2020-35

(1)

A

DER S ^TADT R ^ATINGEN

H

ERAUSGEBER

: D

ER

B

ÜRGERMEISTER ^J^AHRGANG^: ¹⁶ NUMMER : 35

DATUM : 04.12.2020 INHALTSVERZEICHNIS

_______________________________________________________________________

Lfd. Nr. Bezeichnung

81 Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ratingen

-Einladung zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses des Rates der Stadt Ratingen am Dienstag, den 15. Dezember 2020-

82 Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ratingen -Öffentliche Zustellung-

83 Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ratingen -Öffentliche Zustellung-

84 Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ratingen -Einziehung von ungepflegten Wahlgrabstätten-

85 Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ratingen -Ablauf von Nutzungszeiten an Wahlgräbern-

Amtsblatt der Stadt Ratingen. Herausgeber: Der Bürgermeister der Stadt Ratingen, Minoritenstr. 3, 40878Ratingen, Tel. (02102) 550-0. Verantwortlich für den Inhalt: Bürger- und Rechtsamt. Das Amtsblatt erscheint in unregelmäßigen Abständen und ist kostenlos beim Bürgerbüro der Stadt Ratingen in Papierform erhältlich. Das Amtsblatt kann nach einmaliger Anmeldung kostenlos als PDF-Datei per E-Mail bezogen werden und ist auch auf der Internetseite der Stadt Ratingen unter www.stadt-ratingen.de abrufbar. Druck: Eigendruck.

(2)

81 Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ratingen

Der Haupt- und Finanzausschuss des Rates der Stadt Ratingen wird zu seiner 3. öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzung auf Dienstag, den 15. Dezember 2020, um

16:00 Uhr in den großen Saal der Stadthalle, Schützenstraße 1 in 40878 Ratingen, ein- berufen.

Hinweis:

Aufgrund der am 30.10.2020 getroffenen Feststellung der epidemischen Lage von lan- desweiter Tragweite durch den Landtag hat der Rat der Stadt Ratingen gem. § 60 Abs.

2 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) mit der erforder- lichen Mehrheit festgelegt, dass Angelegenheiten, die der Beschlussfassung des Rates unterliegen, an den Haupt- und Finanzausschuss delegiert werden.

T a g e s o r d n u n g

Öffentlich

TOP Beratungsgegenstand Beschlussvorlage

Bemerkungen

1 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und der Beschlussfähigkeit

2 Genehmigung der Tagesordnung

3 Feststellung der Gültigkeit der Kommunalwahl und der Integrationsratswahl 2020

243/2020 und auf Antrag der Fraktion der AfD 4 Einbringung des Entwurfes der Haushaltssatzung 2021,

des Entwurfes des Investitionsprogramms 2021-2024 und des Entwurfes des Stellenplans 2021

296/2020 liegt noch nicht vor 5 Änderung der Hauptsatzung der Stadt Ratingen

(ORS 105)

273/2020

6 Unterstützung für in Ratingen ansässige Unternehmen und Unternehmer*innen bei der Bewältigung der Corona-Pandemie:

hier: Anträge auf zinslose Stundungen im Bereich Steu- ern, Gebühren und Abgaben

290/2020

7 Wirtschaftsplan 2021 Ratingen Marketing GmbH 271/2020 liegt noch nicht vor

(3)

8 Gebührenbedarfsberechnung 2021 für die Gebühren- haushalte der Straßenreinigung und der Abfallentsor- gung

280/2020

9 Gebührenbedarfsberechnung 2021 zur Erhebung von Marktstandgebühren in der Stadt Ratingen

293/2020

10 Mitteilung über die geplante Mittelverwendung für die Musikschule aus dem Nachlass der Familie Trimborn

248/2020

11 Fortführung der Boje 2021/2022 270/2020

12 Projektaufstellung zur Beantragung von Fördermitteln im Rahmen des Investitionspaktes Sportstätten 2020/2021

219/2020 und 1.Erg. 269/2020 13 Beauftragung einer Machbarkeitsstudie für eine mögli-

che Umgestaltung des Erholungsparks Volkardey

hier: Empfehlung des Jugendrates zur am 17.12.2019 durch den Rat beschlossenen Vorlage 306/2019

