iii) als Bestandteile von militärischen Gütern, die in der nationalen Militärgüterliste aufgeführt sind und aus dem Hoheitsgebiet des betreffenden Mitgliedstaats ohne Genehmigung oder unter Verstoß gegen eine aufgrund einzelstaatlicher Rechtsvorschriften dieses Mitgliedstaats erteilte Genehmigung ausgeführt wurden, verwendet zu werden;
b) dem Ausführer bekannt ist, dass die betreffenden Güter ganz oder teilweise für eine der Verwendungen im Sinne des Buchstaben a bestimmt sind; oder
c) die betreffenden Güter in eine Freizone oder ein Freilager ausgeführt werden, das sich an einem Bestimmungsziel befindet, auf das sich diese Genehmigung erstreckt.
(2) Der Ausführer erklärt in der Zollanmeldung, dass die Güter gemäß der allgemeinen Ausfuhrgenehmigung der Union Nr. EU001 ausgeführt werden.
(3) Der Ausführer, der von dieser Genehmigung Gebrauch macht, muss der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Ausführer ansässig oder niedergelassen ist, die erstmalige Verwendung dieser Genehmigung innerhalb von 30 Tagen nach dem Tag, an dem die erste Ausfuhr stattgefunden hat, oder entsprechend einer Anordnung der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem er ansässig oder niedergelassen ist, vor der erstmaligen Verwendung dieser Genehmigung mitteilen. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission das für diese Genehmigung gewählte Unterrich
tungsverfahren mit. Die Kommission veröffentlicht die ihr übermittelten Informationen in Reihe C des Amtsblatts der Europäischen Union.
Die Meldeanforderungen, die mit der Verwendung dieser Genehmigung verknüpft sind, sowie die zusätzlichen Angaben, die der Mitgliedstaat, aus dem die Ausfuhr erfolgt, gegebenenfalls zu den im Rahmen dieser Genehmigung ausgeführten Gütern verlangt, werden von den Mitgliedstaaten festgelegt.
Ein Mitgliedstaat kann verlangen, dass sich die in diesem Mitgliedstaat ansässigen oder niedergelassenen Ausführer registrieren lassen, bevor sie diese Genehmigung erstmalig verwenden. Die Registrierung erfolgt automatisch und wird dem Ausführer von der zuständigen Behörde unverzüglich, in jedem Fall aber binnen zehn Arbeitstagen nach Eingang, vorbehaltlich des Artikels 12 Absatz 7 dieser Verordnung, bestätigt.
Die in den Unterabsätzen 2 und 3 genannten Anforderungen bauen gegebenenfalls auf den Anforderungen auf, die für die Verwendung nationaler allgemeiner Ausfuhrgenehmigungen festgelegt sind, die von denjenigen Mitgliedstaaten, die derartige Genehmigungen vorsehen, erteilt werden.
B. AUSFUHR VON BESTIMMTEN GÜTERN MIT DOPPELTEM VERWENDUNGSZWECK NACH BESTIMMTEN BESTIMMUNGSZIELEN
