Land Sachsen-Anhalt

(1)

Übersicht

über den

Jahresabschluss bei Landesbetrieben

(§ 85 Abs. 1 Nr. 3 LHO)

(2)

Übersicht über den Jahresabschluss bei Landesbetrieben (§ 85 Abs. 1 Nr. 3 LHO)

Für Landesbetriebe, die nach den Regeln der kaufmännischen doppelten Buchführung bu- chen, ist gemäß § 87 Abs. 1 LHO der Jahresabschluss in entsprechender Anwendung von

§ 264 Abs. 1 Satz 1 des Handelsgesetzbuches aufzustellen.

Für die Darstellung in der Haushaltsrechnung gem. § 85 Abs. 1 Satz 3 LHO ist in Abstim- mung mit dem Landesrechnungshof eine verkürzte Bilanz und eine reduzierte Gewinn- und Verlustrechnung auszureichen.

Für das Haushaltsjahr 2010 werden entsprechend den Angaben der jeweiligen Ressorts die Jahresabschlüsse für folgende Landesbetriebe dargestellt:

1. Landesamt für Verbraucherschutz (Kapitel 05 06)

2. Sozialagentur (Kapitel 05 07)

3. Landeseichamt Sachsen-Anhalt (Kapitel 08 11)

4. Landwirtschaftlicher Betrieb Iden der LLFG (Kapitel 09 60) 5. Landwirtschaftlicher Betrieb Bernburg der LLFG (Kapitel 09 60)

6. Landgestüt Sachsen-Anhalt (Kapitel 09 60)

7. Landeszentrum Wald (Kapitel 09 80)

8. Landesforstbetrieb (Kapitel 09 80)

9. Landesbetrieb für Bildung und Beschäftigung der Gefangenen (Kapitel 11 05) 10. Liegenschafts- und Immobilienmanagement Sachsen-Anhalt (Kapitel 13 21) 11. Landesbetrieb Bau für das Land Sachsen-Anhalt (Kapitel 14 13) 12. Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft (Kapitel 15 03)

Hinweis:

Das Landesinformationszentrum (Kapitel 0408) wurde aufgelöst.

(3)

Landesamt für

Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt

(Kapitel 05 06)

(4)

Bilanz des Landesamtes für Verbraucherschutz zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

A Anlagevermögen

I Immaterielle Vermögensgegenstände 59.301,48 36.285,77 II Geleistete Anzahlungen auf Immatrielle VG 13.066,20 178.943,59

III Sachanlagen 9.356.365,31 8.745.865,86

IV Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau - 12.842,72 V Finanzanlagen - -

B Umlaufvermögen

I Vorräte 302.719,35 443.052,73

II Forderungen und sonstiges Vermögen 1.012.968,68 1.938.225,80 III Wertpapiere - - IV Schecks, Kassenbestand, 7.874,30 6.205,13

Bundesbank- und Postgiroguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten

C Rechnungsabgrenzungsposten 664.288,28 729.794,22 - D Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag 88.277,34

SUMME AKTIVA 11.504.860,94 12.091.215,82

(5)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Gezeichnetes Kapital - 611.735,34 -611.735,34

II Kapitalrücklage - - III Gewinnrücklage - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag 605.616,32 523.458,00 V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 82.158,32 289.638,19 VI Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag 88.277,34 -

B Sonderposten 7.587.266,52 7.252.567,10

C Rückstellungen 1.354.328,40 1.337.763,52

D Verbindlichkeiten 2.562.946,81 3.299.524,35

E Rechnungsabgrenzungsposten 319,21 -

SUMME PASSIVA 11.504.860,94 12.091.215,82

(6)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landesamtes für Verbraucherschutz für den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 33.093.567,17 35.667.716,67

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes -

an fertigen und unfertigen Erzeugnissen - 3. Sonstige betriebliche Erträge 1.503.064,18 1.571.608,29

