es noch lang« nicht ge- hen Aber irgendwo und Irgendwie m u ß ein Anfang gemacht werden. Wohl weisen alle deutschen, sdiwelzerischen und amerikanischen MacCarthys

mit gutcespieltera Grausen darauf hin, daß es sich um einen bolschewistischen Vorschlag handelt. Als wenn der Satz, d a ß zwei mal zwei vier ist, dadurch o ü l t i e k e i t verlöre, d a ß er auch an bolschewistischen Schulen gelehrt wird. Der Rapacki-Plan war ein Anfang dafür, die weltpolitischen Spannungen zu mildern. E r schlug breite Löcher i n den Eisernen Vorhang. E r brachte das westliche und das östliche Miteleuropa einander n ä h e r . Da der Westen so viele konservative, lleberale, sozialdemokratische, katho- lische protestantische Vorschläge verworfen hat, blieb der des Nationalkommunisten Rapacki als einzige Möglichkeit dafür übrig, i n absehbarer Zeit einen ersten Schritt zur Beendigung des Kalten Krieges und zur deutschen Wiedervereinigung zu f ]n de n . ' ' D I E W E L T , Hamburg.

A t o m b a s e n z i e h e n an

Das meiste, was öffentlich — etwa von Sprechern der Bundesregierung — an K r i t i k gegen den Ra- packi-Plan g e ä u ß e r t worden ist, w i r k t nicht sehr ü b e r z e u g e n d Dem Einwand des Herrn von Eck- hardt zum Beispiel, d a ß ja ein Gebiet ohne Atom- waffen jederzeit dem atomaren Beschuß von außer- halb preisgegeben sei, ist Bulganin bereits in seinem j ü n g s t e n Begleitschreiben zu einem Memorandum zuvorgekommen. Sein Argument, es bestünde in einem solchen Falle ja auch keine militärische Not- wendigkeit, ein solches L a n d anzugreifen, und a u ß e r d e m k ö n n e die A t o m n e u t r a l i t ä t auch durch entsprechende internationale Garantien geschützt werden — dieses Argument ist auch dann nicht ohne weiteres von der Hand zu weisen, wenn man nicht glaubt, d a ß die vom sowjetischen Ministerpräsiden- ten mit herangezogenen „ E r w ä g u n g e n moralischer und humaner N a t u r " gerade für Moekau Im Ernst- fall sonderlich schwer ins Gewicht fielen. — Auf der anderen Seite hat Bulganin aber das Exempel auch umgekehrt durchgerechnet. Dabei gelangt er zur Doktrin, „ d a ß ein Staat, der sich verteidigt, sich vor die objektive militärische Notwendigkeit gestellt sehen kann, zwecks Verteidigung seines Volkes alle gegen Ihn gerichteten Atombasen unschädlich zu machen, u n a b h ä n g i g davon, von wo die erste Salve des Angreifers abgefeuert w i r d . " Anders ausge- d r ü c k t : Atombasen ziehen Atomwaffen an, und wer eine solche Anziehung vermelden w i l l , lasse die H ä n d e davon." D I E Z E I T , Hamburg.

A l s H ä l f t e n l e b e n u n d l e i d e n

„Das macht die Menschen östlich der Elbe still und besonnen— Hast w ü r d e Ihnen nichts nützen, weil sie zu nichts führt, Besitzstreben w ü r d e sie nur verbittern, weU sie erfolglos bliebe. Sie sind „ver- innerllcht", und aus dieser Haltung kommt die bit- tere Formel von der „ V e r f l a c h u n g " der Bürger auf der Sonnenseite des „ m a t e r i e l l e n Wunders". In Leipzig schenkte man sich zu Weihnachten vielleicht einen kleinen geschnitzten Engel mit einer Kerze, wenn man in Essen eine Waschmaschine wählte. In Rostock geht man vielleicht einige Stunden spazie- ren, wenn man in Düsseldorf eine Autofahrt mit achtzig P S und lm Hundertvierzlg-Kilometer-Tempo absolviert. Aus dem ä u ß e r e n Unterschied kommt die Innere Distanz. — Dabei Ist keine Seite gesund.

