Ausbau der schweizerischen Wasserkräfte

Ausbau der schweizerischen Wasserkräfte

Stand: 1. Januar1qss

Blatt 1 Jn Betrieb gesetzte Wasserkraftwerke im Jahre 1965

11

?. Jn Bau befindliche Wasserkraftwerke

11

3 Projektierte Wasserkraftwerke

" ij

Zusammenstellung der in Betrieb stehenden, in Bau

befindlichen u. nd projektierten Wasserkraftwerke

" 5 Situation 1:800 000', Wasserkraftwerke und Kraftwerks- gruppen, mögliche mittlere Jahreserzeugung je

über 'lO Mio kWh. •

B ern , A priljJuli 1966 Eidg.

Am~

für

Wasserwi~tschaft

® ®

®

@

@

Ausbau der schweizerischen Wasserkräfte

1) J n Be trieb gesetzte Wasserkraftwer k e im Jahre 19o5 0

^{fortlaufende Humerierung der einz}elnen Kraftwerke, alphabetisch nach Kraftwerken ^oder Kraftwerksgruppen geordne~.

Totale Mögliche Speicher Mögliche mittlere Approx. 8 em erkungen

Betriebs- installierte Höchst- Energieproduktion Anlage- T = Teilbetrieb V:. Vollbetrieb Werk Baubeginn aufnahme Turbinen- Ieistung ^Hutz- Speicher- Mio kWh = GWh kosten ^{11Iuwachs 1u bestehenden Werken}

Ieistung ab Generator ^inhal~ vermögl!n Ohne Hoch- ^'!l Einschlimlich Energiegewinn in unteren Werken.

Winter Sommer Jahr ^{Spannungs- 3)} EnergieprodukHon eingehender brzw. Energie-

Besiher ^10DOkW Mioml MiokWh Ieitungen verluste in bestehenden Werken abgezogen,

Pumpenergie abgmgen.

1000 PS ^=~W =hml =QWh X -111 IV -IX Mio fr. ~l Sth ätwng

.,

_{z 3} ~ 5 6 7 ~ 9 10

, ,

_1Z

Al bu Ia -Werk~

Glaris -Fi I i sur ¹landwasser) 3j.61 20.11.65 8'8 58 4~ 108 152 "' 70 II) Projekfe Elekfrq -Waff f.!J./1.5/f !5./1.55 v./5.3.67. s.a.Tab.2 .3

Albula-Landwasser K.W. A. G.l

Fi lisur.

Ale 1-sch-Mörel, Erweiterung 8. 196? 5.1965 + 29 +20 +7 + 62 + 69 12,7 Nach Ausbau: 57 000 P.S, .36 H.W.

Jl f 178 = 1119 (TWI'J.

Al2~r.ch A.G., MÖrel

Chanrion Au ~omne 17.58 Od.1964¹¹⁾

[ =

~1] •) ^{[ 30] ll)} 4 ^6~ 73 47 ^{Projtf 10.12. 7'157 flekfrq-W8ft, .tür/eh.}

Janv. 1965 ^Xl1.64 x) Essais dt>S muchlnes Ocf 19611.

Forcts ~otrices dt Mauvoisln ^Cvmpfe dn cqnstrvcftPf!S. till 30.,.6Ji -=115.Jf """ fr.

S.A.,SJon. ^{Total dfS t:l'f.} de /"favvotsm = 522 ooo eh,

J82.,fi MW,· Accumulaflon 780 Mio m1

~ 582 t;Wh / Prur/11cfton: niver 608 /Ii 226 -= 8511 GWh, SII.J ftfto Fr.

orande Dixence ( T ) Prodvcf,-on brtJft tn 7'1611/65: 11 'IB 6 Wh

Fionnay} ^{- EntrgtE de pqmpc19~ - 139 .,}

Nendaz augmen~a~ion 1965 1Y50 T 10.65 -

-

^{+ 'l9 +113 +Z8~}

^{-zo o}

^{+81f. + TZ,7 -t?esfi tuftons - 61 "}

Prqdvcllon neff~ 9116 "

Grande Dixence S.A., Sion Accvmv/.:Jittm c'lll /.IQ.H = 2811 Mt~ mJ

~ 11J6 &Wh

(tJmplt d' ccns frucfton .,](/ JO.'I. GS .. 7 'S82,S!!;.~

voir T;6.? @

@

VsttU (/~ pomp.191 _d~ Z'/lfvlf Ctminlg'mlnt compl' r ~n upf. f96S.

