№ 108 (289). Вторникъ, 20 сентября 1927 г.

Старый

ИСПИТЬ

Р в д а к ц к . и г л а в н а я к о н т о р а : ЫАЪ\А, 5«ИГ « П . , (Вышгоредекая у л ) Ш 1 .

Т а д а Ф & Н Ь 65.

Отд^яем1с кояторм ш вкспекяЫя: Зхш* Мп., {«

Рвдвжтовъ орннвяяетъ втъ 9 — 2.

Гмшияя жояторд открыт» о ? * 9—4.

О ш и п 1.1 №штш п Ш1 г.

! ш ш п и тщту тщпп I №т*\.

№ 108 (289). Вторникъ, 20 сентября 1927 г.

П о д п и с я м Й М Т «

« . яоп&ахоя яа I ми.. 7Б к.Ыз% ямтшнш м 1 м и . 65

П Л А Т А М О В Ъ Я В Л Е Н Ю :

I м/х • * 1 ст. и 4-Й « р , 3 щ.

I *1м. *ъ 1 и . на 1-й «то. Б • .

„ с к э т и н г ъ " Сиди.

В ы д а ю щ а я с я

п р о г р а м м а .

„Ким Шип рабынь п

Завтра

Драма по роману М. Гул ля. „Семейная трагед!я аипййскаго офицера⁴ въ 8 акт*

Шгаа номера 7 марокъ

II. 1ШД||.

4 4 Драка въ

1 0 акт.

впредь!

Завтра и впредь.

Страсть ОЪлой женщины

( П у т и л ю б в и ) . Въ гл. роля—красавица К а т а р и н а М а к ь Д о и а л ь д ь и Д а в и с ь С т о н а .

Богатая постановка. Шикарные туалеты. Прелестная картина. | Кроме того комещя въ 7 акт. „ К о р о л ь р е п о р т а р о в ъ " »

Готовится к% поетановк* крупная картина по игвЬстн. опвретт* .Сильва" Кальмана .КОРОЛЕВА ЧАРДАША*.

Ревельск.й Кредитный Банк-ь

Главный банк-ь въ Ревел*, въ собств. домъ.

• • М П ! ! !

21»ый годъ оу щаствован!я.

Нарвское отдЪлешв —

всевозможных банковыя операцЫ: дисконт», ссуды, гаранта, аккредитивы, текущ. счета, вклады, инкассо, перевод* денег* въ любое мъсто, гд%

нмъется какое-либо денежное учрежден1е, равно и банковыя операц!н заграницей и т. д.

Сдаются стальные ящики (сейфы; для хранен1я цЪнныхъ вещей и документов!».

Тамъ-же главная агентура страховая а к т о-ва „Эсти-Ллойдъ".

Телефонъ Д 1. Банк* открыт* о т * 9—2 ч. дня

3 хведывающ1й отдЪлешемъ: ф . К в Я Ь Д а р ь .

Въ защиту эмигрантов?».

Совещательный комитетъ при беженской секц.и М е ж д у н а р о д н а я Бюро Труда призналъ необходи- мымъ созвать междуправительствен­

ную конференщю, которой будегь предложено разработать и предста­

вить правительствамъ заключение о приданы ьансеновскимъ пасаортамъ силу и значения консульскихъ актовъ.

Кроме того, конференция должна будегь приложить усил.е к ъ тому, чтобы правовое положение бежен-

цевъ в ъ отношеши паспортовъ и визъ было приравнено к ъ положе­

нию всЪхъ иностранцевъ вообще, и в ъ отношения права на трудъ в ъ особо льготяыхъ уСЛ0В1ЯХЪ.

Кроме того, конференция должна будегь обсудить вооросъ о невоз­

можности применять к ъ беженцамъ административную высылку, посколь­

ку эти послЪдв.е лишены права свободнаго в ъ е з д а в ъ сосЬдшя страны.

^ " г . ^ ь ? I. Б-БЛОСТОЦКАГО

Нарва, Почтамтская ул., 73, домъ Кокка.

Получены къ осеннему и!

зимнему сезонамъ в ъ | большомъ выбор*

к п д й щш

дамскаго я мужскаго

ОДШП Л1ТЫ,

М у ж с к 1 я ш л е я м М а т т т о ш и

Г а л а и т е р а * М Ь х а въ гро­

мадном* выбор*.

П р и н и м а ю т с я м - КШВЫ, кои язготов ляются въ собственной!

мастерской псдъ лкч нымъ наблюден1емъ.

Нросимъ убедиться

ЛИЧНО.

Съ почтен1емъ I. В Ъ Л О С Т О Ц Ш Й .

Щшы крайне дешевые.

Эшдемш д-Ьтскаго паралича разрастается

Почти изо всЬхъ городовъ Ру­

мынии поступаюгъ сообщешя о дальнейшемъ распространении эпи­

демии д-Ьтскаго паралича. Число жертвъ насчитывается сотнями и по­

стоянно возростаетъ. В ъ одн'Ьхъ больннцахъ Бухареста скончалось уже 34 ребенка.

Профессора Бухарестскаго уни­

верситета и большое число врачей обратились к ъ посольству Соед.

Штатовъ в ъ Бухаресте съ просьбой спешно потребовать отъ американ- скихъ ученыхь литературу и мате- р.алы по б о р ь б е съ т . н . „дЪтскимъ оараличомъ".

Болезнь за последнее время на- чинаетъ распространяться также и

на взрослыхъ. Д л я борьбы съ бо­

лезнью румынская учреждешя при- иимаютъ энергичные шаги. Все со- браная запрещены и школы закрыты.

Румынская газеты р е з к о нападаютъ на румынская санитарныя учрежде- н.я, который в ъ самомъ начале бо­

лезни не обратили необходимая внимашя и неосторожными действ.- ями содействовали распространена эпидемш.

Несмотря на стропи надзоръ за­

границей со стороны венгерской по­

граничной полищи, эпидем!я уже перешла на территорию Венгрии. В ъ Дебриджине уже зарегистрировано 7 случаевъ заболевания.

Д-Ьтон1й заст-Ьнакъ.

Изъ Москвы сообшаютъ, что об*

слЪлован.е д^тскаго пр1емно-наблю»

дате л >? аг > пункта им. Калининой обнаружило р я д ъ вошющихъ фак- товъ.

Педагогическ1Й персоналъ зани­

мался изб!ен!емъ д%тей. Практико­

вались дознания и допросы въ кла­

довой, именовавшейся „комнатой пытокъ*.

ДЪтей натравливали другъ на друга, заставляли таскать непосиль-

иыя тяжести, морили голо домъ.