Auf Empfehlung des Jugendrates

14 Bericht über die Ferienmaßnahmen 2020 und die Pla- nung 2021

245/2020

15 Anhebung der Stundenenetgelte für die Betreuung in Kindertagespflege in Ratingen

244/2020

16 Überplanmäßige Ausgabe im Bereich der Hilfen zur Er- ziehung im Jahr 2020

297/2020

17 Bebauungsplan H 408 „Bayernstraße / Sachsenstraße / Eickelscheidt“

hier: 1. Verlängerung der Veränderungssperre gem. § 17 Abs. 1

254/2020

18 Fortschreibung Integriertes Handlungskonzept Teil A und Teil B;

hier: Städtebauförderanträge für die Programmjahre 2020 und 2021

258/2020

19 Einführung eines Bußgeldkataloges Abfall/Umwelt für die Stadt Ratingen

285/2020 und auf Antrag der Fraktion der CDU 20 Annahme einer Schenkung für das Museum Ratingen 291/2020 21 Prüfauftrag Tempo 30 "Am Löken" Auf Antrag der Fraktion der CDU 22 Maßnahmenbündel für mehr Sauberkeit und Bürgerser-

vice bei Glas- und Papier-Recycling

Auf Antrag der Fraktion der CDU

(4)

23 Schaffung eines "Ratingen-Tickets für den Öffentlichen Personennahverkehr

Auf Antrag der Fraktion der SPD 24 Maßnahmen für mehr Sicherheit der ÖPNV-Nutzer und

gegen Vandalismus

Auf Antrag der Fraktion der CDU 25 Erhalt der öffentlichen Toilette auf/unter dem Marktplatz Auf Antrag der Fraktio-

nen der SPD und FDP 26 Überprüfung der Aktualität und Tragfähigkeit der bishe-

rigen Beschlusslage zum Schwarzbachquartier

Auf Antrag der Fraktion der SPD 27 Verkehrssituation Formerstraße Auf Antrag der Fraktio-

nen der CDU, Bürger- Union und SPD

28 Lüftungsanlagen an Schulen Auf Antrag

der Fraktionen Bündnis 90/DIE GRÜNEN

und FDP 29 Technikausstattung am Carl Friedrich von Weizsäcker-

Gymnasium

Auf Antrag der Fraktionen Bündnis 90/DIE GRÜ-

NEN und FDP 30 Umbesetzungen von Ausschüssen und anderen Gremi-

en

31 Fragestunde für Einwohner gemäß § 48 Absatz 1 Satz 3 GO NRW unabhängig vom Verlauf der Sitzung um ca.

18:00 Uhr (begrenzt auf höchstens 30 Minuten) 32 Mitteilungen der Verwaltung

33 Anfragen

(5)

Nichtöffentlich

TOP Beratungsgegenstand Beschlussvorlage

Bemerkungen

NÖ 1 Genehmigung der nicht öffentlichen Tagesordnung NÖ 2 Wahl einer Schiedsperson für Schiedsamtsbezirk I (Mit-

te, Schwarzbach, begrenzt durch die Westbahn)

286/2020

NÖ 3 Gewährung eines Gesellschafterdarlehens 289/2020

NÖ 4 Überprüfung der Aktualität und Tragfähigkeit der bishe- rigen Beschlusslage zum Schwarzbachquartier

Auf Antrag der Fraktion der SPD NÖ 5 Grundstücksangelegenheit Nr. 6/2020

hier: Verkauf einer Teilfläche / Einräumung Unterbau- recht

Tischvorlage

NÖ 6 Mitteilungen der Verwaltung NÖ 7 Anfragen

Ratingen, den 03.12.2020

Klaus Pesch Bürgermeister

Etwaige Änderungen oder Ergänzungen der Tagesordnung werden nachrichtlich ab dem 3. Tag vor der Ratssitzung an der Bekanntmachungstafel im Schaukasten Minoriten- straße 3, 40878 Ratingen (Tordurchfahrt zwischen den Gebäuden Minoritenstraße 3 und 3 a) ausgehangen und können dort eingesehen werden.