4. Materialaufwand - 4.039.733,78 - 4.012.293,10

5. Personalaufwand - 27.301.572,66 - 28.802.209,60

6. Abschreibungen - 1.414.121,21 - 1.434.684,06

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 1.691.423,83 - 1.593.918,45 8. Erträge aus Beteiligungen - - 9. Erträge aus anderen Wertpapieren und - - Ausleihungen des Finanzanlagevermögens - 10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 5.674,65 3.271,40 11. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - 107.038,42 - 88.970,62 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 48.416,10 1.310.520,53 14. Außerordentliche Erträge - - 15. Außerordentliche Aufwendungen - - 16. Außerordentliches Ergebnis - -

17. Steuern - 10.447,22 - 11.955,46

18. Rückverrechnung nicht in Anspruch genommener - 120.127,22 - 1.008.926,88 Zuschüsse für laufende Zwecke

19. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 82.158,34 289.638,19

Der Jahresüberschuss 2010 in Höhe von 289.638,19 EUR wird in die Gewinnrücklage für zukünftige Investitionen eingestellt.

(7)

Sozialagentur

(Kapitel 05 07)

(8)

Mit Erlass des Ministeriums für Gesundheit und Soziales vom 14.06.2004 wurde die Sozialagentur als Landesbetrieb mit kameraler Haushaltsführung zum 01.07.2004 mit Sitz in Halle errichtet. Der Wirtschaftsplan wird abweichend von § 74 Abs. 1 LHO kameralistisch bebucht.

Übersicht über die Einnahmen und Ausgaben der Sozialagentur für das Haushaltsjahr 2010

Betriebseinnahmen

Zweckbestimmung Ansatz

- EUR -

Ist-Einnahmen - EUR -

mehr/weniger - EUR -

Eigene Einnahmen 1.300,00 38.826,77 37.526,77

Sonstige Einnahmen 0,00 0,00

Zuschüsse des Landes 5.312.000,00 4.429.023,10 -882.976,90

Gesamteinnahmen 5.313.300,00 4.467.849,87 -845.450,13

Betriebsausgaben

- EUR -

Personalausgaben* 3.847.200,00 3.440.475,54 -406.724,46

sächl. Verwaltungsausgaben 1.466.100,00 1.027.374,33 -438.725,67

Erstattung von Verwaltungsausgaben

0,00 0,00 0,00

Ausgaben für Investitionen 0,00 0,00 0,00

Gesamtausgaben 5.313.300,00 4.467.849,87 -845.450,13

* Personalausgaben einschl. Ukto. 077 - 916 13 Zuführungen an den Pensionsfonds gemäß § 5 Abs. 2 und 3 Pensionsfondsgesetz (bis 2009 Unterkonto 027 - 432 01 Versorgungsbezüge)

(9)

Landeseichamt Sachsen-Anhalt

(Kapitel 08 11)

(10)

Bilanz des Landeseichamts Sachsen-Anhalt zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

I Immaterielle Vermögensgegenstände 27.018,03 15.629,65

II Sachanlagen 3.029.651,26 2.857.903,48

III Finanzanlagen - -

I Vorräte 6.714,34 8.043,15

II Forderungen und sonstiges Vermögen 392.814,67 130.279,75 III Wertpapiere - - IV Schecks, Kassenbestand, 83.977,41 102.246,94

C Rechnungsabgrenzungsposten 34.116,55 32.639,19

SUMME AKTIVA 3.574.292,26 3.146.742,16

(11)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Gezeichnetes Kapital 738.406,77 738.406,77

II Kapitalrücklage - - III Gewinnrücklage - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag 513.327,94 451.960,19 V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 61.367,75 -105.100,40

B Sonderposten 1.923.482,79 1.855.021,59

C Rückstellungen 361.812,12 132.574,96

D Verbindlichkeiten 98.630,39 73.879,05

E Rechnungsabgrenzungsposten - -

SUMME PASSIVA 3.574.292,26 3.146.742,16

(12)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landeseichamts Sachsen-Anhalt für den Zeitraum vom 01.

Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 2.254.249,47 2.255.807,67

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes - - an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

3. Sonstige betriebliche Erträge 376.876,42 397.787,04 4. Materialaufwand - 20.913,30 - 26.844,26

6. Abschreibungen - 197.445,96 - 198.593,31

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 428.822,02 - 413.928,63 8. Erträge aus Beteiligungen - - 9. Erträge aus anderen Wertpapieren und - -

Ausleihungen des Finanzanlagevermögens

10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 849,62 154,97 11. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - 2.900,78 - 3.541,21 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit - 57.796,64 - 101.526,01 14. Außerordentliche Erträge - - 15. Außerordentliche Aufwendungen - - 16. Außerordentliches Ergebnis - -

17. Steuern - 3.571,11 - 3.574,39

18. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 61.367,75 - 105.100,40

Der Jahresfehlbetrag 2010 in Höhe von 105.100,40 EUR wird auf das Jahr 2011 vorgetragen.

(13)

Landwirtschaftlicher Betrieb Iden der LLFG

(Kapitel 09 60)

(14)

Bilanz des Landesbetriebs landwirtschaftlicher Betrieb Iden der LLFG zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

II Sachanlagen 9.907.301,07 9.961.060,02

III Finanzanlagen 111.984,13 111.984,13

B Tiervermögen 702.615,00 673.715,00

C Umlaufvermögen

I Vorräte 383.987,47 608.649,39

D Rechnungsabgrenzungsposten 617,00 1.079,00

SUMME AKTIVA 11.823.066,40 12.260.875,86

(15)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Gezeichnetes Kapital 4.500.000,00 4.500.000,00

II Kapitalrücklage 2.380.341,74 2.378.882,74

III Gewinnrücklage - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag 13.107,36 - 147.161,62 V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 160.268,98 149.364,36

B Sonderposten mit Rücklagenanteil 4.871.883,00 5.106.993,20

SUMME PASSIVA 11.823.066,40 12.260.875,86

Für Investitionen aus Zuschüssen des Landes wurde ab 2006 ein Sonderposten gebildet.

(16)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landesbetriebs landwirtschaftlicher Betrieb Iden der LLFG vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 2.098.150,49 2.644.127,54

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes - 34.835,45 129.070,40 an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

3. Sonstige betriebliche Erträge 1.286.396,71 1.304.696,28

6. Abschreibungen - 536.157,03 - 511.763,92

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 394.593,05 - 758.399,32 8. Erträge aus Beteiligungen 1.184,80 - 9. Erträge aus anderen Wertpapieren und - -

10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 2.630,29 1.070,48 11. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - 207,08 - 700,93 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit - 144.060,35 144.675,60 14. Außerordentliche Erträge - 21.000,00 15. Außerordentliche Aufwendungen - - 16. Außerordentliches Ergebnis - -

17. Steuern - 16.208,63 - 16.311,24

18. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 160.268,98 149.364,36

Der Jahresüberschuss 2010 in Höhe von 149.364,36 EUR dient in Höhe von 147.161,62 EUR dem Ausgleich des bestehenden Verlustvortrages aus 2009 (Gewinnvortrag aus 2008 = 13.107,36 EUR, Verlustvortrag aus 2009 = -160.268,98 EUR, Verlustausgleich = 147.161,62 EUR). Der verbleiben- de Anteil in Höhe von 2.207,74 EUR wird an den Landeshaushalt abgeführt.