Одинъ ребенокъ не выдержялъ та- кихъ пытокъ и отравился. Спасен­

ный онъ кричалъ: „Все равно, сно­

ва о т р а в л ю с ь \

Въ презид1ум^,Ь Моссовета по докладу прокурора постановлено снять съ работы и предать дисцип­

линарному суду зав-Ъдующаго, а также предать суду 6 воспитателей пункта и 1 врачга.

1 р ц ш ю ш ш и т о ­

ги я№й)м(те1ь Ьфтп щтК

По полученнымъ в ъ Париже с в е - Д'Ьн1ямъ, послан1е митрополита Сер­

и я является деломъ одной группы епископовъ, встречая вместе с ъ т ^ м ъ возражен.я другой, продол­

жающей оставаться на „Тихонов­

ской позиц1и\ Послан!е выпущено безъ осведамлен1н М. Петра, сно­

шения съ которымъ большевиками не допускаются.

Есть

сведены,

будто М. Петръ

выаущенъ изъ тюрьмы и находится въ Тобольске, окруженный народ- нымъ почитан!емъ и успешно бо­

рется с ъ местными живоцерковни­

ками, но строго изолированъ о т ъ остального м.ра. По другимъ с в е - ден!ямь, М. Петръ, какъ и друНя епискоаы, нах<>дятся в ъ тюрьме, и большевики не торопятся ихъ вы­

пускать.

Какъ известно, несколько меся- цевъ тому назадъ в ъ Москве были арестованы эстонсюе вагоновожатые А. 1укъ, С. Каатъ и И. Петерсонъ.

Въ настоящее время получены све­

дения, что судъ надъ ними состоит­

ся 26 октября.

По сообщешю советской власти, они обвиняются в ъ провезЬ конт­

рабанды* Въ настоящее время они содержатся ъъ „Крестахъ*.

К о я л а и Щ я м а р о к ъ Н и к о * а а и I I п р о д а н а . Изъ

Лонной

оЫЙщають: Кол- лекщя марокъ Николая II, за кото­

рую на аукционе давали только 375 фунт., была продана частнымъ об- разомъ за 500 фунт.

3 8 б а и д и т о в ь н а т а я а г р а ф * и ы х ь с т о л б а х ъ .

„Рейтеръ" сообщаетъ изъ Мек­

сики, что близъ Могалеса вдоль по­

лотна железной дороги на телег*

рафныхъ столбахъ и деревьевъ по­

вешены 38 бандитовъ, совершив- шихъ нападеяаЯ на поезда.

К п о „Койтъ'

т а я .

а-44.

Начав, и . 6 ч. «.,ио врааямпшнъ

•т. 3 ч. Касс» открыта м ¹/1 ч. «о и.чвл. I *е»м«. и а* Юч. м ч . Ц Ъ н м п 1 а * В О и р к и

19 и 20 сентября.

„ЦЪна победы* является въ фильмовомъ искусстве темъ, чемъ .Макбвтъ^

въ изящной литературе, Сикстинская Мадонна въ живописи, Венера Малое- екая въ скульптуре» Наилучшая всЪхъ временъ, наиболее потрясающая и захватывающая, но одновременно и красявейшм

протияовбеяная фильма въ 12 акткхъ, являющаяся наикрупнейшим^ произаеден!емъ кшдо иску сева

( № 1

РПсе

01огу)

ФяПШ Ьз\го1о*Мн* къ ателье Т-»а Рох» ^ш . ПосНйс|ка Раупя УопШ»,

Л ! 108 (289) С т а р ы й Д а р в с в 1 и Л и с т о в ъ 1927

^г

.

^ М / Ь С Т Я а Я Ж И З Н Ь . Чудовищнее пр.ступлен.е п л а л о л ъ т н я г о .

И э и а с и л о в а н 1 е н а К р е н г о л ь м Ь 8 - д Ъ т и и м * 4 - л Ъ т н . д Ь е о ч к и . С о б р а и 1 е .

Во вторникъ, 20 сент., в ъ Русск.

Общ. Собраши, въ 7 час. веч., со­

зывается с о б р а т е бывш. воспитан- никовъ Нарвск. городского учили­

ща по вопросу о б ъ утверждеши от­

чета по расходамъ, связаннымъ съ днемъ праздновашя 50-ти лЪтняго юбилея вышеназваннаго училища.

П р и б ы л а с о » , р о ж и . Въ субботу, 17 сент., в ъ Нарву прибылъ первый транспорта сов.

ржи, въ количестве 14 вагоновъ.

Рожь предназначена для Ревеля.

О ч е р е д н о й э к э а м е н ъ ш о ф е р а м ъ .

Въ среду, 21 сент., въ 10 ч. у.

состоится очередной экэаменъ на зван!е шофера. И с а ы т а т я судутъ теоретически и практически.

Въ составь экзаменам комисс!и гор. управой назначены новые члены.

С п л а в ъ с о в . л Ъ с а .

Въ субботу, 19 сент., долженъ былъ начаться по р е к е Россони сплявъ сов. пробсовъ, в ъ количе­

стве 8000 штукъ, въ Нарову.

1 м с п о р т ъ Л Ъ С О .

Въ конце прошлой недели и з ъ УстьНарвы выехали въ Англ1ю 3 парохода съ грузомъ лесного мате­

р е л а .

З а ч и с л е н и е в ъ з а п а с * . 28 сент, освобождаются отъ служ­

бы воннсюе чины, от бы вине поло­

женный срокъ своей повинности.

Служаиие во ф а о т е будутъ ос­

вобождены по закрытж навигации.

Очередной наборъ новобранцевъ йоследуетъ 1 октября.

О б ъ э к с п о р т * я б л о к ъ . М—ромъ зеиледел1я подписано постановление о б ъ и з м е н е н ^ конт­

роля надъ экспортомъ яблокъ. Не­

обходимость эта вызвана гЬмъ об- стоятельствомъ, что минувшее лето было неблагопр1ятнымъ для роста яблокъ, в ъ виду чего они не от в е ­ ча ютъ весу, предусмотренному для экспортныхъ яблокъ.

Л о ж н ы й с л у х ъ .

Тенденцюзно распространенный недавно слухъ о томъ, что бывали газетный „воротила" въ Н а р в е , В.

Барановъ, участкикъ шаюнажа и проаокаторства въ пользу СССР и бЪжавпий въ орсшломъ Гиду за проволоку, якобы разстрелянъ, — по дошедшимъ до насъ с в е д е ш я м ъ , отнюдь не соотвегсгвуетъ дМсгви- тельности.

По переходе границы, В. Бара­

новъ былъ арестованъ большевика­

ми и ^кзаключенъ въ петроградскую тюрьму, но тамъ су м е л ь „выслу- житься" в ъ качестве „наседки",

подслушивая в ъ тюремныхъ каме- рахъ разговоры несчастныхъ заклю- ченныхъ и передавая его по совет­

скому начальству, за что теперь на­

ходится на свободе и состоитъ на службе въ ГПУ в ъ качестве чекиста.

