INFORMATIONSBLATT FÜR DEN MARKT PRIEN AM CHIEMSEE

(1)

INFORMATIONSBLATT FÜR DEN MARKT PRIEN AM CHIEMSEE

15. Dezember 2021

Foto: Berger

(2)

Landräte, Bürgermeister,

Behörden und Polizei

Ehrenbürger, Ehrenmünzenträger

und Medaillenträger

Marktgemeinderat, Referenten, Verwaltung

Mitarbeiter/innen der PriMa, ChiMa

und allen gemeindlichen

Betrieben

Bürgermeister und Freunde

der Städte- Partnerschaften

Wohltäter/innen der Marktgemeinde

und Spender/innen

Seelsorger/innen und kirchliche

Mitarbeiter/

innen

Mitarbeiter/innen in den sozialen und kirchlichen Einrichtungen

Schulleiter, Schulleiterinnen,

Lehrkräfte und Elternbeiräte

Kindergarten- Leitungen, Mitarbeiter/innen

und Elternbeiräte

Helfer/innen in der Kinder-, Jugend- und Seniorenarbeit Feuerwehr,

Rotes Kreuz, Hilfsorganisationen,

Wasserwacht

Ärzte und Mitarbeiter/innen

in den Kliniken u.

Seniorenheimen Vereine,

Gruppierungen Organisationen, Institutionen Förderer

der Kultur, Kunst und Bildung

Ehrenamtlich Tätige in der Marktgemeinde

Partnerschafts- Komitee und

Freunde Bürgerrunde

und Bürger- Werkstatt Alle

Bürgerinnen und Bürger

Liebe Prienerinnen und Priener,

leider hat sich unsere Hoffnung nicht erfüllt, dass wir in diesem Jahr Corona hinter uns lassen und zur Normalität zurückkehren. Auch dieses Jahr wird die Adventszeit sprichwörtlich eine »stade«

Zeit. Leider nicht für alle. In unseren Krankenhäu- sern herrscht Hochbetrieb. Ärzte und Pflegekräfte arbeiten am Limit. Zur selben Zeit ruht das öffent- liche Leben. Christkindlmärkte sind abgesagt, Gastronomie und Beherbergungsbetriebe erleben erneut eine wirtschaftliche Krise. Die Gesellschaft spaltet sich in Geimpfte und Impfunwillige. Beson- ders schlimm zu ertragen ist das für unsere Mit- menschen, die sich aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen können. Man möchte trauern.

Und doch gibt es Hoffnung. Hoffnung, dass »Prien

hoit zam« nicht nur eine Worthülse ist. Hoffnung, dass wir in dieser Zeit auch an unsere Nächsten denken und handeln. Hoffnung, dass wir die Adventszeit nutzen, um in uns zu gehen. Nutzen wir die »stade« Zeit zur Besinnung. Wir alle kön- nen den Zusammenhalt fördern. Jeder Einzelne von uns ist gefragt.

Und so möchten wir uns ganz herzlich bei allen bedanken, die nicht nur in dieser schweren Zeit ihr Handeln in den Dienst der Gemeinschaft stellen.

Durch Sie wird diese Welt zu einem besseren Ort.

Wir wünschen Ihnen, Ihren Angehörigen und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Bleiben Sie gesund.

Andreas Friedrich

1. Bürgermeister Michael Anner

2. Bürgermeister Martin Aufenanger

3. Bürgermeister

Internationaler Freundschafts-

Kreis

Mit vorweihnachtlichen Grüßen, Ihre Bürgermeister

(3)

Am 24.12./25.12./26.12.

sowie am 1.1./6.1. ist der Wertstoffhof geschlossen

Bürgermeisterbrief Seite 2

Informationen der Gemeinde Seite 3 – 4, 6 – 7 Berichte + Ankündigungen

Seite 5, 7 – 11, 18 – 19, 24 – 25, 29 – 31 Heimatmuseum Galerie im Alten Rathaus

Seite 12 – 13 Informationen der Prien Marketing GmbH

Seite 14 – 15 Mitteilungen der Vereine

Seite 16 – 17, 21 – 23 Seniorenprogramm Apothekendienstplan

Soziales Seite 26 – 27, 35 Mitteilungen der Kirchen

Seite 31 – 35 Kinder, Schulen, Jugend

Seite 36 – 37 Terminkalender

Seite 38 – 39

Inhalt

Sitzungs- Termine

Marktgemeinderat:

Mittwoch, 15.12., 18 Uhr Bauausschuss:

Dienstag, 18.01., 18 Uhr Hauptausschuss:

Donnerstag, 19.01., 18 Uhr

Bitte die Mülltonnen zum Leerungstermin ab 6.00 Uhr

morgens bereitstellen!

Termine der

Müllabfuhr

RESTMÜLLBEHÄLTER Dienstag, 21.12.

Dienstag, 4.1.

Müll-Großbehälter Donnerstag, 16.12. / 23.12. / 30.12.

Freitag, 7.1.

Donnerstag, 13.1.

(Erstleerungen) ALTPAPIER »Blaue Tonne«

Dienstag, 4.1.

