6 atnntlund W
813
0
0
Volltext
(2) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at.
(3) J. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 0(|rei^en ^errn Ingen, de. '. an. feen. la. Marine,. ^errn. ^reöofl,. wegen bcc affgemcincn ^avt« von itf. ganifn^fk.. Jjevr,. begierig. icf;. mb9lid)cn »DOju. 0. <iucf) oi'. 9 falt iinD. mid) in. tcö. 3 CJMd)t sanken. gcttjefctt. ,. Stic^tigfcit. im. \>m jmepten 56anbc ^tibc. ,. 0-bfi‘eife. ba. ic6. c§ merbebiefe ^arte, ba. mie. fc^ibev cp fe^^. id;. ,. bag. ic^. biclleic^t. ju vic^tetv att=. bo«. fo. ;. i^ an^. nein unb ßieb^abern ber Srbbefc^reibung fein ©eniigen. ^d) fann mo^t fagen. ?Ö5ei'f. mir nuf. biefe^ ?H5eifeö. öecfproc^en. ic& fic. öffer. eine allgemeine .Staite. ^i|tgc (gjfer meinei’ ^egiei’be Tait bcfuvd)tett,. mit. bv^öicni^e. me^r. Ia0t. mid). bo^. nnb meiner ©org^. £id;t jleüe, ben 5^eiv. leijlen.. ,. alö jemanb, empft'nbe,. milln^t fagen bbctiepd;e, fonbeni nur « a. foli^c. garten ju.
(4) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. M. 6$rei'5en fcieWc^, «n&. 'm. ®a. «nö gemacht. ric^tw. nuc gac. ic& or;ne S(uf^6rctt. fammettt, bte ju öicfcc. jtt. ßanbern. <mcf> 5 ep jo(d;en. oon. t>n§ ic^. oft,. 511. mic^ unterfangen. motten. unb. ,. »0^1. mit einem. gef)utet. am. aB. mei|leti befuc^et. SBie faim. eine attgemeine. ,. ,. ben. unb umgeben. berfi^ern fann ,. utB. eine. 3cp. 0tucf. mm. bcp. bie. pabe. ,. ben. id;. bon. »itt nicptb. €r. bie SÜJittagbjirfel. fie. »apr,. i(t. funbiget. unb. d;en »itt,. pabe,. mo. Sllleb. bie fold;e. »ab. ,. icp. unb. fo. ju macben. richtig. urtpeilen,. ob i^ ben ^nbjmecf. allen. bencn .harten fagen, »oratif. jebc. ganjc. bie. bie. (te. »0. gefolgef finb,. ber erjte. SDJit*. ^albfugel in einen Sivfel gefapt,. unb. ^J^tallelen burcp fcpeint. man. nufere franjbfifcpeu €rbbeftpreiber ju berfd)ie=. ,. gefvummete Linien borgejfeUet pabcm. 0vunbe ber erbe aniufunbigen. unboüfommen an , unb. i(l. bie gcograppifd;cn. :. allein. über biefeb aud; fo bermorren. id;»itt nid;t fagen, fo »enig ricptig,. »oju bod;. et=. mir borgefepct gcpabt.. jerfdutitten,. 3(rt. alb eb. ,. »enn man. harten be|timmt. biefelbe. bap. unb. gebrau*. id;. geglaubt. in einer attgemeinen. .^arte?. finb,. itp miiffe foldje berlajfen.. 3n 5Ö?an »itt. unb. ftc,. mid) au(|. bie 3)Jeere,. S){id)tigbeit fiept.. mag babon. unb »cld)e. unb. biefe. fie fo. befd;»erticp/. man. bap. toirb gefcpicftere £eute,. ^rbfugel in jmeene Xpeile ober .^albfugcln ba. tagbiiifel.anfangt,. eb. ju. liefern. id; f)abe. benen feiten peraub gegeben, nod; bon ber ^^rojection, ber fie. man ©a^. fo gejlalfen. ,. mir. fie. »orbett, unb bic. 5lttein,. befielt,. fie. fo »eitlauftig. £)ie ?Be(t. C^rbfugel abgebilbet,. ba. »etd;e^. bap id)»eber !)?ad)forfd)ungen, nod; S)tupe unb ^teip. i(f,. ,. biefeb fleiue. erreidiet. fo jtn&e. ;. ^arte bon unferer ^rbfugel ju geben,. mit einiger genauen. ,. mbglicp gemefen.. »ab. 3^acf>. otte. ^aite bon ber ^rbfugel. barbiet^e,. id;. manbieberfcbiebenen£anber, »orauO. gefparet. mntt. &ic. meine .^arte unter einem ganj be(limmten Xitel anjidunbigen.. i^, bermbgen fbnnen,. t^eilen. ic^. ubcrfe^en fann ?. 23 ticbe. ein bloper SSerfuc^. i(l. füit). Xbeife auf ein cinjigeö 5öfatt ju bringen. alle i^re. fb ju fagen,. n6tf)i9. t>em £cercn nufge^aften »erbe,. Inffett, bie. ,. &in,. 6efcl)ajfti3ct. 0mb(cn. öott. für bie befannteflen Ratten fbnnte, (f;en. nfg fctejcnigctt,. nic^t fo fc^Ici’^aft (int),. bie. ber Xpat,. barauf. bie. »ab. berlanget. man »opl. (Srbpe ber £anber, bie Sage beb einen gegen bie anbern,. entfernung ber jOerter. leid;tlid;. erfenneut. S^un. la(fe. i«^. einen (eben «rtpei*.
(5) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. «». ^emi. t>cn. Sf6t. qJiwif.. «"'. t. Ucilet.. Ir""“" “f S'Ä"::.rst:; a";;::: '. siJian. nennet D. efe «Ojetfiobe. Kielet. m m ^m„. SL. ^«ben.. bienet,. Mt. ben;. T. ®. """' “«fe« ^)ülfS=. ^e6f.cf,et „nb 3tamett«„äe,. bet. hT. ff. e. M. ^«6™ wit. IT. D"» f6iuälit()en ©cljtlfe. unb'weltfie ans. Je. (tf,. ^ eatTr''. wo« ©betien .mb. iinb 9!e.fe3cfbrätt)c.!c.. DbocStungeii. “"f. sSqmwS'f.r’ ^ ^ ^. g5it. fiJilf. fo r;«6e. um WeSreite imbEäna«. ^. ^'e. b<>6 ii^. k. ^'"5“ !" f'«'"-. ***. Sillbett. beWflt/. Lft. &n,fenil. Me,. Ä u. •. «rfobret. wen ,t Wie entwoifen. ift. 6ebie,.e;,. Mtit. ™""“. ju 6eaimm,«. Wittel« 6erau6jt. »icie. 6'/it.h»it. ®'Wieife«geitiac^t ttotKeii,. Oette. edjWret. T. f. SJeine. rebudnfi». .. J’. ^. ©. unh^r’ fi“"“. unb anmertunaen. ifS. wW;. Uro|l«nbe. «([er. mW;. bet-. bet Satten bc=. bieSefuiten bobon jege.. /“ ^'" '* *'««>'3^ ^«'te Setgnvigen, jn fe^en, b«S o(Ie. S8e=. ®tStiftUellern Sin. wtebetBonbenoWenerbetninr -«wtenaeteinpmwtn. Ä 3. unb.
(6) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. j^errn. ^(^ret6eit Xeffol),. ober. liie. 5Iit(icn^,. (St'sa^runö. öi'c. bem 0c^tfe. ^oüdnbcr öuf ober 0ti‘a§e Uvic^, utib bic (gntbechingen ber Cajlvicoom,-. öon. bie. übei«et, b«^. llngcfic^tet biefer ^Sort^eife aber biitMc^. nauc. ijT,. bon 6 iefen. einanber. tmb. bon. feruet pnb/. borne^mlid). 51fia. ;. feit. finb noc^ menfger begannt/. ol^. babon. ent*. ba^. bin nberjeugt/. id). S)em. bou Slmerica. bie l^vwbcr. biebv^f)er. berühmten. mu^, uiw. ^4^4, beffen. ,. femf. beffen. 59?unbung. fann babjenige nad)febcn. bienet,. t. 0 ub= 2tmecica. weld)ebie. id). fid). man. Dcean. worben, unb auf 'jaht?. ,. ,. weld)e bie ^. at^ bie we(lfid)en. wcid)er gejeiget. bin ber erjtere;. ^benb beb obern 0eeb finb, bnbe biel 0een unb S'luffc. über brep^unbert SRetlen weit. erffrecfe^i. bet aber wa^rfd;einHcber. nod) nic^tweib,. wab. id). babon. in. bem. ?0tan. britten. SSanbe ber. gefügt ^abe.. betrifft. :. fo. ^abe. ic^ mief^. ber ?Öaf)rne^mungen be*. Snitglicber ber Stfabemie,. fo. wobl su ^eru aI3. unb bornehmlid) babjenige, waö ^err. ^onöatttine bon bem Slmajonenfluffe aiW £id)t. m{ttdgiid)en. ©ntbeefungen. wotte^,. weli^eb 3tfien bon Stmerica abfonbert.. fraiHbPen. unb. ober wie i^n. ,. ihren Steifen, gcmadit haben;. übrige Stmerica. toobon mir aber bot^. fci;. nichts anbec^. unb. bon Steu-'Sianfreid; beb ^ater. SBaö. ,. ben 0-bbefcbreibern unbefannt gewefen; bornebmiid) ben. in babjenige SKccr faßt. ^eife. bie. weli^e gegen. ,. weit gegen Iföcjlen crbcecfcn muffen. cntiborfen/. ;. JDenn. bon Slmerica fepn fbnnen. bab. ba^. aub meinet ^arte ju feben^. Slufien üon biefer 0eite gemad^t b^ben S^beiie. nic^t weit. fie. ber festen Steife ber Stufen. feine um|idnbiid)e 9tad;rid)t befannt geworben. leiebt. itiujTetu. micfeln.. 511. ©egenben bon $(merica. bie ofHic^en. ^aben. ibeidduftiQctt ^(inberit. e^ape auö. biefe^. S)ie me|Kicf)en. auf. noi^ de=. ottein. 0 tanbe. jid;. tbir. ermarfen, ber nur bon einem ©elcbrten a) bon bem eif en Stange. im. bat ,. w». ttiup. fie. ij!. f.. ?Sir. SRcic^rid^teti. fen. fo. fdnbcr/ w,. gefefjenett. cinönber öerQlctcbcn tbmtn,. nod; nic^t. i($ bia ^tc^cr. tüa$. @ama. ©on 3uan. «SJeeveitge. geleitet hat.. t)C. la. 5öaß ba5. 0 übfee angcht, berweife auf 5?artc bon bem weld;e aiW ben 0 eefartcn im 3ahi'^ *739 h^taulgegcben. bic. biejenige,. fo. bie. id;. bie. bon bem 0ubmeere ober. Mar. del. Sud im. *740 herarWgefommen. !3Dic. «9. ^-icrrbc. juvtid. ödomwtn..
(7) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. öii. ben j^errn. Mt. sp«»b|?.. »'ff !» weitfäuftiä«. *. Unfafiic^una nn». "* «Kfmr. f6iine,. l-/'’ S. bie uf; »'*=. feä. '»"»“*»» bbll iKiimfr RA-i. "' '>"•. -T. / mer«. i(l!. ‘«'» »ff Sopcgtopfjit,. r. imfnTfir. mn crM TuTll^^f. '. »“W". """ ®‘’“"''“"9 «“'»"''"»«"»*. gcgcüsn ^tte, »‘5''»«'.. »»» 3i«ffn. fZ «torf,. 'Xraub s„ gcbm.. •. fo. ,iL. Ir. LrteniuLvWcrn (le,. roie. mü «L. Zr ,!L Z r.. unt>. pe,,. 4l- i9eWr&ft“<,B. «t »on. «m mm(^. Mtiniieti fiiiw,. "‘^ärti'ue ®,„„t„ifre p»,,. imbSl. «K »o,. "•. rt“. '^'''. .. iÄ' ^ f.. ®''^9a»f mit. 9f"f’'^‘9« SOTeftn,. 'f. ''"1®™"'"'» «nffWM) oormes.« mc.. «Äz"'. 'Sfi. Z. v". “. ““ T'*' ®*“*". ft« ^ob«.. f> '»"'. »ie. SmitomS' *• 3.. Jorte » 0 « btt S805 Salbana. Sont »on bet ss«p ©t. ^dtna.. mt«,bi::br4;s;s^^^^^. icb in. *. fa|}. mitine atii*. bicfec. wr=. oigiifcfx. eingtlafTm,. wo.. Sie öo||ä„t,„. irf). bte. »tni fimfttn. *“ *'"9«!« «nb. ei« S8et.. ©«nbe gtfc bem. Sluff».
