1 , ( ' ( 5 6 & + 5 , ) 7
EHUGLH6LW]XQJGHV$XVVFKXVVHVIU9HUNHKUXQG8PZHOWGHU6WDGW%DHVZHLOHU DPLP6LW]XQJVVDDOGHV5DWKDXVHV6HWWHULFK
%HJLQQ 8KU
(QGH 8KU
$QZHVHQGZDUHQ D VWLPPEHUHFKWLJW
'HGHULFKV1RUEHUWDOV9RUVLW]HQGHU
&DVLHOOHV-XDQ-RVHIU .LFN$QGUHDV
&OHPHQV6WHIDQ 'HVHUQR+DQV'LHWHU )HOGHLVHQ:LOO\
)OHFNHQ+DQV-RVHI
*HOOHU7KRPDV +WWQHU0DQIUHG .RKOKDDV0DUJDUHWH 0DQGHODUW]$OIUHG 0HQNH:LOIULHG 0UNHQV)UDQ]-RVHI
6FKPLGW.DWKLIU/X[+HLNR :DOOPDQQV.DUO
=LOOJHQV%UXQR
E YRQGHU9HUZDOWXQJ
,XQG7HFKQ%HLJHRUGQHWHU6WUDXFK 6W2,6FKU|WHUDOV6FKULIWIKUHU
'LH0LWJOLHGHUGHV$XVVFKXVVHVZDUHQGXUFK(LQODGXQJYRPXQWHU 0LWWHLOXQJGHU7DJHVRUGQXQJHLQEHUXIHQZRUGHQ
'HU$XVVFKXVVZDUQDFKGHU=DKOGHUHUVFKLHQHQHQ0LWJOLHGHUEHVFKOXVVIlKLJ
7 D J H V R U G Q X Q J
$QQDKPHGHU1LHGHUVFKULIWEHUGLH6LW]XQJGHV$XVVFKXVVHVIU9HUNHKU XQG8PZHOWYRP
3DUNVLWXDWLRQLQGHQ.XUYHQEHUHLFKHQGHU*HVFKZLVWHU6FKROO6WUDHXQG
*HVFKZLQGLJNHLWVYHUKDOWHQ LQ +|KH GHV .LQGHUVSLHOSODW]HV LQ GHU 9RQ 6WDXIIHQEHUJ6WUDH
9HUEHVVHUXQJGHU6LFKWEH]LHKXQJHQDQGHU(LQPQGXQJ*HLOHQNLUFKHQHU 6WUDH+HLQULFK,PEXVFK6WUDH
9HUNHKUVUHFKWOLFKH $XVZHLVXQJ GHV =XEULQJHUV GHU . ]ZLVFKHQ GHU 6WUDHÅ,P:HLQNHOOHU´XQGGHU.
KLHU $QWUDJHLQHV]XNQIWLJHQ$QZRKQHUVGHU6LPRQ2KOHU6WUDHYRP
6FKXOZHJDP$GHQDXHUULQJ
9HUEHVVHUXQJGHU9HUNHKUVVLFKHUKHLWLP%HUHLFKGHV-XJHQGWUHIIV6HWWHULFK :ROIVJDVVH
KLHU $QWUDJGHU)UDNWLRQÅ%QGQLV'LH*UQHQ´YRP
=XGHQ7DJHVRUGQXQJVSXQNWHQELVZLUGDXIGLHEHLJHIJWH1LHGHU VFKULIWEHUGLH9HUNHKUVNRPPLVVLRQVEHUHLVXQJYRPYHUZLH VHQ
$XVZHLVXQJHLQHV)XJlQJHUEHUZHJHVLQGHU%DKQKRIVWUDH 0LWWHLOXQJHQGHU9HUZDOWXQJ
$QIUDJHQYRQ$XVVFKXVVPLWJOLHGHUQ
'HU 9RUVLW]HQGH HU|IIQHWH GLH 6LW]XQJ VWHOOWH GLH %HVFKOXVVIlKLJNHLW IHVW XQG EHJUWHGLH9HUWUHWHUGHU9HUZDOWXQJ
$QQDKPHGHU1LHGHUVFKULIWEHUGLH6LW]XQJGHV$XVVFKXVVHVIU9HUNHKU XQG8PZHOWYRP
(LQVWLPPLJJHQHKPLJWHGHU$XVVFKXVVGLHYRUJHQDQQWH1LHGHUVFKULIW
3DUNVLWXDWLRQLQGHQ.XUYHQEHUHLFKHQGHU*HVFKZLVWHU6FKROO6WUDHXQG
*HVFKZLQGLJNHLWVYHUKDOWHQLQ+|KHGHV.LQGHUVSLHOSODW]HVLQGHU9RQ 6WDXIIHQEHUJ6WUDH
$XVVFKXVVPLWJOLHG=LOOJHQVIRUGHUWHIUGLH63')UDNWLRQGHQJHVDPWHQ