Öffnungszeiten

Wertstoffhof

Montag geschlossen Dienstag 13.00 – 16.00 Uhr Mittwoch 13.00 – 16.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr Freitag 8.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 16.00 Uhr Samstag 8.00 – 12.00 Uhr

Bürger-

Sprechstunden

bei Ersten Bürgermeister Andreas Friedrich

Mittwoch, 12.01.

von 16 – 18 Uhr

im Bürgermeisterzimmer des Rathauses (1. Stock, Nr. 1.07)

Bitte Termin vereinbaren:

Tel. 08051 / 606-11 oder -12 E-Mail: buergermeister@prien.de

bei 2. Bürgermeister Michael Anner

jeden Montag

von 8.30 – 10.15 Uhr

——————

bei 3. Bürgermeister Martin Aufenanger

jeden Donnerstag

von 8.30 – 9.30 Uhr

Termine bitte vereinbaren unter Tel. 08051 / 606-11 oder -12 E-Mail: buergermeister@prien.de

bei Sozial- und Familienbeauftragten

Gabriele Schelhas

jeden Mittwoch

von 10.00 – 12.00 Uhr

im Bürgerrundenbüro (3. OG.)

Anmeldung unter Tel. 08051 / 606-41

Priener Rathaus

Markt Prien a. Ch. · Rathausplatz 1 · 83209 Prien am Chiemsee Telefon: 08051-606-0 · Telefax: 08051-606-69

rathaus@prien.de · www.prien.de Öffnungszeiten:

Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr

FUNDSACHEN

November 2021

21/67 Jacke 21/68 Rucksack 21/69 Ring 21/70 Jeansshorts 21-71 Smartphone 21-72 Kamera 21-73 Kamera 21-74 Armbanduhr 21-75 Geldbörse 21-76 Bargeld

Diverses aus dem Prienavera Fundbüro im Rathaus Prien

Tel. 08051/60643

Die Verwaltung informiert

Räum- und Streupflicht

Der Winter steht vor der Tür und mit ihm die Räum- und Streu- pflicht für Gehwege, um den weißen Massen Herr zu werden.

Für die einen ist dies ein Graus, bei den anderen fördert es den sportlichen Ehrgeiz. Doch egal, ob Schipp-Muffel oder begeister- ter Frühsportler – im Winter gilt für alle Hauseigentümer und Mieter die allgemeine Räum- und Streupflicht.

Folgende Punkte sind hierbei zu beachten:

• Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sicherungsfläche an Werktagen ab 7 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8 Uhr von Schnee zu räumen und bei

Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit Sand oder anderen geeig- neten Mitteln, jedoch nicht mit ätzenden Stoffen (Salz), zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Diese Sicherungs- maßnahmen sind bis 20 Uhr bedarfsgerecht zu wiederho- len, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesund- heit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist.

• Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind am Rand der Gehbahnen so zu la- gern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Ist das nicht möglich, haben die Vorder- und Hinter- lieger das Räumgut spätes- tens am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zu ent- fernen. Abflussrinnen, Hyd- ranten, Kanal-Einlaufschächte und Fußgänger-Überwege sind bei der Räumung freizu- halten.

Helfen Sie alle gemeinsam mit, den Winter in den Griff zu be- kommen.

Bei Fragen steht Ihnen gerne das Ordnungsamt zur Verfü-

gung. red

Foto: red

Im Winter gehört es zur Pflicht, die Gehwege von Eis und Schnee zu befreien.

Die Gemeinde informiert

Absage der Sonderimpftage im Landkreis

Bis Weihnachten werden im Stadt- und Landkreis Rosen- heim alle Sonderimpftage abgesagt (siehe auch www.landkreis- rosenheim.de/der-impfstoff- geht-zur-neige/).

Die Führungsgruppe Katastro- phenschutz entschloss sich zu diesem Schritt, da das gemein-

same Impfzentrum des Stadt- und Landkreises Rosenheim derzeit zu wenig Impfstoffe er- hält.

So sollen wenigstens die verein- barten Termine im Impfzentrum auf der Loreto-Wiese in Rosen- heim eingehalten werden kön- nen.

(4)

Neues Gesicht

an der Priener Rathauspforte

Seit 1. Dezember begrüßt Vere- na Sälzer die Besucher im Prie- ner Rathaus. Die 52-jährige Prienerin übernimmt künftig die Nachmittagsschicht am Bürger- empfang. Als gelernte Hotel- fachfrau und Flugbegleiterin bringt Verena Sälzer viel Erfah- rung in ihren neuen Aufgaben- bereich mit. Sie tritt die Nach-

folge von Anja Hötzelsperger an, die intern im Rathaus einen neuen Tätigkeitsbereich über- nommen hat.

Der Markt Prien a. Chiemsee heißt Verena Sälzer herzlich will- kommen und wünscht einen guten Start und viel Erfolg im Dienst für die Bürger.

red

Foto: Berger

Erster Bürgermeister Andreas Friedrich begrüßte die neue Mitarbei- terin Verena Sälzer, die seit Dezember die Nachmittagsschicht am Bürgerempfang übernommen hat.

Der Baubeginn der neuen Hack- schnitzel-Heizung war bereits im Mai dieses Jahres, als die Was- ser- und Kanalleitungen im Ver- sorgungsgebiet saniert wurden.

Im September ging es dann weiter mit der Verlegung der Hei- zungsrohre in der Alten Bernauer Straße von der Joseph-von-Fraun- hofer Straße bis zur Bauernberger Straße und von Oktober bis Mitte November mit der Rohrverlegung im Gewerbegebiet Reitbach.