(8) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. mein. t>ie. S)ic^. eammfungen Don. ju mulfen ^rauSet, btc. t>fr 'Xrtfcf5 a. 9 nnb. erfebienen, ber biefen. an. bem Vorgebirge, unb. SÄidjtigfcit. um. fö oief. unb ben. Vergleichung anftellen. bienet bie 5lchrfamfeit ber. Vap. ,. gutett^ofoung.. merfmurbiger,. einzelnen. einen noch fehierhafrern. 6. ^arte bon ber. noc^ feiner. töcil. öor(leüungennabef 6 mmt.. 5. richtige Stu^{tcf;t. ©runbrip baöon ^u geben,. unb aBbenn bnruber. bon S)?P5ambique.. Kenner, bornehmlich menn. ten ©runbrijfe bergleicht, ber in ben erjten. Vanb. bon. ?^}^an. urtheilen.. etuef. JDiefe^ Herne. man. ber^. eö mit einem fchlecl^. eingcrueft tborben.. bon bem (Splanbe SJlotibafa.. 7.. ^'ai'te. 8.. ^artc bon bem ^planbe SKa&ogafcflr.. 9. ^arte bon ben Unfein. ^omora,. 10.. ©ab. 1 1.. 0tabt unb ^afen. 12.. ©aöSpIanb ^ormofa/ unb. Steich. SJlonomotapa unb. h«be auch ben. wenn. genuä «uf. ber ©ompagn;e,. JDic^nglanber haben fiel) nur begnüget/ eine nicht fonberlich. eine. fm^. falfcf). unb ber @tabt auf bem SSofgebirge. bem ©aiten. bepben ©runbrifle finb. S)iefe. t>em aSorgebiVge ber. ©vunbiii be^. 95cfont)crcf. b«t guten ^offinuig^ unb. famt. aUv. gewefen,. 4. ^avte öon 5.. ^km. SKeifcit. 3(6t ^vei>o|?*. SD^iöürauc^, wi&et TOcldjcn \>k englifc^en SSevfaffa* nic^t. ijt eilt. ^ut. an. S3eKitt. ®d^rei6ett. id) feine fo. Slnjouatt, bie. 9^ 00. %. U.. tb.. f.. benachbarten 0taaten.. 9J?acao.. fechlten. unb. ein. 0tucf bon ben. jiebenten. Vanb. chinefifchen. nicht. große 3(njahl ©runbriffc ßin^u gefitget,. duften.. bcrabfaumet; imö fo. i^ eö gefchehett/. meil er mir fold)e nid;t ju erforbevn gcfd)icnen.. ©ö mürbe unnul moftte.. 3ch. erfuche. fepn,. 0ie. aber,. wenn. Sch habe. ,. Stnmevfungen noch. bhliig uberjeuget ju fepn,. fdumen merbe, ber guten ^Dtepnung habt haben. ich biefe. gleich. id) nid)t^. bcrab*. ju fommen, mefchc 0ie bon mir ge*. ba 0ie mir ben geographifchtn Sh^d. bie (£ht<. baß. tbeiter treiben. ihreö. ^erfc^. aufgetragen«. tt*. fBtx^.
(9) ä © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. ct. m. icfcni. VII asantie. tseHntiicixii jScfcJtcif uiiäcti imft »Reifen.. XVI 5Su$ei. Sortle^mtg efcf;rei 6. ,. 0. « in Cap.. un 3 öon ^orea,. ®i„e. Uv. n>cfiacr;c»Xartaret; unt). !8,Kt*nä »o„ 6„. Ji 5 et. t;,. Jcinlettuntj.. _. IDcr l^bfcijm'tt. X)a6 ©c&iet^ ofllidie iartarcij. genennet. ,. *®^‘^** t>ei;. mancfieroec '^aefarn '*. '. m.rri; >i>efc^cß. rotrJ). .. S^oicirngHc^ btc '. 'ruuÄan?^*^'". .68.,. t„«. Äm. »er IV ab£im ” Im“ 'T/lj«, Jet V abfcfemtt. 5)ie natürli*« @cfcfit*^hp/f 5^ 1" ^ongofcn juge^oref 47 iflnDes&er SOZongoIen i25cu VI 2lbfcbnttt u. öecÄalfaer 75 h ' •" bet roefilicbm »er VII J,. aK. »er IX. tmm. abfSt ffläf. ®™“64elten. '. "" ®™9elen mb. abu4oiia4atit“sy„. ^eS?. ms bm cbinefWen .^«8 IV C^. SÖefcf)reib«n 3 »on. S. bet. Vbet. ^. tarfatn,. erobetmäen. bet. aus bem. >9618. « 6 ™.. cbev Vbbeta. *95. örinlcitung.. äSsäs “ää j. “ ÜlrÜ'. rÄ*” 20C 228 241 241. Ä'arajm. JDci* III. ^arajm.. ’. 3Dci-. iDci-. IV abfcbnitf * 2{brcbmtr VI 211. V. mw. -1“. 3;^«. ©taatsweranUerung. ^^anc von. 9en In^bfcfem. ^%eT] Ä)tSt 2>et lil. in. ©i’f(cn. mb ©c&vauc&e. ^arajm. ^. 2 2. »ctfd;ietcnctt Sßeran&erutt». ^wf^aret). 2tbfc^>mtt. X)ic ^§ane bec gro§fn. l. 6.
(10) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. in l)iefcm. S)erseicfetii§ 2)vie. Vn. ' ^ef(f)rci6un9 ter ftcfncn 35uf^arep ober b<ö ^onigreicfis ^afcbgat saf. (fcp.. J)cr I 2ibfd>mtt. S8on bem SRamen, bcn®rdnjen, ber@r6§e wnb ^bt^eÜung jDcr n 2lbf(d)njtt. '^ie Smmo^ner bet f (einen Q3uf(pare9. J aß VlU 5. 93 efc^>rctbung bes lanbeß lurfcflan iDcr I atbf^tiirr. «Jlamcn, ©ranjen, üorige «SHac^f unb ©cograp^fe II j^bje^mtf, Stuffc/ 5^roöinjen, @täbte unö ^mvo^nee öon ^urfejlan (£ap.. S>(tß. 329 334. 344 344 348. XVIf 23u$,. Steifen burc^ bie Snrtarep, Sibet. nnb ^Sne^arep, nac^. nnt>. bonC^inn,. Üfinfeitnng.. 351. I Cöpitel,. be ^^fatio (Xarpinl unb anberer. 'tartarep,. jDec SDcr. II. ^ci*. III. I. im. Sieifen nac^ ber. S!)I6ncf;e. 1246. 356. Jtbfcbnitt. ©efanbffcbaft beg darpini öon. bem ^abjle an ben gfo§cn. 35Ö 2lbfc^nitt. ©ine Stacbi’tcbc »on ben SKongofeti/ unb betten ijon i^nen ero». berten Sflationen. ^artttrn,. 2)49. II. 36». 2tbfcl)nitt» ©te Steifen beg SOtÖneb^ 2(fccim unb. Cap.. im. 3;af)re. feiner. ©efd^rten ju ben. 1247. 367. I>ic Steifen bcö SJton^g. ®i(^elms »on Stubruquiö. in bic ojtlic^cn. ©egenben ber Sßelt, im ^a^tre 1253. 370. ^cr I 2tbrcfonttt. Steife »on ©onllantinopel an ben .^of bc« £!)tancbu 373 ©er n 2 bfti)n. goetfe^ung ber Steife bco 3Serfafferö biß an ben .^of beß SHangu^^an 3S0 ©er III ?ib(cbnitt. ©aa bep .^ofe biß ^u bc)Xen 'Äufbruebe »on ^arafarum Porge* (. gangen. 2)ei*. «ft. Steife nad). Äarafarum,. © abt unb ben jSorfadenbenen. gcr V 2ib|;tnirr. ©ec VI 2(bfd)nitt. 2)aß. 3gj. IV 2tb(I‘brtitf.. III. Cap.. Pafi’Ib(i. nebjl einer. Q3 efd)reibung pon. biefer. biß jur Svuiffc^r beß SSerfajferß. 395. 3 ecfa(fer 6 pon .^arafarum nad; tripoli in©pticn ©ine Stac^ric^l POn ben ©itfen u« ©ctpo^n^etten ber tOtongolen Stiieffeör bee. 'X. 40a. 409. '©ie Steifen fccß 9JIarco 93oIo ober SÖIarcnß 9)au(uS/ eineß QSenenanerß/. in bie Jarfarep,. im Su^re 127a. ^2^. iSinleirurtg,. 2)er. I. 25 er. II. 2(bft1)nitr. Steife beß 95 eifaffcrß auß iöenebfg 2(birt)nitt. 15 ie 6tra§e Pon .Lampion nac^> ^«rafarum unb ©c^anbu,. einer. ©er. III. ^. nebjl. ^fd)reibung Pon J^amba(u 3lbJ^mrt. Steifen beß 53 erfa|ferß {n.^afap unb anbernidnbern, auf 93 e*. fe^l beß. ^aifevß. ©er IV 2ib^nitc. Steifen beß S3erfofferß bur^ einen ^^eil pon TOtanji ober beß füb* Ud)en C^ma ^er ^bjVbnkt. ©inc^a^riebfpon bentarfarttunbber.^offia((ung { 6 reß^b<i»ö 47 o V! abfiitnitt* ©ine ©er y 3tad;r{d;t pon ben 3f»f«ln, ben ©cefujien unb bem grd-. pei'n ^[nbten. abdß iV Cap. ©ef^btfebaff beß So^neß tamerlanß,• ©c^at&Siöf§ ^ ^ unb anberer Suro jlen an ben Äaifev In ^atap ober ©ö«««.
(11) ,. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 5eftnt>fi(f)cn SScfc^i’cl&iinjjat tinl». ^^^ffanbfcn äu$. ‘. ^mt. naä). “*. ®'«'" "««. ft'* ""Ä’ta «Tinlcitung.. SD^'^Vl's^r^T'. iKeifem. ^anbalef /. SSugtai» nai^. 7(uf.. «L. ®0ä6«. “"'. *S. ««t. 3Ä. “. ^. •» ^atai) oba>. uttb. nac^). Sonett). 25^6 VII nac^ «nt. auöS^fna, von i>firfc^ie&en£n2ntifion<irien. 0!. ben^efuU^. ten^^ain'^ubet". ^714 bucc^ ^bPolKu« I)ef,bcfiug/^^. benac^bamn Äoni-grdcbcn, im ^a^t-e 1741 bufd;. ^. »Snc^Seqleiluna. ö«f ^efef^l beß Äaifecg bon. iroiT*'*^*. obcc. 577. iSinlettung.. als bfcfeibe. ®rt. V,. im 'VifM». MbÄ™ i.. 2)i r VII ?tbf(t)nirr.. iDa. SB«i™ml«i.ä. ^erf^ffccö in Die 'iarfaret) ntif. 3'“'. QWb. Vlll Ttbfdjmrr.. ^ >f;. Z. r t ^ ^,'^f. *". tmam). bem. «««. *»9. im ^a^vt 1696. Sfänö., ta. öS? ^9^. ®erbiironfar//S. iKt. i^^aifcr,. 3^;f,65r 6 ö. ^. ®”^'". ‘“™ts gjer#.