%HUHLFKGHV1HXEDXJHELHWHVÅ$XIGHU0RRWK´ZLHEHUHLWVVFKRQPHKUPDOV EHDQWUDJWDOVÅYHUNHKUVEHUXKLJWHQ%HUHLFK´DXV]XZHLVHQXQGHLQHHQW VSUHFKHQGH3DUNRUGQXQJYRU]XVHKHQ'HQKLHUYRUOLHJHQGHQ%HVFKOXVVYRU VFKODJN|QQHHUQXUDOVÅ)OLFNVFKXVWHUHL´EH]HLFKQHQ
$XVVFKXVVPLWJOLHG0DQGHODUW]HUJlQ]WHIUGLH63')UDNWLRQGDVVÅ7HP SR LPPHU QRFK ]X VFKQHOO IU GDV *HELHW VHL XQG HU KLHUGXUFK HLQH
*HIlKUGXQJIUGLH.LQGHUVHKH$OV.RPSURPLVVYRUVFKODJN|QQWHDQVWHOOH GHU $XVZHLVXQJ GHV JHVDPWHQ 1HXEDXJHELHWHV DOV ÅYHUNHKUVEHUXKLJWHU
%HUHLFK´ GHU 7HLOEHUHLFK YRQ GHU 9RQ6WDXIIHQEHUJ6WUDH LQ +|KH GHV .LQGHUVSLHOSODW]HV ELV ]X GHQ .XUYHQEHUHLFKHQ GHU *HVFKZLVWHU6FKROO 6WUDHDOVÅYHUNHKUVEHUXKLJWHU%HUHLFK´DXVJHZLHVHQZHUGHQ
$XVVFKXVVPLWJOLHG 0HQNH HUNOlUWH IU GLH &'8)UDNWLRQ GDVV GLH $XV ZHLVXQJ GHV JHVDPWHQ 1HXEDXJHELHWHV Å$XI GHU 0RRWK´ DOV ÅYHUNHKUV EHUXKLJWHU%HUHLFK´YRQGHQ9HUNHKUVWHLOQHKPHUQQLFKWDN]HSWLHUWZHUGHQ ZUGH XQG HU KLHUIU DXFK NHLQHQ %HGDUI ELV DXI GHQ %HUHLFK XP GHQ .LQGHUVSLHOSODW]LQGHU9RQ6WDXIIHQEHUJ6WUDHVHKH
6RGDQQEHVFKORVVGHU$XVVFKXVVDXIHLQVWLPPLJHQ9RUVFKODJGHU9HUNHKUV NRPPLVVLRQ9HUNHKUVNRPPLVVLRQVEHUHLVXQJDP723HLQ VWLPPLJYRQGHUEHDQWUDJWHQ$XVZHLVXQJYRQ+DOWYHUERWHQLQGHQ.XUYHQ EHUHLFKHQ GHU *HVFKZLVWHU6FKROO6WUDH DE]XVHKHQ XQG DOV %HLWUDJ ]XU
*HVFKZLQGLJNHLWVVHQNXQJ LP %HUHLFK GHV .LQGHUVSLHOSODW]HV GHU 9RQ 6WDXIIHQEHUJ6WUDHHLQH%RGHQHUK|KXQJDQ]XOHJHQ
9HUEHVVHUXQJGHU6LFKWEH]LHKXQJHQDQGHU(LQPQGXQJ*HLOHQNLUFKHQHU 6WUDH+HLQULFK,PEXVFK6WUDH
$XIHLQVWLPPLJHQ 9RUVFKODJGHU9HUNHKUVNRPPLVVLRQ9HUNHKUVNRPPLV VLRQVEHUHLVXQJDP723EHVFKORVVGHU$XVVFKXVVHLQVWLPPLJ GXUFK$XIVWHOOHQHLQHV9HUNHKUVVSLHJHOVLQGHU*HLOHQNLUFKHQHU6WUDHGLH 6LFKWEH]LHKXQJHQDQGHU(LQPQGXQJ*HLOHQNLUFKHQHU6WUDH+HLQULFK ,PEXVFK6WUDH]XYHUEHVVHUQGDGLH(LQVLFKWDXVGHU+HLQULFK,PEXVFK 6WUDHLQGLH*HLOHQNLUFKHQHU6WUDHLQ5LFKWXQJÅ5H\SODW]´DXIJUXQGGHU GRUWLJHQ+HFNHQEHSIODQ]XQJQXUXQWHUHUVFKZHUWHQ%HGLQJXQJHQP|JOLFK LVW
9HUNHKUVUHFKWOLFKH $XVZHLVXQJ GHV =XEULQJHUV GHU . ]ZLVFKHQ GHU 6WUDHÅ,P:HLQNHOOHU´XQG.