Derzeit läuft die Verlegung der Nahwärmerohre im Hohertinger Weg vom Standort des geplanten Hackschnitzel-Heizung bis zur Al- ten Bernauer Straße. Deshalb ist derzeit die Zu- und Abfahrt zum Wertstoffhof nur eingeschränkt

möglich. Insgesamt wurden bereits gut 1.400 Meter Heizungs- rohre verlegt und zahlreiche Hausanschlüsse vorbereitet.

Aktuell läuft die Ausschreibung für die Vergabe des Gaskessels, der als Redundanz zum Hack- schnitzel-Kessel dienen wird, um größtmögliche Versorgungssicher- heit zu gewährleisten. Parallel läuft die Ausschreibung für den Pufferspeicher und die notwendi- ge Verrohrung im zukünftigen Heizhaus. Die Bauarbeiten werden noch bis circa Mitte Dezem- ber anhalten und dann im März weitergehen.

Laut Plan soll die Anlage im Ok- tober 2022 in Betrieb gehen.

red

Stand zum Bau des Hackschnitzel-Heizung

Foto: Berger

(v. li.) Erster Bürgermeister Andreas Friedrich ließ sich von Tobias Koll- mannsberger vom Bauamt im Beisein der Mitarbeiter der beauftragten österreichischen Baufirma über den Stand der Arbeiten informieren.

Zauberhafte Weihnachtskrippe im Rathaus

Die Marktgemeinde Prien bedankt sich sehr herzlich bei Michael Toelen für den liebevollen Aufbau der Weihnachtskrippe, die auch in diesem Jahr eine ganz wunderbare Weihnachtsstimmung ins Foyer des Rathauses zaubert und allseits bewundert wird. red

Foto: Berger

(5)

Ein buntes Treiben an Ständen mit heißem Glühwein wird es heuer leider nicht geben. Um dennoch für eine weihnachtliche Stimmung zu sorgen, wurde Ende November der Winterwald am Wendelsteinpark mit funkelnden Weihnachtsbäumen mit einer Ökumenischen Andacht eröffnet.

Die von Paten gesponserten Bäu- me wurden von ansässigen Schulklassen, Kindergärten, Un- ternehmen und Vereinen liebevoll geschmückt.

Am Sonntag, 5. Dezember brach- te der Hl. Nikolaus lecker gefüllte Säckchen für alle Mädchen und Buben und hinterließ eine Bot- schaft auf der Internetseite der PriMa. In den folgenden Tagen holten sich die Kinder kleine Ga- ben im Tourismusbüro ab. Mit etwas Glück konnte man am Nach- mittag des 5. Dezembers einen Blick auf den heiligen Mann erha- schen, kutschierte er doch mit seinem prächtigen Gefährt durch das weihnachtliche Prien.

Für strahlende Gesichter sorgten am Samstag, 11. Dezember die Weihnachtsmänner der Bulldog- Freunde Prien/Atzing. Bei Ein- bruch der Dämmerung knatterten die als Weihnachtsmänner ver- kleideten Oldtimer-Besitzer mit ihren festlich dekorierten Trakto- ren durch die Marktgemeinde.

Zahlreiche Geschäfte beteiligen sich wieder am »Priener Kripperl- weg«, bei dem unterschiedliche Krippen in den Schaufenstern zu entdecken sind. Darüber hinaus sorgen Musikgruppen freitags von 14 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 12 Uhr an mehreren Plät- zen für eine entspannte Atmo- sphäre.

Das Ökumenische Projekt »Ster- nenweg« der ansässigen Kirchen lädt auch wieder zum Gang in die Taufkapelle ein.

Beim »Priener Adventskranz- leuchten« werden zahlreiche Scheinwerfer die Fassaden von Häusern an den Sonntagen von 16 bis 21 Uhr beleuchten, je-

weils um 17 Uhr für eine halbe Stunde musikalisch begleitet.

Den Priener Christkindlmarkt wird es online unter www.tourismus.prien.de geben sowie der Christkindlmarkt auf der Frauen- insel unter www.christkindl -

markt-fraueninsel.de. Nach Mög- lichkeit gibt es auch ein Kinder- programm – Termine werden auf der Internetseite sowie über die Social-Media-Kanäle der PriMa veröffentlicht. red

Prien leuchtet – nicht nur im neu eröffneten Winterwald

Foto: Prien Marketing GmbH

(v. li.) Ende November eröffneten der Evangelische Pfarrer Karl-Friedrich Wackerbarth, die Gemeindehelferin von der Neuapostolischen Gemeinde Rita Sandig, der Vorsteher der Neuapostolischen Gemeinde Thorsten Böhme und der Katholische Gemeindereferent Werner Hoffmann den Winterwald mit einer Ökumenischen Andacht.

Auch das Haus des Gastes erstrahlt während der Adventszeit im ster- nenbestückten Licht.

Telefon: 0 80 51- 96 40 47 Mobil: 0151 - 15 38 10 28 info@malerbetrieb-barhainski.de www.malerbetrieb-barhainski.de

Foto: Berger

Unzählige Kerzen verleihen dem Winterwald im Wendelsteinpark ein heimeliges Antlitz.

(6)

Für den entschuldigten Leonhard Hinterholzer nahm Angela Kind (beide Die Grünen) an der Sitzung teil.

