Ihre Gastgeber Your Hosts
Begegnet dir.
Meets you.
Rorschach Konstanz
Meersburg
Friedrichshafen Mainau
Stein a. Rhein
Sulz
Bodensee
Schweiz
Deutschland
Tirol
Bodensee-VorarlbergRhein
Bregenzerwald
Alpenregion Bludenz
Montafon
Arlberg Kleinwalsertal Dornbirn
Lustenau Höchst Gaißau Fußach Hard
Lauterach
Wolfurt Bildstein Buch Langen
Möggers Hohenweiler Hörbranz
Lochau Eichenberg
Bregenz Lindau
Hohenems
Feldkirch
Vaduz
Nenzing Rankweil
Übersaxen Laterns Röthis
Götzis
Der Name der Stadt reicht zurück in die Zeit der römi- schen Besiedelung, als es zwei Kirchen im Feld gab, eine davon war die ecclesia sancti Petri ad Campos, wo- raus sich „Feldkirch“ ableitet. Das gut erhaltene mittel- alterliche Zentrum am Fuße der Schattenburg bildet ein reizvolles Ambiente für das urbane Leben, wo sich herausragende Gastronomie, interessante Kulturver- anstaltungen und ein geschäftiges Marktgeschehen
The town’s name goes back to the time of the Roman settlement when there were two churches in the field, one of which was the ecclesia sancti Petri ad Campos, from which “Feldkirch” is derived. The well-preserved mediaeval centre at the foot of Schattenburg Castle provides a charming ambience for urban life, where outstanding culinary delights, interesting cultural events and a bustling market come together. But the
and environs.
Hotels/Hotel-Garni/Gasthöfe Hotels/Inns
Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch
Central Hotel Löwen
Schlossgraben 13, 6800 Feldkirch
reservation@central-hotel-loewen.at, T +43 (5522) 72070 www.central-hotel-loewen.at
Gutwinski Hotel
Rosengasse 4-6, 6800 Feldkirch
hotel@gutwinski.cc, T +43 (5522) 72175 www.gutwinski-hotel.at
Hotel Weisses Kreuz
Königshofstraße 2, 6800 Feldkirch
hotel@weisses-kreuz.at, T +43 (5522) 3456 www.weisses-kreuz.at
Best Western Plus Central Hotel Leonhard
Leonhardsplatz 2, 6800 Feldkirch reservation@central-hotel-leonhard.at T +43 (5522) 74600112
www.central-hotel-leonhard.at
Feldkir ch
Hotel Garni Noval
Franz-Heim-Gasse 1, 6800 Feldkirch info@hotel-noval.at, T +43 (5522) 22888 www.hotel-noval.at
Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch Hotel Post
Schlossgraben 5, 6800 Feldkirch
hotel.post@utanet.at, T +43 (5522) 72820 www.hotel-post-feldkirch.at
Hotel Landgasthof Schäfle
Naflastraße 3, 6800 Feldkirch info@schaefle.cc, T +43 (5522) 72203 www.schaefle.cc
Hotel-Gasthof Löwen
Kohlgasse 1, 6800 Feldkirch
mail@hotel-loewen.at, T +43 (5522) 35830 www.hotel-loewen.at
Montfort - das Hotel
Galuragasse 7, 6800 Feldkirch
office@montfort-dashotel.at, T +43 (5522) 72189 www.montfort-dashotel.at
Hotel Garni Bären
Bahnhofstraße 1, 6800 Feldkirch
office@hotel-baeren.at, T +43 (5522) 35500 www.hotel-baeren.at
Motel Engel
Feldkircher Straße 18, 6800 Feldkirch mail@motel-engel.at, T +43 (5522) 38688 www.motel-engel.at
Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch
Gasthof Löwen Tosters
Egelseestraße 20, 6800 Feldkirch loewen@gmx.at, T +43 (664) 5024514
Business Motel Feldkirch
Illstraße 3, 6800 Feldkirch