KLHU $QWUDJHLQHV]XNQIWLJHQ$QZRKQHUVGHU6LPRQ2KOHU6WUDHYRP
$XVVFKXVVPLWJOLHG 0HQNH HUNOlUWH IU GLH &'8)UDNWLRQ GDVV VLFK GLH 9HUNHKUVVLWXDWLRQVHLW6SHUUXQJGHVÅYHUOlQJHUWHQ6LHJHQNDPS´YRUHLQLJHQ -DKUHQDXIJUXQGGHUQHXHQ%DXJHELHWHJUXQGOHJHQGYHUlQGHUWKDEH'LH
&'8)UDNWLRQVLHKWGDKHUGHQ%HGDUIIUGLH$QZRKQHUHLQHGLUHNWH=XZH JXQJ]XPEHU|UWOLFKHQ6WUDHQQHW]]XHUKDOWHQ(UVFKOXJGDKHUIUGLH
&'8)UDNWLRQYRUGHQ=XEULQJHUIUGHQDOOJHPHLQHQ9HUNHKU]X|IIQHQ :HLWHUHUNOlUWHHUGDVVYRQHLQHU%HVFKLOGHUXQJQXUIUGHQ$QOLHJHUYHUNHKU GXUFK9HUNHKUV]HLFKHQ6W92XQGGHP=XVDW]]HLFKHQÅ$QOLHJHUIUHL´
DEJHVHKHQ ZHUGHQ VROOWH GD GLHVH ODXW $XVNXQIW GHU 3ROL]HL QXU VFKZHU
EHUZDFKEDUVHLXQGPDQPLWGHU:HJQDKPHGHUGHU]HLWLJHQ%HVFKLOGHUXQJ GHP6FKLOGHUZDOGHQWJHJHQZLUNHQN|QQWH6RIHUQGHU'XUFKJDQJVYHUNHKU LQGHU$QWRQ.OHLQ6WUDHZLHGHU]XQHKPHQVROOWHN|QQWHPDQ]XJHJHEH QHU=HLW EHU $OWHUQDWLYHQGLHVHP]XEHJHJQHQZLHGHULQGLHVHP$XV VFKXVVEHUDWHQ
:HLWHUIJWHHUDQGDVVGLH&'8)UDNWLRQHLQHQ$QWUDJVWHOOHQZHUGHGLH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW DQ GHP .QRWHQ Å6LHJHQNDPS . ]X YHUEHVVHUQ LQGHPGLH*HVFKZLQGLJNHLWYRQGHU]HLWNPKDXINPKUHGX]LHUWXQG HLQH9HUEHVVHUXQJIUTXHUHQGH5DGIDKUHUEHUGLH.JHVFKDIIHQZHUGHQ VROOWH
$XVVFKXVVPLWJOLHG 0DQGHODUW] HUNOlUWH IU GLH 63')UDNWLRQ GDVV PDQ HEHQIDOOVHLQHQ%HGDUIVHKHGHQÅYHUOlQJHUWHQ6LHJHQNDPS´IUGLH$Q ZRKQHUGHUGRUWQHXHQWVWDQGHQHQ%DXJHELHWH]X|IIQHQXQGGDKHUHLQH HQWVSUHFKHQGH%HVFKLOGHUXQJPLWGHP=XVDW]Å$QOLHJHUIUHL´DXVJHZLHVHQ ZHUGHQVROOWH
$XVVFKXVVPLWJOLHG 'HVHUQR HUNOlUWH IU GLH )UDNWLRQ Å%QGQLV 'LH
*UQHQ´GDVVPDQHEHQIDOOVGLHgIIQXQJGHVÅYHUOlQJHUWHQ6LHJHQNDPS´
IUGLH$QOLHJHUGXUFKHLQHHQWVSUHFKHQGH%HVFKLOGHUXQJEHJUH6RIHUQ DOOHUGLQJVZLHGHU%HVFKZHUGHQGHU$QZRKQHUGHU$QWRQ.OHLQ6WUDHEHU ]XKRKHQ'XUFKJDQJVYHUNHKUGXUFKLKUH6WUDHYRUOLHJHQZUGHQVFKOXJHU YRUGDV7HLOVWFNGHU6WUDHQÅ,P:HLQNHOOHU´]ZLVFKHQ$QWRQ.OHLQ6WUDH XQGÅYHUOlQJHUWHU6LHJHQNDPS´LQ5LFKWXQJ+DXSWVWUDHDOV(LQEDKQVWUDH DXV]XZHLVHQXPVRGHQ'XUFKJDQJVYHUNHKU]XXQWHUELQGHQ