Als Erstes kam die Absegnung der Planung zum Bau eines Hackschnitzel-Heizung am Hohertinger Weg zur Sprache. Das Gre mium erteilte dem Vorhaben einstimmig sein gemeindliches Einvernehmen. Dem schloss sich Bauantrag zur Errichtung einer Hackschnitzel- Lagerhalle an, dem das Gremium ebenso sein gemeindliches Einvernehmen einhellig erteilte.

Umwandlung in Ferienwohnung Dem folgte der Bauantrag zur Nutzungsände- rung einer landwirtschaftlichen Betriebsleiter- Wohnung in eine Ferienwohnung in Leiten.

Wie Erster Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG) informierte, liege das Vorhaben im Au- ßenbereich. Die Umwandlung sei grundsätz- lich zulässig. Wie Michael Anner (CSU) auf Nachfrage von Angela Kind (Die Grünen) er- gänzte, werde der Betrieb weitergeführt und mit der Ferienwohnung zukunftsfähig ge- macht.

Grundfläche reduziert

Danach kam der Bauantrag zur Erweiterung eines Ferienhauses in der Watzmannstraße zur Sprache. Wie das Gemeindeoberhaupt er- läuterte, sei das Vorhaben im Juni im Gre - mium beraten und aufgrund seiner Größe ne-

gativ beschieden worden. Damals habe der Bau eine Grundfläche von 100 Quadratme- tern ausgewiesen. Der Bauherr habe diese im aktuellen Bauantrag auf 95 Quadratmeter reduziert, so dass die Überschreitung der Bau- grenzen nun im Rahmen der vorhandenen Bezugsfälle liege. Das Gremium schloss sich dieser Haltung an und erteilte dem Vorhaben nun sein gemeindliches Einvernehmen einstimmig.

Privilegierung gegeben

Dem schloss sich die Verlängerung der Bau- genehmigung zur Erweiterung eines Schaf- stalls um 170 Quadratmetern in Bergfeld an.

Da die landwirtschaftliche Privilegierung weiterhin gegeben sei, sei dies genehmigungsfä- hig, so Erster Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG). Das Gremium schloss sich dieser Meinung einhellig an und erteilte sein gemeindliches Einvernehmen.

Größe nicht genehmigungsfähig Der folgende Antrag auf Vorbescheid betraf den Abbruch eines Wohnhauses und Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und Ge- räteraum in der Harrasser Straße. Wie Tho- mas Lindner von der Bauverwaltung erklärte, liege das Vorhaben im Außenbereich sowie im Gebiet der Chiemsee-Schutzverordnung. Der Bauherr wolle wissen, so Lindner, ob das Vor- haben im geplanten Umfang zulässig sei. Es

falle auf, dass das Gebäude eine komplett andere Haus- und Dachform ausweise. Zudem werde die Grundfläche von bisher 121 Qua- dratmetern auf 161 Quadratmeter vergrößert und statt dem bisherigen einen nun zwei Voll- geschosse geplant. Nach der gesetzlichen Grundlage müsse ein Ersatzbau aber ein gleichartiges Wohngebäude sein. Deshalb handele es sich bei der Größe des Vorhabens nicht mehr um eine geringfügige Erweiterung, weshalb es nicht genehmigungsfähig sei. Das Gremium erachtete den Fall ebenso und erteilte sein gemeindliches Einvernehmen einstimmig nicht.

Wahrung der Kulturlandschaft Danach ging es um einen Antrag auf Vorbe- scheid zum Abbruch und profilgleichen Wie- deraufbau eines Stadels mit Einbau von drei Wohnungen in Irgarting. Wie Erster Bürger- meister Andreas Friedrich (ÜWG) erklärte, liege das Vorhaben im Außenbereich. Das Erd- geschoss sowie der ehemalige Stall blieben bestehen. Die Voraussetzungen eines Neu- baus seien gegeben, da der Stadel vom äuße- ren Erscheinungsbild zur Wahrung der Kultur- landschaft erhaltenswert sei, dazu lägen die Kosten für einen Neubau höher als beim Er- halt des bestehenden Gebäudes. Auch diesem Vorhaben erteilte das Gremium sein Ein- vernehmen einhellig. pw

Aus der Sitzung des Bauausschusses vom 16. November

Corona-Testzentren in Prien

Novida Testzentrum, Bahnhofsplatz 6 (hinter der Sparkasse) Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8 – 18 Uhr

– Mit Anmeldung –

Testzentrum Hafen Prien / Stock, Seestraße 108 Kontakt: Jörn Schewitz: 0172 / 8171411 Täglich von 10 – 17 Uhr (auch an Sonn- und Feiertagen)

– keine Anmeldung erforderlich –

Testzentrum am Prienavera Erlebnisbad, Seestraße 120 Sonntag bis Donnerstag 16 – 20 Uhr

(Freitag und Samstag geschlossen) – keine Anmeldung erforderlich –

»Störungsmelder Prien«

Kostenloser App-Download für Smartphones

Mit dieser App besteht die Möglichkeit, Störungen an Ampelanlagen, Parkautomaten, Straßenbeleuchtun- gen usw. direkt an die Gemeindeverwaltung einfach und unkompliziert zu melden.

Die App kann kostenlos auf der gemeindlichen Home- page (www.prien.de) oder im Google Playstore bzw.

Appstore heruntergeladen werden.

HEIMATBUCH PRIEN

In drei Bänden mit jeweils 400 Seiten präsentiert sich das Heimatbuch der Marktgemeinde Prien.