(17)

Landwirtschaftlicher Betrieb Bernburg der LLFG

(Kapitel 09 60)

(18)

Bilanz des Landesbetriebs landwirtschaftlicher Betrieb Bernburg der LLFG zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

I Immaterielle Vermögensgegenstände 4.745.835,33 - II Sachanlagen - - III Finanzanlagen - -

I Vorräte 11.796,74 -

C Rechnungsabgrenzungsposten 181,98 -

SUMME AKTIVA 5.434.748,40 705.008,40

(19)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Gezeichnetes Kapital 3.246.670,00 329.169,14 II Kapitalrücklage 709.525,00 - III Gewinnrücklage - Zuschuss MW - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag 105.545,00 - 46.319,87 V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 217.466,13 344.215,99

B Sonderposten für Investitionszuschüsse 1.138.424,00 -

E Rechnungsabgrenzungsposten -

SUMME PASSIVA 5.434.748,40 705.008,40

(20)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landesbetriebs landwirtschaftlicher Betrieb Bernburg der LLFG für den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 691.810,21 648.799,64

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes - 115.471,18 - an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

3. Sonstige betriebliche Erträge 470.426,42 1.368.121,48

4. Materialaufwand - 288.941,37 - 258.886,92

5. Personalaufwand - 129.340,95 - 114.814,54

6. Abschreibungen - 131.553,63 - 137.183,36

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 277.819,91 - 1.161.385,85 8. Erträge aus Beteiligungen - - 9. Erträge aus anderen Wertpapieren und - -

10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge - 168,58 11. Abschreibungen auf Finanzanlagen -

12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - 210,15 - 117,18 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 218.899,44 344.701,85 14. Außerordentliche Erträge - - 15. Außerordentliche Aufwendungen - 991,90 - 16. Außerordentliches Ergebnis - -

17. Steuern - 441,41 - 485,86

18. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 217.466,13 344.215,99

Gewinnvortrag 235.283,52 323.011,13

Gewinnabführung an des Land - 173.288,52 - 279.466,13 Globale Minderausgabe - 3.000,00 - 71.234,00 Sonderabführung/Haushaltssperre - - 18.630,87 Entnahme Gewinnrücklage - 62.000,00 -

Bilanzgewinn 214.461,13 297.896,12

Der Bilanzgewinn 2010 in Höhe von 297.896,12 EUR wird an den Landeshaushalt abgeführt.

(21)

Landgestüt Sachsen-Anhalt

(Kapitel 09 60)

(22)

Bilanz des Landgestüts Sachsen-Anhalt zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

II Sachanlagen 10.051.539,91 11.279.414,87

III Finanzanlagen,

Tiervermögen 106.800,00 101.800,00

I Vorräte 60.010,06 234.400,32

C Rechnungsabgrenzungsposten 2.181,48 680,89

SUMME AKTIVA 10.722.751,56 11.853.953,62

(23)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

III Gewinnrücklage - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag 72.565,32 - 253.620,80 V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 326.186,12 - 313.192,08

B Sonderposten für Investitionszuschüsse 4.223.472,96 4.701.247,00

E Rechnungsabgrenzungsposten 9.942,35 8.533,44

SUMME PASSIVA 10.722.751,56 11.853.953,62

(24)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landgestüts Sachsen-Anhalt für den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 1.128.476,30 1.127.793,44

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes - 19.710,77 165.176,06 an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

3. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes - 5.000,00 an Tieren

6. Personalaufwand - 669.625,96 - 725.630,56

7. Abschreibungen - 361.357,99 - 322.501,35

8. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 771.715,16 - 866.845,15 9. Erträge aus Beteiligungen - - 10. Erträge aus anderen Wertpapieren und - -

11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 4.470,82 1.158,17 12. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - 96,00 - 4.256,89 14. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit - 298.888,59 - 287.514,08 15. Außerordentliche Erträge - - 16. Außerordentliche Aufwendungen - - 17. Außerordentliches Ergebnis - -

18. Steuern - 27.297,53 - 25.678,00

19. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 326.186,12 - 313.192,08

Der Jahresfehlbetrag 2010 in Höhe von 313.192,08 EUR wird auf das neue Wirtschaftsjahr 2011 vorgetragen.