office@bizmotel.at, T +43 (5522) 702030 www.bizmotel.at
Motel Z
Alberweg 12, 6800 Feldkirch
mail@motel-z.at, T +43 (5522) 38688 www.motel-z.at
Laterns
Berghaus Bad Laterns
Bad Laterns 2, 6830 Laterns
office@badlaterns.at, T +43 (664) 5475355 www.badlaterns.at
Götzis
Gasthof Millrütte Resort
Millrütte 1, 6840 Götzis
office@millruette.at, T +43 (5523) 62291 www.millruette.at
Götzis Feldkir ch Götzis
Hotel am Garnmarkt
Im Buch 1, 6840 Götzis
info@hotelamgarnmarkt.at, T +43 (5523) 55250 www.hotelamgarnmarkt.at
Business Hotel Maier
Montfortstraße 6, 6840 Götzis
info@business-hotel-maier.at, T +43 (800) 443011 www.business-hotel-maier.at
NIGHT INN Feldkirch
Bahnhofstraße 44, 6800 Feldkirch hi@night-inn.com, T +43 (5522) 22113 www.night-inn.com
Nenzing Alpengasthof Gamperdona
Nenzinger Himmel
Löchera 126, 6710 Nenzinger Himmel
info@alpengasthof-gamperdona.at, T +43 (5525) 64606 www.alpengasthof-gamperdona.at
Hotel Hoher Freschen
Kreuzlingerstraße 2, 6830 Rankweil hotel@freschen.at, T +43 (5522) 44237 www.freschen.at
Gasthaus Rössle
Andreas-Gaßner-Straße 1, 6710 Nenzing office@gasthaus-roessle.at, T +43 (5525) 20852 www.gasthaus-roessle.at
Rankweil Nenzing Laterns
JUFA Hotel Laterns - Klangholzhus
Gapfohlerweg 2, 6830 Laterns
laterns@jufahotels.com, T +43 (5) 7083 67010 www.jufahotels.com/hotel/laterns-klangholzhus
Nenzing-Gur tis
Alpengasthof Brunella - Stüble
Gleilebühel 2, 6820 Nenzing-Gurtis brunella@aon.at, T +43 (5522) 51199
S‘Matt
Schlösslestraße 7, 6832 Röthis
welcome@smatt.at, T +43 (5522) 41797 www.smatt.at
Rankweil Röthis Rankweil Röthis
FIRMAMENT Hotel
Römergrund 1, 6830 Rankweil
reservierung@firmament.at, T +43 (5523) 52960 www.firmament.at
Da Yang
In der Blacha 4, 6830 Rankweil
office@da-yang.at, T +43 (5522) 74898 www.da-yang.at
Hotel Rössle
Rautenastraße 28, 6832 Röthis hotel@roessle.at, T +43 (5522) 44308 www.roessle.at
Hotel Restaurant Mohren
Stiegstraße 17, 6830 Rankweil
office@mohren.at, T +43 (5522) 44275 www.mohren.at
Rankweil
Jugendherbergen Hostels
Jugendherberge Feldkirch
Reichsstraße 111, 6800 Feldkirch
office@jugendherberge-feldkirch.at, T +43 (5522) 73181 www.jugendherberge-feldkirch.at
Feldkir ch Sulz Sulz
Motel Keckeis Inn - Self Check-in
Müsinenstraße 44, 6832 Sulz
office@motel-keckeisinn.at, T +43 (5522) 43205 www.motel-keckeisinn.at
Hotel Löwen
Müsinenstraße 32 1, 6832 Sulz
info@loewensulz.at, T +43 (5522) 44316 www.loewensulz.at
S‘Matt Bob
Reichsstraße 117, 6800 Feldkirch welcome@smatt.at, T +43 (5522) 41797 www.smatt.at
Feldkir ch Götzis Laterns
Jugend- und Bildungshaus St. Arbogast
Montfortstraße 88, 6840 Götzis
willkommen@arbogast.at, T +43 (5523) 625010 www.arbogast.at
Haus Matt
Laternserstraße 18, 6830 Laterns info@hausmatt.at, T +43 (5526) 244
Bed & Breakfasts Bed & Breakfasts
Ländle Motel
Königshofstraße 77, 6800 Feldkirch
laendlemotel@vcon.at, T +43 (699) 16846397
Feldkir ch
Bed & Breakfast
Pension-Burgcafé Rauch
Ringstraße 8, 6830 Rankweil
info@burgcafe-rankweil.at, T +43 (5522) 44516 www.burgcafe-rankweil.at