Die mit ca. 2000 Fotos von Früher und Heute bebilderten Bücher schildern die

Geschichte von Prien.

Es ist ein umfassendes Nachschlagewerk für alle, die sich für Prien und seine Geschichte interessieren.

Erhältlich im Priener Rathaus, Heimatmuseum und im Tourismusbüro Prien

Preis für alle drei Bände: 69,– Euro

Mit der Maus ins Rathaus

Viele Behördengänge auch online möglich

Das Bürgerservice-Portal ist ein kostenloser Bürgerservice der Gemeinde

Prien a. Chiemsee

Zahlreiche Verwaltungsformalitäten können bequem von zu Hause aus erledigt werden. Ihre Daten werden sicher an die Gemeinde über- mittelt und sofort weiterverarbeitet.

Mehr Informationen unter:

www.prien.de

(7)

Entschuldigt fehlten Martin Aufenanger (Freie Priener, FP), Dr. Simone Hoffmann-Kuhnt, Sonja Werner und Leonhard Hinterholzer (alle Die Grünen), Johannes Seeliger (Bürger für Prien, BfP).

Als Erstes kam die Erweiterung des Geltungs- bereichs mit der erneuten Billigung des Vor- entwurfs zum Bebauungsplan »Wohnquartier Trautersdorf« zur Sprache. Wie Erster Bürger- meister Andreas Friedrich erklärte, handele es sich dabei um ein »wichtiges, großartiges Projekt«, mit dem günstiger Wohnraum geschaffen werde.

Aufstockung der Wandhöhe Wie Thomas Lindner von der Bauverwaltung ausführte, habe das Gremium den Vorentwurf dazu bereits gebilligt. Der Vorhabenträger, der Landkreis Rosenheim, wolle nun mit dem westlichsten Baukörper beginnen und dabei die Wandhöhen von den bislang geplanten sechs Metern auf acht Meter aufstocken. Der Bauausschuss habe dies bereits vorberaten und sich dafür ausgesprochen. Der entsprechend abgeänderte Vorentwurf des Bebau- ungsplans müsse nun im Marktgemeinderat erneut gebilligt werden.

Geltungsbereich ausgedehnt Im Zuge dessen wurde mit den Trägern öffent- licher Belange wie dem Wasserwirtschafts- amt, der Naturschutzbehörde sowie dem Fachbereich Wasserrecht des Landratsamts Rosenheim das Entsorgungskonzept für das anfallende Niederschlagswasser abgestimmt.

Das Regenwasser soll dementsprechend über Rigolen (unterirdische Rinnen, die Regen- wasser aufnehmen und versickern lassen, Anm. d. Red.) abgeführt werden. Diese liegen zum Teil auf einem benachbarten, östlich ge- legenen Gebiet, um das der Geltungsbereich des Bebauungsplans nun erweitert werden soll. Das Gremium beschloss einstimmig, den Bereich zu erweitern und die Wandhöhen auf- zustocken.

Sanierungssatzung erweitert Dem folgte die förmliche Festlegung des Sa- nierungsgebiets »Prien Altort mit Seestraße und Hafengelände Prien-Stock«. Wie Erster Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG) er- klärte, laufe die Sanierungssatzung zum Jah- resende aus. Sie müsse erneuert werden, damit man die Voraussetzungen für die Städte- bauförderung weiterhin erfülle. Wie Lindner erläuterte, habe man dazu das Untersu- chungsgebiet um die Seestraße sowie das Ha- fengelände erweitert. Die Satzung ermögliche es, Fördergelder zu beantragen und den Sa- nierungszielen entgegenstehende Bauvorha- ben abzulehnen.

Verschönerung Seepromenade Wie Michael Anner (CSU) sagte, begrüße seine Fraktion dies, denn die Umgestaltung der Seepromenade liege ihnen sehr am Herzen.

Er hoffe, dass man nun damit vorankomme.

Das Gremium schloss sich einhellig dieser Haltung an und stimmte anschließend ebenso einhellig der Bedarfsmitteilung für 2022 im Zuge des Städtebau-Förderungsprogramms für eben dieses Gebiet zu.

Runder Tisch Verkehr

Es folgte die Beratung zur Neugründung des

»Runden Tischs Verkehr«. Wie Erster Bürger- meister Andreas Friedrich mitteilte, habe er bei den Fraktionen abgefragt, inwieweit Inte- resse an einer Neugründung bestehe. Die Rückmeldungen seien eindeutig positiv gewe- sen, so das Gemeindeoberhaupt. Es handele sich dabei um ein beratendes Gremium, das Lösungsansätze erarbeite, die dann dem Marktgemeinderat vorgestellt würden. Er schlage vor, dass je ein Mitglied aus jeder Gruppierung bzw. jeder Fraktion stammen sollte, mit Ausnahme der CSU, die zwei Per- sonen vorschlagen könne.