(12) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. S5 fr}d(|itip harten. tei* ne6(?. dmt. Stnmeifun^. fiU*. Tupfer,. uitb. m ^n^Umv, wo. er foJe^e ^in5r(näen foa.. *^^|Hicl)e Sartnrn, ans &em aicufjof. % graucnsperfonen ouS feem. pom. 3 Äo§ottotifd>e ^tartarn,. 4. ?ortncn «on Sn<mtifotwi. 5. ^«rte uen ^ntap. ofeet. Äfltte. S. ®ns. «3). einem ©föcfe »on ^nngut. ^«4 194. Canm wirb wegen 8njfa. öon Äarojm,. Usfeeefifdje. Sartarn;. 14 grauensperfenen aus. Äorte »on. feer. !; *2;agurifcfee 1. unfe. 5 Äarte ju. 17. Ser. 18. Sorte »OH. große. aag. aus feem ©niefeet. in 5i6et;. ©rege J^cren aus. la ^atti. i|. ni Äin. feem Sleicf)«. ^utala; aus feem ©niefeer. 10 SDcr große. »3. 104. »on ©cog ^^ifeet. 9 ®ä|eu6il6cr. n. 90. ©ruefect ofeec. 6 Äftite «on feem 3\eid;e. 7. 43 ©eite.. “P. feu ^nlfee. fees. JEinfees. «m. 9vat{) gefragt. 2!8. aus feem ©vuefeec. ,. 5 urfe|lan »om. unfe. feer. ati. großen Sufarey. 24!. ©ruefeer. notblicfeen. feer. t\6. 0d)idfa[s eines. »54 ^artarey. fteinen SBuEfearey unfe. feen. 3iy. feenae^fearten SSnfeern. 3»7. ^nrtnrn, ous feem Ssferanfe 3feeS. fees. £amn feer. rp Sorte »on ber. 343. Sluferuguis, «Karco spoto, Senfinfen unfe ber. Äönig »on. »mb. anfeerer. 9tei^>. 370. ?:«tigut. Sil. wefili^en ^artarey cfiiicfeen. six. 5:artarey. 'Sog. ao San-famj.yyen, unweit SntucfeeWffu 41 ^ulbigungSceremonie,. ©er. feie. mon. tSerfud) einer furjgcfaßteu Sorte,. eigentiid) nnc^) fees. »oc. feen erjien. S41. feem Saifer in. weicfie. €6ina feie. 95onb fommen: bod) fnnn. .^errn 95eßins ©^reifeen. erweitt. ^49. feefnimtcn 3;feeile bet «-rbfuget entf^iit,. man. fofite. feieren nud) ju feiefem ^anfee, ober gleich. feiufeen lofeti.. forts \. }.
(13) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. m Som,. 95#rei&mi9. ©ne 5Bcf(5rei6un3. oon. III. feer. ^ feer^^artfircu iamrci;.. Sleifmbe jfeirmbe in .n. Sopitel,. tartarci),. i tt I. Jartarei). ^i 5 et. Uttb. ©aö. t)er iDejllic^en. c. i. t. feie. U n. unter C^ina. gci^oret.' <5tnf«turtg.. gt. |«ßerltm» -^tougolen. Sleifenbe in ^ncte feerScfuiten feavon. bas 2nnb bcr 2Bor;fr®i.J?albc feine. feie. oftiid)« !Jnrtftrep.. 3InmcH. bet. 3Inc^tic^)t3cnonumti^aL. te. ^aitauey uS^^aupf, bie man gemehuglii^ bic oroßc laitawy, 53on Catavey , nennet, i(l einknb non unge^cnrcm Um-tangc. ©egen gilorgen grdnjet eß an bte tartatifd;e, ober. betrat*. ober »tcliw^c. mb. Dfifee: aber an baß fafpffc^e SDlecr, unb an bie SfüfTe 3aie , rooburc^ eß »on iXupfanb gcfe^ieben roirb.. mcnb. gegen. ^obol. ©egen. JJcifternacbf jI6gt eß. fZi. £ bet. roeit^cß ju. 3^u§lanb gcboret;. ^bnigveicb 2\araftn, bic bcpben. rcycn , (Tbin^ gegen iStorocn. on ©iberien,. ein. tarn 3?ft.u. '^'^h. ". e7i|l. atete, »bet. f;a.,. r. .. e. «»'W™ 6«m. 75|J«.. m6. mittlern^beil »on menb i6i(it„eraU bet Lae , unb jioi. ''4^ « ä6 ®r«bebeta?,3e,. T«. 5b»3wge* Umfans..
(14) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. a *. —. SSefc^fcifcung. ^cm,. tcr mcfllic^en 2flctat:ei)r Umfang. fc^on büftö ianb einen fo ungelcm-en. DS '. oon. ^af. noc^ fan*. fö ijl es 1)oc^. :. ge ntebt fo grog, alö es bamols mov, ba bas tartaitfdjc ^aifert^um unter bem 3engbj5 2^ban, unb feinen 3itad}foigevn flunb; welche ntd)t nur biefes 9011,56 ^anb , fonbern. mürbe es, lef. fiibiiciie. burc^) bie. unb. ;. 4. 9To gc^enbs aber Giften, unter i^re ^ot^ma^igfeit bradjten. Trennungen unter ben Surjlen, ober ^ouptern ber ©f.amme, jert^ei» ongranjenben '©Zackten fuebten überafi etwas öon ber gro^ett Cörrarcy a6*. «ud) bas ganje. bie. fonber!id> bie 9vuffen, roeiebe ft^, auf ber “übeubfeite, fafi ben gan.jen T^eil ber baS Sleicb Äapdjaj, ober IKipjat , in fid) begriff, wel(bes ficb, haben, unterworfen gegen Ttbenb, bis an ben 2)on erftreefte, unb beinahe ben vierten 'Iheii bon ber gon.^en. ju^waefen. ;. ©egen. ^artarep auSmadjte.. ^Kitternacbt h^'ben. fte. bie. ©rangen bon. »Biberien; febr erwei=. tert; inbem fie in baS ©ebiethe ber ^glutbcv, oberiRalmuct'cn, unb ber 2^alfa, fbnberlid) ^vtifd? entfpringt, einftelen, unb biefeiben, bon 5)littcr-* in ber ©egenb, wo ber. na^t gegen fie. ^Dliffag, in, engere. ©rdnjen. einfifjioffett,. ols bas ©ebieth« gehabt hafte, welches. jubor befcjfen hntfen.. S3on biefem großen fanbe gehöret mehr,. thume. d)^. ;. haben,. einigen. ©iefer bie o|flid)c. biefer. 3tame. bem. chinefifchen ^aifer«. berufenen ©ebirge 2Utay, bon wel=. ber grofe J^lu^ 3rrifd? entfpringt, etwan. flredet.. wirb. als bie Raffte, ju. ndmlich berjenige. lavtarcy. no ©vabe. 9Ki§ionariep ,. 9^ach. genennet.. bet idnge gegen. f^orgen. er*. welche bie Äarfe babon berfertiget. ben meiflen übrigen ©d)rifffiellern aber. bepgcleget, welcher bie iänber ber tTJanctjcwci*. nur bemjenigen. nennet t>crbic(l feine erfle iKetfe eine Äcifc in bic ojlUct>e Caiv ob fd^n biefe le|ferc nicht über tarep i feine anbere aber eine ^^cife tn 6ic wcjflic^c ; bos ©ebiethe bet tTJongoIen hinanö Soh^ > »ad; biefer ©intheilung, ben tTJan#. in fich begreift.. d)ewei*n gegen. Unb. Cinwo^nee 6tt. !Hlfo. "Jlbenb liegt.. aniumerfen, ba^ bie gan^e gro^clTartat'eyPon wieberum in Perfchiebene Rationen ober@Cttmme ihren @iffen, unb in ihren ©ewohnheifen pon cinanber. hier wirb cs bicnlich fepn, mit. ^ortaref jweperlep ^Solfern befeffen wirb, bie. unb. theilen,. Die. untcrfchieben fmb.. S)lan nennet. Die anbein Iid?cn. in. in ihrer <Sproche,. fie. fich. bem Spornen ber tTJanebewer befannt. oj?Iid)en Cartarn, unb ihr knb bie oflhcbc ^ortarep.. erflern finb je|o unter. gemeiniglich bie. Mongolen, obertTJogiilen. ?9 lan nennet fie ?Eamrn, unb ihr ianb, bas ftd? bis an bas fafpifche 9Reer finb bie. d?c lartarey.. ©n jebeS pon biefen. me. fonberlich bie. eingetheilet. d)cvvcr.. fannt. ,. ;. SSiele. 3. berühmt baß Canb öct iOJongoIcti.. bie wefflt». ©tdm*. tHongoIen,. weld^e ungleid) jahlreicher finb, als bie tT5an/ ohth»»^*''te long waren fie bei; uns unter bem S^amen ber ‘Surfen be*. unb würben, pon ben morgenlönbifchcn. ;. erffreefet,. aSölfern wirb in perfchiebene Stationen unb. @d;rifftlellcrn. ^en ‘dürfen eingetheilet. 3m brepjehnten 3oh‘^h»»*^^tte 3cngpi5 2\l?an, aus, unb mad;fen ftd;, unter bem Sfamen ätfifenbe in. gemeiniglich bie vvcfl^. wclcbeS bie. ,. unb. ofili*. unter. bem. in bie wefllichen. jogen. fie. cnblich,. tllogulcn unbCditnrit, QSenennungen ber bepben pornehmflen ^orben waren. ber. Da bas fonb ber SJIcngolcn, perfchiebene ah>‘h»»bcrte lang, ber ©if ihres .^aiferS gewefen ifl ; fo würbe cs, eine 3 eiflang, Pon fremben ,^auf[cuten unb Sveifenben (larf befu*. 3. d;ct.. 'iluger. bem. tllai'cus. gieng, würben aud;,. Pclua, einem ^enctianer,. in £Kcligionsfachcn,. Perfchiebene. ber beS .^anbels wegen bahin. 9^rieffer ous ©uropo, Pon bem 93 abflc,. «) Sit. törfifefjer. ^practie.. f leine» ^aebAvey «n baß Civpt.. i) igr geCtete «ud). im ^ranjSfireben. eine furje Iflathricht. »on ber.
(15) s © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. «n> ti 6 ct. XVI. Sucf),. l^Prtn,. unö. LS. orä SliA. Sä^uitenc» fcfftL. ^. «»tci^c^ngen. Sni w ™k™ Zn „Ä. Kifa. fo. J:;:bÄt. ™. ijl,. ®. ‘•«“r*"' ". « „b i.A. »™. btm. tenCÄ fS auÄm Zt. bi>n. ^. ,. (ibb. ,. f. L. «(^nca,. bie a). öcminC. abutoba« ^wnsöf^e. roar d). fammelfe. ,. if^re 9^ad, richten non ben ©n, nur beb ©elegenheit, aaemal unter. 3efc{)moiäcn,. fuit^. iSbieft. feiten. SnbSfa^n Z' SLTer'iit L;^^. "f. l*". ^. unb. n>e(d;e. ;. 4nem. bem©chiufFe ber ©efeb. ben anbern. v. ^aLbju. nicht bis in bie ojliiche ‘^'^ef^eöete.. '>on. fte. afs. auch nicht. 2. 3. )cr. Stdfenftei« t»'*. •’ft“««)*. e=. bis in biefen ?:heil bes. auf. mifgcthcilet.. Xavtmp,. S)aher geben. feiner Sveife,. non. Hipoctcw, ober ^heüe biefeL fanbeS gcgaLn unb ^ 3bas arnßfo f,;«?; 't ^ 7 Greife. efate,. ©IfÄS. ber. ben ©imoohnern beffelbenh. auf ihrer nn^eeften. uns mehrere ülochndjten banon. fic,beb. Europäer, ber. SL CIL djmsfoy,. biefe. bieW. fie. ^eifenbenfamen f. Ä Ä sK. X)euffc^en in bas. bermifchet. weicbe^rfbSfS^^^^ bie geringe madirTif «mS^. „«m. noc^ bic ^(iimecfungcn cineß neuaiemen. tott. ^. hatte. ffimUtmiij.. babutd, 8«-. Semefen maren, ober. ee. (lixv-. <. eine noc^. in ben. a» f,ta„. b.a® (j,£. 3 mgbi5 IhPan. iufammen. •. fc^debcn. fo (jl e6. ;. »“ S-flV". ^. Ä. Äubcuqui 6. ^'>9' ‘7‘°. m^nlrJ". "Änrnerfunaen aus. 05 n„nscn Jat. :. “"ä?. ^"n-' ^'®ia mulTcn. *. hoi- flSof-h'*#. fte. 3. ©nmofpnern. g^acbbem aber mit bec unb bas knb grö^tenf^eils iit einer belldnbigett. SaÄÄSiaZ ®'Kf uberäet. roonmfet. gcfdjfcft;. ÄÄa „„f4Sr n. ^>errn lu. Snpitel.. feiten, in benen. <«räalirf)e. Seit. II!. be.. Hei-,. Leu. i||ÄS5S“=:=Ei;s nur bie. au* icmaS. großen idnbern. mL<.. acliefcrt. uns. niciben. b bemf^bWf!!” enttneber Simt. neu. ,. biefeiben,. ‘-Sef^reibung non. r. gemiffer. bem\amen Eincl>au j« ?>cfinq^Sfl. nicht ijl,. f. 15!. Scheuet. 3Du T^albens «hinn ,. hat;. fonbern. <,.. b.. t>er. be- ütiut^an.. fie finb,. in. Doch li 55.. ««eten. 3ef«iten ba^. biefen. umbasbrepjchnte^ahvhun.. ^ 0. fic. Hiul. Life«; obf,cf*oInL e'inSlntL“ berf, unter. ba^. fonbern ouch bie erfle.
