Nature
Appropriato e vicino alla natura
La nostra coscienza ecologica si rispecchia in tutti i nostri processi di sviluppo. Siamo felici di poter dare l’esempio con i nostri prodotti sostenibili anche quest’anno.
Oltre ad aver convertito la gamma di mangimi in “Nature”, nel 50 esimo anniversario sono stati sviluppati nuovi tipi di alimenti. Tutti i mangimi
“Nature” sono privi di coloranti e conservanti.
Inoltre, alternative sostenibili si aggiungono agli ingredienti o li sostituiscono. Ad esempio, protei- ne importanti e di alta qualità provengono sempre più da insetti come larve della mosca Hermetia o vermi commestibili. L’allevamento non solo avvie- ne in modo da risparmiare risorse, ma rappresenta anche la dieta naturale di molti biotopi e pesci ornamentali.
Quando la sostenibilità è importante
© Romolo Tavani shutterstock.com
Con ingredienti naturali
Senza coloranti
Senza conservanti
Facilmente digeribile
Efficienza energetica e a km 0
Spinti dal nostro desiderio e volontà di miglioramento costante, ottimizziamo continuamente il processo di produ- zione di base. Solo macchine moderne ed efficienti – alimentate dal nostro
sistema fotovoltaico da 500 kWp – consentono di fare a meno di conservanti nella produzione alimentare. I percorsi di produzione sono brevi e i fornitori sono nella stessa regione. Ad esempio, anche i nuovi supporti per i nostri acquari sono fabbricati nelle immediate vicinanze e da un labo- ratorio per disabili.
Coerentemente finalizzato
Oltre al processo produttivo e al prodotto stesso,
ovviamente manca ancora un terzo punto impor-
tante: l’imballaggio. Nell’ultimo anno sono entrati
nella nostra gamma i barattoli per alimenti in ma-
teriale plastico biologico. I barattoli sono composti
dal 35 % di canna da zucchero e sono riciclabili al
100 %. La quantità di canna da zucchero utilizzata
è un prodotto di scarto che deriva dalla produzio-
ne di zucchero. Ciò consente di risparmiare risorse
e di ridurre le emissioni di CO
2.
© Jessica Stanzel
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3
4 5 6 7 8
9 10
11 12 13 14 15 16
17
18 19 20 21 22 23 24
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Gennaio
Betta splendens Pesce combattente
I Betta appartengono alla famiglia dei Labirintidi e respirano aria sulla superficie dell’acqua, soprattutto quando sono adulti. La vasca, di conseguenza, deve fornire l’opportunità di farlo. Richiedono un acquario con nascondigli sufficienti e preferiscono un po’ di ombra e molte piante.
Bettagran Nature I granuli che affondano lentamente contengono astaxantina naturale per uno sviluppo ideale della colorazione
© Gerriet Verhalen
25 26 27 28 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Gio
Ven
Sab
Dom Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Febbraio
Pseudotropheus socolofi Pindani
Questi ciclidi Mbuna sono originari del Lago Malawi. I maschi sono a loro agio insieme a diverse femmine in una vasca ben strutturata. Insieme ad altre specie del Malawi (come in questo caso Labidochromis caeruleus), sono di solito molto pacifici. Sono principalmente limnivori, quindi l’alimentazione dovrebbe concentrarsi su mangimi per erbivori.
Granugreen Nature
Il mangime per ciclidi erbivori piccoli e grandi
© Sascha Düvel
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Marzo
Amphiprion percula
Pesce pagliaccio arancione
L’abitante marino noto come pesce pagliaccio vive nelle barriere coralline in stretta simbiosi con anemoni di mare. In questa immagine è invece in movimento verso una gorgonia.
Una femmina vive insieme a diversi maschi. Quando la femmina muore, il maschio più forte cambia sesso.
marine GVG-Mix Nature Mangime naturale per pesci ornamentali in acquari marini
© Maurice Luchs
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11
12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Aprile
Cyprinus carpio Laghetto di Koi
La qualità dell’acqua è molto importante quando si allevano Koi e contribuisce notevolmente alla buona salute degli animali.
Considerando una grandezza dei pesci fino a 120 cm, il laghetto dovrebbe essere dimensionato di conseguenza. Gli animali possono arrivare a 60 anni ed entrare in una relazione personale e di fiducia con l’uomo.