Ferienwohnungen/Urlaub am Bauernhof Holiday Apartments/Farm Stays
Nenzing Rankweil
max. Personen: 2
max. Personen: 4
Haus „Helga“ Greußing
Grienegg 106, 6710 Nenzing
helga.greussing@a1.net, T +43 (5525) 64309
Appartement Feldkirch
Fam. Koller
Böschenmahdstraße 37, 6800 Feldkirch gunar.koller@gmail.com, T +43 (664) 1015138
Feldkir ch Feldkir ch
Ferienwohnung Drachennest
Fam. Meier
Tostner Burgweg 21c, 6800 Feldkirch ferienwohnung@drachennest.at T +43 (690) 10144782
max. Personen: 6
Feldkir ch Feldkir ch Feldkir ch Haus Rosegger
Fam. Hintringer
Roseggergasse 10, 6800 Feldkirch
gerold.hintringer@hotmail.com, T +43 (664) 3237120
Gästehaus Bangs
Fam. Graf
Zollgasse 10, 6800 Feldkirch
holidays.bangs@gmail.com, T +43 (650) 9952642
max. Personen: 8 max. Personen: 9
Haus Klara
Fam. Kieber
Sebastian-Kneipp-Straße 14, 6800 Feldkirch g.kieber@vcon.at, T +43 (664) 3004966 www.haus-klara.at
Ferienwohnung Green Hill
Fam. Walter
Josefgasse 3, 6800 Feldkirch
andre.walter2402@gmail.com, T +41 (78) 7756505
max. Personen: 4
Ferienwohnung Mähr Theresia
Schmittengässele 18, 6800 Feldkirch resi.maehr@aon.at, T +43 (5522) 75843
Feldkir ch Feldkir ch
Sunnaschi
Fam. Wehinger
Hofstraße 9, 6830 Laterns
office@sunnaschi.at, T +43 (664) 8183859
www.sunnaschi.at
Laterns
max. Personen: 10
Urlaub am Biobauernhof
Fam. Nesensohn
Oberer Bonacker 11, 6830 Laterns
bernadette.nesensohn@aon.at, T +43 (664) 5183277 max. Personen: 4
Laterns Nenzing
mama käthe - Apartments
Fam. Moosbrugger Am Rain 17, 6710 Nenzing
claudia-moosbrugger@gmx.at, T +43 (699) 11070304 max. Personen: 8
Appartement Mountainstar
Fam. Lampert
Kühboden 4, 6830 Laterns
info@mountainstar.eu, T +43 (660) 5058088
Haus Schmitta
Fam. Stoppel
Schmittastraße 1, 6830 Laterns
ferienwohnung-schmitta@aon.at, T +43 (676) 6234616
Laterns Laterns
max. Personen: 7
Rankweil Über sax en Über sax en
Ferienwohnung Obwegeser
Rufis 5, 6834 Übersaxen
lucia.obwegeser@obwegeser.at, T +43 (5576) 76222
Haus „Sonnblick“
Fam. Breuß
Hanferaweg 6, 6834 Übersaxen sonnblick@vol.at, T +43 (680) 3301648
max. Personen: 5
max. Personen: 8
Haus Herburger
Burgweg 2, 6830 Rankweil
haus@herburger.cc, T +43 (650) 2014044 www.haus.herburger.cc
max. Personen: 5
Ferienwohnungen Haus Jussel
Enderwinkel 29, 6820 Nenzing-Gurtis fewo.jussel@vol.at, T +43 (664) 9432019
Nenzing-Gur tis Nenzing-Gur tis UaB Berghof Latzer
Bazorastraße 42, 6820 Nenzing-Gurtis info@berghof-latzer.at, T +43 (5522) 51196 www.berghof-latzer.at
max. Personen: 12
Feldkir ch
Ferienhäuser/Hütten/Urlaub am Bauernhof Holiday Homes/Huts/Farm Stays
Ferienhaus Bifang
Fam. Rauch
Bifangstraße 21d, 6800 Feldkirch
ferienhaus.bifang@yahoo.com, T +43 (680) 2467731 www.ferienhaus-bifang.at
max. Personen: 5
Laterns
Ferien- und Seminarhaus Bergfrieden
Fam. Berchtold
Mazonastraße 23, 6830 Laterns
kontakt@bergfrieden-laterns.com, T +43 (699) 10754493 www.bergfrieden-laterns.com
max. Personen: 15
max. Personen: 10
Ferienhaus fibe
Fam. Finkel
Schwendestraße 4, 6830 Laterns office@fibe.at, T +43 (664) 4025128