(16) ). © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. ^cfc^rcit'ung tJöu. 4 Döc^. ^Cinleituftg.. eg nöf^ig fei)n. trivl). unb anbcre iänber , (I>non gegen. bie. beg. Hegen, »on ben. önyful ;. ober. Icfec ferner ju. bem Urfprunge. SDZitteriiacbt,. ©ee Payfa[,. bem. ,. »onfommcn. fo. in 'Jiugenfc^cin. forep ^oben fic, roie cg fd)einf eine ein jige. ,. »ic^t Semcffen loorben finb. Der. d).. unb bie angran^enben ©egenben, (inb morben e) ; unb auch bag übrige Ratten fic. genommen ,. ber. örbnung. unb. t»on ber. 33er,^cid}niffenbon ber ^Breite,. füget haben.. ba§ bag fanb ber ^alBa, Cula gegen ^(benb , unb bem ^luffc melben. Denn. olg S^ina.. nur jroo Sveifen gct^an:. ,. menn mir nac^. ;. tnrtafct),. ber 5'lu0 3rnfcl>,. nad) ben ^^ric^ten ber tllongolcn gejeicbnct. gar nic^t. roefllic^ctt. l>et?. ,. in bie o|tIicbe "^ar^. in bie roejllicfjc '^artarc^ aber. urt^eiien bürfcn. lange , liefen,. ,. in meicber bie 95la§e in. bie. mir. am ©nbe. Die ^Seobacbtungen ber Q3reifc finb auch Die langen werben biofj fo jinbct.. mit. nur ben. bepge-'. fo S^hH’cicb. ,. afg. bccccbncr, wie man fte burcb bie fie »on gemeinen SKittel ber ©rbmeffimggfunfl hotaw^geHracbt hat: benn orbentliche Seobachtuw Diefeg i|l bie Urfacbe, ba§ gen h«bcn fic, in ber 5;arfarep , hict’innen nicht angejteliet.. man. webet- bie. .^üf?c, noch bie wejllichen. ofliicije. ©ränjen,. bem. bei^. S5erge 2tltay, genugfam. beflimmet finb. JJ^nmcntcr. 3^amen. ‘Jinfehiitig. bepäufügen. 'Plflfee.. ,. glühen geben. bie in. mand)ewifci)e. fie. juerjl anftngen,. bie. hieiteit cö bie. SHiffionarien für nofhwcnbig, biejcnigcn mit. jcbem lanbc bcfannt unb gebräuchlich. finb.. Den. manchewifchen. Da. ben mongulifchcn aber monguiifche 9(^amcn.. :. ^arte ju berfertigen:. fo. fic. befahl ber Äaifer, bag bie tartarifchen S^a^. men mit tartarifchen , bie chinefifchcn aber mit chinefifdjen 33uchf?abcn gcfchrieben werben /). ^SBeil aber bic‘5:artarn überhaupt jwo ©prachen hoben; namiich bie manchewifche unb bie monguiifche: fo hoben fic, in ihrer .^arte, nur brcijerlep SRamen mit em. folltcn. ropdifchcn ^uchflaben gefdjrieben. ©tdbte,. oormalg,. :. nämlich,. bie chinefifd;en. Siamen,. in 'Zlnfchung. berer. ber ^robinj. £yvtutong, ober unb weld)e, feine grogtentheilg , 5Berdnberung erlitten hoben; (Duanntoncj, befaßen, jwepteng, bie mondjewifchen SHamen, in ^Betrachtung aller alten ^Idhe beg manchewifchen ianbeg, weld;eg, wie anbere 5^rob{n3en bon Shina, unter benen ©tattholtern ffeht, bie bie. fie. ber Äaifer bahin fenbet. ;. über ber grojjen SJlauer,. britfcng, bie mongulifchen. Diamcn,. ber mongulifchcn gürjlen oon einanber ju untcrfd)ciben ten llmfangcg. 5Kahc , aBef)«©» 4)alDc. feine. ^achrichten •. aller. ,. Weber ©tdbte, noch S'ofloogco. Beguemlichfciten eineg. /. in. ;. um. bie berfhiebencn. alg welche,. nodjBrücfen, hoben, unb,. gefellfchaftlid^en. ©ebicthe. ungead)tet ihreg wci= in gewiffer. lebeng beraubet finb ^).. 2>u <^alt>e nennet feine llIadH’icht bon biefen Idnbern gcographifU^c 2(nmci'fun^ gen über öiciEaitavey; genommen mi8 ben tlachrichten bev tllißionanen, weU !Rartc ocrfectiget baben. UBeil er aber bie 'Jlnmerfungen eineg jeben Berfah unb cg ju berbrühlid) fepn würbe, wenn man ferg in&befonbere nicht imterfchicben hot; olle ihre lUamen oben über bie ©eite beg Blatteg fdjrciben wollte: fo werben wir nur beg :. 3^cgi0 gebenfen. ,. welcher bie bornehmjfe Perfon bep biefer Krbeit. unb. Steife. gewefen ju. fcpn fcheint«. Set:. d. .iDu -«SalOerts €^ina,. a 25.. 249 pub gemi|Ter> tnn^en aus ben Ravten beSStrablenberg, unb bes f). ®ifjeiiigen, bie wir. n. t.. [)a&en,. Äpuillot», belfert. iitib. auch. limh nn&cre. .Oulf^ttiittel v»eri. worben,. /> Ober. bie. enropSifetjen 91amen..
(17) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. «nl> ti6et.. XVI S5u*.. III Kapitel.. 5 Ä«ttö öec. 0e6iet^e iKv mattc^eroci*. in«RdjeB-etr. ^$:rtitarrt,. Itadaeep. U)i. n)dcf)ca gemeiniglich bie ojTliche. gcnennet. tvivD.. ®mtt§a(tei-fc()aften ciagct^eKet. 2^‘ein Ula, unD Ifujlfar. ’. in öer^iarte. fc^eiffaun/" I-. ;. ©c^m. 5Dic Stattbartcifcljaft. Sd)in. namlicfr.. ;. &cmi ©ranjen, un& Umfang, man yattg.. a„lÄ sraan« ©,«„,„„„1. ^"tSCtcsSfits ®U< "S'lUOTO «" blauet ierneg^fablmerf iimrtpfi«! «. Ü)^itta. c^iiteftfchc. LmieiSi,. la. St. unb. ^ie cbLfifJ)cn. unbTCbent», r f‘e£>en. ©itL«. t'. bis ac^t ©cbuf^ ^od) ij>,. ©olbaten bcroadbet.. u^r. ). mn ben UnSn^l bannen. entrocbec. ,. S SS Ä U. bcm. <J^ina, gefien buiften. fntigöen. unb ;. S:%oSS/‘f'. ©ei4te nieic?gcfeS. 0ie üben. m e TnSfi.. oucb. feer. ©ib. r. twarifd! ©cib/fi,. "s. nnS". fange ihrer Slegierung in. fj). iZ>n. 5s. s". »»^«'•"’orfen. 4 mf ^fe^etvn, ^. r. Äyau toL. ^inefifeben ^ 1 wen 5Baunrf Bauart. ®i'f«. 6“'-. l"" ^^oten. biefee. an ^. ^«löe, am angeffibrten Orte, o.b. 130 ®. ()ei|t aud; (ünangtong. ®icfe ©tatn. ITlugöen ,. ijl. nebj! einec. 9«e< Sl^SC We^antlungin. @,ab. f„J, man jmeene prä«.. ‘^‘^cs. i;. aufgefnbvet:. 6“'. gonj allem. **''. f'. fmb.. bier feinen ©cnerallieutcnant. Äaifets gefübret haben, ©te bas fonberbarejie i]!, mit. babetj aber, tvas. ^ S). f. '. 'Sucbfiabcn ber 9)iand}ettier gefcbvic*. Sr;»'". feer. i>evfd)i -. ©mgebobtnen bes fanbcs; unb. ©enüff. 6^1?« X" >'«3:lu-e<tre(>fü(ite„ “m.lnmK' Ii9« fmb nach/. nnivbe biefc. ISen. eines. betra^tlidjen ^(ntafil. a. fo. 3^ic !mancbeit)ci- ect^in^ang, bat»en bicfeibe baber, J»« -^nupn. 'f. 2)iefeU?icbte befteL. bie bodille. fernen ^heilen feer. :. aud, in betfelben. qSolfes an. aUc ihre Urfunben fmb in bei Ben.. ficb. f"'. auTgeÄ. genennet mirb.. Seit, ba. &etr. o^ne Q3croilligung bev ?9Zan.. fie,. ©s fanben. spalten. bem'^efiJ. lu. fie. ©eblubrn. PU. ba§. ©tabtSäSS'ns*^. foicbe b6d)lle. üi. ^. ÄÄ„. feben biefc feit. f "? "‘^s !?. fi.h,.. Sel^atjete,. ineiS. £yau tong, 3u. aus. ©tattbafterfcbaft für. grogc ilmfnng. nnV burc^ ein f^6(». fie. bie. unb mef^r bienet, bie ©tanken. g)romnj. ten. u.... i{l. 3 an. 3. lln^ »n-f, ia..,. einer. X-" S". ^einncn Sefuiten. iuactmt; martini;.
