Nein, sie sind nicht verboten. Sie sind erlaubt. Nein, er muss nicht warten. Er darf mitkommen. Ein Bier. Du nimmst ein Bier und keinen Wein.

Tag 25(fünf-und-zwanzig)- 1.^(erster) Teil Day 25 (five-and-twenty) - 1st (first) part

Und hier binich wieder.

And here am I again.

Wir gehendanach in ein Restaurant(das,-s). We go afterward in a restaurant.

Dort darfBello auch mitkommen.

There can Bello also come.

Ich nehmeein Bier(das,-e) und einen Fisch(der,-e) mit Reis(der).

I take a beer and a fish with rice.

Tag 25(fünf-und-zwanzig)- 2.^(zweiter) Teil Day 25 (five-and-twenty) - 2nd (second) part

Wir gehendanach in ein Restaurant^(das,-s). We go afterward in a restaurant.

Gehen wirzum(zu dem) Bahnhof(der,ö,-e)? Go we to the train station?

Nein, ihrgehtnicht zum Bahnhof.Ihrgehtin ein Restaurant.

No, you go not to the train station. You go in a restaurant.

Gehst duin ein Restaurant?

Go you in a restaurant?

Nein, nicht ich. Ihrgehtin ein Restaurant.

No, not I. You go in a restaurant.

Wohin gehen wir?

(To) where go we?

In ein Restaurant. Ihrgehtin ein Restaurant.

In a restaurant. You go in a restaurant.

Gehen wirvorher in ein Restaurant?

Go we before in a restaurant?

Nein, nicht vorher. Ihrgeht danach in ein Restaurant.

No, not before. You go afterward in a restaurant.

Tag 25(fünf-und-zwanzig)- 3.^(dritter) Teil Day 25 (five-and-twenty) - 3rd (third) part

Dort darfBello auch mitkommen.

There can Bello also come.

DarfBellomitkommen?

Can Bello come?

Ja, erdarfmitkommen.

Yes, he can come.

SindHundeim Restaurant verboten?

Are dogs in the restaurant prohibited?

Nein, siesindnicht verboten. Siesinderlaubt.

No, they are not prohibited. They are allowed.

Muss Belloim(in dem) Auto(das,-s) warten?

Must Bello in the car wait?

Nein, ermuss nicht warten. Erdarfmitkommen.

No, he must not wait. He can come.

Dürfen wirBellomitnehmen?

Can we Bello carry?

Ja, ihrdürftBellomitnehmen.

Yes, you can Bello carry.

Tag 25(fünf-und-zwanzig)- 4.^(vierter) Teil Day 25 (five-and-twenty) - 4th (fourth) part

Ich nehmeein Bier und einen Fisch mit Reis.

I take a beer and a fish with rice.

Nehme ich einen Wein oder ein Bier?

Take I a wine or a beer?

Ein Bier. Du nimmstein Bier und keinen Wein.

A beer. You take a beer and no wine.

Was trinke ich?

What drink I?

Ein Bier. Du trinkstein Bier.

A beer. You drink a beer.

Und nehme ich einen Fisch mit Kartoffeln?

And take I a fish with potatoes?

Nein, nicht mit Kartoffeln. Du nimmsteinen Fischmit Reis.

No, not with potatoes. You take a fish with rice.

Was esse ich?

What eat I?

Fisch mit Reis. Du issteinen Fisch mit Reis.

Fish with rice. You eat fish with rice.

Tag 25(fünf-und-zwanzig)- 5.^(fünfter) Teil Day 25 (five-and-twenty) - 5th (fifth) part

Danach gehen siein ein Restaurant(das,-s). Afterward go they in a restaurant.

Hunde(der,-e) sinddort nicht verboten.

Dogs are there not prohibited.

Also darfBello auch mitkommen.

So can Bello also come.

BenhatHunger(der) und Durst(der).

Ben has hunger and thirst. (Ben is hungry and thirsty.)

Ernimmtein Bier(das) und einen Fisch(der) mit Reis.

He takes a beer and a fish with rice.

Tag 25(fünf-und-zwanzig)- 6.(sechster) Teil Day 25 (five-and-twenty) - 6th (sixth) part

Danach sindsie in ein Restaurant(das,-s) gegangen.

Afterward are (have) they in a restaurant gone.

Hunde(der,-e) warendort erlaubt.

Dogs were there allowed.

Also mussteBellonicht im(in dem) Auto(das) warten.

So must Bello not in the car wait.

Erdurfteauch mitkommen.

He could also come.

Ben hatein Bier und einen Fisch mit Reis genommen.

Ben has a beer and a fish with rice taken.

Tschüss und bis bald.

Bye and until soon. (Bye and see you soon.)

1

In German there are 3 genres for nouns The plural is the same for the 3

Fallcase männlich

masculine sächlich

neuter weiblich

feminine Mehrzahl

plural

Nominativ

Wer oder was?