ALLGEMEINE AUSFUHRGENEHMIGUNG DER UNION Nr. EU002 (gemäß Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe d dieser Verordnung)
Ausfuhr von bestimmten Gütern mit doppeltem Verwendungszweck nach bestimmten Bestimmungszielen Ausstellende Behörde: Europäische Union
Teil 1 – Güter
Diese Genehmigung erstreckt sich auf folgende Güter mit doppeltem Verwendungszweck, die in Anhang I aufgeführt sind:
— 1A001,
— 1A003,
— 1A004,
— 1C003.b.,
— 1C003.c.,
— 1C004,
— 1C005,
— 1C006,
— 1C008,
— 1C009,
— 2B008,
— 3A001.a.3.,
DE Amtsblatt der Europäischen Union
L 206/426 11.6.2021
³ $D
³ $D
³ $D
³ $D
³ $D
³ $D
³ $F
³ $G
³ $H
³ $I
³ &
³ &
³ &
³ &
³ &
³ &
7HLO²%HVWLPPXQJV]LHOH
'LHVH*HQHKPLJXQJJLOWLPJHVDPWHQ=ROOJHELHWGHU8QLRQIU$XVIXKUHQQDFKIROJHQGHQ%HVWLPPXQJV]LHOHQ
³ $UJHQWLQLHQ
³ 6GDIULND
³ 6GNRUHD
³ 7UNHL
7HLO²1HEHQEHVWLPPXQJHQXQG9RUDXVVHW]XQJHQIUGLH9HUZHQGXQJ
'LHVH*HQHKPLJXQJJLOWQLFKWDOV*HQHKPLJXQJIUGLH$XVIXKUYRQ*WHUQZHQQ
D GHU$XVIKUHUYRQGHU]XVWlQGLJHQ%HK|UGHGHV0LWJOLHGVWDDWVLQGHPGHU$XVIKUHUDQVlVVLJRGHUQLHGHUJHODVVHQ LVW GDYRQ XQWHUULFKWHW ZRUGHQ LVW GDVV GLH EHWUHIIHQGHQ *WHU JDQ] RGHU WHLOZHLVH GD]X EHVWLPPW VLQG RGHU VHLQ N|QQHQ
L LP=XVDPPHQKDQJPLWGHU(QWZLFNOXQJ+HUVWHOOXQJ+DQGKDEXQJGHP%HWULHEGHU:DUWXQJGHU/DJHUXQJ GHU 2UWXQJ GHU ,GHQWLIL]LHUXQJ RGHU 9HUEUHLWXQJ YRQ FKHPLVFKHQ ELRORJLVFKHQ RGHU .HUQZDIIHQ RGHU VRQVWLJHQ.HUQVSUHQJN|USHUQRGHUGHU(QWZLFNOXQJ+HUVWHOOXQJ:DUWXQJRGHU/DJHUXQJYRQ)OXJN|USHUQIU GHUDUWLJH:DIIHQYHUZHQGHW]XZHUGHQ
LL IUHLQHPLOLWlULVFKH(QGYHUZHQGXQJLP6LQQHGHV$UWLNHOV$EVDW]%XFKVWDEHEGLHVHU9HURUGQXQJLQHLQHP /DQGJHJHQGDVHLQ:DIIHQHPEDUJRYHUKlQJWZXUGHYHUZHQGHW]XZHUGHQRGHU
LLL DOV %HVWDQGWHLOH YRQ PLOLWlULVFKHQ *WHUQ GLH LQ QDWLRQDOHQ 0LOLWlUJWHUOLVWHQ DXIJHIKUW VLQG XQG DXV GHP +RKHLWVJHELHW GHV EHWUHIIHQGHQ 0LWJOLHGVWDDWV RKQH *HQHKPLJXQJ RGHU XQWHU 9HUVWR JHJHQ HLQH DXIJUXQG HLQ]HOVWDDWOLFKHU5HFKWVYRUVFKULIWHQGLHVHV0LWJOLHGVWDDWVHUWHLOWH*HQHKPLJXQJDXVJHIKUWZXUGHQYHUZHQGHW ]XZHUGHQ
E GHP$XVIKUHUEHNDQQWLVWGDVVGLHEHWUHIIHQGHQ*WHUJDQ]RGHUWHLOZHLVHIUHLQHGHU9HUZHQGXQJHQLP6LQQHGHV
%XFKVWDEHQDEHVWLPPWVLQGRGHU
F GLHEHWUHIIHQGHQ *WHU LQHLQH )UHL]RQHRGHUHLQ )UHLODJHUDXVJHIKUWZHUGHQ GDV VLFKLQHLQHP%HVWLPPXQJV]LHO EHILQGHWDXIGDVVLFKGLHVH*HQHKPLJXQJHUVWUHFNW
'HU$XVIKUHUHUNOlUWLQGHU=ROODQPHOGXQJGDVVGLH*WHUJHPlGHUDOOJHPHLQHQ$XVIXKUJHQHKPLJXQJGHU8QLRQ 1U(8DXVJHIKUWZHUGHQ
'( $PWVEODWW GHU (XURSlLVFKHQ8QLRQ
/
'HU $XVIKUHU GHU YRQ GLHVHU *HQHKPLJXQJ *HEUDXFK PDFKW PXVV GHU ]XVWlQGLJHQ %HK|UGH GHV 0LWJOLHGVWDDWV LQ GHPGHU$XVIKUHUDQVlVVLJRGHUQLHGHUJHODVVHQLVWGLHHUVWPDOLJH9HUZHQGXQJGLHVHU*HQHKPLJXQJLQQHUKDOEYRQ 7DJHQQDFKGHP7DJDQGHPGLHHUVWH$XVIXKUVWDWWJHIXQGHQKDWRGHUHQWVSUHFKHQGHLQHU$QRUGQXQJGHU]XVWlQGLJHQ