Li n

r

h-Li mmern (Tei lbürieb) 1. 6. 57

Tierfehd-Iuwach5 1965 T 10.65

- -

+ 15 + 36 + 60 - 37 +Z3 +73 ^{crsf~r y,Jisl'av Jl}mm~mbodon Sept f96S B,;vkonfo pt>r JO. Sepf. 7'165 ,. 3~)/ lf;o rr.

K.W. Lin~h ·Li mmern A.G., Lin ~ha I Yt~IINsbav s/,he T;6. 2

@

³

Ma ~tmark , (Tei I betrieb) 18.5.60 V ^{1968 Proj}tkt E/ekrro ·Watt ^r./0.6.55 v. 1'159

Saas- A II mago II (Zerme·1ggern) Y.a /16.11.65 102 71+ "' 4 "'16 70

Stalden 1.11.6~/1.!.65

Z ll

¹⁶⁰ "'30 ... 180 210

Zuwachs 1965 324 l34 .,. 34 _"'196 130 ~81.? Bavlronto pu 30.'/. 65 :: 381. 7 11/o rr.

abzÜglich Probebe~rieb 1964 [-111 ]

t -ao

^J VolltP1.1sba1.1 siehe Tao. ²

@@

+ 713 ⁺ 154

M.W. Mattmark A .G., Saas- Grund

Meso lcina ti. 1951 Prog,!fo gi11gno 1'110 tl. /drot!l,ffr; S. A. ₁

orono V. 1965 + 3 +6 +9 _{"'+ 5} Loc<Jrno.

Sp, u ^d/ c.t~.sfrvrt'oM Tof<JI' 1153PO I'S,

EleHrici~a lndusrriale S.~.llostaflo(&l). ^JJ/1W; 2J+JII ='7&Wh, 25/'f/orr.

MÜhlebach u. B'1nna

90 '3) Pro/t>lrf Aprt/ 1'161 .5. 6./.

Ernen 1.10.61 Nov.l9o4l

r n r

^{[ 20] x) 72 6a "'35 .1) nuh Aluvg ~} 7? 8 "' 15 r;Wh Filr

Jan. 1965 ^{XI. 64 Jf. W EMin ( Rohw~9).}

5ocieti d" F.M. du MÜhlebach '~ Y.) Prol"l"frti6 II. 611 .

de Ia sinne S.A. (Mubisa), Sion.J Ntuchä~cl .

- - -

Mühl~b~rg, Erweiterung 1963 1965 1'2 8,5 ^{#V ,}

... z

_"'3 6,5 Et'nbav etner nev"J 1-Ph. 6rtlppe

ßern.1sch~ Kraftwirke A.6.₁ Bern ¹⁹⁶³ fÜr Liefrrvng ron 8~hnstrqm CJn S.ß.B.

Sa lanfe ^I

Pompage

a

^{ßietroz du Fonds}

ne

^{1963 5.7.1965 1, 4- 1,2} 5 "'3 "'6 - Z,s ^{Prujef mars 1956 .} Salanfe S.l\. Lausanne.

SchiffQnen 1960 1964/65 + 5?

-

^{+ 5?} 4-.6 EnPrgt~ ^d'ht'v1r comp;;;.~ ^d;.s !'htv~r

fn~reprises flec~riques 1f611/,U / Tor~/: IJ/t'~r 6S Y. lf; 71"'

;nnee JJ6 6Wh ,' !/, 6 Hio rr.

fri bourgeoises, fri bourg

Verzasca _Pro9.eNo sef11mbrr; 1960, Ooff lom6~rrfi

CYordo Ia 1.10.60 5.65 180 78 85.1+ 48 107 123 Z30 164 ⁺ Gel/#rtP , L oarno.

- ve~chia cen tral~ soppressa - 15 -7 _-19 - 26 - 45 ^{T.G& Prtmq inv~so tle/ /J<Jc!no di Jlogorno}

- pr1 mo gruppo 1 n p.rova 1Z.64 _{- ~5 -19} ^{t~ffobrt? lf65.}

Aumento neHo +120 +52 86.~ 48 .. 88 +

97

+185

-+,

64 ^{Confo tii cosfrv~ionl •I 31 12.65}

=

151. 7 /1io rr.