Who or what?

subject of the sentence

der

dieser - jeder

this - each

das

dieses - jedes

this - each

die

diese - jede

this - each

die

diese - alle

this - all

ein

kein - mein, dein, …

no - my, your, …

ein

kein - mein, dein, …

no - my, your, …

eine

keine - meine, deine, …

no - my, your, …

-

keine - meine, deine, …

no - my, your, …

Wer

Der Mann

Who buys? The man buys.

Akkusativ

Wen oder was?

Who(m) or what?

direct object

diesen - jeden

den das

dieses - jedes

die

diese - jede

die

diese - alle

einen

keinen - meinen

ein

kein - mein

eine

keine - meine

-

keine - meine

Was

ein Auto

What buys the man? The man buys a car.

Dativ dem dem der den

Simplified view

Fall

Nominativ -er -as

-e -e

- -

Akkusativ -en -as

-e -e

-

Dativ -em -em -er -en

THE CASE CONCEPT

The case concept is one of the most difficult things when we start learning German.

It simply means the function of the word in the sentence. The subjectof the sentence is in nominative. The direct objectis in accusative.

Der Mann kauft der Frau ein Auto.

The man buys the woman a car.

Regular verbs in present tense Irregular verbs in present tense Auxiliary verbs in present tense without prefix prefix

separable prefix

inseparable ei eie aä ser/estar, tener, “ir a” y los verbos modales

Subjekt

subject lernen

to learn zuhören

to listen to verkaufen

to sell sprechen

to speak stehlen

to steal schlafen

to sleep Endungen

endings sein

to be haben

to have

werden

future tensewill

können

modal verbcan

ichI lerne höre zu verkaufe spreche stehle schlafe -e bin habe werde kann

duyou lernst hörst zu verkaufst sprichst stiehlst schläfst -st bist hast wirst kannst

er, es, sie

he, it, she lernt hört zu verkauft spricht stiehlt schläft -t ist hat wird kann

wirwe lernen hören zu verkaufen sprechen stehlen schlafen -en sind haben werden können

ihryou lernt hört zu verkauft sprecht stehlt schlaft -t seid habt werdet könnt

sie, Sie

they, you (formal) lernen hören zu verkaufen sprechen stehlen schlafen -en sind haben werden können

THE PRESENT TENSE

In German only the simple present (no continuous present) is used to describe present and future actions.

In German, many verbs can be modified by adding a prefix. They are called separableverbs and inseparable verbs.

There are 3 different groups of irregular verbs. And they are only irregular in second and third person singular.

Auxiliary verbs are all irregular. Especially irregular is the verb "sein".

3

THE PAST TENSE HAS 2 TYPES

Unlike in English, in German there is no semantic difference between the simple past (Präteritum) and the present perfect (Perfekt).

The simple past (Präteritum) is characteristic of the written language and the present perfect (Perfekt) is characteristic of the spoken language.

Auxiliary verbs generally always use the simple past (Präteritum).

Präteritum

simple past

characteristic of the written language

(auxiliary verbs generally always use the simple past)

Perfekt

present perfect

characteristic of the spoken language

(except auxiliary verbs)

The Perfekt is built with the verb

haben or sein in simple present + participle of the verb.

regular irregular auxiliary verbs in simple past (never present perfect) regular participle ge-root-t

irregular participle ge-root-en

Subjekt

subject lernen

to learn sprechen

to speak sein

to be haben

to have

werden

future tensewill

können

modal verbcan

haben + Partizip

to have + participle The participle can be regular or irregular

sein + Partizip

“to be” + participle displacement verbs or

change of state (always irregular)

ichI lernte sprach war hatte wurde konnte habegelernt bingeflogen

“am” (have) flown

habegesprochen

duyou lerntest sprachst warst hattest wurdest konntest hastgelernt bistgeflogen

“are” (have) flown

hastgesprochen er, es, sie

he, it, she lerne sprach war hatte wurde konnte hatgelernt istgeflogen

“is” (has) flown

hatgesprochen

wir habengelernt sindgeflogen

5

sein- to be

Subjekt Präsens Präteritum

ich bin war

du bist warst

er, es, sie ist war

wir sind waren

ihr seid wart

sie, Sie sind waren

Perfekt

er, es, sie ist gewesen

VERBS FROM LESSON 25

"sein" is an auxiliary verb and uses the simple past (Präteritum).

“gehen” and “mitkommen” are displacement verbs and use in the past the auxiliary "sein".

“dürfen” is a modal verb and uses the simple past (Präteritum).

gehen(e-ing-ang) - to go, to walk

Subjekt Präsens Präteritum

ich gehe ging

du gehst gingst

er, es, sie geht ging

wir gehen gingen

ihr geht gingt

sie, Sie gehen gingen

Perfekt

er, es, sie ist gegangen

dürfen (a-u) - can (permission)

Subjekt Präsens Präteritum

ich darf durfte

du darfst durftest

er, es, sie darf durfte

wir dürfen durften

ihr dürft durftet

sie, Sie dürfen durften

dürfenis a modal verbno present perfect

The verb können in German is identical to "can" in English. It can be used to express possibility, ability (to be able to do something) or to have

permission.