www.fibe.at
Laterns Feldkir ch
Haus im Garten
Fam. Bruch
Austraße 62g, 6800 Feldkirch
haus-im-garten@outlook.at, T +43 (680) 1277672 www.haus-im-garten.at
max. Personen: 4
Über sax en Nenzing
Ferienhaus „Zimbablick“
Fam. Heinzle
Rufis 6, 6834 Übersaxen
norbert.heinzle@vol.at, T +43 (680) 5554157 max. Personen: 4
max. Personen: 52
Himmelchalet - Alpencamping Nenzing
Garfrenga 1, 6710 Nenzing
office@alpencamping.at, T +43 (5525) 62491 www.alpencamping.at
Laterns Laterns
Maisäss Gerstenböden
Fam. Welte
Gerstenböden 1, 6830 Laterns r.welte@aon.at, T +43 (680) 1326215 max. Personen: 10
Holiday Home Runnimoos
Fam. Madlener
Rainstraße 22, 6830 Laterns
runnimoos@elektro-madlener.at, T +43 (650) 5168505 www.runnimoos-laterns.at
max. Personen: 10
UaB Ferienhütte „Birihof“
Fam. Kofler
Gapfohlerweg 6, 6830 Laterns
urlaub@birihof.at, T +43 (664) 2407105 www.birihof.at
Laterns
Nenzing-Gur tis Berghaus Mattajoch -
Alpe Gamp 1564 m
Alpe Gamp, 6820 Nenzing-Gurtis info@gamp.at, T +43 (5525) 63031 www.gamp.at
Sonstige Unterkünfte Further Accommodation
Nenzing
Alpencamping Nenzing
Garfrenga 1, 6710 Nenzing
office@alpencamping.at, T +43 (5525) 62491 www.alpencamping.at
Waldcamping Feldkirch
Stadionstraße 9, 6800 Feldkirch
waldcamping@feldkirch.at, T +43 (5522) 760013191 www.waldcamping.at
Camping Campsite
Feldkir ch
Bodensee Freizeitkarte
www.bodensee-vorarlberg.com
Bodensee Vorarlberg Freizeitkarte
www.bodensee-vorarlberg.com
Bodensee
Vorarlberg Freizeitk
arte
www.bodensee-v
orarlberg.com
Die schönsten Ziele mit einer Karte
The most beautiful excursions with one card
Gültigkeit und Preis
1-Tages-Karte ...€ 16,- 2-Tage-Karte ...€ 25,- 3-Tage-Karte ...€ 32,-
Kinder und Jugendliche (6-15 Jahre) bezahlen jeweils die Hälfte. Kinder unter 6 Jahren sind gratis in Beglei- tung eines Erwachsenen.
Preisvorteil
Der Kauf der Bodensee-Vorarlberg Freizeitkarte lohnt sich schon ab dem Besuch von zwei Ausflugszielen.
Beispiel: Karren Dornbirn und vorarlberg museum Bregenz kosten gemeinsam regulär € 21,40 – mit der Bodensee-Vorarlberg Freizeitkarte können Sie die Aus- flugziele schon ab € 16,- besuchen und auch noch mit den öffentlichen Verkehrsmittel ganz gemütlich von einem Ziel zum anderen gelangen.
Bus und Bahn
Mit der Bodensee-Vorarlberg Freizeitkarte fahren Sie gratis mit Bus und Bahn in ganz Vorarlberg und im Bahnverkehr bis zu den Grenzbahnhöfen Lindau (D), St.
Margrethen Buchs (CH) und St. Anton am Arlberg (Tirol).
Fahrplan-Information: Verkehrsverbund Vorarlberg T +43 (5522) 83951-0, www.vmobil.at
Wo erhalte ich die Bodensee-Vorarlberg Freizeitkarte?
Die Karte ist nicht an eine Übernachtung in der Region gebunden und direkt über unseren Webshop oder bei Bodensee-Vorarlberg Tourismus sowie in ausgewählten Partner-Hotels und Tourismusbüros der Region erhältlich.
Bodensee-Vorarlberg Tourismus T +43 (5574) 43443-0,
office@bodensee-vorarlberg.com
Validity and price
1-day card ... €16 2-day card ... €25 3-day card ... €32
Children and young people (6-15 years) each pay half.