V erz asca S. A. , Lugano.

- ·-

- - - - - -

.

f'leHo-Zuwachs 1965 463,1.4 293.7 130,4 197 611 374

985

809 davon sind

Spe icherw e rke _{33 4, 4} 207,2 130,4 197 530 5 9 569 6 3 2, 8

Hochdruck- Lau fwerk e 1 17 7 8 80 313 39 3 1 69 ,1 Ni ederdruck - Werke 1 2 8 . 5 ¹ 2 3 6 .5

Bern ,April 1166 Nr. 298!8 Eidg Ami

rvr

^{/PaSSt'i Wir lschaf f}

I

I

-

~ ...

~ ...,..

...

-

Ausbau der schweizerischen Wasserkräfte Stand 1. Januar 1966

3) Projekrierre Wasserkraftwerke

O

^Fortlaufende Numerierung der·einzelnen Kraftwerke, alphabetiscn nach Kraftwerken oder Kraftwerksgruppen geordnet

Werk

Voraus- Überprüft sichtliche

Bauzeit Datum

Totale Mögliche installiert• Höchst- Turbinen- Ieistung Ieistung abümrahlr

Speither Hutr- Speither- inhalt verm~m

Mögliche mittlere En' rg iepro duktion

Mio KWh • ~Wh

Winter Sommer Jahr

Äpprox. Bemerkungen

Anlage- T • Teilbttrieb Y • Vollbetrieb kosten ¹¹1uwaehs tu bvs~ehendcm W~rktn Ohno Hoch- il EinlChllmllch Enorgitgrwin!l in untmn Werken spannun9s- ~l Enrrglrprodukrion C!ingehender btZW. tntn.~ie-

lell1mgen 1/~rlustr in ~utrhrnden w~rlun abgnogtn, M. F Pumptnerglt •bgttDgen

10 r. "Schättung IOOOKW Mloml MIOI<Wh

IOOOPS •MW •hml •ÜW/1 X-III IV-IX

Konzessionär oaer Bewerber ^des Prüfberirhtts

Al bula·Werke, Vollausbau Bergün

Tiefencastel

AlbUJa·Landwa&ur 11.W. A.c;., Fili$Uf.

B~rner Oberland l.+Utappr Därlig~n

Suld

Ehrnische KraHwerke A.t .• lem.

z

⁵

• •

⁷

•

¹⁰

} :<1971/73 19 14 17 47 6~ 37 } ~rgo"zt.Jif•nrou,N!o-P,..)'MIH.II.

1Z.o.5B ~

1

^o,

7

^/

7

⁰ z7 1^o 28 69 97 S9 t"'•krro-W~rt: IY«h.Ausb.ud•r'l

" 1- - --+--,- ' - +----+ - -+ --:--:r--:-t--:-:-+ --:-:---l

^s_II^r~"" ^vF•n, '21S • ^Tc!-• 1110 ^{I: l}6-Wh -^{t6 aao PS}190 MiD ^{. ,, MW}l"r. ¹

~6 33 ~5 11& 1~1 9&

-350

-130

250

90 300 514 814

X.6~

~~560 .n

r;,.n,.rl/l,s PrDjl'kf BKW Julii'JIJv.

AngatbPn s,_"r. 1914'.

®

Blatt~n lU4 -33 ^{25,1f ~0.&}

>)

57A 23,s

X.6'+

Prlljlk/6-r;nd# b.;x~nc• Augu51- 1965.

~ R~sl'ilufign•n ;" H.W. Tr1/f, Z'muJ-1-,

Finrl~l'n u.G66: Wi 6,7+S"'-'9·1 =

" ·' GWh ~bgrrDljl11. E.W. ltrrnilt"t mi~ &r .. nd~ Di1ence

s.A.

Burglauenen, Ausbau abzügl. bestehende Anlage (Netto-Zuwachs)

JvngfraLibahn· Ges~llschaH, Bern.

Emosson

Le Chiitelard

La Batial

Product.ion bru te

Pompage L~s Esserts-Emosson Production, pompage deduit Part Suisse (50%) Resti tu hons Suisse

( Suisse, partnette)

Usine~ hydro!Jectriqun d',mouans.A.

M.;Jrttgny.

Engadiner K.W., II. Etappe Pradella-Marti na

Chamuera-Zuol Zuwachs inWerktnd 1.ffappe (Tota I-Zuwachs)

fnqad1ner t'i.W. A.er., Zerne-z.