М а а у т ъ и г а л о ш и . На прошлой н е д е л е изъсоветск.

Россш на ст. Нарва прибыло 9 ци­

стерн, мазута и 1 вагонъ резиновыхъ галошъ, предназначенныхъ для Ре­

в е л я .

9 а „ с т а р а г о ч о р т а " — 3 0 0 0 н а р . ш т р а ф а .

На дняхъ у мирового судьи 2-го уч. разбиралось д е л о Марш Василь­

евой, по обвинении ея в ъ оскорбле­

нии членовъ семьи домовладельца Егора Егорова. Оскорблен1е произо­

шло при требованы домов л а де ль- цемъ Егоровымъ уплаты за кварти­

ру отъ жилички Васильевой.

Обвиняемая на

суде

говорить, что она отпустила по адресу чле­

новъ семьи домовладельца только слова ^старый чортъ", „дуракъ" и т.д.

Судъ нашелъ, что означенный слова достаточно оскорбительны и приговорилъ М. Васильеву к ъ упла­

те штрафа в ъ размере 3000 мк.»

съ заменой, въ случае несостоятель­

ности, двухнедельиымъ арестомъ.

Скоро б о е в и к ъ сезона

княгиня шъ

К0НФХКЩ0НД

Л о в л е с и г о в ъ п р и п о м о щ и е д а .

Недавно в ъ „Старомъ Нарвск, Листке* сообщалось о задержанш погранична й стражей рыбаковъ, ло- вившихъ сонную рыбу на Чудскомъ о з е р е . Оказалось, что здесь имеетъ место применеше хищническаго ло­

ва сиговъ.

Такъ какъ уловъ сиговъ в ъ л е т ­ нее время нормальнымъ способомъ не значительный, то рыбаки Пири- сазра додумались ловить сиговъ при помощи огравы.

Для э~ого вариться рисъ с ъ мышья о лъ и пригоювленная каша бросается в ъ воду, г д е въ изоби- л1и вод* ся сиги. Эта ценная рыба, очазыа^ет.я, охогно „беретъ" от­

равленную кашу. У сиговъ парали­

зуется нервная система и она всплы- ваетъ на поверхность.

Собранную рыбу рыбаки-отра­

вители добиваютъ. На рынке она о о д и т ъ за нормально пойманную и убитую рыбу. Хищники • рыбаки привлекаются к ъ ответственности.

На прошлой н е д е л е , какъ у ж е сообщалось въ „Старомъ Нарв. Л . " , въ Н а р в е имЪлъ место кошмарный случай изнасиловашя 4 х ъ летней девочки семи летнимъ мальчикомъ, который в ъ довершеше всего еще заразилъ свою жертву венерической болезнью.

Этотъ случай, насколько бы онъ не былъ' исключительнымъ, произо- шелъ в ъ действительности среди детей кренгольмскихъ рабочихъ.

Въ нарвск. кримин. долицпо по­

ступило заявлеше отъ работницы Ребане, прожив, на Кренгольмской м - р е , в ъ казарме № 6, к в . 15, что въ августе с. г. дочь ея, Эльза Ре­

бане, 4 л е т ъ , была изнасилована.

Произведеннымъ медицинск. осмот- ромъ это заявлен!е подтвердилось, причемъ было обнаружено, что по­

страдавшая, помимо всего, заражена еще гонорреей.

Въ преступлен^ обвиняется сынъ рабочаго, Гэганнесъ Глюкъ, 8 л е т ъ , проживающей тамъ ж е на Крен- гольме.

Д е л о передано нарвскому су-

Въ пятницу, 16 сент., в ъ 1

русск.

нач. школе, подъ председательст- вомъ Э. Маакъ, состоялось общее с о б р а т е членовъ Нарвск. Учитель- скаго О—ва.

Делегатомъ на с ъ е з д ъ культур- но-просветительныхъ обществъ, ка­

ковой открылся 18 сент. в ъ Ревеле, былъ избранъ Э. Маакъ.

Вопросъ о вступлении в ъ члены Центральнаго Учит. О - в а , изъ кое­

го Нарв. Учит. О—во недавно вы­

было, вызвалъ болышя п р е т я . Ре­

шено поручить Э. Маакъ выяснить въ Ревеле некоторый подробности и если условия для вступлешя огЬ-

Проживающ1й на Льнопрядиль­

ной м—ре, в ъ казарме № 22, Ми- хаилъ Ивановъ (по прозвищу Миш­

ка Черный), около 20 л е т ъ отро­

ду, совершилъ на дняхъ полозое йзвращен1е надъ 6 ти летнимъ маль­

чикомъ, по ф а ю ш и Карья, прожи- вающимъ у своихъ родителей в ъ той же казарме.

: Для этой цели извращенный юноша заманилъ свою жертву к ъ себе въ каморку, г д е надъ мальчи­

комъ и совершилъ гнусное преступ­

ление. При эгомъ онъ всячески у го­

варивал ь мальчугана никому не го­

ворить о б ъ этомъ.

Однако, этотъ разговоръ случай­

но былъ услышанъ соседями, кото-

дебному следователю I участка.

По рассказу 8-летняго I. Глюкъ, самъ онъ былъ совращенъ, якобы, какой то ему не знакомой взрослой женщиной, которую онъ после это­

го больше не встрЪчалъ, а потому, ни имени, ни местожительства ея указать не можетъ.

Если допустить, что это показа- н!е 8-ми летняго мальчика правди­

во, хотя имеются основами въ этомъ сомневаться, то при совершавшемся половомъ

акте

извращешя, если женщина была больна, I. Глюкъ действительно могъ о т ъ нея зара- разиться и з а т е м ъ передать свою болезнь изнасилованной имъ

Эльзе

Ребане.

Эльза Ребане и Ь г а н н е с ь Глюкъ, к а к ъ следств!емъ выяснилось, в ъ отсутствии своихъ родителей прово­

дили большую часть времена вме­

сте.

При допросе, Эльза Ребаае по- яснила, что I. Глюкъ действительно совершилъ надъ ней гнусное наси- л!е и при томъ оно повторилось дважды.

дующее общее собран!е н а | д е т ъ приемлемыми, то вступить в ъ Цен- тральн. Учит. О—во съ новаго года.

Р е ш е н о выдать одновременный п о с о б и членамъ общества, находя­

щимся безъ р а б о т ы — Д . Макарову и Е. Исакозой и учителю эмигранту, находящемуся в ъ тяжелыхъ матерь альныхъ услов1яхь изъ за болезни, г. Шелеаанову. Е Исакова, тутъ же на собраши, о г ъ денежной помощи отказалась.