Children aged under 6 years go free provided they are accompanied by an adult.
Price advantage
The Bodensee-Vorarlberg Leisure Card pays off as soon as you have visited just two attractions. Example: visits to the Karren in Dornbirn and the vorarlberg museum Bregenz together normally cost €21.40 – with the Bo- densee-Vorarlberg Leisure Card, you can visit them from just €16 and also travel comfortably from one to the other by public transport.
Bus and rail
With the Bodensee-Vorarlberg Leisure Card, you can travel free of charge by bus or train throughout the Vor- arlberg region; you can also travel by train to the border stations in Lindau (Germany), St. Margrethen Buchs (Switzerland) and St. Anton am Arlberg (Tyrol). Time- table information: Vorarlberg Traffic Company T +43 (5522) 83951-0, www.vmobil.at
Where can I get the Bodensee-Vorarlberg Leisure Card?
The card does not require you to spend the night in the region and is available directly from our online shop or from Bodensee-Vorarlberg Tourismus and selected partner hotels and tourist centres in the district.
T +43 (5574) 43443-0,
office@bodensee-vorarlberg.com
www.bodensee-vorarlberg.com/en/leisure-card
Gaißau Konstanz
Meersburg
Friedrichshafen Mainau
Stein a. Rhein
Bodensee
Schweiz
Liechtenstein
Deutschland
Tirol Bodensee-Vorarlberg
Rhein
Bregenzerwald
Montafon
Arlberg Kleinwalsertal Dornbirn
Lustenau Höchst
Fußach Hard Lauterach
Wolfurt Bildstein Buch Langen
Möggers Hohenweiler Hörbranz
Lochau
Eichenberg
Bregenz Lindau
Hohenems
Feldkirch Meiningen
Frastanz
Vaduz Nenzing
Röns Göfis
Rankweil
Übersaxen Laterns Fraxern
Sulz Röthis Weiler Klaus Götzis
Categories for your stay
Für Architektur- & Designinteressierte For design enthusiasts
Für Familien For families
Für Geschäftsreisende For business travellers
Für Preisbewusste
For price conscious travellers
Für Radfahrer
For bycicle enthusiasts
Für Reisende mit Haustieren - auf Anfrage For travelleres with pets - upon request
Für Reisende ohne PKW For travelleres without car
In schöner Aussichtslage Panoramic location
In Seenähe Close to the lake
In Skigebietsnähe Close to a skiresort
Weitgehend barrierefrei Largely barrier-free Wellness
Wellness
Impressum
Herausgeber & Inhalt Bodensee-Vorarlberg Tourismus GmbH
Titelfoto Lucas Tiefenthaler, Vorarlberg Tourismus; Fotos Lucas Tiefenthaler, Vorarlberg Tourismus S. 2; Magdalena Türtscher, Montforthaus Feldkirch S. 2; Matthias Rhomberg S. 2;
Gewerbliche Betriebe: Sterne Commercial Business: Stars zweckmäßige und ausreichende Ausstattung practical and adequate furnishings
gehobene Hotels, Gasthöfe, Bed & Breakfast good middle class hotels, inns, bed & breakfast
erstklassige Beherbergungsbetriebe first class hotels
zweckmäßige Ausstattung mit einem „Mehr“ an Serviceangebot
practical furnishings with a wider range of services
gehobene Hotels oder Gasthöfe mit einem „Mehr“ an Serviceangebot
good middle class hotels or inns with a wider range of services
makelloser Erhaltungszustand excellent state of preservation
Für Bed & Breakfast (B&B): Edelweiß For Bed & Breakfast: Edelweiss
zweckmäßige Ausstattung standard furnishings gute Ausstattung good furnishings erstklassige Ausstattung first-rate furnishings
Für Urlaub am Bauernhof (UaB): Blumen For Holidays on the Farm: Flowers
gute Ausstattung good furnishings komfortable Ausstattung luxury furnishings
Laufend aktualisierte Informationen zu den Unterkünften finden Sie unter www.bodensee-vorarlberg.com/unterkuenfte/
Continually up-dated information pertaining about the accommodation is available under www.bodensee-vorarlberg.com/en/accommodation-in-vorarlberg