Koi Professional
Mangimi che soddisfano le esigenze delle Koi
© Alexander Maletin
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Maggio
Caridina
Red Zebra Pinto
Questi gamberetti nani preferiscono gli acquari con una folta vegetazione e con molti nascondigli. In particolare, come tappeto erboso sono adatti vari muschi, nel quale si raccolgono i microrganismi più piccoli che servono come cibo per i gamberetti.
Allo stesso tempo, i piccoli e i giovani animali vi trovano rifugio.
Shrimps Nature
Piccoli granuli che affondano come alimentazione di base per i gamberetti
© John Lam
25 26 27
28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Giugno
Malaclemys terrapin
Tartaruga dorso di diamante
Questa tartaruga d’acqua dolce di medie dimensioni, proveniente dal Nord America, è adattata all’acqua salmastra ma tollera anche l’acqua dolce o marina – è ideale aggiungere del sale nel terrario.
Il terrario dovrebbe offrire agli animali carnivori sufficiente spazio per il nuoto e acqua fresca per bere.
reptil Professional Carnivor Nature
Mangime complementare per rettili carnivori
© Xavier Bourdet
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11
12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Luglio
Crossocheilus oblongus Volpe volante siamese
Questi vivaci animali di gruppo crescono fino a 16 cm e richiedono un acquario sufficientemente grande e con coperchio. Possono essere allevati bene insieme ad altri pesci, ma possono anche causare trambusto nella vasca, specialmente quando sono più grandi. A causa dei loro habitat originari (ruscelli con acqua a flusso veloce) essi amano le correnti forti con acqua ricca di ossigeno.
Vipachips Nature
Chips che mantengono la loro forma come alimentazione di base per i pesci da fondo
© Tim Weißbach
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Agosto
Testudo hermanni boettgeri Tartaruga Hermanni
Questo animale ha superato i 60 anni e altri ne seguiranno.
Per l’età prevista (fino a 100 anni), l’acquisto dovrebbe essere quindi ben ponderato. La dieta delle tartarughe è molto importante e costituisce la base per l’età avanzata. Per la loro digestione hanno bisogno di un’alimentazione ricca di fibre.
reptil Professional Herbivor Nature
Mangime complementare bicomponente per rettili erbivori
© Johannes Schreck
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19
20 21 22 23 24
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Settembre
Paracheirodon simulans Tetra Neon verde
Grazie ai loro colori vivaci e alla loro natura tranquilla, i tetra neon sono tra i pesci ornamentali più popolari. Preferiscono un ambiente leggermente più scuro ed essere allevati in grandi gruppi. L’acquario dovrebbe quindi offrire sia un’area con molte piante che uno spazio libero per il nuoto.
Vipan, San & Flora Nature Mangime naturale per pesci ornamentali senza coloranti e conservanti
© Sebastian Fal
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3
4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Ottobre
Panaque nigrolineatus Royal Panaque
Come la maggior parte dei plecos sudamericani, anche a questo esemplare piace il caldo.
È principalmente erbivoro e raschia il legno e altri materiali vegetali.
Con una dimensione di almeno 30 cm, richiede un acquario di dimensioni appropriate per un adeguato mantenimento.
Wels-Chips Nature Chips ricchi di fibra per pesci che amano raschiare e succhiare
© Sascha Düvel
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Novembre
Symphysodon aequifasciatus Discus “White Leopard”
I Discus hanno esigenze speciali per quanto riguarda la qualità dell’acqua, l’allestimento e il mangime. Se questi prerequisiti sono soddisfatti, essi li ripagheranno per molti anni con il loro aspetto regale. A loro piace il caldo e devono essere tenuti con altri membri della stessa specie.
Discus ImmunPro Nature Mangime probiotico per la crescita dei Discus
© Mark-Jan Fioole
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19
20 21 22 23 24
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Dicembre
Acquario di comunità
Un acquario ben strutturato non è solo bello da vedere, ma allo stesso tempo crea un habitat appropriato per gli esseri viventi piccoli e grandi.
I gamberetti, in particolare, si trovano a loro agio in questo Scaper Cube. Le decorazioni naturali come le rocce e le radici offrono dei nascondigli adatti.
AquaTanks e Scaper Cubes Acquari dal design moderno per allestimenti personalizzati
www.sera.de
44376-04IT I.P.
Il vostro negozio specializzato