21.862

•1%6/71

• mo/ 74

•1970/74

-17 ^{- 11,6}

-8,1f - 5.~

( +8.6) (+ 6,2)

- 218

~ 554- (110)P

(- 277)

(+1:16)

227,5

146,5

371J.

(1 00) p

(187)

60 37

('97)

225 -ss(m 280 170

2~0

170 520

(85) (260)

-~5

55 -47,5

•+58.3 (+55) +150,8)

12,2

-92 '

43,& 55,8 -11.& -26,6

(+3) (+26) (+?9) (+8,7) X.63

298,6 25,? 32~

266,6 43,5 310,1

565.~ 68,7 63't,l -13Z.o li -132.o

565.~ - 63,3 502,1 282,, -3165 251,05

·18.1 -12.1 -30.2

X.61J 560

93,7 150.7 244,ij -136,5 57,7 1,8 sv.s ~122

+

57.1f -30,1 + 27,3

- - - - --1-- -1- --1- - -f-- - -1--- -~-. - - -

®

^{Julia ZuiQ}_Marm^{irung Na}_orera ^{ndro n.}

Tinzen- T1efencastel Ost Burvagn-Tiefencaste\ West'1 Zusammen

abzii9L Burvagn-Tiefenca;tel West bisher

(He ~to ^{Zuwachs T}iefencaste I)

f .w. dtr s~.d~ z"tirich

Lampertschalp-Lugnez Vrin

St. Marhn Castrisch Total

K .W. Srmf-Hiodrrtnboch U u.IOK. Landquartwerke ( B.K.)

Vereina-Klosters

Klosters-KÜblis 'l Total

A.G. BÜndner 11'.W., Klo,ter&.

Massa

@

Bi tsch 2! trapt

~lrctra-M;ua S.A.. Na~u·& .

M isoxer Kraftwerke

Pi an 5. <iiecomo Roveredo

Zusammen

officin, idroelertriehe di Mnole1na 5. A., M uocto { &.R.)

.. 1966/70

?8.8.64 (+7,s)

( +S,s)

4.1.65 z1~66{70

21.11.60 "197>/SZ

\~.10.61 "'IY75/80 10

~5

105 -35 ( ~ 70)

- 31 - 41 - 42

120

3.7.57 :::1968/70 +143

50 25 75

-zs

(+50)

23 30 :11

66

86

+ ?5

45

45 -36

34 80.~

60 ·131 -56 80 187

(+11) (+32) (+43) 75

25 100

-n

33,3

4~.7

43,5

121.~

154,1 56

76 153

56 81

134 Z34 -84 -156

33,3 30.2 7~.9

100,5 144.o 130,7 252,2

30,6 - 12,6

185,1 4h'

218

~-64

3ZO

X.&ll-

210,1 18 '228,5 320

+11 +JLI7 +16~

I

6.6.54 "1966[71 80 56 28

J

100 &3 5" 68 "'120 20.11.56 .,.,,73/77 36 26 j 38 6'1 1 07 "' 65

r.-1~16~t-8~2~~,~8-r-1o~o-t-,-o,-1--74--r1-,-5-r .. -1~8s~

M uo ta 5.Y.58

®

<'llartalp "1966/n ""12,, "9

f .W. d. Bu.lrks. &c.Mwyz A.G., 5c.t-twyz.

Oberhas I i '

@

Stauerhöhung 6rimselsee

" ~ "1&, ⁵ zo.~

zo.s

t) t) t)

+ 46,5 +175.~ +104,5 - 91.8 +1?,7

111."

v.u 56

K .W.Obtrhi!rli A.G.1 'Mtr~kirchtn

- · - -- -t- -- 1- - · - - - - 1---·1---~---1---+---+----

@ Rechy,

^Val de

I

^{8 q 0}

(jronac S.A. ,Sron.

Reuss Zufi kon

ab•Ügl. bestehende Anlage (Netto-Zuwachs)

Aargaui~ches. E.W. , Aarau.

Bas- Rhone Massongex St. Triphon

Yvorne

Port Valais

Total

For~es Mo~ricu. Valatsa!'lr;tn, sion ct C1t 'l!udorse d' flli!c~ri er te, LausiilnnQ

Sarganserland

®

^Mapragg

®

^Sarelli

Zusammen

K.W. Sarganserland, Pfäfers.