(18) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 6. 25efc^rei&utt3t)ött^örca,. t>ct wcffttc^en. Aanb öec einec b«cfw ^JKauer, wnb -iSoffroetfen , umgeben; fie finb- aii^ efroas ni'ctnigei’ , ofs bie ttT«nd7 evBec. tabtma«er. eifc^^tcbene manc^emtfc^e SUanbainnen , bon affen Ovbnungcn ftnbbaju. ®. 0. ,. '. bafür ©oi-ge tragen, imb, ju gefc^Jen feiten, eben bie ©ebrducbe bec ©§rerbtet§ung bafelbjl beobachten [offen, als ob bie durften noch (ifo rodren. ©er Urditcröatcc beö Äaiferß, Äang^t, liegt in einem orbentlichen S3 egrdbni§pfa|e,. 'beljlimmet, ba§. etßtt^n&m.ju. 3 ni>e»/. fte. begraben, meicheß einem !J)orfe mehr ähnlich fieht, aiß einer ©tabt; ob fchon anfangs ben ©i^ beß chinefifchen ^aiferß ^ie^ev »erlegten. S)ie übrigen. bie Sffancheroer. ^robini berbienen feine gro^e Achtung, ©ie fmb fchlechf bebolfert, übel unb, cine5Jlauer ®rbe bon ausgenommen, gebauet, o§ne iSefeffigungßmerfc. 35 o<h djcw, unb 2\tngcbew, feftr gut jur Äanblung gelegen, finb einige bon ihnen, als unb haben einen llebeifuh an ^aumiboffe.. ©fdbte. in biefer. 3. ©ie ©tabt. foti 5 whrtng «hing». viohöns ct)mg. [ehr anfehnlichen ^anbef.. ©ie. ilt. bie beffe,. ijf. unb. btc bolfretchffe,. gleichfam bet ©^(üffel. |um. unb. Königreiche. treibt einen. Äorea. ,. unb. ©iefeß hat eine grohe ^Injahl bon chinefifchen Kaufleuten hich^^ ©er bornehmjfc .^anbel mirb fehbne .^dufer in ben 58orfidbten befihen.. jur bafigen .^anblung.. gezogen. ,. rcelche. mit Rapiere getrieben, welches aus ^aumwoffe berfertiget wirb, unb fchr jfarf unb bauer” Ss i )1 aber weber wei^, noch burchficht'S* brauchet mon es, in haft hf.. 3. unb anbern bornehmetr Raufern , ju 5 en|tercahmen. ©ie ©tabt wirb bon ei« nem 5Jlanc{)ewer , unter bem Dramen eines «Jjotongra, beherrfchet. ©eifelbe hat bet*. |)affdhen,. fchiebene anbere SDlanbarinen. legenheiten,. unb. ouS feinem 33olfe unter. theils bie Kriegesgefchdffte. bon bem befanmeften Söerge in biefem knbe,. 5ong tvhang , brüten foH ©ie (£hinefen fchneiben gewaltig. SSogel, Siifiinttnen* flttjj. ©flnd)«-. ben. bie ?i)li|Ttonaricn. :. fidj,. A).. ^Ifo. iff. bie. ©pi^e. ©an. bie fich hicP bereinigen. ,. unb. fid),. ct)a. bo. ,. gcüd;te.. .^irfe,. ^öurjeln, unb. Baumwolle;. orbcntlt*. unter biefem gcmeinfchaftlid;en Flamen,. ©ec ergießen. ©iefeS machet ober noch lange feine ©eltenheit ©er '^oben in biefer ^rootnj ifl gemeiniglich fehr gut, unb bringt. ©aijen,. beren bie chinefifchen. 3 afammenflu§ bon brep. in bie SSoben unb. Flamen. fc^an, wo ber berühmte. auf,. haupg gebenfen, nichts mehr, als ein. chenStrömen,. hat biefer Drt feinen. ^ong vrhang. wenn (ie bon ben ©eltcnheiten biefeS fanbes re* haben aber weber auf ben SSergen, noch in ben ^lüffen, etwas. tOZerfwüi'biges angetroffen. ©djriftfleffer fo. bie theils bie bürgerlichen ^Inge*. @S. beforgen.. ,. herbor.. aus. eine gro§c ÜOf enge. ©ie haben auch. bon. eine grojic 2ln*. ©d^afen, unb Dchfen, bie man in affen gjrobinjen bon Ch'na.nur feiten ju fe^ ©ie haben nur etwas weniges 3^eif} : aber einen Ucbcrfluh an Tlepfeln, hen bef ommt. kirnen, wdlfchen ^^üjfen, lombertsnüffen, unb Sajlanien, bie auch 1 « ^Bdlberti jahl bon. wachfen.. ©er. ofilichc'theil, ber. an baS. ölte. fonb bet 9)fanchewct, unb an bas König*. !Roi'ca , flöht , ifi »offet SBüflenenen unb ©ümpfe. ©ahet war es fein ?Bunber, ben bon Kaifcrn aus einer bem würbe, einen ©amm, ober Cang .^aufe genöthiget bah jwanjig groben franjöfifdjen töieilen oufwerfen su lajfen , bamit er fein .^cct bon eg , reich. ®. nad) ÄOtCcJ führen , unb ben König bafelbjl nofhigen fonnte , «hm ju hulbigen. ©emt wenn es, in biefen ©egenbeii , regnet; wie es oft ju gefchchen pfleget; fo bringt baS 5Baf* fer fo tief in bie (Erbe hinein, baß bie ©eiten bon ben bergen, wo bie feutc ju gehen fu* chen. ,. bcS. ficht. großtcntheils eben fo fumpfi^t finb, afS bie (Ebenen. 2ln einigen Orten biefes ian* man noch i^o bie berfaffenen ©emduer bon ©tobten unb ©örfern , bie in ben. Kriegen äwifdjcn ben ^hinefeu unb Koreanern. sctfioreC. worben. finb. 0* 2. 2>i^. A). ©Uhc. jubot..
(19) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. «116 Xi6rt.. XVI. Ijietrenbe. 3m. 5&!ii6men.. Wir»; imb mfil. «•n*«»,. .in. Änrte bauen.. 4i(>r%nft^P^r’ 1 r f'. Ä ’SÄÄS:. ffng \,I)„ mtr,, i!;. StP aLi;'“ 3n. mie fern. ®i«.r»n*J.. jme^fc grofc ©fatt^alterfcf>afit. ta« Wn^tottt. Äisfid, Äorea. t|I. eeßenSatt.. 3b«. Sifc*)««;.. ^cngifc^eu ‘J.irtnvn.. P®'«'»-. 51, ^. ©pvadir.. ©voge 3nfel nn. :Ktnn ufa f>AMm. <. ’. fe». «.n. UefierMeibfel uen 0t4bten,. »“s®“'»*. SttÄ'„f;;p“'">”‘'»'. 1?. Sie bec. S«n»»..;..nSI»IT... ?artnrn.. MnSs-au tono- acmi PVotl™. 3t'. <">. 3*“. S)li(Mä nntas. f"’. 8'8™. t>,S. OT«. .,n6. ;. 36« Bitten.. '5'uii6en geiP^cu «jetben.. i». fie. 7 JLunb bec. 36«. ^inauta/cbeT'£ui,tT^^"k!s''. S?n'ic6te.. V’c. eapitef.. %mn ula,. ©t'^ttbaltei-fcfeaft 36re<Sr.^.»et,. *Petuna.. m. SBuc®.. ®*'. ÄSÄa*£Ä‘'i-*s '^»sr-a unb. jcö. Ä. W“6l ä^m«,. mit.m«iP™fjTO„TO3cronfS'’. Ätrtn,. cineß. unter. be&eufet bie. W. f. biirgeclic^en. ftcb.. b»e imtei-. bcm. biefe. aitesSrbtM. <)Urea pTra;. Hinguta. qenennet. 4. •. ^n. an bifftm Drte. »»at,. moöon. jebes nur ein. r. 'f?. 5ni-fl. ""^"^^^‘«'««««nbbefldnbigenTiufcnl. ®ujbmcpcn. '. Dörfer qetMeC. •. iff. 3^»Pi längtt. ju.. X)a. Ca rfc. •. bilanZ/ mh «„4. ben^ef^fterhin voeetuiten i^m,. bie fojlbarc Q)ffante, '“litif^n ft. unbbieyupifcijeniavtai'n berbunbcn. «. fti?b, I. '. n. 25u -^alöeen. Cf^ina,. a. c. agS. Bunbung. bes. Sagbalian. /.. ei^^en"^inf?n «« &.. J ®VS. gmennet roerben , unb'. gegen bec •. ieo. ««e ^duberepm. ^«nL’mer. trac^tl4 fmb,. Wla. Hingunta*. Gröber bes UrälterbaterS. @.«M «r. (tegfsningutaobee. brucfen ben. h. &%eÄ. »Schaffen • fobridi« übrigen ll^eil bes «oifcs unter’ feinen ^«um, bie ficb bis an bie Oüfee erZefen i(u. anfie^t,. '^f. :Rana bi ben P>«e[ gefunben §atte, ihnen imb ofSi-en ft? ? ^alt. ‘P^bne ober. 3^i«ä«ntfl.. a(s rooni «-Lirt; s-. ;. ^(ulTe,. *”. bc^ben tartarifcl)en Borte, rodcfie. Urfprung ihres .^onigre/cbs aus bem gegenmartigen Gaffer.. «« eben bem. .f?. 1^” flfo^tfntbciig aus tartarifd)en toolbaten,. einem ®cnerattieutenante fteben SlufTe. @tabt bes §tuf= ^ön?cbte. gnanbarinen, ofß aud^ bie^negeönol^r,. S^n Stroel^nton^Ä^n^tla^^n. rou'b genieimglici). ®enn. "”•. DeAefbLiT. UnterfonL, unb bat foL^M ^ ^. 45 Steilen. g ©tc. 4iei- hcic. I". ®«MSItiii. 6.. ianbern roacblT, S5o^e« «n!> Sobeln ju bcia^ien Sniebte. fo ijl bie :. ^anbiung „.. f..
(20) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. /»«ttö öev. m. S5cf(^tci6uti3. 8 ^an&fuitg ju. ninouta. ganj anfc^nlid), unb. m^iidjwcc.tjcn entfecnteflcn gjroöinsen. i,k^t. bewn ^aufev,. ;. XAvtAvn),. t>cr tveflfid&en. bo^tn eine gfc^e ^Kenge (!:^>inercn auö. nebjl ben. ®o§nungen. ber @olbatcn, bie. X>er ^aijer ifi ©tabt feibfl i(t. au^ befargf geroefen , bas ianb mieberum ju bevolferit , unb §a£ bestvegen tavtarifi^e unb fo, ba^ bie SJiijTionarien noc^) jiemli^ mcit von ^lincfifc^e ?liRiffe£§ä£€r ^ie^et verliefen; ^aben fon* tlinguta SJorfev angetroffeu ^aben. ©ie bet^clfcn ficb ganj armfelig. ©ie nic^t befannt Europa in bie eine von ®e£re»)be, “Krt. «nb an ^irfe, Ueberflu^ beclid) einen. '. 'Sßorfldbfe menigjlenö viermal grofer machen, al6 bie. (£s i(l eine miKlere unb welche bie d^inefen in biefem knbe ITJay fe ini nennen. falten Idnbern tvirb in biefen unb gefunb, ijl (£s ©attung jtvifien ^SJatjen, unb 9iei^. tvo fein fortfommen, Europa in einigen Orten 5Sielleicbt mürbe es an ffarf gebrauchet.. i|l,. anberes ©etrepbc ivac^fen ©etrepbe.. tvill.. feiten antrijft , mirb hier im Ueberftuffc gefunben, benen tarfarn frembe vor, bie ju Pc fing erjo^ fam unb ben g>ferbcn gegeben, einer ^rt von fc^tvarjen Sonnen füttert, bie orbent^ mit gen tvaren, tvo man bie g>ferbe es öiel ^aijen , obec.9iei^; ©ie b^'^en lieb in allen norblic^en ^rovinjen tvac^fen. i^re ©mvobner bie neuen ba^ mag nun bie ©ebulb an bem 33oben liegen, oberbaran,. .^aber, ben. man. anbersivo nur. ©iefes. 9ved)nung mehr bep ber SKenge. als bep ber Q3efcbaffenbeit. ,. ©etrepbeS ftnben.. ibreS. ,. ©runb angeben f6nnen,tvarum fo viele iönber, bie nur unter bem unb 45 jfen ©rabe ber Breite liegen, in 7(nfebung ber ^abces^eifen , unb. SJRan tvirb febmerlid) einen. 43 jfen, 44 |fen, einmal be^ bergruebte, fo febr von ben europdifdjen unterfdjiebenfmb, bape noch nid)t fanti liegen. ^ttbeffen ^Hitternacbt gegen meiffen am bie fommen nen 5^revinjen gleich , ^. man. bod) mobl vorausfegen. ,. ber läge beS lanbes abbdngt. Sie. Cuft. i(l. fcbtfalt.. ba§ ,. bie. Kobens. gute Q3efd)ajfcnbeit eines. als vielmcbr bavon, ba^. er .entiveber. ^. von. nicht fotvobl. mit mebrern, ober. mit tvenigern falpetridjten Xbeilcbcn angefüllet i(f. ©Ie .^alte nimmt ihren ?(nfang hier iveit fritber, als ju ^aris, tvelcbes bepnabe unter ©ie ^Dfitjionarien fübleten fte febon febr flarf ju ©rabe ber Breite liegt.’ funfitgffen. Tlnfangc beS I?erbjfmonateS erfien. ©orfe ber Äcdbing. ;. unb ba. ivolltcn,. fo. gro^ unb. tief ifl. ©S. b^mmen.. ,. ,. ben 8ten biefeS 5)lonatS,. ober tartarn, befanben. tcs. tfC/. ©ie. Kleiber mit lammesfcllen ju füttern,. ob er fd)on. fte ftd;. jugefi-ieven,. ivaren. unb. :. fabeu. fo. juConÖon, bem. jie ftcb. gen6tbiget,ibrc. aud)beforgt,berSdgbölmrt ula m6d)te,. aifo ihre Dlcifc. ,. bie fie in. gefror aud) biefer SlufJ »i ber Xb^'f. booten. fortfe|en. 5)forgen in einer. am. es in unb bie Eimvobner verficbeflc» f«/ febnlid}ett Entfernung von feinem Ufer; ^dlte tvirb bie großen burd} ju ©iefe fegcln. barauf tvürbe, tvenig 'iagen gefabrlid) fepn halber in biefem fanbe verfidrfet, bie immer biebter unb groger tverben , je ndber man. gegen bie Oj^fee jufommt.. ©ie. braebten auf ber Sveife burdj einen fold)en “iBalb neun. ©ige JU, unb liegen, bureb bie mancbcivifdjcn ©olbaten,verfd}iebene QSaume um 9toum ju b<tl?en, bag fte bie ^obe ber ©onne bemerfen fönnten. 91ad)bem. SDlubmen. feine '. grüne. ^(ubmen febr. fte. bureb biefe ©ebolje binbureb waren: fo famen fie, von ^cit ju 3eif/ in vortreffliche ^5ad)c getvaffert tvurben, bie mit mancberlep. auSgefcbmücfet tvoren.. gemein finb. ;. nieberbauen,. ausgenommen. Es. waren aber lauter. bie gelben iilien,. folcbe. bie eine febr. Q5lubmen,. bie in. Europa. angenebme Sarbe babem. ©iefe Ulien finb ungemein wertb« unfern weigen Ulten, in ber ©effalt, unb in ber .^obe, vollfommen gleich I fie b^^^en aber. ©ie Q3lancbewcv,. bie. fie. begleiteten,. hielten bicfelbcn. einen.
