KLIMKE
=9)
Medizintechnik Praxiseinrichtung Arzt- und Praxisbedarf Praxiscomputer MCS - INA
Wir beraten Sie kostenlos.
Von der Raumplanung bis zur Praxisorganisation.
Wir vernetzen Ihre Praxis mit Ihrer Medizintechnik.
Besuchen Sie unsere Schnupperseminare.
Eigener Kundendienst. Service nach der MedGV.
KLIMKE GMBH Im Unteren Angel 21a W-7600 Offenburg Tel. 0781/71204 Fax 0781/712 02 Niederlassung Westerwald Bergstraße 11 W-5241 Weitefeld Tel. 0 2743/6871 Niederlassung Paderborn Grimmestraße 16 W-4790 Paderborn Tel./Fax 05251/622 20
zer
ZMT Zentralvereinigung Medizin-TechnikKLIMKE ERFURT GMBH Clara-Zetkin-Straße 65 0-5085 Erfurt TeI./Fax 35084 KLIMKE CHEMNITZ GMBH Curiesfraße 22 0-9030 Chemnitz Tel./Fax 863184
4 <I
.(17,-\
Online-Literaturrecherche bei DI1VIDI über BTX
Die Zahl der publizierten medizinischen Originalarbei- ten steigt exponentiell. Um die Jahrhundertwende wird die Zahl der täglich publizier- ten Facharbeiten die Grenze von 100 000 übersteigen. Ein wissenschaftlich tätiger Arzt oder ein Arzt in der freien Praxis, der sich anhand von Originalveröffentlichungen über ein bestimmtes Fachge- biet informieren will oder auf dem neuesten Wissenstands- niveau bleiben möchte, wird irgendwann von dieser Publi- kationsflut überfordert. Der schnelle Zugriff zu bedeutsa- men Primärpublikationen wird daher nur mittels elek- tronischer Datenbanken möglich sein. Das Blättern im Index Medicus ist schon zum
gegenwärtigen Zeitpunkt un- zureichend und bringt keine nennenswerte Arbeitserleich- terung mit sich.
Recherche mit PC
Eine Alternative ist die di- rekte Online-Literaturrecher- che in einer Datenbank mit einem Personalcomputer.
Etabliert hat sich der Einsatz von verschiedenen Datenban- ken auf CD-ROM-Basis (z. B. SilverPlattere). Die me- dizinische Datenbank MED- LINE mit über 6,7 Millionen Literaturstellen ist auf insge- samt 10 CD-Discs unterge- bracht. Zusätzlich wird alle vier Wochen ein Update mit über 300 000 Literaturstellen angeboten. Die andere, kaum genutzte Möglichkeit ist die Online-Literaturrecherche mit einem Modem über das Telefonnetz. Eine Datex-P- Verbindung, wie sie im pro- fessionellen Bereich Verwen- dung findet, kommt wegen den erheblichen Anschlußge- bühren und Folgekosten für den privaten Einsatz kaum in Frage. Der BTX-(Bildschirm- text)-Anschluß der Deut- schen Bundespost kostet da- gegen nur 60 DM einmalige Anschlußgebühr sowie 8 DM Monatsgebühr. Neben einem Telefonanschluß, einer BTX- Anschlußbox und einem Per- sonalcomputer braucht man dann noch einen BTX-Soft- waredecoder. Der Software- decoder des Marktfiihrers Amaris (BTX/3 Windows) kostet darüber hinaus weitere 249 DM. Das Deutsche Insti- tut für Medizinische Doku- mentation und Information (DIMDI, Weißhausstraße 27, W-5000 Köln 41) bietet seit kurzem den Online-Zugriff über BTX. Auf schriftlichen Antrag bekommt man eine geheime Erkennungsnummer und hat danach einen Zugang zu sämtlichen Datenbanken.