@

Spiez, frw~·1terung

Btrnischt K.W.,A.&., 8ern

Vorderrt"lein

Tavanasa-Jlanz I Panix- Jlanz II

!ireina

Jlanz-Bonaduz

Total-Zuwachs

K.W. Vorderrhein A.G., Oisentis.

1.765

-..:\966/78

!8.10.65 ~1975/76

"1776/77 71.11.60 ~ W78 /83

~ 1~7ß/Fil

17

25.0 18,1 -2,3 -1,6

(•n,,)

(•H.s)

- 21,&

- 20,6 -21,2 -22,6 - B&o

15.~

W.7 15,2 16,1

&1,4

76,5 71.0 86,5 63,5 183,0 134,5

272

32

36

83 42

4

60 103

7 5

25,8 30 55,8 30

IV.&~

3~a 6~.2

no ,.

⁴⁰

-6,5 - 5,5 -1!,0

(+26.3) (+ 58,7) (+87o1 ( ~40 )

161 180

82

8Z 87 90

~41 175 x .••

67 108 1!i8 150 308 263

78

27.7 25 128,5

"''t8 229,2

+ 13

&2,6

~9.1

11J.2,1 113,6

+17 +30

80,6

m,z

8&.9 136.0 Vt W~.s

(1961)

ll 15 .• ~

109 ... } 108 •.• 188

)( .Eo'f

152,6 266,4 • 200 ~)

)(.6f.l.

3ZZ,7 690,1 605

Pr~i~lrl Jnq. A .Mit//,1'1 ZÜricl?

IP67ji2 v. ifng~b~n 5rpt. IY611 .

5M•nlt.s 8Jvpr•)llt IV61 j~r .

O~s PNJj,lrf f ,;" LMJ/"w,rlr lils~ Wild, vrliu.tig zuriirlrg86 ,.111'. ( .JIJIIQ PS,

u IY.IY; 2~ + yg. 118 ~Wh).

/. u.H. Elilppl 1'41~•"_,.,":

1//f 111 P51 '117.11'111'1 211 Jrmi•.JZf..r,.

Wi:l~l.I+S..Ill,tt~ 1271,e &Wh-

Kt~nr6Uiin5prtJjt~ltf IS. 1/. IS. 1)"11&/Jln/1,-J>r/dNhm• "'Tiilf~flt#Jhl li•J-

' ^•

Kndit ."_" 64' l'f/q Fr. ih 1#/Jr,~IH!Immung d. St~df 2iirich am ,,Z

_ f,

~tlf•nt~mm•n,

Pf"oj~lrf JD.'/.tO lf.W. Strnf·Nittilrrn6ach A .6., St G;!l~n mit NOif, B;dur 1 Ang;.b#n NQif Ulrf. Jf16fl..

Ein PN'jiJrl- mif PvmP$p~ich#ruttg Ll",p~r/.JCh~/p-z,,.",.,;ta wirtl h#Ch

sfvctiert.

Proft~lrk v. 3!.10.5'5, 2,./.fO u . .V.&.•u

t-Angi/b~n /'IQif /. lf6G.

ProJtf ge-'niral !f6J ~~~~'~•' H'Mr.-11 pour /' Jhdt~sfri# , 61'hlv1.

r}fh"'''""

^;w ri~uh~rwnSsJG~Yr.

1 ~ ~J•pt! Yf).ir T.:t6. 2

®

Jtr Blfri'~b K.W. St181Z~. :Jso/a Vi~lh~l/.i~: zus. !'19 760 PS, IIJ'I H'w;

'~' ~ ~2& o:; :JS'S GWh.

P11s l"rt~Jikf (/"-$ptn~hi!'r.lln/.t1•' wird nru b'~rh~lf1l-.

K~nz•~l;imspl"r1jiJr/' 7.S.#S, HWO. ErhÖhung d,r .5fauhre lH71 16 rn . '.) Vl!r.i."d~rong tkr 61s.wlp~dC!.Irhitn KWI.

Ge.samk E/'11H'9~1'r,TIIU!)UI1!J KWO n;Ch

S!:!_u#rhiihung: ~-7'1!_! 5•-77!=157'!_611h.

PrtJj~f SANEC, .ilvri/ 1961J.

V« v~r1-_n!1 s.;ns •ut~mvl•ft~n ~V

~ !'h 'Vdl.

