RS/SK/ABD/7-13-3/C:\Program Files (x86)\Neevia.Com\Document Converter\temp\CONVERT_c9cb77df3ff348d6a96f43e5c356b260.DOC Antrag
67 BVE; Geschäfte der Finanzkommission
395 Berner Fachhochschule; Erweiterungsbau für die Schweizerische Hochschule für Landwirtschaft
Mehrjähriger Verpflichtungskredit
FIKO, Antener Zusatzantrag
Für die Wärmeversorgung der SHL ist in Zusammenarbeit mit dem
Landwirtschaftsbetrieb Wyss eine Fernwärmeheizung zu realisieren, sofern die Wirtschaftlichkeit gegeben ist.
FIKO, Antener Abänderungsantrag
4c) Teilfinanzierung über den Investitionsfonds im Umfang von maximal 13% der Gesamterstellungskosten (Anteil Bearbeitungsreserven), sofern eine Finanzierung nicht im Rahmen des ordentlichen gesamtstaatlichen Investitionsbudgets möglich ist.
Propositions d’amendement
67 TTE ; affaires de la Commission des finances
395 Haute école spécialisée bernoise ; nouvelle construction pour la haute école suisse d'agronomie. Crédit d'engagement pluriannuel
CFIN, Antener Proposition complémentaire
Le chauffage de la HESA doit être assuré par une installation de chauffage à distance réalisée avec la collaboration de l’exploitation agricole Wyss, dans la mesure où cette option est rentable.
CFIN, Antener Proposition d’amendement
4c) Financement partiel par le Fonds d’investissement à hauteur de 13 pour cent des coûts totaux de réalisation (part des réserves), dans la mesure où le financement par le budget ordinaire des investissements n’est pas pos- sible.