(6)

Zustellung für die Stadt Ratingen, vertreten durch den Bürgermeister, durch öffent- liche Bekanntmachung einer Benachrichtigung

-(öffentliche Zustellung)-

an

Firma WDK Hafen und Lager GmbH Letzte bekannte Anschrift: Hauptstraße 55, 09380 Thalheim Folgendes Dokument kann nicht zugestellt werden, da der Sitz der vorgenannten Firma nicht bekannt ist:

Bescheid über die Festsetzung von Zinsen gem § 237 der Abgabenordnung (AO) vom 27.10.2020.

Der Bescheid wird nunmehr im Wege der öffentlichen Bekanntmachung gemäß §§ 1 und 10 des Verwaltungszustellungsgesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (Landeszustel- lungsgesetz) vom 07.03.2006 (GV. NRW. S. 94 / SGV NRW.2010) in der zurzeit geltenden Fassung zugestellt.

Das Dokument kann bei der Stadt Ratingen, Verwaltungsgebäude Minoritenstr. 2-6, 40878 Ratingen, Zimmer 3.18 während der Dienststunden

Montag und Dienstags von 08:30 Uhr bis 16:00 Uhr, Donnerstag von 08.30 Uhr bis 18:00 Uhr und Mittwoch und Freitag von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr

eingesehen beziehungsweise in Empfang genommen werden.

Die Zustellung gilt mit Ablauf von zwei Wochen seit dem Tag der Bekanntmachung bzw.

Veröffentlichung als erfolgt.

Es wird darauf hingewiesen, dass mit der erfolgten Zustellung Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können.

Klaus Pesch

Hinweis: Zur Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus darf das Gebäude derzeit nur nach vorheriger Terminvereinbarung betreten werden. Für eine Ter- minvereinbarung zur Abholung oder Rückfragen steht die Rufnummer 02102 550 2020 des Amtes für Finanzwirtschaft zur Verfügung.

(7)

Zustellung für die Stadt Ratingen, vertreten durch den Bürgermeister, durch öffent- liche Bekanntmachung einer Benachrichtigung

-(öffentliche Zustellung)-

an

Firma Platin Agency GmbH Letzte bekannte Anschrift: Olpe 39, 44135 Dortmund

Folgende Dokumente können nicht zugestellt werden, da der Sitz der vorgenannten Firma nicht bekannt ist:

Gewerbesteuer-Veranlagungsbescheid für den Erhebungzeitraum 2018 und Gewerbe- steuer-Berichtigungsbescheid zur Vorauszahlung für den Erhebungszeitraum 2020 vom 13.10.2020.

Die Bescheide werden nunmehr im Wege der öffentlichen Bekanntmachung gemäß §§ 1 und 10 des Verwaltungszustellungsgesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (Landes- zustellungsgesetz) vom 07.03.2006 (GV. NRW. S. 94 / SGV NRW.2010) in der zurzeit geltenden Fassung zugestellt.

Die Dokumente können bei der Stadt Ratingen, Verwaltungsgebäude Minoritenstr. 2-6, 40878 Ratingen, Zimmer 3.18 während der Dienststunden

Montag und Dienstags von 08:30 Uhr bis 16:00 Uhr, Donnerstag von 08.30 Uhr bis 18:00 Uhr und Mittwoch und Freitag von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr

eingesehen beziehungsweise in Empfang genommen werden.

Die Zustellung gilt mit Ablauf von zwei Wochen seit dem Tag der Bekanntmachung bzw.

Veröffentlichung als erfolgt.

Es wird darauf hingewiesen, dass mit der erfolgten Zustellung Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können.

Klaus Pesch

Hinweis: Zur Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus darf das Gebäude derzeit nur nach vorheriger Terminvereinbarung betreten werden. Für eine Ter- minvereinbarung zur Abholung oder Rückfragen steht die Rufnummer 02102 550 2020 des Amtes für Finanzwirtschaft zur Verfügung.

(8)

gemäß § 27 Abs. 2 in Verbindung mit § 26 der Satzung für die Friedhöfe der Stadt Ratingen über den Einzug von

ungepflegten Wahlgrabstätten

auf den Ratinger Kommunalfriedhöfen.