(21) '. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. XVI S5u4. Si6et.. futibcn. ^of««. tt)erl5en. gelben. ^. ivevfe bc,. bon 0«iit. auf. pliiPi*. 1. itiieti n)act)fen. -. (japiW.. iii. 9‘*f/. 9 5«* -^««b bee. ‘». fieben biß ac^f^ncilen iibcr. jmlfdjen. n^n,. t)em9)fa§b^**"*eo>fc. bem 4 ijlen unb 42 jien @fa=^ burc^) einen. öufber anbmt. ‘. flcmen glu^,. «nsefc^loflen ibicb.. ^at4crocr (Ditota, bas. 6as*J,aupt, obev 6ie J^^niginn öcc. ijl,. plamcn^ nen^. Ä'r rsrjÄ. r;,jzf ©enn maß. in. Lm noebl. Ä6niarei6e öci-icbm. ^ ber. mit. uTifeSS^' b?e^^‘'£. §in unb roicber reifeten-^be/fii. ben würbe b Sef;«. IciSn. Unrnt;. ®ewicl)te. Ä. befommen. ^funö basen ^flanje. ,^u. f/S. ^. feilte. eintit. t. w. erhielt. «nrU. wcicfie ifini. ©oct mi(. in tiniaer giitfctiiuna (ajon bonScif tu Seit burefe biVietii^n. wem. W«>eralö roooobon alle. tefim «arfoftn oMreefn«. ift'". 3in^. We. il}r. iojer. Sufterung pnbet, erhalten,. r. ber. bejünben,. fmb bie wilben iLer^e fenh^rRn>leberum eintlettet, wenn bas Seil. als biefc. »irirr?'"™’. ?“. auffSm ^trrÄ*"' ’. feinen. »brige eben fo ßiel feines ©über am ber ^aifer in biefem 3£i«bee 20000 cbincfifcbc. famen,. $irfe,. 5So«. jebo^ mit ber «ebingung, ba§ i§m ein. ^. p'eting fo|et.. oussBiommm. t>ielme§r feine. nusge^en, unb. ?^rT .T. ^an-. beflanbig biefe'Pflanie. ‘^nen bon ben ©tattl^alfern nac^gefe^ Qefflmmelt. bar,. ^ f. Unjen ©il»>0». ba§. bie. f‘cl>en. Pc>hng, 2\umajlrt, unb Hinguta,. :21[leiti. feng, biefiefinbenföl«.n !ebe? 2. ojKic^en Xai-taee^ gehalten.. Sefunben wirb, baS wirb alles in biefem. ^®. beSeJ“. barine?". £ SiirboÄTefof. ?. «»b. fte. f4. ousgefe|t. »»^enn ftcb irgenb einer nic^t. fe'bn^nu^ffe“ tiefer. 5b'4e,^unbTm^eae^Sn'l!^^. fie fich. 3m. in brci, bis eiev. jeng. fahren nidn mebr'baf fS f^. feine v^i|e bcrtraqen. ber <Öreite hinaus jittbet,. mad)en. abhängigen ©eite walbicbter 33erge, an ben Ufern. wo. auch eben. fann. bie iS'ätfe. i". •. paraus. onpii. ficht. man,. baf, fie. fo. cmpfinSeHft. !T. 25?o. ge. •«Üt ‘"Sdig.. bafjbie. 47llen©rab. wenig einen alLfalten ^ Sob Jn ’^oöe^bevtragen fonne. 2t«gcin. Äcifcbefc^i-, VII 5an(). ,. fo. b^©d;[u^ 3Kanfam,.
(22) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. Äatjö dec. üsn. fic teiä)t. DftmaB ef* u 6 rtgen ^flaiijcn «nfcrfcf^ci&en , bie um ftc i^crum flehen. runben bet^fammen unb rotfien i'ud)tcn, bic fraubenfovmig an i^i-en ganj 5. fie. Sine fold;e 5^anje faf^en bie !9iifftonarien bep bem 2)orfe ^Wfd)wn, an ben ©ranjen »on ^orea, XJiefe ^^ffanje, bie ctmon einen unb einen (lalbcn @cf}u^ ^oef) mar , §at(c nur cu ober an einem fangen ©tdngel, ber über bie 0citcnjtdngel empor rodcbfi.. ;. .. n?efl(t(^ett 2:at;taret),. liei’. a(r«n. tnandHvoevhmet man *. m\. a5ßf(|>m6un^. 10. .. S)arauö muebfen. nen Änopf. ben, al 0 ob ^Sldtter. ni^f pon. jte. unb. ;. Pier ©eitenfldngcl ^erPor,bie gfeief) weit öoneinanber. cinerfep ^^fTanje entfproffen. biefe "Jfnja^I finbet. man. mie. aifejeit,. ©in. mdren.. man. jcbcr. Porgiebt, tpenn. ba^. fie. §erPor gemadjfen finb,. i^rem. 'Hfter gefc^d^ct. mürbe. if^nen. :. man jur ‘Jfrinep bram^et, unb bat an ben übcrbliebcnen Sf^erfmaalen Pon ben ©fdngcfn,. bic "Jlnja^l ber. beim. ,. biefe befon». bic. barau^. ^br ®ertf^ wirb nach i)!. bie beRen. Sbiefe 9dRan^e m). bie fie «ft. bic größten. nebR brep onbern. ,. burc^. nicfif. fie. einen ungefafmen Sufaff perminberC mirb. ®ie^urjel. X)ic ®urjel ifi ber ein5ige Xbeil, ben bere ©igenfdjaft,. abjlum. 0 tdngel ^atte fünf. unb. ffdrfjien finb. Pon einem Pon ben ©inmofmern au 5 meit barnad) gegangen mar.. ^oiv^un. über*. ber fünf biß fcdjß 'DJicifen liegt unter bem gsRen ©rabe, 55 rO^inuten ber Q3reitc, jmo 'ÜReifen Pon .Oen=d)iin, einSietf. ^orea, unb iRbaß Pornef^mRe !Dorf ber quel?cifd)en©avrarrt, bic i^, in Tinfe^ung ber bradjt. ,. ^omcfeim. ©pracf}c unb ber. 2Bofjnung,. auRerRcn ©rdnjcn. mit ben 3)land}emern. i§ceß ianbcß. ein ^^olf. ausmad}cn.. mefcReg, in anberer 93etrac^tung ,. ;. ©ß. liegt. an ben. angenehm genug,. eS unb, mclc^ß fonR bep ben tartarn nii^t leicRt gefunben mirb , mo^l angebauet iR ; abliegen, inbem meit Pon ben ü)?and)emern fic mag nun biefeß auß SRof§ gefcRc^en fepn , mopon bic ndcbRen bod) PierRg SOtcilcn Pon if^nen entfernet finb, unb mof^in bie ®egc fel^r ober cß mag baß Sepfpief ber Koreaner f^ierju ©clegenfieit gegefcRlimm ju fepn pRegen ;. ben ^aben. ,. afß mcldjc felbR ihre. auf ben ©ipfcl angebauet 3(ußRd>tocn. Swfl.. 5ÜV. beß gluReß. in 'Kbfdöe getf^cifet,. unb. fie. biß. nacRbem fie fo Picle ®albec burcR^o^ bergen Porbcp gercifet maren, ba fie ficb an bem Ufer cite niefitß, alß ©efpo^e unb mübe ula befanben, unb auf ber einen. bie 9)liftonarien. gen, unb por. ^erge Pon unten Rinauf. l^aben.. mar. eß ein neuer “Jlnblicf,. fo Piclen erfd)redlic^cn. Cumen. 0. ba fi^ auf ber anbern ©eite hingegen ibren Tlugen afleß basjenige barRef, (cte, maß ^unR unb SleiR in fofcRen Idnbcvn, bie am bcRen angebauet finb, berPorbringen ©ie entberften bafefbR ©tdbte mit 'Siauren , unb beRimmfen bie iage Pon Pier fonnen.. ^biere. faben. t. ®eil aber bie ©tdbten , mclcbe Pon 2\orea bic norblicben ©rdnjen außmacRten. perRunben ob bie meber gleid) ©binefen Koreaner fie mit ben festem ihre 'iartarn noch , einerlep ^'leibung trägen : fo foimten bie ^iefuiten bie SRamen biefer ©tdbte nidR ober er-. foleRen. fahren. alß biß. ,. fic. nach. ^onfd)m. tarnen. ,. mo. bie 3!)olmctfd)er. mobnen. ,. beren. ftdj bie. 3!)ie SRamen biefer ©tdbte Reben lartarn bep ihrer .^anbiung mit biefem 33 o[fc bebienen. in ber ^artc polftommen fo , mic man biefelben in ber Äartc beß ^aiferß Rnbct, mo fie in. (bineftfeber. ÄartfBflron.. 3)cc. macbef. ,. ©praRje angemerfet. ©innen ula,. ergicRt ficb,. finb. ‘. @rdn|e smiRben ben Koreanern unb ben 5:arfarn auß* Pon ^on--d^nn, in bic ©ce. ©Beii hier ein miebtigeß. melcber bie ?R?eilen. SSorgeWrge mar : fo jogen bie SRiRionarien eine ©runblinie Pon 43 djineftRfecn ti biß an einen bob«» ^^erg, nabe bep ber ©ee, Pon meicbem fie ^mo pon benen ©tdbten, beren iage. »0. 3 cid)nuiig fiavon bnc ^actottr oeifertis man fie in unfenn tupfet pnbet.. 25ie. get, mie. «) dSite im S^inffifeften, unb ^Knton ober tbiancpcmifcpcn, bebeuten wn Äonigreict).. ton im.