Въ фондъ постройки »Русска- го Дома" в ъ Ревеле с о б р а т е ассиг­

новало 5.000 мк. • *

рые, разумеется, немедленно изве­

стили отца мальчика. Ребенокъ сна­

чала не говорилъ о совершенномъ надъ нимъ иасил!и, боясь отцовска- го наказан!*, но потомъ, обласкан­

ный н успокоенный, беэхчтростно разсказалъ отцу всю мерзкую правду.

Д е л о о б ъ эгомъ преступлены будетъ передано власгямъ.

З а г а д о ч н о е и с н е а н о в е н 1 е . Прожив, в ъ Мяетагуской волости, 1ог. Пломъ, 23 авг. вышелъ изъ до­

му, куда по а е время не вернулся.

Все поиски остались безуспешными.

I. Пломъ на войне былъ раненъ и контужень, в с л е д е ш е чего умствен­

но былъ не совсем ь нормаленъ.

Собрание Учательскаго 0—ва.

Преступлеше извращеннаго юноши.

г

А. Я. ЮКСНПЪ

I о ч ? < ж ш ъ т о щ

(Начало съ № 100)

Саша тоже былъ подъ т е м ъ же обояшемъ необъяснимой силы, ис­

ходящей отъ Гали, какъ и в с е дру- Не. О н ъ долго не могъ дать с е б е въ этомъ яснаго отчета, пока од­

нажды шаловливая Маруся, подру­

га Гали, давно забывшая свою д е т ­ скую выходку, съ Сашей не пошу­

тила;

— Ну, ужъ, Саша и Галя — это будущее мужъ и жена.

Галя, улыбаясь, посмотрела на Сашу, и онъ, обычно не смущав­

шейся в ъ ея присутствш, вдругь по- чувствовалъ в ъ словахъ Маруси ка*

кую то неловкость. И т е м ъ не ме­

н е е ,

отъ

этого взгляда

Саше

было пр1Ятно: немножко стыдно, но и хо­

рошо

такъ» что

голова

чуть-чуть

Съ этого дня Саша уже не могъ смотреть на Галю какъ на товари­

ща детства. Пустая фраза Маруси*

которую та черезъ пять минуть аа-

1

I I

была, однако, глубоко задела Са­

шу: съ того дня онъ часто, очень часто ловилъ себя на мысли о Гале.

Мысли эти были чистыя — съ Га­

лей страннымъ образомъ не вяза­

лась мысль о чемъ нибудь нечи- стомъ.

Какъ то разъ, идя позднимъ ве- черомъ домой отъ Семеновыхъ, в ъ радостно-возбужденномъ настроены (ему казалось, что Галя какъ то осо­

бенно ласково на него взглядывала въ течен!и вечера), онъ на поворо­

те столкнулся съ какою то женщи­

ной, грудью скользнувшей по Са­

шиной фигуре и шепнувшей:

— Какой хорошенькШ! Пойдемъ со мной?!

Одинцовъ вспыхнулъ и

резко

бурКНуЛЪ!

— Ступай не черту!

Настроен!* было, однако, испори Чено. И чудесный лунный вечеръ, съ морозцемъ и осенне гулкимъ тро- туаромъ — все стало какъ то мерз- ко* пошло н грязно . . « , . . .

1 0 .

Молодежь выпускного класса бы­

ла, конечно, возмужавшей, а поэто­

му и учителя относились к ъ ней какъ к ъ з р е л ы м ъ людямъ, к ъ юно- щамъ, хотя эти юнцы еще большею частью еле еле перешагивали отро­

чески возрастъ. Н е т ъ нетъ а д е т - скш возрастъ скажется, в м е с т е съ фистулой, внезапно врывающейся въ басовыя нотки. То, такъ, озорст­

ва ради, классный термометръ разо­

бьюсь, то галошей или мокрымъ полотенцемъ запустить в ъ нечающа- го угощенья товарища, то качать примутся перваго подвернувшегося.

Во время одного такого качашя (качали общаго любимца и весель­

чака Сашку Лопатина), нежданно- негаданно вошелъ Пелевинъ. При его первомъ же окрике в с е броси­

лись в ъ раэсыпную по партамъ, но всемъ увильнуть, конечно, не уда­

лось и имъ пришлось подвергнуться жестокому разносу, съ обещаниями волчьяго паспорта и тому подобныхъ пр1ятиыхъ вещей. При этомъ одинъ изъ учениковъ, Нестроевъ, глухова­

тый балбесъ, не рааслышавъ и не йонявъ,

какъ

должно, саркастическая го Пелевннска1*о вопроса;

— И ты, конечно, тоже с ъ дру­

гими?

Огветилъ ему пресерьезно:

— Въ прошлый разъ задано бы- Но о нервахъ.

На что Пелевинъ, махнуаъ рукой, произнесъ:

— Ахъ1 Садись на место, болванъ!

Несмотря на то, что Пелевинъ быль грозой въ училище, ни с ъ к е м ъ не происходило больше смеш- ныхъ исторШ н происшествий, какъ именно съ нимъ...

Въ учебнике анатомш и физю- лог1и человека старика Бока, глава о нервахъ начиналась такъ: „подоб­

но тому, какъ на земле телеграфные провода разбегаются въ разный сто­

роны, такъ и нервы в ъ

теле

чело­

в е к а и т. д .^м Это сравнение нервовъ ъ телеграфными проводами почему то не понравилось Михаилу Ивано­

вичу и о н ъ предложилъ учени* амъ не учить, к а к ъ в ъ учебнике, а за­

помнить его собственное объяснение.

Оно было довольно длинное и слож­

ное, и парни не схватили объяснешя, а на следующемъ у р о к е , все, одинъ за другимъ, начинали отвечать по Боковскому учебнику. Огослалъ Пе­

левинъ на место одного, другого, а на третьемъ не выдержалъ, и нскри*

ч а л ь ;

— Д а , вы что ето? Глумитьсн вздумали?!

Никому, конечно, и в ъ Голову не приходило глумиться надъ нимъ.

Сашшгь товарищ ь, Мотя Мягковъ, расхрабрившись^ объяснилъ ему, что не поняли урока н что всл*дствЫ такого обстоятельства проюошелъ

М

108 (289) С т а р ы й Н л р в с к 1й Л и с т о в ъ

_{1927 г.}

Убшцы семьи Пааль — къ

пожизненной каторгЬ. Злобы дня.

Въ август* м - ц е 1917 г. по­

ле близъ Паемуру были найдены трупы мясника Карла Ш а л ь и его жены Юлш съ перерезанными гир­

лами. В ь шагахъ 200 х ъ отъ места находки труповъ, на чердаке и х ъ дома былъ найденъ трупъ сына уби- тыхъ, 14-летняго Эдуарда Пааль который подвергся со стороны убШцъ жестокимъ пыткамъ, т. к.