Pr11JII' "p,,ss,~r 1"1'vr,;,. 191S" tlv Svr"lll tlv !1hiJn1 .

1:1'119"' c#nl-r l l ' c•m,D~Yn;nf"

2 grtll.lpes IJCI!iJes i !.55 m•J~ t.ll~eun.

V()r~ro~Jtgn lf6J hrgonnpn

K11nzessiMsproj1lrf 21.11.59 wird Mu b~NO~t.t'l ~iir umw;tzblhi#JJ mir Pumpsp•itMrvng zwlsc!J~n d~n Sf.t1uh~lt-ung1n 6ig1rwa/d 11. H;pr;9q; 6,winn ~ .1 Jl 6Wh rl-1/!"lrb1r mt.,.

~h•rmischlr Pumprn1rgi1 .

Aus/VU d•r b"hhMdrn Zu/1ifvng

An9~Jun 8H W Jept. 1'1'!.

lfonzes5tlln!.pN1jllrf Jf/61} Rh. W.Jo NOK u. Ang~6t>n I{~K j,;n. /96S.

Pro/~kt J.5.65 NIJN u. Ang~!J~n Ndlf J•m. IP6S.

- - -1-- - - - -

Total

davon sind:

Sp'eicherwerke -

Hochdruck- Laufwerke Niederdruckwerke

'2"145,3 1515,5 533,5 1"551l,7 Z " 189,z 1

~10,os

q " OY'I,z> 3 " ??2 . z

1"715 l"Z15.s 533,5 1"558.71"862,1 1"2Z6,2s 3" 0U~s Z"775,s

3Z0,6 ZZ1,1 137,6 4~5.1 5B2,9 301,7

10?.1 77,9 16Y,3 m,1 m z1s

NB. bte Verwtrk!tchung emero Anz:;hf d1eser JYerke tsf 9'9enw.firhg ngcfl mchf stch,r, ebensu die Bauzeilen, da die 9;>ubesch liüse nuh nichf vor/1~gen.

Bun .1"1~i 1966 !Yr. 2!1860 E/tt . Ami-

!'vr

^{fY.;sserwirf.sch;fr}

Ausbau der schwei!erisch~n Wasserkräne Stand 1. Jan.1q66

4) Iusammenstellung der i · n

Betri~b

stehenden, in Bau befindlichen u. projektierten Wasserkranwerke

Totale Mögliche Speieher Mögliche mi Hlere ApproximaHw Werke installierte Höchst- Energieproduktion Anlage-kosten

Bemerkungen

Turbinen- Ieistung tlutz- Speicher- ^ohne

Ieistung ab Generator in halt vermögen MiokWh = 6Wh Hochsparn~ngs-

Das gesamte Speichrrvermögen ·~s~ dem Winter Sommer ^Jah~ Leitungen u.

Hioml MiokWh Verteilantigen Winl'trhalbjahr ( x ·111) zugezählt.

1000PS 1000kW=HW =hml =

own

^{X -111 IV-IX} Miofr.

.. . . 1) ¹⁾ S ,-"", "Fii'YJ,r durch die Scllwriz'} Wnsfr 11. /'n~r9ie-

705 l) 1330 l) wtrr.scn1 t 19419- 6.;~11tf II Sei.' 9!1 .

Ende 19~9, Werke uber ~50 PS msl'a II.Le1stung .. 211 '1.7'+8 5161 6801 "962 ^{2) .5trM} ''""o'OJ: ll~r:y B;mo' 11 5. ~7 ( lrt?rrt91~rt

unllr ^{II Q.t)} U1 85

- ^-

^{186 779 '+65 o'vrch} Extr.;~pDI~hDn).

•

.,

~

. ^{.. ..}

_{~) nun Anq} ~!Jen tl~s 17~. Amt /vr E""fitwirtsdJaft.

Total Endr 19~9 1916 -) ^f)n~ch St;;!istilr dN flllr/ri7iü/sW'r.W tl. khweizlfiB.

~342 7633 905 1330 ~347 7060 12 4Z7 (St.:Jrks!nm;nspt-lr!or<J/"jergiinzf;uF fm/, IP/19:

Zuwachs 1950-Slf. ( 5 Jahre) 91f.CJ 61Jlt 251 678 1lf36 1272 2708 'i18 Jf3/1.()rie AI -#,4 I~ nllr w.us~rlrr.r~Fr}: 1517 !!,;Ii S.8 . -/frt71{/'"r. '1, Anl1_ewerr -= IS'f ~ ..