Weder ist die V e r k l ä r u n g der Menschen in der Zone, deren Schlüssel der unverschuldeten A r m u t Ist, natür- lich, noch zeugt die Hypertrophie des verchromten Lebens der B u n d e s b ü r g e r von befreiender Balance.

Man hat einen lebendigen Organismus durchgeschla- gen wie einen W u r m mit dem Spaten — beide Hälf- ten leben weiter — aber sie leben als Hälften und leiden daran. E i n Dutzend Jahre dauert schon diele Trennung." C H R I S T U N D W E L T , Stuttgart

W e s t m ä c h t e k ö n n e n n u r gewinnen

„ I n der Diskussion um eine atomfreie Zone in Mit- teleuropa w i r d oft das Argument vorgebracht, d»fl nur die Westmächte bei der D u r c h f ü h r u n g eines sol- chen Planes verlieren w ü r d e n . Die U S A könnten ihren westeuropäischen V e r b ü n d e t e n beruhigt Atom- waffen und Atomraketen i n die H ä n d e geben, wäh- rend die Sowjets solches bei ihren osteuropäischen V e r b ü n d e t e n , z. B . Polen, niemals wagen würden.

N u n umschließt die Raketenbewaffnung auf beiden Seiten aber nicht nur die A u s r ü s t u n g der Landes- s t r e i t k r ä f t e , sondern die In der In den einzelnen L ä n d e r n stehenden Sowjets bzw. Amerikaner. Nach dem Rapackl-Vorschlag m ü ß t e n auch die sowjeti- schen und amerikanischen Truppen i n Polen, der CSR und i n beiden Teilen Deutschlands auf diese Bewaffnung verzichten. — Es Ist bekannt, daß In der Tschechoslowakei, und zwar ganz nahe an der Grenze der Bundesrepublik Im f r ü h e r e n sudeten- deutschen Gebiet, bereits sowjetische Raketenstütz- punkte bestehen. Zwei schwere Raketenbatterien sind in der Umgebung von Troppau, andere nördlich von Olmütz in der N ä h e des Dorfes Mesto Llbava untergebracht. B e i Reichenberg soll sich ein unter- irdisches Raketenzentrum befinden. Wer w ü r d e also bei D u r c h f ü h r u n g des Rapacki-Planes etwas zu ver- lieren haben, die Amerikaner, die ihre Raketen- basen hier erst einrichten wollen, oder die Sowjets, die ihre in der CSR eingerichteten wieder demontie- ren m ü ß t e n . " N E U E P O L I T I K , Hamburg.

U b e r was w i l l man v e r h a n d e l n ?

„Wie sollen die Verhandlungen aussehen, die n»ch Meinung dieser E u r o p ä e r mit den Sowjets geführt werden sollen, wenn ein Tellabkommen über Ver- minderung des R ü s t u n g s d r u c k s In Mitteleuropa dem deutschen Kanzler u n e r w ü n s c h t ist; wenn die H- Bomben-Tests weltergehen sollen, damit England sich das Ansehen einer Weltmacht geben kann; wenn das Sechser-Europa Atombomben produzieren soll.

Ä T A 1* ™ 5 1? als G r o ß m a c h t fühlt und H?seLf strau0 der in Bonn beilebten These

^europäischer M a c h t - A k k u m u l a t i o n " hudigen kann?

W e sollen die Amerikaner mit den Sowjet« verhan- deln, wenn jedes Tete-a-Wte zwischen Stassen und f e r TenU« ^ iS^ rnoU ni ^r ,ia n c l l e r üle europäischen A l U"

! £ £ ^ L ?uwdl ? B*I T l k« d e n trelbtT - was, zumal, »oll

? „ K . P0 t e c h a f t e r der Bundesrepublik i n Moskau er-

^r*n; , _w t n n_ er sondieren geht? D a ß die Bundes- republik sich mit Pankow ins Benehmen setzen S a d T a ?X i V " * ,d a S Gespräch daru? wieder ru F ? Ie I ,K* n ?l er mit Pankow nicht spricht. - K e n n an d.i« n 5l»a n d eT . fihnelnden P l ä n e GsitakelJs.