(25)

Landeszentrum Wald

(Kapitel 09 80)

(26)

Bilanz des Landesbetriebs Landeszentrum Wald zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

II Sachanlagen 10.041.661,31 9.429.637,35

I Vorräte 201.571,48 280.176,05

II Forderungen und sonstiges Vermögen 8.704.336,96 11.333.792,88 III Wertpapiere - - IV Schecks, Kassenbestand, 3.413.387,48 1.065.586,25

SUMME AKTIVA 22.938.276,36 22.809.898,49

(27)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

III Gewinnrücklage - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag - 8.047.398,86 - 1.955.651,40 V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 1.955.651,40 - 3.594.780,56

B Sonderposten 1.601.597,25 1.573.081,09

D Verbindlichkeiten 5.904.877,40 882.964,16

E Rechnungsabgrenzungsposten 571,29 896,91

SUMME PASSIVA 22.938.276,36 22.809.898,49

(28)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landesbetriebs Landeszentrum Wald für den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 3.174.861,72 2.776.527,38

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes 1.948,24 78.604,57 an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

6. Abschreibungen - 780.479,92 - 767.533,47

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 1.869.835,37 - 2.170.579,29 8. Erträge aus Beteiligungen - - 9. Erträge aus anderen Wertpapieren und - -

10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 33.941,89 17.255,94 11. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - - 67.422,00 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit - 2.408.471,47 - 5.416.539,94 14. Außerordentliche Erträge 495.192,23 2.635.245,61 15. Außerordentliche Aufwendungen - 15.690,21 - 16. Außerordentliches Ergebnis 479.502,02 2.635.245,61

17. Steuern - 26.681,95 - 813.486,23

18. Erträge aus der Verlustübernahme - - 19. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 1.955.651,40 - 3.594.780,56

Die Deckung des Jahresfehlbetrages 2010 in Höhe von 3.594.780,56 EUR wird noch zwischen dem MLU und dem MF abgestimmt.

(29)

Landesforstbetrieb

(Kapitel 09 80)

(30)

Bilanz des Landesforstbetriebs zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

II Sachanlagen 383.301.818,35 381.115.813,61

I Vorräte 3.051.273,37 2.576.885,73

C Rechnungsabgrenzungsposten 181.519,85 228.098,80 Ausgleich zur Altersteilzeit 1.298.298,11 1.852.664,45

SUMME AKTIVA 391.466.602,11 393.788.960,13

(31)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Gezeichnetes Kapital - -

III Gewinnrücklage 450.000,00 412.757,98 IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag - - V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 3.972.297,97

B Sonderposten für Investitionszuschüsse - 819.668,00

SUMME PASSIVA 391.466.602,11 393.788.960,13

(32)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landesforstbetriebes für den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 31.663.941,23 38.369.342,19

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes

an fertigen und unfertigen Erzeugnissen - 4.013.531,09 - 488.777,62 3. Sonstige betriebliche Erträge 3.356.616,83 1.113.730,37

6. Abschreibungen - 3.013.984,03 - 1.243.068,16

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 2.603.746,09 - 2.436.438,55 8. Erträge aus Beteiligungen

9. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens

10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 78.129,62 230.974,39 11. Abschreibungen auf Finanzanlagen

12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - 35.798,15 - 15.343,00 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit - 217.567,52 4.766.814,32 14. Außerordentliche Erträge 61.311,86 554.752,88 15. Außerordentliche Aufwendungen - - 1.211.343,00 16. Außerordentliches Ergebnis - 37.242,02

17. Steuern - 186.229,99 - 175.168,25

18. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag - 342.485,65 3.972.297,97 19. Entnahme aus Gewinnrücklage 1.039.062,59 37.242,02 20. Sonderabführung - 1.598.750,00 - 21. Entnahme aus Kapitalrücklage 902.173,06 -

22. Bilanzergebnis - 4.009.539,99

Der Jahresüberschuss 2010 in Höhe von 3.972.297,97 EUR wird an den Landeshaushalt abgeführt.