%HK|UGH GHV 0LWJOLHGVWDDWV LQ GHP HU DQVlVVLJ RGHU QLHGHUJHODVVHQ LVW YRU GHU HUVWPDOLJHQ 9HUZHQGXQJ GLHVHU
*HQHKPLJXQJ PLWWHLOHQ 'LH 0LWJOLHGVWDDWHQ WHLOHQ GHU .RPPLVVLRQ GDV IU GLHVH *HQHKPLJXQJ JHZlKOWH 8QWHUULFKä WXQJVYHUIDKUHQPLW'LH.RPPLVVLRQYHU|IIHQWOLFKWGLHLKUEHUPLWWHOWHQ,QIRUPDWLRQHQLQ5HLKH&GHV$PWVEODWWVGHU (XURSlLVFKHQ8QLRQ
'LH 0HOGHDQIRUGHUXQJHQ GLH PLW GHU 9HUZHQGXQJ GLHVHU *HQHKPLJXQJ YHUNQSIW VLQG VRZLH GLH ]XVlW]OLFKHQ
$QJDEHQGLHGHU0LWJOLHGVWDDWDXVGHPGLH$XVIXKUHUIROJWJHJHEHQHQIDOOV]XGHQLP5DKPHQGLHVHU*HQHKPLJXQJ DXVJHIKUWHQ*WHUQYHUODQJWZHUGHQYRQGHQ0LWJOLHGVWDDWHQIHVWJHOHJW
(LQ 0LWJOLHGVWDDW NDQQ YHUODQJHQ GDVV VLFK GLH LQ GLHVHP 0LWJOLHGVWDDW DQVlVVLJHQ RGHU QLHGHUJHODVVHQHQ $XVIKUHU UHJLVWULHUHQ ODVVHQ EHYRU VLH GLHVH *HQHKPLJXQJ HUVWPDOLJ QXW]HQ 'LH 5HJLVWULHUXQJ HUIROJW DXWRPDWLVFK XQG ZLUG GHP $XVIKUHU YRQ GHQ ]XVWlQGLJHQ %HK|UGHQ XQYHU]JOLFK LQ MHGHP )DOO DEHU ELQQHQ ]HKQ $UEHLWVWDJHQ QDFK (LQJDQJYRUEHKDOWOLFKGHV$UWLNHOV$EVDW]GLHVHU9HURUGQXQJEHVWlWLJW
'LHLQGHQ8QWHUDEVlW]HQXQGJHQDQQWHQ$QIRUGHUXQJHQEDXHQJHJHEHQHQIDOOVDXIGHQ$QIRUGHUXQJHQDXIGLHIU GLH9HUZHQGXQJQDWLRQDOHUDOOJHPHLQHU$XVIXKUJHQHKPLJXQJHQIHVWJHOHJWVLQGGLHYRQGHQMHQLJHQ0LWJOLHGVWDDWHQGLH GHUDUWLJH*HQHKPLJXQJHQYRUVHKHQHUWHLOWZHUGHQ
& $86)8+51$&+,167$1'6(7=81*2'(5(56$7=
$//*(0(,1($86)8+5*(1(+0,*81*'(581,211U(8 JHPl$UWLNHO$EVDW]%XFKVWDEHGGLHVHU9HURUGQXQJ
$XVIXKUQDFK,QVWDQGVHW]XQJRGHU(UVDW]
$XVVWHOOHQGH%HK|UGH(XURSlLVFKH8QLRQ 7HLO²*WHU
'LHVH *HQHKPLJXQJ HUVWUHFNW VLFK DXI DOOH *WHU PLW GRSSHOWHP 9HUZHQGXQJV]ZHFN GLH LQ HLQHU 1XPPHU YRQ
$QKDQJ,DXIJHIKUWVLQGPLW$XVQDKPHGHULQ$EVDW]GHVYRUOLHJHQGHQ$EVFKQLWWVDXIJHIKUWHQ*WHUZHQQ D GLH*WHULQGDV=ROOJHELHWGHU8QLRQ]XU:DUWXQJ]XU,QVWDQGVHW]XQJRGHU]XP(UVDW]ZLHGHUHLQJHIKUWZRUGHQ
VLQGXQGLQQHUKDOEYRQIQI-DKUHQQDFKGHP'DWXPGHU(UWHLOXQJGHUXUVSUQJOLFKHQ$XVIXKUJHQHKPLJXQJRKQH 9HUlQGHUXQJLKUHU XUVSUQJOLFKHQ(LJHQVFKDIWHQDXVJHIKUWRGHU LQGDV+HUNXQIWVODQGZLHGHUDXVJHIKUWZHUGHQ RGHU
E GLH *WHU LP $XVWDXVFK IU *WHU GHUVHOEHQ %HVFKDIIHQKHLW XQG =DKO GLH ]XU :DUWXQJ ]XU ,QVWDQGVHW]XQJ RGHU ]XP(UVDW]LQGDV=ROOJHELHWGHU8QLRQZLHGHUHLQJHIKUWZXUGHQLQQHUKDOEYRQIQI-DKUHQQDFKGHP'DWXPGHU (UWHLOXQJGHUXUVSUQJOLFKHQ$XVIXKUJHQHKPLJXQJLQGDV+HUNXQIWVODQGDXVJHIKUWZHUGHQ
)ROJHQGH*WHUVLQGDXVJHVFKORVVHQ
D DOOHLQ$EVFKQLWW,GHVYRUOLHJHQGHQ$QKDQJVDXIJHIKUWHQ*WHU
E DOOHLQGHQ*DWWXQJHQ'XQG(MHGHU.DWHJRULHGHV$QKDQJV,DXIJHIKUWHQ*WHU F IROJHQGH*WHUGLHLQ$QKDQJ,DXIJHIKUWVLQG
³ $D
³ &D
³ &
³ &
³ &
³ &
³ &
'( $PWVEODWW GHU (XURSlLVFKHQ8QLRQ
/
