EMU : Erstellung einer Template – Datei und Etikettieren
% dbemu -> Arrange Tools -> Convert Labels
% labConvert
2. LabConvert
Von Praat nach EMU In welchem Verzeichnis sind die Praat-Textgrids?
In welchem Verzeichnis sollen die EMU-Etikettierungsdateien
gespeichert werden?
Soll eine EMU- Template-Datei erzeugt werden?
Übung
Ziel
• Mit Hilfe von labConvert sollen Äußerungen aus dem Praat-Etikettierungsformat in das Etikettierungsformat von EMU umgewandelt werden.
Hintergrundwissen
• Die Etikettierungsdateien in Praat sind Dateien mit der Extension TextGrid.
• Alle Ebenen in Praat sind zeitgebunden.
• labConvert erstellt pro Ebene im TextGrid einen Labfile, d.h. eine EMU
Etikettierunsdatei für zeitgebundene Ebenen. Diese Dateien haben jeweils den Namen der Praat-Etikettierungsebene als Extension.
• labConvert erstellt fakultativ eine vorbereitete Templatedatei, in der alle Labfiles vordefiniert sind. Verschiedene Pfade und Optionen müssen aber manuell angepasst werden.
• Die selbst erstellte Templatedatei in Aufgabe I soll in den Labfiledefinitionen für Extension den Namen der jeweiligen Ebene haben (in identischer Schreibweise).
• Alle erstellten Template – Dateien werden im .emu Verzeichnis im eigenen Homeverzeichnis gespeichert.
Aufgabe I:
Etikettiere 2 der 5 Äußerungen von gam aus der Übung Multitier – Praat – Segmentierung unter der Verwendung von EMU. Hierfür:
• Erstelle ein neues Verzeichnis in dem die EMU Etikettierungsdateien gespeichert werden sollen
• Erstelle eine Templatedatei (beachte Hintergrundwissen), die Eigenschaften definiert, sodass die Äußerungen von gam im Korpus seminar02 im EMU Labeller auf die gleiche Weise etikettiert werden können, wie mit Praat in der Übung Multitier – Praat – Segmentierung.
Aufgabe II:
Konvertiere die 3 noch nicht mit EMU etikettierten Äußerungen von gam aus dem Praat TextGrid Format (aus der Übung Multitier – Praat – Segmentierung) in das EMU Etikettierungsformat. Hierfür:
• Erstelle im eigenen Homeverzeichnis ein neues Verzeichnis, in dem die konvertierten Etikettierungsdateien gespeichert werden sollen.
• Verwende labConvert
• Kopiere die Etikettierungsdateien der 3 Äußerungen in das Verzeichnis in dem bereits die anderen 2 schon mit EMU etikettierten Äußerungen aus Aufgabe I gespeichert sind.
• Öffne die 3 eben konvertierten Äußerungen im EMU Labeller mit Hilfe der unter Aufgabe I erstellten Template –Datei.
• Vergleiche die konvertierten Dateien mit den selbst in EMU etikettierten Dateien.