Besetzung strittig

Annette Resch (CSU) plädierte dafür, dass die Zusammensetzung analog zur Besetzung des Haupt- bzw. Bauausschusses erfolgen und dass auch der Erste Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG) daran zumindest teilweise teilnehmen solle. Ulrich Steiner (Die Grünen) erklärte, er würde es begrüßen, wenn auch Bürger beteiligt sowie Verkehrs-Experten hin- zugezogen würden. Annette Resch (CSU) be- gegnete dem, dass sie Bürger nicht in den Ar- beitskreis aufnehmen wolle, da in dem Gre- mium offen diskutiert werde und dabei auch nichtöffentliche Sachverhalte wie Eigentums- verhältnisse zur Sprache kämen. Experten könne man projektbezogen bei Bedarf indivi- duell hinzuziehen. Erster Bürgermeister An- dreas Friedrich ergänzte, dass in Ausarbeitun- gen der bisherigen Arbeitskreise auch Ergeb- nisse zu finden seien, die unter Beteiligung der Bürger zustande gekommen sind.

Antrag der CSU

Nachdem Michael Anner (CSU) nochmals an den Wunsch der CSU zur Besetzung des Ar- beitskreises erinnert hatte, nahm das Ge- meindeoberhaupt dies als Antrag an und ließ darüber abstimmen. Der Vorschlag der CSU wurde mit 15:5 angenommen. Dafür war die gesamte Fraktion der CSU (neun Personen), Carina Dingler, Florian Fischer und Peter Fi- scher (alle ÜWG), Angela Kind (Die Grünen), Gabriele Schelhas (SPD) und Sepp Schuster (AfD); dagegen war Erster Bürgermeister An- dreas Friedrich (ÜWG), Julia Niemeyer (BfP), Ulrich Steiner (Die Grünen), Michael Vogge- nauer (FW) und Gerhard Fischer (ÜWG).

Erster Bürgermeister Andreas Friedrich forder- te daraufhin die Fraktions-Vorsitzenden auf, ihre Vertreter entsprechend der Beschlussfas- sung per E-Mail an die Verwaltung zu melden.

Schülerzahlen gesunken Als Letztes kam die Abberufung eines Mittel- schul-Verbandsrats zur Sprache. Wie Erster Bürgermeister Andreas Friedrich mitteilte,

zähle die Franziska-Hager-Mittelschule im lau- fenden Schuljahr nur noch 99 Schüler. Damit falle die Zahl unter 100, womit sich die Anzahl der Verbandsmitglieder für den Markt Prien von bislang zwei auf nun nur noch eine Ver- bandsrätin reduziere. Die bisherige Teilneh- merin Rosi Hell (CSU) werde diese Aufgabe weiterhin wahrnehmen. Ihre Kollegin Annette Resch (CSU) hatte auf die Position verzichtet.

Verschiedenes

Informationen aus der Verwaltung Unter Verschiedenes erklärte das Gemeinde- oberhaupt, dass Prien nach aktuellen Mes- sungen erneut mit den Prädikaten Luft- sowie Heilklimatischer Kurort ausgezeichnet worden sei. Zum Sachstand »Bayern WLAN« informierte er, dass die Hardware geordert worden sei und bis zum Jahresende verbaut sein werde. Im Weiteren seien zur Querung der Schie- nen der Chiemsee-Bahn in der Seestraße auf Höhe der Metzgerei Kunz neue Warnschilder aufgestellt worden, die zur Vorsicht mahnen und auf die Gefahr von Stürzen hinweisen.

Rückmeldung aus dem Gremium Zum neuen Fahrbahn-Teiler in der Seestraße auf der Höhe von Stauden erklärte Angela Kind (Die Grünen), dass sie hervorragend funktioniere. Die Pkw würden nun langsamer fahren und man könne die Straße gut über- queren.

Rosi Hell (CSU) berichtete von der Grund- schule Wildenwart, dass die Schüler und Leh- rer von den dort neuen Lüftungs anlagen be- geistert seien.

Johannes Dreikorn (CSU) regte an, dass man die aufgrund von Corona abgesagte Bürger- versammlung online durchführen solle. Im Vorfeld könne man die Bürger um ein Stim- mungsbild bzw. Meinungsbarometer bitten, das diese über eine App – ähnlich der Stö- rungsmelder-App – an die Verwaltung über- mitteln könnten.

Erster Bürgermeister Andreas Friedrich nahm die Anregungen auf, bevor er die Sitzung schloss. pw

Aus der Sitzung des Marktgemeinderats vom 24. November

REDAKTION des Priener Marktblatts

Text-Fabrik Petra Wagner

redaktion@

priener-marktblatt.de

Tel. 08051 / 30898-24 Redaktions- und Anzeigenschluss

für die Januar-Ausgabe:

Montag, 3. Januar ANZEIGEN

im Priener Marktblatt:

RIEDER-Druckservice GmbH

anzeigen@

priener-marktblatt.de

(8)

Rathaus-Stürmung der Prienarria – heuer einmal anders

Ab sofort ist das »Lesestart-Set 3« für dreijährige Kinder kostenlos in der Bücherei Prien erhält- lich. Das bundesweite Programm zur frühen Sprach- und Leseför- derung, unterstützt vom Bundes- ministerium für Bildung und For- schung (BMBF) und durchgeführt von der Stiftung Lesen, will mehr Kinder zum Lesen bringen und so den Spracherwerb konkret und nachhaltig stärken. Das neue dritte Set enthält ein altersge- rechtes Bilderbuch und weiteres mehrsprachiges Informationsma- terial für Eltern, wie sie das Be- trachten von Bilderbüchern, das Vorlesen, Spielen und andere Ak- tionen in ihren Alltag einbauen können. Zudem können sich El- tern laufend über neue Ideen sowie digitale Ausgaben der Lese- start-Bilderbücher auf der Seite www.lesestart.de informieren.