у него оказались сломанными кости рукъ и ногъ, а в ъ конце концовъ также перерезано горло.

Въ свое время по оодозрЪнпо въ совершении вышеописаннаго убий­

ства былъ арестованъ Нарвсюй мяс- никъ Эдуардъ Шнейдеръ, у котора- го при обыске были найдены спря­

танными окровавленные платье и ножъ.

В о время революцш Шнейдеръ былъ в м е с т е съ другими преступ­

никами о с в о б о ж д е м ъ и, благодаря крупнымъ политическимъ переворо тамъ, д е л о это заглохло.

Въ коицЬ п р о п п а г о года след­

ствие по указанному делу было во­

зобновлено. Шнейдеръ былъ вновь арестованъ, а вместе съ нимъ и два его сообщника — Августъ Ильвесъ и Александръ Нубергъ.

Д е л о это въ третей разъ разби­

ралось въ пятницу, 16 сент., въ ми- ровомъ с ъ е з д е . Дважды оно откла­

дывалось за неявкой в с е х ъ свиде­

телей.

На

суде

устанавливается винов­

ность всехъ трехъ подсудимыхъ и они приговариваются к ъ пожизнен­

ной каторге.

Н а ч а л о а а и я т М и а » м и г р . к у р с а х * .

Въ понедельникъ, 19 сент., в ъ эмигрантск, гимназш состоялся тор­

жественный молебенъ по случаю на­

чала учебнаго года. Классный заня- т!я начнутся сегодня, 20 сент.

С о с т я а а н ! * в ъ п р о б Ъ г Ъ . Въ понедельникъ, 19 сент., въ 1 пех. полку состоялось состязаше в ъ п р о б е г е нижнихъ чиновъ. Марш­

р у т а пробега: Гунгербургъ, Щмецке, Меррекюль и по Ревельскому шос­

се обратно. Дистанщя 21 километръ.

Стартъ находился около крепо­

сти, у канцелярии солка. С ъ 8 час.

утра, съ озределеннымъ промежут- комъ времени, выпускались группы состязающихса нижнихъ чиноаъ при полкой боевой аммунищи. Около 12 час. дня для встречи состязающихся у крепости собрались начальствую­

щая лица и назначенные на этотъ случай судья.

При приближена каждой состя- заавшейся группы, к ъ месту стар!а кестръ игралъ маршъ. Некоторые чины состязавшихся группъ имели настолько утомленный видъ, что на финише поддерживались товарища­

ми. Время пробега первой группы измерялось съ точностью до секун­

ды.

Маршрутъ былъ проложенъ че­

резъ леса и болота, составлявшихъ значительный препятствия.

Ироисшеств1я,

З а д е р ж а н и е п о о 6 а и н а и 1 ю в ъ к р а ж ъ .

На дняхъ агентомъ кримин. по- лиши былъ задержанъ в ъ Н а р в е разыскиваемый судебн. властями Генрихъ Заболотный, обвиняемый въ к р а ж е . Задержанный арестованъ и переданъ в ъ распоряжение миров, судьи I уч.

К р а ж и .

— У ЭмилЫ Пуста, прожив, по Маа 1ап., 5 1 , изъ незапертаго чула­

на похищено на дняхъ разной одеж­

ды, на сумму 2.000 мк.

— Мест, житель Конст. Горш- ковъ, пр1ехавъ на велосипеде в ъ ресторанъ „Линденъ", по Ревельск.

шоссе, оставилъ машину на улице.

По в ы х о д е изъ ресторана, К. Горш- ковъ обнаружилъ пропажу своего велосипеда, который о н ъ оценива- етъ в ъ 14.000 мк.

— И з ъ механ. мастерской Гуго Кейверъ, по Ревельск. шоссе, 4, по- хищенъ автомобильн. насосъ и кле­

щи. Воръ проникъ черезъ наружи, стеклян. дверь, выбивъ стекло.

С в я щ е н н и к * с т р Ъ л я л ъ в ъ м и т р о п о л и т а .

П о сообщенИо изъ Афинъ, Ро­

досски митрополитъ, возвращавш!й- ся в ъ городъ после о б ъ е з д а епар- 2Г1и, сталъ жертвой покушешя со стороны православнаго священника, который былъ разстриженъ за без­

нравственность.

Священникъ стрелялъ в ъ мит­

рополита и тяжело ранилъ его в ъ легкое. Положение раненаго тяже­

лое. Священникъ скрылся и, какъ полагаютъ, успелъ бежать на па­

русной лодке. З а поимку его

обе­

щано 10.000 лиръ.

Ц е р к о в ь д а й г л у х о и Ъ м ы х ъ . Въ Чикаго существуетъ церковь, где не поютъ песнопешй и где не читаютъ проповедей. Это церковь для глухонемыхъ, где уже 52 года пользуются азбукой для глухоне­

мыхъ. Церковь эта была основана въ 1875 г. Въ т е ч е т е 20 л е т ъ у церкви не было постояннаго пасто­

ра, т. к. в ъ это время существовало всего лишь два глухонемыхъ свя­

щенника. С ъ 1908 г. в ъ церкви служить собственный пасторъ Фре- дерикъ Фликъ. Въ 1915 глухонемые прихожане возвели новую церковь!

которая обошлась в ъ 25.000 долл.

казусъ. Пелевинъ проворчалъ еще себе подъ носъ что-то, но, вместе съ темъ, „отошелъ" и началъ объ*

яснеше во второй разъ..."

У него была привычка, объясняя, покачиваться, откинувшись на в е н - скомъ стуле. Разъ, какъ то, не раз- считавъ, онъ откачнулся сильнее, ч е м ъ обыкновенно, и чувствуя, что падаетъ, быстрымъ движешемъ схва­

тился за край стола. Къ несчастью, случилось такъ, что одна изъ но- жекъ тяжелаго березоваго стола бы­

ла накануне сломана и подставлена

„для близиру". Д а л е е произошло все какъ по писанному; стуль вы- скользнулъ и з ъ подъ Пелевина, онъ упалъ, и тяжелымъ столомъ сверху его придавило. Кому то изъ ма^ь- чиковъ положение показалось комич- нымъ и онъ фыркнулъ. Услышавъ это, Пелевинъ в ъ мгновенье ока былъ на ногахъ и выпрямившись во весь ростъ, грозно сверкнулъ глазами»

. — Это что?1

Разумеется, фыркнувш.й кода*

вился смехомъ и в с е съежились и побледнели» В ъ этотъ момеитъ раз­

дался авонокъ. Пелевинъ схватилъ журналъ и стуча каблуками вышелъ изъ класса при мертвой тишине...