(33)

Landesbetrieb für Bildung

und Beschäftigung der Gefangenen

(Kapitel 11 05)

(34)

Bilanz des Landesbetriebs für Bildung und Beschäftigung der Gefangenen zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

II Sachanlagen 4.167.613,92 3.893.962,04

I Vorräte 536.072,37 529.202,04

II Forderungen und sonstiges Vermögen 2.054.353,32 1.261.216,83 III Wertpapiere - - IV Schecks, Kassenbestand, 408.099,11 479.375,26

V Anzahlung Gewinnabführung - -

SUMME AKTIVA 7.478.353,19 6.471.712,16

(35)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Kapital 2.933.954,75 2.933.954,75

II Kapitalrücklage - -

III Gewinnrücklage 1.529.418,05 2.049.920,37

IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag - - V Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 727.469,80 - 566.414,75

B Rückstellungen 791.316,56 317.011,63 Sonderposten 1.054.419,29 1.133.591,26

C Erhaltene Ertragszuschüsse - -

SUMME PASSIVA 7.478.353,19 6.471.712,16

(36)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landesbetriebs für Bildung und Beschäftigung der Gefan- genen für den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 3.684.713,05 3.590.402,77

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes 92.928,73 - 33.706,48 an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

3. Sonstige betriebliche Erträge 611.390,33 515.272,54 4. Erträge aus Zuweisungen 8.286.460,50 6.533.246,00

7. Abschreibungen - 596.838,68 - 738.949,28

11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 348,66 430,97 12. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - - 14. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 730.325,34 - 564.492,58 15. Außerordentliche Erträge - - 16. Außerordentliche Aufwendungen - - 17. Außerordentliches Ergebnis - -

18. Steuern - 2.855,54 - 1.922,17

19. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 727.469,80 - 566.414,75

Die Deckung des Jahresfehlbetrages 2010 in Höhe von 566.414,75 EUR erfolgt durch Entnahme aus der Gewinnrücklage.

(37)

Liegenschafts- und Immobilienmanagement

Sachsen-Anhalt

(Kapitel 13 21)

(38)

Bilanz des Liegenschafts- und Immobilienmanagement Sachsen-Anhalt zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

II Sachanlagen 601.810.747,21 585.170.698,24

I Vorräte 14.789.104,62 16.484.509,69

II Forderungen und sonstiges Vermögen 7.695.795,70 11.530.936,28 III Wertpapiere - - IV Schecks, Kassenbestand, 448,15 771,33

C Rechnungsabgrenzungsposten 214,07 599,18

SUMME AKTIVA 624.393.224,09 613.261.528,03

(39)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Gezeichnetes Kapital 19.411,77 19.411,77 II Kapitalrücklage - - III Gewinnrücklage - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag - -

V Bilanzgewinn 4.254.263,97 4.503.498,92

B Sonderposten für Investitionszuschüsse 601.561.545,94 584.965.584,73

E Rechnungsabgrenzungsposten - 1.677.875,00

SUMME PASSIVA 624.393.224,09 613.261.528,03

(40)

Gewinn- und Verlustrechnung des Liegenschafts- und Immobilienmanagement Sachsen- Anhalt für den Zeitraum vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 55.644.777,80 56.026.722,92

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes - 376.311,60 1.695.405,07 an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

6. Abschreibungen - 19.338.749,82 - 19.449.419,90

7. Sonstige betriebliche Aufwendungen - 2.100.405,25 - 4.396.169,05 8. Erträge aus Beteiligungen - - 9. Erträge aus anderen Wertpapieren und - - Ausleihungen des Finanzanlagevermögens - - 10. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge - - 11. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - 7,67 - 370,49 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 34.424.614,68 29.870.687,81 14. Außerordentliche Erträge - - 15. Außerordentliche Aufwendungen - - 16. Außerordentliches Ergebnis - -

17. Steuern - 120.541,43 - 76.286,89

18. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 34.304.073,25 29.794.400,92

bereits an den Landeshaushalt abgeführt 30.645.763,35 29.545.165,97

Gewinn-/Verlustvortrag 595.954,07 4.254.263,97

Bilanzgewinn 4.254.263,97 4.503.498,92

Über die Verwendung des Bilanzgewinns 2010 in Höhe von 4.503.498,92 EUR wurde noch nicht endgültig entschieden. Es wird vorgeschlagen, dass der Bilanzgewinn 2010 vollständig an den Lan- deshaushalt abgeführt wird.