Die Nutzungsberechtigten der nachstehend genannten Wahlgrabstätten können nicht ermittelt werden bzw. sind verstorben. Sofern die Nutzungsberechtigten bzw. die Angehörigen an dem Erhalt der genannten Wahlgrabstätte interessiert sind, so ist diese unverzüglich in Ordnung zu bringen. Sollte dies nicht binnen drei Monaten nach Veröffentlichung erfolgen, wird die Wahl- grabstätte eingezogen. Gleichzeitig wird das Nutzungsrecht entzogen. Ein entsprechendes Hinweisschild wurde auf dem entsprechenden Wahlgrab angebracht.

Aus datenschutzrechtlichen Gründen werden Anschriften nicht öffentlich bekannt gemacht.

Auskunft erteilt die Friedhofsverwaltung.

Friedhof Lintorf

Grabfeld Grab-Nr. Letzter bekannter Nut- zungsberechtigter

Ruhestätte Ablauf letzte Ruhefrist

Ablauf

Nutzungszeit 036 003-004 Jürgen Langkeit Langkeit, Margarete

Langkeit, Walter

10.08.2028 10.08.2028

036 042-043 Johanna Augst Nievelstein, Anna Nievelstein, Heinrich

27.03.2021 22.02.2022 036 056-057 Käthe Muscharski Schröder, Viktoria

Schröder, Albert

24.02.2021 16.02.2022 046 061-062 Rosa Klein Klein, Maria

Klein, Johann

17.05.2011 20.04.2021

Friedhof Tiefenbroich

Ablauf

Nutzungszeit 006 001a-

001d

Marianne Graf Bohr, Werner Bohr, Thea

Hartmann, Franziska Goll, Maria

13.10.2024 08.12.2025

022 193-194 Rolf Walter Joecken Joecken, Walter Joecken, Maria

28.07.2027 28.07.2027 028 063-064 Achim Janz Janz, Apollonia-Luise

Janz, Günter

29.04.2021 22.10.2021

029 006 Ilse Fahl Ruhmann, Ferdinand

Ruhmann, Josefine

04.04.2020 21.03.2022

029 012 Frieda Hanf Hanf, Kurt 29.07.2011 29.07.2021

042 005-006 Hermann Steggemann Pawelski, Johann Pawelski, Petronella

22.06.2023 11.09.2026 042 029-030 Joseph Willems Sommer, Werner

Sommer, Friedel

24.01.2032 10.12.2032

(9)

044 013-014 Norbert Oelbracht Oelbracht, Hugo Oelbracht, Regina

11.03.2033 18.03.2033

046 001-002 Erich Funk Sundmacher, Emma

Sundmacher, Albert

01.08.2015 06.02.2025

050 015-016 Weber, August

Weber, Agnes

12.12.2037 16.07.2038 050 019-020 Willi Meerkamp Meerkamp, Maria

Meerkamp, Heinrich

20.06.2019 28.08.2024 050 055 Wilfried Reinecke Reinecke, Elfriede 04.11.2015 04.11.2025 056 003-004 Uta Pavonet Kosakowski, Paul

Kosakowski, Annemarie 14.04.2023 08.03.2028 060 033-034 Wolf-Dieter Welz Welz, Theodor 22.11.2020 22.11.2030

067 016-018 Dönges, Reinhold

Mürich, Margareta Dönges, Margarethe

10.01.2031 04.03.2032 067 045-046 Anneliese Zorn Zorn, Werner 30.06.2022 30.06.2032

Waldfriedhof

Ablauf

Nutzungszeit

016 012-014 Hildegard Ketzer Ketzer, Georg 26.06.2025 20.06.2029

043 107 Monika Priss Priss, Klaus

Engemann, Elisabeth

08.09.2038 08.09.2038 051 029-030 Hannelore Klatthaar Hauschild, Peter

Hauschild, Maria

16.05.2020 07.09.2020 055 326-327 Sven Sandmann Johannes, Irene

Johannes, Wolfgang Johannes, Emilie

28.01.2031 18.05.2031

061 052 Erwin Iser Vidahl, Werner

Vidahl, Margarethe

05.12.2032 07.04.2033 061 053 Ingrid Schulte Krümpelmann, Louise 13.06.2018 13.06.2028 061 056-057 Werner Stirnat Schwaiger, Herbert