Solange der Vorrat reicht, ist das

»Lesestart-Set 3« in der Bücherei erhältlich. »Mit dem Lesestart- Programm möchten wir auch Fa- milien erreichen, die die Bücherei bislang selten oder gar nicht be- sucht haben. Wer sich früh mit dem Medium Buch vertraut macht, tut sich später oft leichter, das Lesen wird Teil des Alltags«, so Bücherei-Leiterin Christina Klasna. Zusätzlich gibt es Lese- start-Sets für Ein- und Zweijähri- ge bei teilnehmenden Kinder- und Jugendärzten.

Im Falle einer coronabedingten Schließung können interessierte Familien (auch Nichtmitglieder) das »Lesestart-Set 3« bei den Mitarbeitern der Bücherei Prien telefonisch oder per E-Mail be- stellen und anschließend an der Abhol- und Rückgabestation im Eingangsbereich des Chiemsee Saals kontaktlos entgegenneh- men.

Bücherei ist Partner des Lese-Förderprogramms

Lese-Spaß von Anfang an – die junge Besucherin Eva Beck liest ge- meinsam mit der Bücherei-Mitarbeiterin Bianca Radlinger in ihrem neuen Buch »Unsere Tiere und ihre Kinder«.

Fröhliche Weihnachten und einen gutes Neues Jahr

Die Redaktion des Priener Marktblatts wünscht allen Lesern geruhsame Feiertage.

Ein Dank an dieser Stelle auch an alle Mitarbeiter und Vertreter der Gemeinde, an alle Geschäftskunden sowie alle

Verantwortlichen, Angestellten und Ehrenamtlichen der Vereine, Kulturinstitutionen,

Schulen und Kirchenverwaltungen für das sehr gute Miteinander und die überaus konstruktive Zusammenarbeit.

Ihnen allen wünsche ich friedvolle Weihnachten – und für das Neue Jahr allen nur das Beste!

Ihre Petra Wagner

Unter Einhaltung der aktuell gül- tigen Regeln und frisch getestet fand der Faschingsauftakt heuer am 11. November pünktlich um 11.11 Uhr zum ersten Mal in der 30-jährigen Geschichte der Prien- arria im Freien statt. »Die aktuel- le Situation lässt keine genaue Planung für die kommende Fa- schingssaison zu, wir sind uns aber der Verantwortung bewusst.

So versuchen wir – notfalls auch kurzfristig – je nach gesetzlicher Lage und den aktuellen Auflagen etwas auf die Beine zu stellen.

Aufgrund der unsicheren Ent- wicklung sind wir froh, dennoch ein Kinder-Prinzenpaar präsentie- ren zu können«, so Präsident Pius Graf in seiner Begrüßungsrede.

Die kommende Faschingssaison werden Prinz Markus I., Herr- scher aus dem Reich von Wind und Wellen, und Prinzessin Anto- nia I., tanzende Regentin aus dem Reich der Lüfte, das Zepter in der kleinen sowie in der großen Garde in Händen halten. Die 13- jährige Antonia begann als Tän- zerin in der Kindergarde gleich nach der Einschulung. Das quirli- ge Mädchen ist begeisterte Reite- rin, Akrobatin und Cheer-Lea - derin. Ihren Prinzen kennt sie seit den ersten Tagen in der Kinder- garde. Der 14-jährige Markus

tanzt ebenfalls seit seiner Ein- schulung dort mit. Markus ist be- geisterter Segler, tanzt gerne und ist aktives Mitglied in der Wasser- wacht. Auf so manchen Bällen zeigte er sein Können am Licht- Mischpult. Nach der feierlichen Schlüsselübergabe durch Ersten Bürgermeister Andreas Friedrich an Antonia I. und Markus I. zeigte das Kinder-Prinzenpaar sein Können bei einer kleinen Walzer- runde und die Garde präsentierte ihren aktuellen Marsch. So moti- viert wollte auch das Gemeinde- oberhaupt sein Tanzbein schwin- gen lassen und bat den Garde- Major Magdalena Berka um einen Walzer, der sich sehen lassen

konnte. red

Foto: Prienarria

Die Garde mit Präsident Pius Graf (li.) nach der feierlichen Schüssel- übergabe mit Erstem Bürgermeister Andreas Friedrich (Mitte).

Foto: Prienarria

In der heurigen Faschings-Saison halten Prinz Markus I., Herrscher aus dem Reich von Wind und Wel- len, und Prinzessin Antonia I., tan- zende Regentin aus dem Reich der Lüfte, das Zepter in Händen.

Geschenkidee für Groß und Klein

»Wiggerl«, der Sieger des Maskott- chen-Wettbewerbs ist als Plüschtier ab sofort im Rathaus für 12,50 Euro an der Kasse im ersten Stock (Zi.

1.27) oder im Tourismusbüro erhält- lich. Das Plüschtier lässt sich vielfäl- tig verwenden, z. B. als Nackenkis-

sen, Spielzeug oder zum Kuscheln. ^{Foto: red}

(9)

Seit rund einem Jahr gibt es den »Priener Gutschein – Priener Diridari«, entstanden durch eine Initia- tive der Prien Marketing GmbH (PriMa) zur Stär- kung der regionalen Kauf- kraft. Der Gutschein ist in frei wählbarer Betragshö- he (Mindestwert zehn Euro) erhältlich und kann bei allen teilnehmenden Priener Geschäften und Betrieben in Teilbeträgen eingelöst werden. Die Zahl der Priener Akzep- tanzstellen wächst stetig – mittlerweile beteiligen sich über 60 ansässige Einzelhändler, Dienstleis- ter, Gastronomen und Ho- teliers. Die Teilnahme an der Aktion ist unverbind- lich und auch in den kom- menden zwei Jahren für die Betriebe kostenfrei.