(41)

Landesbetrieb Bau

für das Land Sachsen-Anhalt

(Kapitel 14 13)

(42)

Entsprechend dem Beschluss der Landesregierung vom 21. Oktober 2003 wurde der Landesbetrieb Bau (LBB LSA) zum 01.01.2005 errichtet. Der Wirtschaftsplan wird abweichend von § 74 Abs. 1 LHO kameralistisch bebucht.

Übersicht über die Einnahmen und Ausgaben des Landesbetriebes Bau für das Haushaltsjahr 2010

Betriebseinnahmen

- EUR -

Eigene Einnahmen 5.147.000,00 6.360.746,56 1.213.746,56

Sonstige Einnahmen 51.268.200,00 56.920.107,66 5.651.907,66

Zuschüsse des Landes 95.531.600,00 84.445.673,07 -11.085.926,93

Gesamteinnahmen 151.946.800,00 147.726.527,29 -4.220.272,71

Betriebsausgaben

- EUR -

Personalausgaben 97.200.400,00 94.848.911,37 -2.351.488,63

sächl. Verwaltungsausgaben 43.233.800,00 44.887.697,31 1.653.897,31 Erstattung von

Verwaltungsausgaben

833.400,00 833.653,83 253,83

Ausgaben für Investitionen 10.679.200,00 7.156.264,78 -3.522.935,22

Gesamtausgaben 151.946.800,00 147.726.527,29 -4.220.272,71

Anmerkungen:

In der Position „Eigene Einnahmen“ sind neben den „Verwaltungseinnahmen“ nach der kameralisti- schen Definition auch andere Einnahmen enthalten, die für den Landesbetrieb im eigentlichen Sinn eigene Einnahmen darstellen.

(43)

Landesbetrieb

für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft

(Kapitel 15 03)

(44)

Bilanz des Landesbetriebs für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt zum 31. Dezember 2010

AKTIVA

2009 2010

EUR EUR

II Sachanlagen 460.993.677,53 482.034.908,40

III Finanzanlagen -

I Vorräte 215.514,00 201.942,00

SUMME AKTIVA 487.394.282,76 501.568.428,57

(45)

PASSIVA

2009 2010

EUR EUR

A Eigenkapital

I Gezeichnetes Kapital 11.514.284,23 11.514.284,23 II Kapitalrücklage - - III Gewinnrücklage - - IV Gewinnvortrag / Verlustvortrag 2.760.882,78 -

V Bilanzgewinn 1.291,48 190.750,14

B Sonderposten für Zuschüsse 450.076.553,22 471.173.676,09

SUMME PASSIVA 487.394.282,76 501.568.428,57

(46)

Gewinn- und Verlustrechnung des Landesbetriebs für Hochwasserschutz und Wasserwirt- schaft Sachsen-Anhalt vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010

2009 2010

EUR EUR

1. Umsatzerlöse 35.470.866,17 31.485.415,80

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestandes - - an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

3. Aktivierte Eigenleistungen 2.419.491,12 5.042.467,05 4. Sonstige betriebliche Erträge 20.487.031,47 21.836.083,54

7. Abschreibungen - 12.834.133,88 - 13.020.954,54

11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge - - 12. Abschreibungen auf Finanzanlagen - - 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen - - 80.320,00 14. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 74.667,19 429.631,31 15. Außerordentliche Erträge - - 16. Außerordentliche Aufwendungen - - 175.374,18 17. Außerordentliches Ergebnis - -

18. Steuern - 73.375,71 - 63.506,99

19. Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 1.291,48 190.750,14

Die Verwendung des Jahresüberschusses 2010 in Höhe von 190.750,14 EUR wird zwischen dem MLU und dem MF noch abgestimmt.