Schwaiger, Lisbeth Stirnat, Kurt

25.05.2030 02.12.2030

069 005-006 Wilhelmine Kupzig Kupzig, Gerhard 26.12.2010 26.12.2020 068 018-019 Walter Klingenberg Klingenberg, Nikolaus

Klingenberg, Emma

30.10.2021 28.09.2022 069 011 Leon Schmidt

verstorben

Schmidt, Adelheid 06.01.2011 06.01.2021 069 034-035 Eva Berger

verstorben

Fischer, Franz Josef Fischer, Gesine

30.05.2025 30.05.2025

(10)

069 041-042 Klaus Forstenbacher Forstenbacher, Wil- helm

21.04.2012 21.04.2022 070a 021-022 Mathilde Münster Staudemeier, Ernst

Staudemeier, Gertrud Münster, Siegfried

17.10.2021 24.07.2022

071 025a Herkenhoff, Albert

Herkenhoff, Josefine

26.10.2030 20.12.2030 071 043-044 Werner Meye Meye, Frieda

Meye, Willi

08.02.2026 08.02.2026 071a 023 Hans Raddatz Raddatz, Friedrich

Raddatz, Ottilie

27.10.2018 29.01.2021

071a 026 Kropp, Johann

Kropp, Maria

24.08.2013 02.12.2021 071a 043-044 Eva Hesse Patzel, Ernst

Patzel, Franziska

25.04.2020 19.02.2021 071a 051 Karl-Heinz Drude Drude, Wilhelmine 19.09.2012 19.09.2022 071a 063 Hildegard Blaschy Kerrutt, Margarethe 29.12.2011 29.12.2021 071a 075 Lieselotte Weinem Weinem, Hermann 26.01.2013 26.01.2023

071a 076 Margot Reys Reys, Werner 18.01.2013 18.01.2023

071a 088 Mathias Jonas Schepper, Friedrich Schepper, Anna

14.04.2016 17.03.2022 071a 093 Maria Altenhoff Altenhoff, Karl 30.12.2011 30.12.2021

071a 094 Hans Vasen Vasen, Anna

Vasen, Peter

23.04.2017 13.12.2021 072 030-031 Werner Zerres Zerres, Josef Albert

Zerres, Maria

31.01.2021 31.01.2021 072 113-114 Karin-Annemarie

Guth-Dreyer

Dreyer, Jakob Neffgen, Karin Dreyer, Katharina

08.03.2029

14.02.2030

073 001-002 Else Bialas Gründel, Anna Marie Gründel, Paul

14.11.2021 14.01.2022 090 017-018 Rolf Becker Becker, Jakob

Becker, Sophia Frohnhoff, Ursula

26.08.2031 14.02.2032

090 035-036 Lothar Oberem Oberem, Robert 30.05.2021 30.05.2031 107 055-056 Hans-Jürgen Bunk Bunk, Herbert

Bunk, Anneliese

21.07.2035 11.03.2036

(11)

Friedhof Hösel

Ablauf

Nutzungszeit 038 084-085 Angelika Gawlinski Lütge, Walter

Lütge, Elli

03.10.2025 26.02.2029

Ratingen, den 19.11.2020 Der Bürgermeister

Im Auftrage:

gez. Maurer Amtsleiterin

(12)

gemäß § 14 Abs. 5 der Satzung für die Friedhöfe der Stadt Ratingen über den Ablauf von Nutzungszeiten

an Wahlgräbern.

Die Nutzungsberechtigten der nachstehend genannten Wahlgräber können nicht mehr ermittelt werden bzw. sind verstorben. Sofern die Nutzungsberechtigten bzw. ihre An- gehörigen an einem Nachkauf der Wahlgrabstätte interessiert sind, können sie dies binnen drei Monaten nach Veröffentlichung der Friedhofsverwaltung der Stadt Ratingen, Lintorfer Str. 38, 40878 Ratingen, mitteilen. Ein entsprechendes Hinweisschild wurde auf der jeweiligen Grabstätte angebracht. Aus datenschutzrechtlichen Gründen werden Anschriften nicht öffentlich bekannt gemacht. Auskunft erteilt die Friedhofsverwaltung.