,XQG7HFKQ%HLJHRUGQHWHU6WUDXFKHUOlXWHUWHKLQVLFKWOLFKGHU$XVVDJHGHV +HUUQ0HQNHHLQHQ$QWUDJ]XU9HUEHVVHUXQJGHU9HUNHKUVVLFKHUKHLWDQ GHP .QRWHQ Å. 6LHJHQNDPS´ ]X VWHOOHQ GDVV GLH 9HUZDOWXQJ HLQH 3ODQXQJ]XU$QOHJXQJHLQHV.UHLVYHUNHKUHVDQGHPYRUJHQDQQWHQ.QRWHQ HUVWHOOWXQGEHLP.UHLV$DFKHQGLH8PVHW]XQJEHDQWUDJWKDEH'HU.UHLV
$DFKHQVHLEHUHLWGLH3ODQXQJXP]XVHW]HQDOOHUGLQJVZHUGHGLH6WUDH GHPQlFKVW]XU/DQGVWUDHDXIJHVWXIW'HU]XNQIWLJH6WUDHQEDXODVWWUlJHU GHU/DQGHVEHWULHE6WUDHQEDX15:ZLUGGLH6WUDHYRUDXVVLFKWOLFK]XP
EHUQHKPHQ
6RGDQQEHVFKORVVGHU$XVVFKXVVPLW-D6WLPPHQHLQHU1HLQ6WLPPH XQGHLQHU6WLPPHQWKDOWXQJGHQ=XEULQJHU]XU.]ZLVFKHQGHU6WUDH Å,P:HLQNHOOHU´XQG.IUGHQDOOJHPHLQHQ9HUNHKUIUHL]XJHEHQ
6FKXOZHJDP$GHQDXHUULQJ
$XIHLQVWLPPLJHQ9RUVFKODJGHU9HUNHKUVNRPPLVVLRQ9HUNHKUVNRPPLV VLRQVEHUHLVXQJDP723EHVFKORVVGHU$XVVFKXVVHLQVWLPPLJ HQWJHJHQGHP%HVFKOXVVYRUVFKODJGHU9HUZDOWXQJDXIGHP7HLOVWFNGHV
$GHQDXHUULQJHV]ZLVFKHQ5DLIIHLVHQVWUDHXQG6FKPLHGVWUDHHLQH7HPSR 6WUHFNHDQ]XRUGQHQDXIGHP7HLOVWFNGHV$GHQDXHUULQJHV]ZLVFKHQ GHP1HXEDXJHELHWXQG6FKPLHGVWUDHDOVYHUNHKUVEHUXKLJHQGH0DQDKPH DOWHUQLHUHQGHV3DUNHQDXIGHU)DKUEDKQDXV]XZHLVHQ
9HUEHVVHUXQJGHU9HUNHKUVVLFKHUKHLWLP%HUHLFKGHV-XJHQGWUHIIV6HWWH ULFK:ROIVJDVVH
KLHU $QWUDJGHU)UDNWLRQÅ%QGQLV'LH*UQHQ´YRP
$XVVFKXVVPLWJOLHG0HQNHEDWGDUXPGLH$XVZHLVXQJYRQDOWHUQLHUHQGHQ 3DUNSOlW]HQLQGHU:ROIVJDVVHHUVWXP]XVHW]HQZHQQGHU3ODW]GHUGHU]HLW GXUFKGHQ%DXKRIDOV/DJHUSODW]JHQXW]WZLUGZLHGHUDOV3DUNSODW]IUHLJHJH EHQZHUGHQNDQQ
6RGDQQEHVFKORVVGHU$XVVFKXVVDXIHLQVWLPPLJHQ9RUVFKODJGHU9HUNHKUV NRPPLVVLRQ9HUNHKUVNRPPLVVLRQVEHUHLVXQJDP723HLQ VWLPPLJDOV%HLWUDJ]XU*HVFKZLQGLJNHLWVUHGX]LHUXQJLQGHU:ROIVJDVVH ]ZLVFKHQ*UQVWUDHXQGGHU6WUDHÅ$QGHU%XUJ´DOWHUQLHUHQGH3DUNSOlW]H DXV]XZHLVHQ