(23) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. tiM. «ni’. XVI »udp.. ^'ßgclleftct (lattcji, fc^en,. feuitg^es gliifls. »cdatfen, t)ag. nebil einem. ©ratuon. t)ie. t>ffiimmct imb,. ftnse^en foKten. 5[ödl aber fo. :. bat. man. ÄaVeniirL^oWtc^Tfi ^. ^. Öen. Icillcn. ^onigra^ §im. m^mtpaben,. :Mu^erbcm bebiente. Äaurnfta^*^. Ob. ftc. fönnen, ba^ bie. i^re. ^arte. fAen. 5. I. 11. w.. 6. a(6. euifonö. fll6. ii. 4andZ. bem altm Libe^bei. fdnm. ^. L«. t. mit gut jumTlderbaue fdiiite. auc^ wegen^feineö iangen. ten. fie. ;. "f. ^. äufnmmen lu. aber einen'olier ein. Untei-fd)icb. i\l. bap. i^re. .) 0»... «!„«,. S„„„3,,. bevubmt ^ier fafien. fe^r. nnteifie. ben ba=. bie Ueber-^<»3/. ®flfTeeö,. &. u. 3cfüS. r i. ”. mit angemeefef fmb.. s-. FäS J ^. k. f. '. SnIS. Zn. .,5„. ©c. ^U5m'ic&=. foW^e ©ellalc ju geben. „Z ^. lange» 3i6cff gSialiA fung, unb einen grauen, ober meinen ^obenTalm ^ ,. unb. . bag aug einer fei bünnen " fJat^ gefAmtten fi*, mie b.P. COdfio.. mit^W. bafelbji,. S« werben »erbienef.. näftn^la. Val. jartes icber,. <SJie f leiben. bie. kS. auf bren big b ereden m- t.. f“=fb fünilliA. ma^cn. '?. ^«'”cn.ula famen. ©iüfl". fieine auijcrorbcntliA ftfditeidi feon >. ^oeea.. ®eü. SLn. bon einer ©rabt ftd). ®*««w«. f'“« fcf)»!.. ianbe bee yupifeten lai-tam, bie, an bctln f<rf) m i^n fe^r mc(e grojie unb. mu^. IS™. grofitTntbeilfaam. ob er fdion. ;. DIame, unb. *^^'‘^2mi|Aei-. pit-a.. figenJ5:artai-n. weldje. in. fie. ben ben. «berein, melAcs^ffiovt einen. ®i4°sräaiTr6„M^^. iiarien,. Welche. ba4k;^.. gan^mgefaiien, «lö bie tei- bon i^ieijlcf^t fie nod). bletbfel. »ecfdjtebcnee. Lm. «bei-,. 'S®". ^. ungemijfen 9^ac^i-ic{)ten »erfercigef,. in bei- '^ebeutunn mit r^m Ö bon je^nraufenb ßio) b.bem?. ^«te. i^i.. J«. ober anß einigen AineftfAcn ©i-bbefAfpffi. tönmu. Äwt. fiaicf)tiä. " /. a.i<i. SS ?. bton. öec. tnurbcH.. m. kge ber oßliipn'^/'ii^f^ fubliAcn, »ollfommen ridftig beftimmet . r P«n, bag. Ä4«5. im foigenben. bie. man riÄm/aueft bei-^Ä"^^h. 9)liffionai-icn miiget^eilet nna-ben.. mabi-. ^. bie Iftiirf?,,. ^O^anbadnefm. roirb.. bl'elOirm^. üuf i^re ^arte^««dKn,ei:. c. 0011 bei-. II. unb üH(6. '«'^'”^'^”*. liefet- SJlanbai-in fu(^fc bie «Sreite bei-. genemiet. illgapitcf.. ; •. fb jeigct fid) ein. uS). memi über bie. ifl,. ^s. S Stt. 1'r^. KW«,. ©le nupb.
(24) ;. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. S5ef#rei^ung oon ^orea,. t>cc njcfltic^cn. Xartaret),. feinen run&cn ©tucfc^en toon Tupfer, oöcc mit ffeinen öcc Dlöcfe, oöer 9}ldntf(, unten mtf f 3t§r ^aar, mel» in(5 ncftemetec{;e«en, bamif man fte ^6ven fonne, menn fte ;|u jemanden fommen.. Äsnö. V. ——. neifc^ie&ene ioefen aSget^eiiet. ->. ijl. ^dngt i^nen u 6 ec. ,. ©tncfcf}cn non ©piegein, Stingen, unb anbeni Äleinigfeiten. 3frf.. ©ie Dringen. ©c^uftern. icbenSart biefer. fie. mit. unb bm-aug. ?^ifcf;cn 3 U.. neifcrtigen. fie. 3^U^pt (Sin. ij^. nic^t. '5:f^eil. ,. weniger au^crorbentitd}.. non bem, wag. fte. ,. bclaben, welche. ofö. fd)dgen, ‘^jre Se&ens=. tiie. ^ ®en. unb fie. ganjen. tji. mit. fo ^ocf>. ^ ©ommer. fangen, wirb äufommenge^dufet;. (Sin onberer ^^eil bienet i§nen ju ihrer. Dele für i^re fampen.. unb bag iibrige, weldjes fie an ber ©onne troefnen, unb eg nicht eim ben 'hinter , aufgehoben falten , weil fie fein ©alj haben , wirb , o(g i^r ^orrafh onf alg '$:§»'’«/ Süijfe jugefroren finb. ^enfdjen, unb banon nähren fid) fowohl armen feuten nicl non bie meinen biefen bajj ?Ülif|ionarien, nbeffen bemerkten boch bie täglichen ©peife;. ;. 5. bebienef, unb ©tarfe befaßen. X)ag ^^ieh aber, bejfen man fich jur ©peife ©efdjmacf, unerträglichen einen banon bag fo ^leifch hat ijt in biefem fanbe fehr feltfam; unb lange 3 «t ba^ fclbjl bie S3 ebientcn, fo begierig fie au^ na(^ Sleifche waren, inbem fie X)ie^unbe jiehen, fonnten. »erfragen gcge)Ten hatwn, bajfelbe nicht alg. SUlunterfeit. nichtg,. §ifd)c,. wenn. in biefem fanbe, bie ©d)(itten,. bie glülTe ingefroren finb,. gcfchd|et.. Sep. 3bre@<hlits. ihrer 3iücfreife begegneten. fie. ber. unb werben. fehr h^ch. 5rau bon lljiin, biebon Pe^fintj fam, wo. 58olfe ge= ©emahl bot furjem geworben war , weicheg ber oberüe ^elbherr bep biefem »on^iunben ^efenwor, unb bie (Shrenbeieugungen unb 33orjuge genoffen hatte, bie ber feibwa^e im ©ie eriahlte ihnen , ba^ fie hunbert .^unbe iu ihren ©d}littcn hatte. (Siner, ber jlehen. ten. roevben ihr. @e* ben 5Beg fchon gewöhnet war, lief boran; unb bie übrigen folgeten ihm, mit ihrem bon anbern bon würben fie ^ofihalten , ®eh ben fd)irrc, nach, ohne fich iu berlaufen. biefelben, berficherte ©ie berjenigen .Kuppel, abgelofct, bie bieher nicht geiogen hatte. ii, bafi fie eftmalg h«nhert chinefifche •. fortgefahren wäre.. 2(n ffatt. ober jehn franiofifche SKeilen, ohne. tarn, ju thun gewöhnet finb. ,. tan, tleine ©tinfehen Slcifd). bon ©toren auf.. 1>iefeg. 3hre©ltten.. jlitlc. ju halten,. ihnen Xhee ju bringen, wie bie ^hinefen, unb anbere ^r= trugen ihnen ihre Gebienten , auf reinlid^en Xelfcrn bon Dia-'. Srauenjimmer , weldjcgbie. chinefif^e. ©prache bcrflunb,. hatte gani anbere. ©eberben, unb ©itten, alg bie yu^pifet^err iavtain. X)iefe finb gemeiniglid? btm einer bie geringj^e Ziffern friebliebcnbcn ©emuthgart, babep aber plump , ungefittet, unb ohne. fehen. m. ©ie wiffen auch ©ö|en felbfi haben nod). fchaft.. fchieht biefeg,. imb. öffentlichen ©ottegbienjfe;. feinen ©ingang bep ihnen jt'n&en fonnen.. wie ber gute ^efuite fprid^t, beg wegen,. weil fi(^ bie. bie chinejl*. 33ermufhlich. Donjen. in. einem. fo. ge-'. ar». ®aijen, faet; men unb clenben fanbe nicht behelfen fonnen, wo man weber 3rei^, noch ^lä|en, nahe bep jebem '©orfe, fonbern nur etwag wenigeg ‘iabaef, onf einigen wenigen einem biefen unb fafi unburd)* mit fanb übrigeg iff Sanjeg beg Ufer öii. bem. bvinglichen ©ehblje bebeefet,. wo. fie. mit einer ^Henge bon iöfüden , unb anberm fie mit SKauche ju bcrtreiben fuchen muffen,. folcheitt. Ungejiefer, geplogct werben, weld)eg gifche. «nb. gifcherepen.. bie in ©uropa ben bafigen glüfTen werben fajl alle Tlrten bon ^ifchen gefangen, bie bornehmh^ befannt finb. -©och hübet man in ©uropa nicht fo biele ©torc , worinnen. gifcherep biefeg Sßolfg beacht*. Sifach ih^f^t. SHepnung. ifi. ber. ©tor. ber .^onig ber gifd^e,. unb p) S>w ^alöe,. nm. migeföbrten Orte,. «. b.. a4> «'f-. ©•.
(25) •. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. xVi. Xtect.. mh. ^af fctncö. gfcicf)«! nic^f.. ^. SÄ. ©eroiffe ‘t^eife ba^jon. ^ugenbm. öerjfnigen 'r—^.. rt^eti^aftig. ifTet. merbe,. Capitcl.. ‘inö and) f. 5Je#. tbm macfc^ncbcn. bi'e. SEh. ^. *’(•. S^fii^ben. tev beb ung nic^f. ,. ©ie. gefangen,. ,. ae=. L. berfertiget, bie aber fo aut ^ ^. '. '. ^. Gaffer §ineia bringen fann. ber ?inancbemer. aenÄÄÄ^t'^.^f L.. abet eine. »on ben ©inroobnern. q3aumrinben. fein. ^Wfc^ce;. ,. S>ie großen gifefje roerben. mcmtglicb mit Engeln, ober epiegen, bie «einen aber mit SRe^cn ben «eine «arfen ; imb ibre 55oote finb nur auS. ba^. be="-'—. unb baburcb rt>icb ec bon anbem gifc^eit um' ba^ bie SJiijftonai'tcn niemals über jmeen ober. ,. f.nb,. btt. »bilig rot^;. ^oon antrepn fonntm.. iufammengetuget. Äanö. roerben. i^«ftdberüec. bae jur ©petfe gcfunben rocrben fann.. beima^e btc ®efla(t, eiucö «einen. »1^. *3. ro^, unb gieSt bOt, bo^. man. H) ^leifcb ^at,. ©I-. brepe. ra. asii*.. , bie, gegen ^enb, unb ge= Sf)«©vv«^ ^Pf^e^e ber £eci;>enqtrd)cn Cövtarn, mit. f. wnb Segen^orgen granjen, Permifebt ju fepn: benn ben ^ ©pracben berjlanblicb. tJiefe Öberbdupter fonnen. Ob\’”blupterrber. »baren bepbe. baEn?. auef) bie gjliffionarien. a*6?e. ben 2Ramen eines ^. ^ roorben. S. »bomit bajjelbe pon einigen curopaifeben ©rbbefebreibern beehret. ijl. ^'^«»'«'beten. bL anbfe©!/. bert^nbÄa^.n •. langj^. *Spracbe. unb^biefi». i|i. s-. ,. ergeben ließen. ^. • ,. SXrit^c „,. Tiei-. in. Pieles. if'. bie. nac^gebenbs einige. Carrarn. be1fc"bc^^?oSL?^'^frf. bep. auf. ».!«„ t..n. nt iittat. 'an. S. fonb™. tan. baß, gegen ber SJfünbung beS ^wleSnfel" Sanj gleichen 58olfe U‘ gKanebewer babin. ©iefe fuhren. gKi||tonariett,. bie füblicben '^beite ,. »*. wegen ber ©rbbefebreibung ibreS knbes, an Pon ißren %-beiten in ber 3)feßfunbe einfeben.. ipobnen, unb mit ben. ber oßltcben. *«"•. imtcrfcbie=. ei pfltl fid). i(i. ,6„„ «enrtnt. sifd^n. 3ef»»tten,. unh?^ unb lerneten. ©att^lian#u[rü^m!! Wßbnec würbe. man, bepnabe bun= alle an bem Ufer b{e=. pon ber ©pracbe ber SKaneberoer. »an e tat tj^tli^tttfc^afta in tat c(ilict>m I«Mvcy «auÄnt mc^u6,iufd,eten »ie man i|o in bon. fte Ite. an bem eagbalianmln. jinbet. als gemeine iJörfer, bie fall. fcfarotl ben. donbou,. m biefem ganjen knbe. jugeborten, rnelcbe an ber ©eefüfie -Ratten biefe -^inreife,. L fat^tot a&t:Zf„'. tm, »oaUanWgt Jiadjtit^t pon. tatftr. >f,| Jfdjafftn Bmui,. 3. ^. U," (i'ÄJm gnangel.