* * *

На рождественаае каникулы опять съехалась молодежь и опять вечера у Семено&ыхъ стали много»

людными и оживленными, Женское

общество Семеновыхъ увеличилось еще однимъ членомъ, а именно ихъ родственницей, Олей, уже совсемъ взрослой барышней, сперва немнож­

ко свысока смотревшей на зеленую молодежь и еле-еле удостаивавшей ихъ беседой, но затЪмъ, смягчив­

шейся и принимавшей участ!е во в с е х ъ затеяхъ молодежи.

Саша и пр1ехавш1й на каникулы изъ столицы Ваня Караваевъ сопер­

ничали другъ съ другомъ в ъ остро- умш и красноречш, причемъ Саша импонировалъ дЪвицамъ романтиз- момъ. Заметно было что обе; Галя и Оля, каждая по своему, интересу­

ются Одинцовымъ. Караваеву это не нравилось, и онъ прилагалъ в с е у о ш я своего гибкаго, саркастиче- скаго ума для т о г о , . чтобы сбить Одинцова съ позищи. Б ы л ь оиъ очень боекъ; вечно скалилъ зубы;

сыпалъ острыми словечками и анек­

дотами, которыхъ зналъ миллюнъ;

эналъ в с е городск!я новости и сплетни, читая газеты или торча в ъ чайной съ билл1арД0МЪ| которую со- держалъ его отецъ, разбитной яро*

славецъ.

(ПродолоюЫв сАЛдуетъ),

П о д п и с ы в а й т е с ь на

„старый тт шт"

иъ гл. «акторе* Вышгрройакая ул.* Ь

Изъ-за лес», изъ-за горъ, при­

быль къ намъ антрепренеръ, изъ ку­

рорта Усть-Наровы — показать свои обновы, нашъ нар: дъ повесепить и бумажникъ поднабить. Парень, видно, недалекий, стажъ по сценЪ не высо­

к и , но за то большой дЪлецъ—точно питерский кулецъ, Подобрапъ себе

„эртистовъ*, разныхъ беглыхъ стре- кулистовъ, Ваньку, Гришку и Петра—

взять хотели иг шара.

Хомутчики\

Но, какъ видно, бЪсъ напуталъ—

всю программу перепуталъ, исковер- калъ весь трагизмъ— вышелъ легонь- к!й коннзмъ. Наша публика, конечно, въ этомъ смысле безупречна, любитъ новости смотреть и деньжонокъ не жалеть. Всемъ, конечно, было лестно, что программа интересна, и къ тому еще резонъ—открывается сезонъ.

Семей но-танцовальныт\

Ни въ театре гунгенбургскомъ — дело было въ клубе русскомъ, во едину ртъ субботъ—шалъ туда у иасъ народъ. Все, конечно, ясно знали, что афиши обещали: оперетку изъ „Вдо­

вы" и студентовъ изъ Москвы. А въ начале, для рекламы, показать кусо- чекъ драмы, про убШство про одно, что видали ужъ давно. А когда от­

крыли сцену, все почуяли замену,--»

ни студенты, ни „Вдова"—чьи-то раз­

ный слова. В:е, конечно, переврали, разной смеси понабрали, вышелъ про­

сто балаганъ, а для общества обманъ.

Кань на ярмарке

Вместо музыки чудесной, всемъ и каждому известной, былъ какой-то камуфлетъ—изъ числа а ля фуршетъ.

Все смотрели съ отвращеньемъ, на такое представленье, а потомъ идя домой, все смеялись нгдъ собой, что попали иа ловушку — разной шат!и игоушку. А лихой антрепренеръ — собиралъ въ карманы сборъ, но, увы, не помогаетъ—денегъ въ кассе не хватает*, дело ясно ни въ яйце — всЪ билеты „на лице*». И въ итоге, мой читатель, предпрЫмчнвый иска­

тель чуть штаны не потерялъ — отъ того что много взялъ. Пусть не ле- зетъ даромъ въ воду, не узнавши раньше броду, въ Гунгечбурге все сойдетъ, но для насъ не подойдетъ.

Знаемъ, гдгь раки &имуютъ\

А теперь еще картинка, всполо­

шилась парусинка, тамъ явился армя- нинъ—сверху до низу бяондннъ. Па­

рень ростомъ съ голенище, а по нра­

ву кошки чище, по продЪпкамъ раз- нымъ спецъ—всеми признанный наг*

лецъ. Да, притомъ, еще воришка, а зовется черный Мишка, вс4мъ изве*

стиый хулигань — самъ себЪ нашелъ капкаиъ. ГоаоряТъ, что зтотъ Мишка изуродовалъ мальчишку, иа квартиру затащилъ — и глумленье совершилъ.

Отъ такого преступленья, весь народъ пришелъ въ смущенье, ну, а Мишка въ этотъ разъ—попадетъ въ тюрьку какъ разъ.

Припаяють\

ЖУКЪ,

Обратите вниман!е на адресъ: Лоа1а Ш ц 14 „(ШАУ".

Нагом я т и ^виты „ О Ю А У "

извещаетъ уважаемыхъ г. г. покупателей, что прибыли самыя модныя матерж для осеннихъ и зимнихъ сезоновъ иа дамск!я и мужск!я пальто и костюмы.

Самый большой выборъ дамскихъ и мужскихъ вещей, изгэ- товленныхъ изъ лучшаго матер1ала и по последней моде, а также всевозможиыя меха.

Цены самыя умеренный. Просятъ зайти лично убедиться*

Пр1емъ заказовъ. Исполнено точное и аккуратное, Съ почтен!емъ владелецъ I. В Е Р З О Н Ъ .

Обратите внимаше на адресъ: Лоа1а 15п., 14 „ООАУ".

На двухъ матерей 47 дЪтей,

Въ а н ш й с к о м ъ городке Тонбрид- же между семьями железнодорож­

ника Смита и сельскохозяйственнаго рабочаго Люце возникло оригиналь­

ное состязаше; г-жа Люце только что родила 24-го ребенка, тогда какъ г-жа Смитъ можетъ похвастать­

ся лишь 23 детьми. Все они живы.

У Люце три, пары близнецовъ, изъ ихъ 24 -хъ ребятъ — 16 мальчяковъ.

У Смитовъ о д н е лишь девочки, изъ нихъ четыре пары близнецовъ.

ИЫай англ1йск1й репортеръ про- интервьюировалъ о б е и х ъ матерей и узналъ, что г-жа Смитъ в ъ самомъ непродолжительномъ времени нами*

рена побить рекордъ, подаривъ му«

му очередную двойню. Она страстно мечтаегь о близнецахь, потому что во что бы то ни стало* решила остаться победительницей в ъ этой долголетней и исключительно доро­

гой б о р ь б е .