The verb dürfen is used to express permission from an authority, to express prohibition (used in negative), or to express that something should

not be done (by way of advice).

mitkommen (o-a-o) - to come (with somebody)

Subjekt Präsens Präteritum

ich komme mit kammit

du kommst mit kamst mit

er, es, sie kommt mit kammit

wir kommen mit kamen mit

ihr kommt mit kamt mit

sie, Sie kommen mit kamen mit

Perfekt

er, es, sie ist mitgekommen

trinken(i-a-u) - to drink

Subjekt Präsens Präteritum

ich trinke trank

du trinkst trankst

er, es, sie trinkt trank

wir trinken tranken

ihr trinkt trankt

sie, Sie trinken tranken

Perfekt

er, es, sie hat getrunken

mitnehmen (im-a-om) - to carry, to take (away)

Subjekt Präsens Präteritum

ich nehme mit nahm mit

du nimmst mit nahmst mit

er, es, sie nimmt mit nahm mit

wir nehmen mit nahmen mit

ihr nehmt mit nahmt mit

sie, Sie nehmen mit nahmen mit

Perfekt

er, es, sie hat mitgenommen

SEPARABLE VERBS INSEPARABLE VERBS

In German many verbs can be supplemented with prefixes.

Verbs with the following prefixes are inseparable:

be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-

verstehen- to understand entstehen- to arise erstehen- to acquire bestehen - to pass

ver-ent-er-be

(95% of inseparable verbs carry one of these 4 prefixes)

In the inseparable verbs, the syllable is accentuated after the prefix.

In German many verbs can be supplemented with prefixes.

Verbs with the following prefixes are separable:

ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg-, weiter-, zu-, zurück-

Ich kommeum 8 zurück.

I come at 8 back..

In the present these prefixesappear separated from the verb and almost always at the end of the sentence.

Ichbin um 8 zurückgekommen.

I came back at 8:00.

In the participle geis added between the prefixand the verb.

Prepositions with dative Ich spreche mit dem Mann.

I talk with the man.

German ^English

ab ^from

aus from, out of

außer except for, besides

bei ^{at, near}

gegenüber opposite, across from NOTA: La preposición gegenüberpuede ir antes o después de su objeto

mit ^{with, by}

nach ^{after, to}

seit ^{since, for}

von ^{from, by}

zu ^{to, at}

NOTE: The prepositions of the genitive statt(instead of), trotz(despite), während(during) and wegen (due to) are often used with the dative, especially in some regions. If you want to "mix" and not sound too

loaded, you can use them in the dative as well.

Prepositions with accusative Das Buch ist für den Mann.

The book is for the man.

German ^English

bis* until, to, by

durch through, by

entlang ^along

NOTE: The preposition entlang, unlike the others, usually goes after its object.

für ^for

gegen against, for

ohne ^without

um around, for, at (for time indication)

*NOTE: The preposition bisis technically an accusative preposition, but is almost always used with a second preposition (bis zu, bis auf, etc.) in a different case, or without an article (bisApril, bisMontag,

bisBerlin).

PREPOSITIONS WITH ACCUSATIVE + PREPOSITIONS WITH DATIVE

The complicated thing about German prepositions is not the meanings nor the number of prepositions. They are also available in English, Spanish, and many other languages.

What really costs is that "what goes after the prepositions" is modified by the prepositions in the case.

That means, some prepositions "rule" accusative, others dative, for that reason the noun that comes after the preposition appears in the case that determines the preposition.

7

Lesson 25 

Lesson 25 

Lesson 25 

an at, next to (with contact), come (up) to über above (not touching), across (e.g., street)

auf on, on top of (with contact), onto unter below, under

hinter ^behind vor in front of, before

in ^{in, inside} zwischen between, in between

neben next to (touching or not)

There are some verbs that always indicate movementand others that always indicate state.

stellen to put, to place (vertical) stehen ^{to stand}

legen to lay, to put, to place (horizontal) liegen ^{to lie}

setzen to sit, to place sitzen to sit, to be set

hängen ^{to hang} hängen ^{to hang}

Ich legedas Buch auf den Tisch.

I put the book on the table. Das Buch liegtauf dem Tisch.

The book lies on the table.

The accusativeis used to express a direction, a point of destination or a movement

towards a place. The dativeis used to express a situation, a state.

THE “TWO-WAY-PREPOSITIONS" WITH ACCUSATIVE + DATIVE

They are also called “Wechselpräpositionen”.

They are followed by accusativeif they indicate movement(towards something) (Wohin? -To where?) and by dativeif they indicate location(Wo? -Where?).

Lesson 25 

9

a e i o u j r v w ä ö ü ß

like in target like in ten like in bingo like in top like in you like in yoga like in arm like in father like in victory like in band like in sir like in Tyrell like a «s»

alt Ben ist oder du ja er von was Käse Öl für heißen

German phonetics

Pronouncing right from the start is very important.

eu–äu ei ie sch sp st qu ch (I) ch (II) vowel + h double

letter

like in boy like in wine like in week like in sheep like in fish

pool like in ashtray like in quest like in Scottish

loch like in huge vowel sounds

longer vowel sounds shorter

Freund ein sie Schule Sport Start Qualität machen ich wohnen kommen