)HUQHUVROOHQLQGHU:ROIVJDVVHLQ+|KHGHV-XJHQGWUHIIV]ZHLÅ7HPSR 0DUNLHUXQJHQ´DXIGHU)DKUEDKQDXIJHEUDFKWZHUGHQ
$XVZHLVXQJHLQHV)XJlQJHUEHUZHJHVLQGHU%DKQKRIVWUDH
$XVVFKXVVPLWJOLHG'HVHUQRIUDJWHIUGLH)UDNWLRQÅ%QGQLV'LH*UQHQ´
DQ]XZHOFKHQ=HLWHQGLH=lKOXQJHQLQ+|KHGHV.LQGHUJDUWHQVYRUJHQRP PHQZRUGHQVHLHQ
, XQG 7HFKQ %HLJHRUGQHWHU 6WUDXFK HUNOlUWH KLHU]X GDVV GLHVH ]X GHQ .LQGHUJDUWHQ]HLWHQ]ZLVFKHQ8KUXQG8KUYRUJHQRPPHQXQG GDEHLIHVWJHVWHOOWZRUGHQVHLGDVVGLHEHUZLHJHQGH$Q]DKOGHU.LQGHUYRQ LKUHQ(OWHUQPLW)DKU]HXJHQGLUHNWELV]XP.LQGHUJDUWHQJHIDKUHQZXUGHQ 'DUDXIKLQEHVFKORVVGHU9HUNHKUVXQG8PZHOWDXVVFKXVVHLQVWLPPLJYRQ HLQHU $XVZHLVXQJ HLQHV )XJlQJHUEHUZHJHV DXI GHU %DKQKRIVWUDH LQ +|KHGHVGRUWLJHQ.LQGHUJDUWHQVDE]XVHKHQGDGLHQDFKGHQ5LFKWOLQLHQ ]XU$XVZHLVXQJYRQ)XJlQJHUEHUZHJHQJHIRUGHUWHQ9HUNHKUVVWlUNHQXQG )XJlQJHUTXHUXQJHQDXIGHU%DKQKRIVWUDHQLFKWJHJHEHQVHLHQ
0LWWHLOXQJHQGHU9HUZDOWXQJ
D ,XQG7HFKQ%HLJHRUGQHWHU6WUDXFKWHLOWHPLWGDVVGHUGHU]HLWDXI JUXQG HLQHU %DXPDQDKPHYROO JHVSHUUWH$GHQDXHUULQJDEPRUJHQ
$EHQGZLHGHUIUHLJHJHEHQZHUGH
E , XQG 7HFKQ %HLJHRUGQHWHU 6WUDXFK HUNOlUWH GDVV HLQ $QWUDJ GHU )UDNWLRQÅ%QGQLV'LH*UQHQ´YRUOLHJHKLQVLFKWOLFKGHU$XVZLU NXQJHQIUGLH6WDGW%DHVZHLOHUGLHGXUFKGHQYRUJHVHKHQHQ(UODVV GHU*HZHUEHDEIDOOYHURUGQXQJ]XHUZDUWHQVLQG(UHUNOlUWH]XGLHVHU 7KHPDWLNGDVVVHLW(LQIKUXQJGHV.UHLVODXIZLUWVFKDIWVJHVHW]HV$EIDOO LQ ]ZHL XQWHUVFKLHGOLFKH $UWHQ DXIJHWHLOW ZLUG =XP HLQHQ VHL GLHV
$EIDOO]XU%HVHLWLJXQJXQG]XPDQGHUHQ$EIDOO]XU9HUZHUWXQJ0LW GHU)HVWOHJXQJGHUHLQ]HOQHQ0OODUWHQVLQGGXUFKGDV.UHLVODXIZLUW VFKDIWVJHVHW]DXFKGLHHLQ]HOQHQ(QWVRUJXQJVZHJHIHVWJHOHJWZRUGHQ 'DQDFKJLEWHVGLH0|JOLFKNHLWIU*HZHUEHWUHLEHQGHGHQ$EIDOO]XU 9HUZHUWXQJ QLFKW PHKU EHU GLH .RPPXQHQ VRQGHUQ EHU SULYDWH (QWVRUJHU]XHQWVRUJHQ'DGLHVLQGHU5HJHOELOOLJHUVHLQXW]HQYLHOH