Профессиональные танцоры и танцоры миллшеры.

Ни для кого не секреть, что про­

фессиональные танцоры зарабатывав ютъ болышя деньги.

Въ Довилле одна богатая аме­

риканка каждый вечеръ платить тан­

цору казино 200 франковъ за 4 танца.

Другая дама, француженка, не на шутку увлеклась професеюналь- нымъ танцоромъ в ъ казино въ Мон­

те-Карло. Она платить ему 300 фран*

ковъ, чтобы иметь удовольствие ежедневно танцовать съ нимъ за чаемъ и за обедомъ. Дама эта из- в 1с I на в ему курорту своимъ вели колеинымъ автомобнлемъ.

— Если вы будете милы, — ска­

зала она танцору, — я, покидая ку- рортъ, подарю его вамъ. Точно такъ же, какъ свой браслегъ.

Много говорятъ о датскомъ тан- цоръ милл!онере Карле АльструП*

Его оклады соперничаютъ съ о к л а дами Шаляпина и Карузо.

Недавно Карлъ Альструпъ однимъ росчеркомъ пера сталъ владельцемъ 25 милл!оновъ франковъ. Правда, справедливость требуеТъ отметить, что онъ заработалъ ихъ не кякъ танцоръ, а какъ изобретатель. О н ъ открылъ интересный способъ изго­

товлять цветныя фильмы. Способъ этотъ купили американцы.

К р а ж а н а в м с т а в и Ъ м а р о к * Въ Люксембурге открылась меж­

дународная выставка марокъ, при*

влекающая много публики» Несмот­

ря на строгое наблюден!е, какой то воръ ухитрился стащить четыре ли­

ста марокъ, ценностью в ъ 20.000 ф р .

ОтаЗДста. ре*ак#ор* Й. 0. СерггШъ.

ИзДйтеЛьстоо; | О. Г. Йгшмдфь.

• у б и о Н в р а ч ъ

Е. Смирнова

Вмщгородск.^ь 23, бмвш» кабинетъ б . ШварЦа.

П р м и м м а ю а ж м н а а н О | креме Субботъ и Вбскрэс9н1й. По пя^мицамъ дли беанмхъ базплктио.

М 108 (289) С т а р ы й Н а р в с * 1 й Л и с т о к ъ

Нарвское Риме Обшественн. Шиш

Въ субботу, 2 4 сентября 1927 г.

П е р в ы й о с е и н ! й

Бал-маскарад

Щ Начало въ 94% час. веч., конецъ въ 3 ч. ночи, с ,Снят1е масокъ въ 2 часа ночи.

Т а н ц ы подъ модн. оркестръ К. М и л и и с к а г р Ла22-Вап(1 Римск1й.

Серпаитинъ. Конфетти. Игры. Забавы.

Плата за вхедъ: 6§зъ масокъ 75 мк., въ маскахъ 50 мк.

Вхояъ иоключ. по письменной или личной рекомендао!и гг. чле- новъ Собраны. Гг. члены Собран!* не въ маскахъ пользуются

правомъ безилатнаго входа.

СОБЪТЪ СТАРШИЧЪ

Я

1

^ » В н о в ь о т к р ы т ы й

м я т йун Г.ШИПОМ

I

•

I

Ьальская ул., 18 (рядомъ съ Тормолонъ).

Предлагаю въ большом* выбор* В < в - в о в м о ж н у ю

изящную о б у в ь

нов'Кйшихъ фасоновъ.

Пр1еМЪ 38X83081 я ПОЧИНКИ,

Съ почтен1емъ Г . А Н Т И П О В Ъ . Л

4&

Въ четвергь. 22 сентября, въ 7 час. вечера, въ помЪщежи Русск. Общ. Собран1я состоится в т о р и ч н о е

о б щ е е с о б р а ы е

по вопросу объ открыли въ НарвЪ русскаго*

спортивнаго общества.

ПОВЕСТКА ДНЯ;

.1) Утверждена прггекояа предыдущаго собраны.

2) Докладъ о работе организащонной комиссии.

3) Вопросы⁽ возникши на собраши.

ОРГАНИЗАЦ. КОМИСС1Я.

Прачечное заведете

И . Р о в в н б е р г ъ

п е р е в е д е н о

И в В М Р С Н У Ю У Л . , 1 0 (угловой вх дъ).

Съ псчтежемъ Ив Р О » е н б е р Г Ъ .

П А П А Ш И ^а° ^{с в}^^{а < Ь н}^^я многоуважаемыхъ р в | в В в шыш^ страхователей, что Нарвская агентура Страхового

С1|Л-Л6$

(ЕезН Огпа-

•Общества уаШ8из1е Кш- пНив Ак15.а-5е11з „ О т а " ) съ 15 сентября с. г.

ПЕРЕВЕДЕНА

на Почтамтскую ул. (Ро81. Шпау), N2 41 (близъ почтовой конторы).

Съ совершен. почтен!емъ: А » Г о ф м у Т Ъ

Агентъ Страхового Общества „ОМА"

и НарвскШ Городской аукц1онистъ

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ И САМ0Е1ДШЕ- 80Е МЪСТО ДДЯ ПОКУПКИ ВЪ НАРВБ^

Магазинъ^А. ЛЕППИКЪ

Нарва, .оальская|ул., 14.

Предлагаетъ: муж- ек!е и дамсше ВЕ­

ЛОСИПЕДЫ по ни­

зшей цънЪ. ШВЕЙ*

НЫЯ МАШ.ИНЫ.съ разсрочкой платежа и ручательствомъ на 5 дЪтъ, При покуп­

ка обучен1е вышивке без- платно. ВЯЗАЛЬНЫЯ МА­

ШИНЫ въ большомъ вы*

боръ лучш. заграничныжъ фирмъ \Уа11ег & Со МйЫ- Ьаивеп I. ТЬйг. СЕПАРА­

ТОРЫ. ГАЛАНТБРЕЙН.

ТОВАРЫ: перчатки, чулки,

воротники, фата и вЪнхи для невъстъ и т. д. МОД­

НЫЙ ДАМСК1Я ШЛЯПЫ рааныхъ фасоновъ. Ир(емъ ЗАКАЗ О ВЪ на дамск1я шляпы поелъдиихъ модныхъ фасоновъ, а также на переделку я окраску дамскнхъ фетровыхъ шляпъ. Пр1емъ АЖУРНЫХЪ РАВОТЪ

на еявц1альныхъ машмнахъ.

