extInfo_PSI06cfImp21_Leihgeräte.doc/ 17.08.2015
Vertrauliches Dokument des Paul Scherrer Instituts, CH 5232 Villigen PSI. Unbefugte Nutzung und Reproduktion ist untersagt.
Lieferung von Leihgeräten
Sehr geehrte Lieferanten
Als Institution des Bundes sind wir nicht vorsteuerabzugsberechtigt. Um uns unnötige Zollformalitäten zu ersparen und auch Ihre eigenen Importkosten zu reduzieren, bitten wir Sie, für Lieferungen von Leihgeräten an das Paul Scherrer Institut folgende Weisung zu beachten:
Für die Importabfertigung in der Schweiz ist eine „Proforma-Rechnung für Zollzwecke“ zu erstellen, die folgende Angaben enthalten muss:
- Genaue Warenbezeichnung mit Angabe der Seriennummer - Kontaktperson für den Rücktransport
- Wert für Zollzwecke
- Bestätigung, dass die Ware leihweise/zum ungewissen Verkauf an PSI geliefert wird
Die Proforma-Rechnung sowie die Transportangaben sind zwingend mittels Voravis vor Versand an import@psi.ch zu melden, damit wir eine temporäre Importabfertigung sicherstellen können! Ein Versand via FedEx wird bevorzugt.
Bei Nichteinhaltung unserer Instruktionen belasten wir Ihnen die entstandenen Mehrkosten.
Herzlichen Dank für Ihre Rücksichtnahme und Kooperation.
Freundliche Grüsse
PAUL SCHERRER INSTITUT Fachstelle Import/Export/Zollwesen