II 1?55. 59 (5 Jahre) 7569 ^{, 809} 581 , 770 2 Z60 1883 4163 'Z 816 ( n<Jcb 6escMf/s1Jl'Nthf S .. 8.1'1'1'1) Jntlusfrin~erlre Sch;}zung 11t'lth

•

^{17&0 5?4}

qzo

114 297

544

^{113<1 , 683} 688 ^St~tisfik d. S!<Jrhsf/Tif11inrt*rhr.7les :: 225 - ..

" ^{1961 IJSlf 325}

96

319 744 236 480 172 ^Tof<J/ Emtel'l4t'J:: 19161/titr:

•

¹⁹⁶² (Korrigierte Wtrll) , 306 _Cf

50 zos

81J2 1548 768 t;J6 ^{, 151 i) s)} Bc-i Vt'rsthtiuienen gruun !Yirk,n sind h1~r 1963 690 503 183

500

⁵⁷⁵ 129 70~ 713 ^s) ß;ti<JIIf"Wendvng~n {"iir mfftrerr ]~!Jrr mlh~/fen.

II

" 1961f 564 388 65 'l3ij

58

211 269 21J5 ')

..

,,65 nath Tabelle1 463 2914- 131

n1

611 ^37~ 985 &07 s)

Am 1.Januar1966 in Be~rieb stehend 11 933 8161+- 2 553 6167 12 643 13092 25735') 9 lf26 ^{&} Et"dg.AmJ-}f"vr Energ,#wirtscharr:

S;-etdtrrr,rm~9'" 80% z. lf'IPI"Ir-t- 20 i' ..

in Bau befindlich ,Tabelle Z 1 7ij 1 1

zso

^{5,0 , 563} 2 ZZ7 , 755 _3?82

Z

383 ^z. SDm,."er.

W/ II 18fl f" So. II/ 55() • ?5 7:JO tTWh.

in Be~rieb -+ in Bau ^{15 674} _'lf.l~ 314?> 7730 1~670 1~6'+7 1.'1111 11 81, Projektr, Stand Januar1,66, Tabelle 3 2145 1 515 ^'

s:n

^{, 559} 2169 1 '11 0 ~0?9 :; 292

Kleine Anlagen, Umbau~en, Erwei terunqen 31 21 14 31 q1 43 84 47

Total ') 15 850 10 ?50 3 690

^{y 320}

17100 16 800 33

~00

15150

^{7} Ihn I' II} "'"'I tles Avs!~nD'1 s(..., 1tJ7 Nil; ... 3062 Wh.

inlr/. fr4nzös. Antetl ~m /f. W. Hl'mhs}.

Bun, /'1;,. !PU Nr. 2 9 861

Wasserkraftwerke und

Kraftwerksgruppen

Mögliche mittlere Jahres- Erzeugung über 20 Mio kWh

Stand Jan. 1966

Chancy- Pougny

X

+

+

_')(

X X X

')(

')( +

+

Bern, Juli 1966 Nr. 29852

X X

X

~-~­

X

. / Pres du Chonet + + ~ Combe-Gorot

~ (9

~

-\-

+ +

'I-

')(

Emosson-

+ fBorberine CFF

l Vernayoz

D E

Kembs

X

+ ^lc

T A L

u

Albbruck-

X

Mattmark

s

_-.;).,. _...,. +

T s c ^{H L} A N

A

Blatt 5

D

Legende

Kraftwerke Produktion

TWh ⁰/o

in Betrieb 25,7 69,6

in Bau 4,0 10,8

Projekt 4,2 11,3

Anteil Ausland 3,1 8,3

1 TWh

=

1000 Mio kWh

.,. ..,.

.,.

^ö

s

^{T E R} R E c H

'II- -+ )(

+ ..,.

.,.

X ₎₍

~- ~

. "1- "'I- )(

+ ^Jr Jr

Engadmer K. W.

ller K.W._. )( + _X

X -\- lc .

BrusioK.W.

~

"

0 0

Q ^{0 0 0 0} 10 0

o o Mio kWh

0 0 0 0

N I")

40 Mio kWh • 10mm² oder 1 3,6mm

0 0 20 30 ·40 50 km

Mosstob 1:800000

Bdg. Amt für Wasserwirtschaft