(26) ,. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. H. m\ ^ma. Sefc^rci&utt^. njejinc^cn Xai?tflret>. Äftttö öce SHangel an iebensmitteln genot^igee murbs« , fo 6a(& iniebcr juiwcf ju Mptett ; fo 6cac^«rt ^«ndjea'ecjte i^ncn feine 9?a^cic^t üon ii-genb einem anbeni ©oife, als nui-tion benen, roobufdb fie geveifet roami ; unb fonnfen auc^ feine 2(bbilbung öon bei- füblicfjen i^iiffe liefern. ®er '. 2(brig bon biefem '^f^cilc grünbec. man. auf ben Umjfonb, ba§ fien. ©rab. bober bio^ auf bie JRacbrid;len bec (£inn)obncr,. fid;. langff. an. bec SSreife bin«»^ pnbet. biefee. Äüjle bin, fein ianb über ben. meicbes nicht. ;. fei;n. ein. unb. unb. funfjig^^. fonnfe, tuenn bie i^nfel langer. Ware, :XnberÄii|!f.. ©nwobnec. S>ic. »erfebiebene. beS fe|feH fanbes geben i^r, nach ihren Derfcbiebenen T)brfern, aud; Der aifgemeinc 9iame berfeiben aber ijl : @agt?alian ^tngabata,. S^amen.. Der Dkme. ober, Öic ^nfcl Öei* tllimöiing öeo fet^warsen ^lujTee. nige juPeCingerbiebtetbaben,. Die. befannt.. ift. forocbl ben. Hartum,. ?9fancben)er, ivelcbc bie ^nfel in Tfugenfcbeiu. ben Si^iffionarien, ba^. ©inmobner. yc,. als ben ©inroobnern. genommen. ben au. boaig un*. ,. batten, cridblten. Weber ^^ferbe, noch anbercs k|fweb b'fi‘ , jlie batten aber in uerfebiebenen ©egenben, eine 7(rf bon jabmen .^irfeben gefeben, fen : we(d)e fic bor ihre ©d^ütten fpannten. 9iacb ber ':aefd;reibung waren fte ben Slenntbieren gleich, beren l'anb. 6ie. 5?cffo,. man. bie. ftcb in. berfeiben. Sitorwegen bebienet.. bem ianbe3^cffo q) , weiches fünf bis fed;S ©rabe weiter gegen wie auS ben fraujofifcben harten, unb aus bet portugiefifeben .k'arfe. b&rten nichts bon. «fRittag liegen. mug,. '. bon 3apan, erbeüct ; bon weichem ianbe biefe ^nfei nicht weit abliegcn fann ; tnbem fte, allem Sßermutben nad), nicht über ben fünf unb bierjigffen ©rab ber ISreite binauS liegen fann r). Diefes fdjeint bas ianb ju fepn, weld)es bie cbincftfd)cn ©rbbefebreiber 3?c-rfe nennen. <Bk machen es ju einem 'S.beile bon ber o)?lid)crt ‘tartarep, unb geben es für ein 4anb bon febr groftem Umfange auS /) €s foii bon einem friegerifdien ^olfe bewohnet werben, bor weid)em ftcb bie .^apanefen fürd;ten. ©te foiien am ieibe rauch ^nebeibdrtc bis an bie 33rujl brrunfet bangen laffen ; unb ihre ©chwerbtcc mit ben ©pi-. ©s hat aber altes biefes feinen ©runb : benn Weber bie len hinten an ben Äopf binben. yupifc^en, noch bie fcchcngifcfccnilavtavn, beten fanb bodh baran gründet, unb wel-d)e ju ber 3eit,^ wenn fte Sabel jagen, bie ganje ©egenb, gegen ?5iorgen unb gegen ‘Jlbcnb, bis unter ben fünf unb funfy'gjlen ©rab, burhiiehen, wiijen bas geringffe pon biefem er= ©s tjf baher weit ftdjerer, wenn man ftch, in 'Jlnfehung btefer ^‘nfel, auf bie gf^ad;richfen non 3apan perlafjt. Denn bie ^nfel fann nicht weit bapoti tnbem fte ber Drt iff, wohin Pielc ©ht'l^tn aus 3;apan flohen, bie unter ber 2(n= liegen ; führungbes^efititen, 3ei-cm ÖC6 2(n^c0, ffunben, weld;er, im^ahre 1623, ^ui^enöp, fhrecflichen 55olfc.. 3c(]b. Eanb. jenfeit. besgluffes.. ,. mit funfjtg pon feinen Tlnhdngcrn hingerichtet würbe. ‘2(uf ber anbern ©eite bes ©atjbölirtiMtla finbet tiige. Dörfer,. bie. man. weiter nichts, als einige we*. pon ben hd)en^itd)m tlaPMcn bewohnt werben.. Das. übrige ianb beffeht. q) ©iefet. SIfrtnie. fd)vie6en:. wieb cwf. yetfcl)tebene. 3lrt. Jtiifo,. ilfefo,. 3?eöfo. itnb a^etfo.. tet. *) S)aä Eonb SJefo, Wie ti. n«^. in unfern harten,. öeti. C£iitb?cfungeu bec -»^olldnöer, t)crgc|tet= let tWtb, etgerefet gd) über ben funfjigfteii Öjrab. bet spreite hinaus liehe ^Iheil. ba»on. fub(id)en Äütle bec äcwor fei liegen. ;. imb. fnjt in. fc[gli<^. tnu§ bec. norb». gteieh« gbarattele mit bec. gegen. .^errn. imb. ;. borgen. 1734 an bas. wirb, l!tcl)C. JU fepn fdjeint. hanben. ^Serfe. gcmelbetenSn*. mie er. ;. ötif. ig.. weu. ber Äarte beS. Äj^cilow »on ben cn^ifebe». oorgeilcllet. (be. im. uielleupt bret; bis Uicr (Stabe. ^»erefdeaften. ju petecafaueg im ^jabre gellcllet werben ig, unb bie be» bie. .. wetebe oon biefen Cdnbern cor«. Sbiefeä. £«nb wirb. bafclbft. ge«. nennet,.
(27) ;. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. «nt». XVI. Sä*",” Sä”',,' « ttt. Ä« 1 S mon. audi. mii.. wa« bm. ®itfts. ^. t. Kapitel.. nnfet. ”. tri. 15. WM« mW,.. <5,int<m alin öet. bn <r>lS?. Pi o'^Moen. 3*liä9<™ In tdi SRaimn. Jl. '. Ubi. ra. a5u(^.. M. SMiKfl. 6ln-. fi%«.. in Die. 0(lf«. btm fünf unb funf|iärten®Mlje SBeje. fliegen,. lüifo. ftaiegt,. b«t »reite. |lv6mct bee. P“'». ^. ftoJ„,,1„V«b1aÄe%'e;;if<?e;^^^^^^. Ä«n» »„. Xjiir. sH^igpffss—. :P»ang|?i;9ab ihnen »1. <^L l>abcn aber. iLt. S. ,. roel. ningtita,. ?. Ä. 4ei()eS'*"yi„wlnb" ««öJÖehiente,. Werbe unh. m. Dorf,. 5^ncghel)0tim. ''"™. !. djemern hemibven her 2\tncfeatu) hicfclben tu. wurheu. fte. gefchlngm. tarn. ®*. ;. fm b^n. Ä fo; ho5. t. «nh. hieUerSnenyji^^. 4. 9^ad>&em f‘d>. ©iV. (^e«. S. :. fo. ^hinefen herbunhen hatten,. 11 »orSn ^. orfcbon1ft[f^nW?-^. eonaavrier 3. 5>alla(^e gebauet hatten. bobon. Sm. bi,,. bewohnet. ln f„„g. "*. ,. fci)n. •. ^ergleicgeS. ^ah^h^hherte, unter hem SKameit. hieieniaen. hen. muffe. ?B«faßene aber i|o nur ein 0td&te,u'el*. s. bWannt unh. «fjnrn,. ;. ijf. ;. “>«6>«einlic6, bog " i6m8Tteo^HT'‘^T -If' Cavtaccy nicht hon hen heutigen 9)fan=. herflamraen.. cheroern. 55all«ge. herfd)tebencnWheir?nT'’ nathge^enhs »m? bin. in b r. liegen fa|! alle i^rc. ^upi gef leihet man bei) hen anhem. welche. ;. t^inguta. SüS'nXil “51 „tr. in.. S'li#,. d'iöoii. »entmaall bes. piva,unhanhem. gehen insgemein wie hie. i^cm^^4Ä"pl"l•^*^S'L. f (eines. alle. ^aifei-,. an hem. ISenhten. nicht jünbet.. lag. a. (angj!. fom«, grnkgiä« m«: hon. hen. ?Ofanchewcrn. P»töy^uIa--^Otim u) pon ihnen erbauet wot» gemeine ©pi^faule, merhen Pon hen SDfou*. ^. auferhalb. uVnf. hiefer SJlauct. n«un Men pon m-i.vula4)^tun, an ha?Ä putny.-uUi genennet wirh, unh wohon Btaht 2aa= fclbjf. hie. ihren. men pitt0. Cf. ft. waren Me finifdKnIöctfttrt, 6eren. «bet. (5tc^;Ictibccg machet, ü[)ne QStunlä^'Vp?^*’ ' ' 5U einem Iheile uon Äamtfcbatf« niib. oftmol« envdfjnung gefdje^en. »O. O. eie. fefAten eS in bie. ©egeiib be<. obenaemet--. ^ten 'ten -»Sontfbun, -^Jonsrhun nn nn hi»n ben norbti^en ^ äus ^>^«'ienpon ^cren. .. ©rSn»w. .. ^.p|to ®:efeO (ft „i. e{»en «utii. ijt.. ber wrt, ucr Ort, oen ben Vecbieff, tiecbielf, in. »?^K”‘^^«'’"r.?‘’‘^9e()fnbs hier mit einge-. '^^tben fcfl, {c{)led)t6[n llf.^ nemnpf- imh. j'« &en d)emn(.3cn. nennet, unb. ©i^. beä. ". •»« 'S®.
ÄHNLICHE DOKUMENTE
stellt gilt, legen die Kommunen selbst fest. So kann es durchaus vorkommen, dass sich die Herstel- lung einer Straße über Jahre und sogar Jahrzehnte erstreckt. Aus diesem Grund
Es fragt sich, ob er zu der Führungs- stärke, die jetzt angemahnt wird, überhaupt in der Lage ist. Matthaes Kritik hat eine Reihe von SPD-Politikern veranlaßt, Wo-
Vorsichtig müssen auch Allergiker gegen Birkenpol- len oder andere Hülsenfrüchte sein, da Kreuzreaktionen mög- lich sind.. Die Beschwerden sind auf diverse allergieauslö-
Die Praktikantinnen und Praktikanten haben an drei Tagen pro Woche (Dienstag, Mittwoch, Donnerstag) mit der gesetzlich und tarifvertraglich festgelegten Arbeitszeit das Praktikum
Wenn Du glaubst, genug über den Stoff einer Lehrveranstaltung zu wissen, mußt Du Dich beim Institut (vereinzelt auch schon über das Internet) für ei- nen Prüfungstermin anmelden,
e lienbeihilfe e~stellt : Dieses Konzept sieht vor, daß die Fa- milienbeihilfe in einen Studie- rendenzuschuß, der direkt an die Studierenden ausgezahlt wird,
flechtungen Kaliforniens mit China, die Innovations- und Wissensnetz- werke über den Pazifik hinweg, Städ- tepartnerschaften im Bereich Klima- und Energie – all das
Zu erwartende work load: 28 x 1,5 Kontaktstunden, Nachbereitungszeit 28 x 1,5 h, Arbeitszeit für Prüfungsvorbereitung 48 h, Prüfungsdauer 1,5 h, Summe 133,5 h