Friedhof Lintorf

Ablauf

Nutzungszeit 014 087-088 Christel Derichs Derichs, Anna

Derichs, Theodor

22.04.2021 23.04.2021

025 169 Helmut Baum Wachenfeld, Elsbeth

Wachenfeld, Max

13.12.2019 28.11.2020 045 151-152 Heinrich Kelbassa Kelbassa, Anna

Kelbassa, Wilhelm

10.03.2018 06.03.2020 045a 001-001a Maria Vennemann-Lacks Lacks, Wilhelmine

Lacks, Hermann

22.11.2014 16.10.2020 046 008-009 Wilhelm Küpper Küpper, Johanna

Küpper, Albert

07.12.2019 28.07.2020 046 029-030 Maria Cremerius Cremerius, Peter 26.11.2010 26.11.2020 046 036-037 Willibald Pott Pott, Agnes 30.03.2011 30.03.2021 046 052-053 Erich Enderle Janke, Marie

Janke, Julius

04.10.2014 18.12.2020

(13)

Friedhof Tiefenbroich

Ablauf

Nutzungszeit

026 011 Eduard Hieb Hieb, Emma 05.03.2028 05.03.2020

029 015 Sigrid von Ahe-

Merscheim

Merscheim, Franz- Wilhelm

23.04.2010 23.04.2020

034 070-071 Antoinette Breuer Dr. Breuer, Mathias 24.06.2010 24.06.2020

Waldfriedhof

Ablauf

Nutzungszeit

019 002 Helga Krüll Hendriks, Alice 08.01.2020 14.12.2020 055 640-640a Johann Czarnecki Bügling, Luise

Bügling, Otto

24.01.2020 27.11.2020 067 052-053 Herbert Knubbertz Knubbertz, Steffanie

Knubbertz, Victor

11.06.2020 18.09.2020 070 019-020 Kurt Boeckelmann Boeckelmann, Ilse

Boeckelmann, Wil- helm

05.11.2019 17.07.2020

070 023 Heinz Kuhn Kuhn, Anneliese 30.07.2010 30.07.2020

070 064-065 Wilhelm Schmitz Schmitz, Margaretha Schmitz, Wilhelm

04.12.2014 26.08.2020 070 076-077 Heinz Meffke Meffke, Udo Heiner 20.10.2010 23.10.2020 075 038-039 Maria Haertel Haertel, Wilhelm 15.04.2010 15.04.2020

(14)

Friedhof Hösel

Ablauf

Nutzungszeit 004a 030-031 Gisela Frieske Goebel, Wanda

Goebel, Karl

16.05.2007 02.11.2020 005 020-021 Paul Wilhelm Schulten Schulten, Änne

Schulten, Paul

08.05.2020 21.12.2020 012 030-031 Ilse Eigen Eigen, Karoline

Eigen, Karl-Oswald Eigen, Erich

15.10.2010 27.11.2020

030 013 Gertrude Stemmer Harzheim, Herta Stemmer, Heinrich

24.11.2012 15.12.2020 032 072-073 Wolfgang Medla Medla, Käthe

Medla, Kurt

28.10.2011 13.03.2020

037 014-015 Ursula Wagener Hetzel, Margareta Hetzel, Wilhelm

13.02.2019 28.05.2020 037 021 Siegfried Richters Richters, Ludwig 21.08.2010 21.08.2020 037 035-036 Ursula Heisig Nagel, Walli Margare-

te

Nagel, Bruno Oskar

16.10.2010 16.10.2020

037 039 Paul Ellenbeck Goertze, Helene 19.10.2010 19.10.2020 037 040 Robert Jantze Hantze, August 17.12.2010 17.12.2020

Der Bürgermeister Im Auftrage:

gez. Maurer Amtsleiterin

2020-35

A

DER S TADT R ATINGEN

H

: D

B

Friedhof Lintorf

Friedhof Tiefenbroich

Waldfriedhof

Friedhof Hösel

DER S ^TADT R ^ATINGEN