'P·WjWP·
REISE
Leserreise des "Deutschen Ärzteblattes"
Acht Tage Naturerlebnis
in den New-England-Staaten
Auf dieser außergewöhn- lichen Reise erleben Sie das grandiose Sommerfinale in den New-England-Staaten:
Wenn die Sonne vom wolken- losen Himmel scheint und die Nächte erste Fröste bringen, leuchten die Laubwälder in phantastischen roten und gol- denen Farben - der "Indian Summer" ist da.
New York ist Ausgangs- punkt dieser reizvollen Rund- reise, die das "Deutsche Ärzteblatt" (in Zusammenar- beit mit Knipper-Kimmel- Reisen, Köln) den Lesern an- bietet. Übernachten werden Sie in erstklassigen Hotels.
Die Überlandfahrten erfol- gen mit modernsten Fernrei- sebussen.
Reiseprogramm
Freitag, 23.9. Flug mit Linien- diensten der Lufthansa ab allen deutschen Flughäfen über Frank- furt nach New York. Begrüßung der Gruppe durch die örtliche deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum erstklassigen, im Herzen Manhaltans gelege- nen Doral Park Hotel. Abends
·Spaziergang zum Empire State
Building und über die Fifth Ave- nue.
Samstag, 24.9. Vormittags mehrstündige Stadtrundfahrt durch die Weltstadt New York mitallihren Sehenswürdigkeiten.
Nachmittags Bummel durch den Finanzbezirk Manhattans. Die Wallstreet, Memorial Hall, die
New Yorker Börse und - bei gu- ter Witterung - eine Fahrt mit der Staten Island Ferry stehen auf dem Programm. Abend zur freien Verfügung.
Sonntag, 25.9. Vormittag zur freien Verfügung. Für Interes- senten besteht die Gelegenheit zur Teilnahme an einem Sonder- ausflug nach Hartem mit Besuch eines Gottesdienstes der Bapti- stengemeinde. Nähere Informa- tionen, auch über die Kosten, er- halten Sie durch die Reiselei- tung. Nachmittags können Sie die weltbekannten New Yorker Mu- seen, das Metropolitan Museum, die Frick Collection, das Guggen- heim-Museum oder das Natur- kunde-Museum besuchen.
Abends besteht die Gelegenheit zum Besuch einer Veranstaltung in der Metropolitan Opera oder einer Aufführung in einem der 42 Broadway-Theater.
Montag, 26.9. Heute verlas- sen Sie New York und reisen mit einem Sonderbus durch die Bun- desstaaten New York, Connecti- cut, Rhode Island und Massa- chusetts nach Boston. Unterwegs besichtigen Sie Newport, die hüb- sche Hafenstadt am Rhode Is- land Sound und der Narragansett Bay, traditioneller Wohnsitz zahlreicher amerikanischer Mil- lionäre mit schönen Villen. Über- nachtung im Sheraton Tara Hotel in Braintree oder in einem Hotel gleichwertiger Kategorie.
Dienstag, 27.9. Ganztägiges Besichtigungsprogramm in Bo- ston. Sie spazieren über den
"Freedom Trail" auf den Spuren
amerikanischer Geschichte, be- suchen den Hafen, die Trinity Church und den Hancock-Tower, das höchste Gebäude Neueng-
Iands. Sie bummeln über Quincy Marke!, durch den Park der Har- vard Universität und besichtigen die Kennedy-Bibliothe~ und die
"USS Constitution". Ubernach-
tung im Hotel Sheraton Tara in Braintree oder einem Hotel gleichwertiger Kategorie.
Mittwoch, 28.9. Ganztägiger Ausflug in die White Mountains, wo der "Indian Summer" am schönsten ist. Die Route führt vorbei an Manchester und Con- cord mitten durch New Hampshire - in den Franconia Notch State Park. Hier besteht die Gelegenheit, mit der Berg- bahn auf den Canon Mountain zu fahren oder einen Spaziergang durch die farbenprächtigen Berg- wälder der White Mountains zu unternehmen. Übernachtung in Concord oder Manchester.
Donnerstag, 29.9. Über Ha- verhill führt die Route zunächst nach Newbury Port am Atlanti- schen Ozean. Rockport, Glouce- ster, Salem und Marblehead sind bekannte Küstenorte mit maleri- schen Häfen. Hier an der Mas- sachusetts Bay ließen sich vor et- wa 400 Jahren die ersten weißen Siedler nieder. Unser Ausflug in die amerikanische Geschichte en- det nachmittags am Flughafen in Boston. Rückflug mit Lufthansa- Liniendiensten nach Deutsch-
~ land.
!l- Freitag, 30.9. Vormittags An-
;: kunft in Frankfurt. Individuelle
1
Weiterreise mit Lufthansa zu Ih- .E rem Heimatflughafen.l Leistungen
·;;
.::_ ..,.. Lufthansa-Linienflüge
~ von Deutschland nach New
~ York beziehungsweise zurück
Reisetermin: 23.9. bis 30.9.1994
von Boston nach Deutschland in der Touristenklasse
..,.. Mahlzeiten an Bord ..,.. Beförderung von 2 Ge- päckstücken
..,.. Übernachtungen in den im Programm aufgeführ- ten erstklassigen Hotels in Zweibettzimmern mit Dusche oder Bad/WC oder anderen gleichwertigen Hotels
..,.. Flughafentransfers, Stadtrundfahrten und Aus- flugsfahrten sowie die Über- landfahrten von New York nach Boston im Fernreisebus mit Schlafsesselbestuhlung
..,.. deutschsprachige Rei- seleitung während der gesam- ten Reise.
Nicht enthalten sind Mahlzei- ten, Getränke, Ausgaben persön- licher Art sowie Flughafensteuer und Sicherheitsgebühren (zur Zeit etwa 50 DM pro Person).
Preise
Der Preis dieser Senderei- se beträgt ab allen deutschen Flughäfen pro Person bei Un- terbringung im Zweibettzim- mer 2 498 DM; Einbettzim- mer-Zuschlag 496 DM.
Ausführliches Programm und Reservierung Deutscher Ärzte-Verlag, "Le- serservice", Dieselstr. 2, 50859 Köln,
Tel 0 2234/7011-289, Fax 70 11-460. D Deutsches Ärzteblatt 91, Heft 24, 17. Juni 1994 (87) A-1753