S. .n d Ranackl* barsch abgefertigt Selber

^Sinl^tu^^^^

nApXtLn

-

ß,bt nicht vor, den ™* Y ° £ü b e r •!«> «oU verhandelt wer-

Üfnm«0.*! ^o w J e t s, behaupten heute schon, daß eine atomfreie Zone als solche Gewinn genug für die r u n f w n n f f ü ^11 » i * br l n*e' ^ Former* Regie- nlrtft n r £ " - i l - l l e Annahme solch eines Projekts S « t r n T Prets fordern- Der Bundeskanzler k u t l e S n v « « " ? Und m,t Prels auch Bar nicht dis- der nicEidpY,?n ^mem tetiwelsen oder totalen Abzug wisset i n w n h f S r ^ P P e " w» l er ebenfalls nichts d a s % , Ä ° ! H hier d9r e l n z i*e Hebel sichtbar Ist das Ulbricht-Regime aus den Angeln zu heben."

DER S P I E G E L , Hamburg.

M a n g e l a n W a g e m u t u n d G l a u b e n

d6r We,ten dur* V e r b a n n w « t - G e Ä f 1 ° °,r ^ r " M M « vo r dem Ort«

O e d n kefv?Jarura so"m an nicht den Rapackl- 3 f w v o n w ^ ' f neutral-atomfreien Zone vat- Zumal manwWn H immer. er B e i e r t werden magi- sche Kräfte ^ibt ' dD A ßHE S J?der Sowjetunion pol ü- B ü n d n i s s v s t e r rb diS K o n 2 eP t von einem freien c o m m ö n w e a ^ «HCh-dem V o rb U d der N A T O , des s r a d f ü ? teädM2& dei Verhältnisses Moskau-Bel- fischen U n& Ä n t VenÄ !die Form e l ne r despo- meldet

.if~

u n

?

? Wer riskante Gespräche

™ t r iUeJmine^nw« «s «n schöpferischem Selbst- kraft d e r W a h Ä' T * ' arn o l a" b e n an der Wirk-

artder W ah i h e i t , der Freiheit und des Rechts."

S A L Z B U R G E R NACHRICHTEN.

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Pädagogik ;. Zur Bedeutung der Klassik für die Theorie und Praxis der Erziehung. Das pädagogische Gedankengut der klassischen bürgerlichen deutschen.. Philosophie 184

Aber wenn sie den einzelnen nicht zurücklassen soll als die individualisierte Null – ohne Herkunft und Familie, ohne Re- ligion und Nation –, dann muß zur modernen Freiheit

bedenke, dass er nur von Erscheinungen und nicht von Dingen an sich rede. Mit grosser Deutlichkeit wird dieser Begriff im Gegensatz zum empirischen Ding an sich aufgestellt. „Nun

10–15; Walter Leimgruber: «Natürliche» und «kulturelle» Faktoren (wie Anm. Tradition oder Neo-Traditionalisierun- gen?, in: terra cognita. Schweizer Zeitschrift zu Integration

Attention : Avant chaque utilisation, vérifier que le système, y compris la poignée, ne comporte aucune fissure ou déformation visible et que la tête de lampe et le système de

BUND Naturschutz und K-POPONS, eine südkoreanische Initiative von Professoren für eine Gesellschaft ohne Atomkraft haben bei einer Tagung in München den sturen Atomkurs

§ 10 HessPresseG-E lautet: „Soweit Unternehmen und Hilfsunternehmen der Presse per- sonenbezogene Daten zu journalistischen oder literarischen Zwecken verarbeiten, ist es den

45 Eine Arbeit, die sich mit der Frage auseinandersetzt, welche Regulierungen angemessen erscheinen, kommt zu- dem heute nicht mehr umhin, die Frage aufzuwerfen, auf