*HZHUEHWUHLEHQGH GHQ JQVWLJHUHQ (QWVRUJXQJVZHJ GDV KHLW GHU
*URWHLOGHV$EIDOOVZLUGYRQGHQ*HZHUEHWUHLEHQGHQDOV$EIDOO]XU 9HUZHUWXQJ GHNODULHUW 'DV 3UREOHP VHL GDVV LQ GHP .UHLVODXIZLUW VFKDIWVJHVHW]QLFKWIHVWJHOHJWZRUGHQVHLZLHKRFKGHU$QWHLODQZLH GHUYHUZHUWEDUHQ6WRIIHQLP$EIDOOVHLQPXVVXP$EIDOO]XU9HUZHUWXQJ ]X VHLQ 'LHVHP 0LVVEUDXFK ZLOO PDQ GXUFK GLH *HZHUEHDEIDOOYHU RUGQXQJHQWJHJHQZLUNHQLQGHPGRUWYRUJHVFKULHEHQZHUGHQVROOZLH KRFK GHU $QWHLO DQ ZLHGHUYHUZHUWEDUHQ6WRIIHQVHLQPXVVGDPLWHULQ GLHVH HQWVSUHFKHQGHQ(QWVRUJXQJVZHJHZHLWHUJHJHEHQZHUGHQNDQQ 6DFKVWDQGVHLGDVVGHU]HLWGLH)DVVXQJGHUJHSODQWHQ*HZHUEHDEIDOO YHURUGQXQJLPSDUODPHQWDULVFKHQ$EVWLPPXQJVYHUIDKUHQVHL
=LHOVHLHVGDVVDEQlFKVWHQ-DKUHVGLH9HURUGQXQJZLUNVDP ZHUGHQ VROO 'LH NRQNUHWHQ $XVZLUNXQJHQ VHLHQ GHU]HLW QRFK QLFKW DEVHKEDUDOOHUGLQJVVHLPLWHLQHPHUKHEOLFKHQ9HUZDOWXQJVDXIZDQG]X UHFKQHQ GD GLH 6WDGW DXIJUXQG GHU 9HURUGQXQJ DQJHKDOWHQ ZHUGH
*HZHUEHWUHLEHQGH KLQVLFKWOLFKLKUHV$EIDOOHV]XEHUSUIHQ
$QIUDJHQYRQ$XVVFKXVVPLWJOLHGHUQ
D $XVVFKXVVPLWJOLHG)OHFNHQIUDJWHDQREHVP|JOLFKVHL]XEHUSUIHQ RE GLH /LFKWVLJQDODQODJHQ DQ GHQ .QRWHQ Å% %DKQKRIVWUDH .LUFKVWUDH´XQGÅ%.DSHOOHQVWUDH(VFKZHLOHUVWUDH´WURW]GHV .UHLVYHUNHKUHVDQGHU0DULDVWUDHLQHLQHÅJUQH:HOOH´JHVFKDOWHW ZHUGHQ N|QQHQXPHLQHQ]JLJHQ9HUNHKUVIOXVV]XJHZlKUOHLVWHQ ,XQG7HFKQ%HLJHRUGQHWHU6WUDXFKVDJWHHLQHhEHUSUIXQJ]X
E $XVVFKXVVPLWJOLHG0DQGHODUW]IUDJWHDQ]XZHOFKHP=HLWSXQNWPLW GHU(QWIHUQXQJGHU*ODVFRQWDLQHULQGHU6WUDHÅ6FKZDU]HU:HJ´LQ +|KH GHV )HXHUZHKUKDXVHVJHUHFKQHWZHUGHQN|QQH
,XQG7HFKQ%HLJHRUGQHWHU6WUDXFKWHLOWHKLHU]XPLWGDVVGHU]HLWQRFK HLQ DQGHUHU6WDQGRUWJHVXFKWZHUGH
'HU9RUVLW]HQGH 'HU6FKULIWIKUHU
'HGHULFKV 6FKU|WHU
