• Keine Ergebnisse gefunden

what in Switzerland?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "what in Switzerland?"

Copied!
12
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Real estate: who can buy what in Switzerland?

Davide Jermini, MRICS Milan, 17 May 2019

(2)

– Federal law on the acquisition of real estate by persons abroad (“Lex Koller”, LK)

– Principle: acquisition of real estate by persons abroad is subject to authorisation

– However: the law provides for a significant list of exemptions

Legal Basis and Principle

(3)

RICS - Milan 17.5.2019

A. Natural persons

- Foreigners domiciled abroad

- Foreigners domiciled in Switzerland who are not

nationals of a EC/EFTA Member State and do not hold a settlement permit C

Therefore: Italian nationals who are legally and actually domiciled in Switzerland (with a permit B or C) are not persons abroad and not subject to LK

Who is a “person abroad”?

3

(4)

Art. 23 Swiss Civil Code

Actual domicile = place where persons live with the

intention of remaining permanently, where their personal relationships are focused, where they regularly spend

their non-working hours, where they take part in the social life of the community

Residence permit is per se not sufficient

Who is a “person abroad”?

(5)

RICS - Milan 17.5.2019

B. Legal entities

- Companies with registered office abroad

- Companies with registered office in Switzerland but controlled by persons abroad

Therefore: Swiss Companies with registered office in

Switzerland but controlled by Italian nationals who are not legally and actually domiciled in Switzerland are

persons abroad

Who is a “person abroad”?

5

(6)

Art. 6 Lex Koller

Control by persons abroad = more than 1/3 of the

company’s capital or more than 1/3 of voting rights are in the hands of persons abroad or in case they granted

substantial loans to the company (presumption)

Who is a “person abroad”?

(7)

RICS - Milan 17.5.2019

– Real estate permanently used for commercial purposes can be acquired without authorisation

– Commercial real estate can be acquired both for own use or for rent to a third party in order to pursue a commercial activity (i.e. purchase as pure investment is allowed)

– Examples: manufacturing premises, warehouse facilities, offices, shopping centres, retail premises, restaurants, hotels

Commercial Real Estate

7

(8)

– Italian nationals who are legally and actually domiciled in Switzerland can freely acquire any residential real estate

– Italian nationals who commutes cross-border to work in Switzerland can freely acquire a secondary

residence in the area of their place of work

– Italian nationals living abroad may acquire a holiday

home or serviced flat subject to authorisation (surface may not exceed 200 m2)

Residential Real Estate

(9)

RICS - Milan 17.5.2019

- Italian nationals domiciled in Italy

- Companies with registered office in Italy

- Companies with registered office in Switzerland but controlled by Italian nationals who are not legally and actually domiciled in Switzerland

cannot buy residential real estate (apart from holiday apartments) > no pure investments allowed

Residential Real Estate

9

(10)

Usage Purchaser

Commercial Residential

Person abroad Permitted Not permitted

Swiss-like person Permitted Permitted

In a nutshell

(11)

RICS - Milan 17.5.2019

- Legacy issues related to residential real estate

purchased in the 60-70ies by Companies controlled by persons abroad (“red sector”)

- Bad news: Lex Koller provides for extremely severe consequences (purchase nil and void, administrative and criminal sanctions)

- Good news: Authorities are usually ready to negotiate and settle the issue in an amicable way

Excursus

11

(12)

Thank you for your attention

Davide Jermini is a partner at Walder Wyss. He is mainly active in the fields of corporate and commercial law, M&A (in particular real estate transactions) as well as general banking & finance (including

regulatory issues). Moreover, he advises on employment law issues and corporate succession planning. He regularly assists Swiss

subsidiaries of international groups and banks, both in advisory and litigation matters.

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

 Die CSA Geschäftsführung hat gemeinsam mit dem Global Real Estate von Credit Suisse Asset Management beschlossen, die Anlagegruppe CSA Real Estate Switzerland Commercial, Valor

(Pensa a diversi tipi di dispositivi digitali, ad esempio computer fissi, computer portatili, notebook, smartphone, telefoni cellulari senza connessione a Internet, tablet computer

100% organic wool, mulesing free, OEKO TEX STANDARD 100 product class 1 Tumbled wool has a naturally thermoregulatory ef- fect and is particularly robust – an ideal fabric for

Die Ökonomen der Credit Suisse erwarten für 2021 ein Wachstum des Bruttoinlandprodukts (BIP) von 3,5 %. Der Aufschwung wird aber an Dynamik verlieren, weshalb sich das

Die Anlagegruppe CSA Real Estate Switzerland Commercial (CSA RES Commercial) investiert direkt in kommerzielle Im- mobilien in der gesamten Schweiz. Eine angemessene Vertei- lung

Im Rahmen der Verwaltung der Anlagegruppe CSA RES ist die Geschäftsführung der Credit Suisse Anlagestiftung insbeson- dere verantwortlich für die Ausgabe und Rücknahme von

Mietern und Mieterinnen Hand, ihren Alltag umweltbewusst zu gestalten (siehe Abbildung S. Der beschleunigte Trend hin zur Elek- tromobilität hat auch in unseren Liegen- schaften

Mit einem Gespür für visuelle Kommunikation, einem durch- dachten Konzept und einer Menge Erfahrung arbeiten wir daran jedes noch so außergewöhnliche Projekt auf hohem