Д а

м д а и с М й п о р т н о й

ГРАНЕРЪ

п е р е ' Ъ х а л ъ

• ъ новое помещен!, по В ш Ш Г О р О Д С И . у л . , N 1 7 . П И Е М Ъ Э А К А З О В Ъ о т к р ы т ь .

[. Тормоленъ и ц

Нарвское отдЪлете.

Открытъ РАД10 сезонъ

Ьый ПРИЗЪ большая медаль на^послЪдн. в ы с т а в и мессЬ въ Ревел* 1927 г, за век выпускаемые на;

шей фирмой рад.о-аппараты и пр.емники.

Каждый вечеръ дня публики демонстрация РАД(о1 КОНЦБРТОВЪ. Самый большой складъ и выбору рад1о принадпежностей для рад!о любителей по цИ

иамъ внЬ конкурсной. I Требуйте новый рад!о-каталогъ N 7.

— —^

Р Огромный выборъ

ГРАНПОФОНОВЪ

01ъ 2.500 до 30.000 м.

новейшее изсбрЪтен.е:

безшу мныя металич.

мембраны. При мага­

зине спеШальная ка бина для прослушива-

н1я пластинокъ.

, Требуйте новые ката- логи граммофоновъ ^аи

пластинокъ.

По случаю конца велосипеднаго сезона распродажа съ большой скидкой оставшихся велосииедовъ, дЪтскихъ колясскъ п чемо-

дановъ.

Автомобяльн. пред<

ставительс!вд фирмъ:

КепаиН 365.000 ест. м.

СИгоеп 385.000 , СЬгув1ег 435.000 „ Ооаяе-В'гоШегв

600.000 . , Хорош!* услов.платеж

С к л а д ъ лучшие АВТО-ШИНЪ, н который перешл всв ревельскаЯ та1 си. Размеры д | всьхъ нарвски*

автомобилей. Ш ферск1я аринадле*

иости, авто'очки перчатки.

т а к с и . Телефонъ: 177

Стоянка: отель „ПЕТЕРБУРГЪ.

Вызовъ въ любое время, вежливое обращещо съ пассажирам Больш1я разстоян1я — 25 мк. съ километра.

Ю р М К и и ъ К е р г ъ .

С а м ы й п о л н ы й , р ш и о о б р а в и ы й и д е ш е к ы й в ы б о р ъ

Электрическихъ принадлежностей:

Л А М П О Ч К И : .Осрамъ*, „Тунгсрамъ", .Филипсъ*, „Ферроватъ".

Счетчики „Сименсъ Шуккертъ". ЭлектричесШе плиты, утюги, вентиляторы, трансформаторы для авонковъ, двойные стальные предохранители, Эерг-

майовск!я трубы, провода и всЪ электр. Принадлежности.

Р а п 8 | 1 1 Всем1рноизв-Ьстны« лампы ГйрЩЛ¹⁴ дя% близкихъ к

ГаДШй

^{и пр1емные аппараты „тиши} дальнихъ стан*

ц!й. Рад1о лампы: Делефункенъ^{4 4}, ^Тр1отронъ", .Филипсъ-, Тунгсрамъ"

и лампы-новость „Радю-Рекордъ"—450 зет. мк. Нагревательные и анод­

ные аккумуляторы. Спещальное заряжеше аккумуляторовъ. Самый боль­

шой выборъ отдельныхъ частей для самооборудовашя. Полезные советы.

вГдджжижп '•!

• • Самый большой выборъ граммо-

I раМЙПОФОНЫ!

ф.новъ „Колумб.я", ^ЯН1$ Мазкгз Уоке", ^МажестроЛа^#, «Ныо Академи* и „Адлеръ*. Граммофонный пла­

стинки: „Келумб1я", ^ЯН . М. У.% „Фоксъ-, „Одеонъ", „Бека" и т. д.

Пластинки на эстонскомъ язык^.

Т о л ь к о к ъ с п в ц ! а л ь н о м ъ м а г а э и и Ь р а д Ю к э л е к т р и ­ ч е с к и х ъ п р и н а д л е ж н о с т е й

А К С Е Л Ь М Я Г И ,

Ю а л ь с к а е у л . , № 1 5 . ¹

рашы

опытный тре на постоями сто. Адресъ Нпп, Кэнтор лвлен!й А. 1 шевичъ, Ки1 1ап., 10, под1 .Красильщчн Предается небе

ДОМ ¹

2 К^дастикская ул Отдамъ безплат хороши руки пор<

чернаго

оетте[

Адресъ: Вышго]

ул., № 21, Б Н.Д|

Пррдти огь б—' Пр1обр^,Ьтайте часы только съ точнымъ ходомъ!

Магазинъ Л. Хайтъ

Только что получены :

Ч А С Ы

Ьальская ул., 15.

Золотые, серебрян, никелив.

браслетом**, карманные, сгЪнные- регуля-ввры нов'Ьйшихъ фасоновъ наилучшмхъ заграничныхъ фирмъ.

..ЙЕН. КО Л Ь Ц А

^бб

-

^{7 2}

-

^{9 2}

°»

⁶

»-

Всевозможный золотыя, серебряный ^ 3 Д ЛI Я^в

Модные: кольца, серги, браслеты, прртсигары, сто­

ловое серебро и т. д.

ПОКУПАЮ ломъ и стар, золот. и серебрян, вещи.

Плачу наивысшая ц*ны.

П О Ч И Н К А Ч А С О В Ъ всЪхъ системъ съ пол­

ной гарантией.

1|Н№Ш I ш и ш тщап

И. Аверьянова

Почтамтская ул., 73 (домъ Кокка).

Пр1емъ заказовъ, починки и лужежя. Въ продаже имеются всевозможныя готовыя жестяныя иэДЬл1Я.

П р о д а ж а о п т о н ъ и в ъ р о & и и к ?

Н е

л о м а й т е г о л о е напрасно надь гьмъ, гд* купить де- ц<

шевле все-о и изъ хорошаго материала VII]

Раньше, чЬмъ пр1обр*сти себ* или своей с!

сапоги, туфли, галоши или подметочную кож|

ревянныя и жел^зяыя шпильки, з а й д к ъ с а п о ж н у ю и н о ж е к , т о р г о и

А. ОКНО

П о н т а и т с к а к у л . , 51 • Тогда Вы убедитесь, что только зд^сь м!

пр!обр%сти по самой деневой ц^нЪ и изъ лучшаго матер!ала обувь и кожу.

Л а м

аИГлШскаго и нЪмецкаго яз. Э л . С и р й Щ у с ъ , Кренгольмъ, д. 35.

изъ 1—2 комнатъ с^

желательно въ центй Предложен1я въ щ .Старый Нарвск!й

0, Ш|1Ывг1 « г Ш , Иагуаз, Зииг Шои, 1 ( ю ! Еваи1 гицтШва.)

1