Beschränkt man sich auf die für Arzte wichtige Daten- bank MED-LINE, so kann
man auf die interne Retrie- valsprache GRIPS verzichten und die Literaturrecherche direkt menügesteuert durch- führen. Die Einarbeitungszeit ist dadurch gering, vor allem erübrigt sich das Erlernen der internen Retrievalsprache GRIPS. Wie bei allen Online- Literaturrecherchen in einer externen Datenbank sollte man die Schlagwörter vorher vorbereiten, um die Dauer der Nutzung möglichst kurz zu halten. Bei der ersten Re- cherche zeigen sich allerdings schon die Schwächen des Bildschirmtexts. Die Übertra- gungsrate über die Telefon- leitung beträgt lediglich 1200/50 Bauds/min. Während des sehr langsamen Bild- schirmaufbaus hat man in der Regel genügend Zeit, die Schlagwörter neu zu über- denken. Die Literatursuche nimmt dann auch im Durch- schnitt 15 bis 20 Minuten in Anspruch.
Keine Direktspeicherung
Die gefundenen Literatur- stellen können beim DIMDI ausgedruckt oder direkt auf dem Bildschirm angesehen werden. Den wichtigsten Vorteil der elektronischen Datenspeicherung und die Möglichkeit der Weiterverar- beitung kann man allerdings nur bedingt nutzen, eine di- rekte Speicherung auf dem PC (zum Beispiel Ubernahme in eine Literaturdatenbank) ist bisher nicht möglich. Die Seiten müssen einzeln gespei- chert und mit einem geeigne- ten Textverarbeitungspro- gramm vorbereitet werden und lassen sich erst dann in ein Literaturverwaltungspro- gramm exportieren. Der größte Vorteil der Medline- Datenbank, daß mehr als 70 Prozent der Literaturstellen eine Zusammenfassung (ab- stract) aufweisen, wird hier eher zum Manko. Die ganze Prozedur nimmt so weitere zwei bis fünf Minuten pro Li-
teraturstelle in Anspruch. Ei- ne Abhilfe seitens des Deut- schen Institut für Medizini- sche Dokumentation und In- formation ist in dieser Hin- sicht dringend erforderlich.
Vorteilhaft wäre eine zeitge- mäße Speicherung der Litera- turrecherche in frei wählba- ren Formaten, die direkt auf dem PC weiterverarbeitet werden können. Neuerdings kann man die gefundenen Li- teraturstellen auf einer Dis- kette beim DIMDI speichern lassen. Die Diskette wird auf dem Postweg zugeschickt.
Größere Überraschungen lauern bei der Präsentation der Gesamtgebühren. Eine Minute kostet (einschließlich Host-, BTX- und Lizenzge- bühren) ungefähr eine DM.
Einen BTX-Anschluß nur wegen der Möglichkeit der Literaturrecherche bei DIM- DI zu beantragen, ist sicher- lich nur in Einzelfällen sinn- voll. Für-den professionellen Einsatz ist eine ausführliche Literaturrecherche zu zeit- aufwendig, zu teuer und noch nicht ausgereift, für den pri- vaten Gebrauch besteht si- cherlich noch wenig Bedarf.
Empfehlenswert ist die BTX- Literaturrecherche für den Wissenschaftler, der zu Hau- se an einem Artikel schreibt und wenige Literaturstellen schnell einsehen möchte. Die Arbeit am PC braucht dabei nicht unterbrochen zu wer- den. In der vorliegenden Form ist die BTX-Literatur- recherche nicht konkurrenz- fähig und wird wahrscheinlich keine weite Verbreitung fin- den. Die Entwicklung neuer, benutzerfreundlicher Softwa- re für Online-Recherchen, die Möglichkeit der Daten- komprimierung und dadurch schnelleren Datenübertra- gung und eine direkte Spei- cherung in eine Literaturda- tenbank würden die Attrakti- vität der BTX-Literaturre- cherche erheblich steigern.
Dr. med. Paul Janowitz Universitätsklinik Ulm Abteilung Innere Medizin II Robert-Koch-Straße 8 W-7900 Ulm
Tel: 07 31/5 02-43 66
Ar3940 (112) Dt. Ärztebl. 89, Heft 46, 13. November 1992