Seit Anfang November konnten Gutscheine im Wert von über 30.000 Euro im Tourismus- büro Prien sowie im Webshop unter www.tourismus.prien.de/priener-gutschein verkauft werden.

»Viele Priener Unternehmen be- reiten ihren Mitarbeitern, Part- nern und Kunden zu Weihnach- ten eine Freude mit dem Priener Gutschein und tragen dazu bei, die Fülle und Besonderheit in un-

serer Gemeinde zu erhalten«, freut sich die Geschäftsführerin der Prien Marketing GmbH An- drea Hübner.

Priener Geschäftsleute, die sich ebenfalls an der Aktion beteiligen möchten, können sich direkt an die Geschäftsführerin Andrea Hübner per E-Mail ahuebner@

tourismus.prien.de wenden.

red

Priener Gutschein weiterhin kostenfrei

Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft eröff- nete die PriMa einen kostenfreien Web- shop, der das vielfältige Angebot in Prien vermarktet und gleichzeitig die Kaufkraft im Ort bindet.

Zimmerei-Holzbau

Dach- & Energetische Sanierung · Eindeckungen · Wärmedämmungen · Balkone · Terrassen · Stegbau Dachfenster · Teleskopkran /- Bühne

Jensenstraße 2 · 83209 Prien am Chiemsee Tel. 08051 / 1505 Fax 08051 / 1874

www.zimmerei-stocker.de E-Mail: info@zimmerei-stocker.de

Stocker GmbH

Bei unseren Kunden und Geschäftspartnern bedanken wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und für das

kommende Jahr alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit!

Anstatt Weihnachtsgeschenke und -karten haben wir eine regionale Einrichtung unterstützt.

(10)

ie r

Priener D

P

Diridari – die passende

ener Gut

e Geschenkidee

tschein

für jeden

Gastronomie Einlösbar be ourismu im T

Erhältlich b

n Anlass. p

e, bei lokalen Dienstleistern ei allen teilnehmenden Gesc usbüro Prien.

bequem von zu Hause via pr

und in der Hotellerie.

chäften, in der int@home und

pri t ch i s e n - e n . de gu

. w w w

am ChiemseePrienee

wünscht die Prien M arketing Gm

bH

G

. utschein

in einem derteilnehme Gültig 3 Jahrenach Ausstellungsdatum

. n.BittelegSie U aauuch

g d ist nichtmöglich.

er Gutschein nicht kompletti eider nichtaus Eine Auszahlungszahlungi B

in Bargeld istnicht Wird der Gutschi Wird der Gutschein

nicht kompletteingelöst, kann der Restbetrag in

däft, einem anderenschäft eingeing

h werden.

utscheinin ei

lt Bitte le

utschein in einem derteilnehme ültig 3 Jahrenach A leider nichtausgezahlt

werden, sondern beim nächstenEinkauf, er Gutschein

nicht kompletteingelöst, kann der Restbetrag eider nichtausgezahlt

werden, sondernbeim nächstenEi einem

gen erden, sondern

beim nächstenE hren Gutschein

in einem derteilnehmend , kann der Res erden, sondern

beim nächstenE ren Gutscheinin ei eingelögelöstb

en, Geschäft Ihren Gutschein

in einem derteilnehm enden Unternehm

en vor

ng, Betrag:

ien am Chiemsee o Pr our ro To

tourismus.prien.de w 83209 Prien am Chiemsee www

athausstr. 11

83209 P nfo@tourism9 8051 6905-0

Te Marketing

Alte Rathausst T

bü

el 4 e

Alte Rathausstr11 mus.prien.d .tourismus info@tourismus.prien.de T

Prien Marketing GmbH ismusbür

el. +49 8051 6905 TTe .tourismus.prien.de Akzeptanzstellen

für diesenGutschein ﬁnden Sie unter:www r wünschen Ihnen viel F

reude mit Ihrem tanzstellen

für diesenGutschein ﬁnden Sie unter:www

20€ Wertgutschein

20 €

tou i hein Wir wünschen Ihnen viel F

reude mit Ihrem Gutschein

P

Folge Prien am Chiemsee

eileinlösun

Te T

Kerzenschein, Plätzchenduft und Tannengrün – die Adventszeit ist besinnlich und schön, wäre da nur nicht die hektische Suche nach dem perfekten Geschenk.

Auch heuer greifen die Mitarbei- ter der Prien Marketing GmbH (auf dem Foto v. li.) Nina Mroczeck von Gliczinski, Gabi Oberloher und Sarah Völk gemeinsam mit ihren Kollegen dem Christkind etwas unter die Arme und helfen, ein passendes Prä-

sent zu finden. Auf einem weih- nachtlich dekorierten Tisch im Priener Tourismusbüro finden Einheimische und Gäste originelle Geschenkideen.

Und das Beste: Alle Geschenke, wie die nachhaltige Gürteltasche, die Bücher »100 Genussorte«

und »Nixerl«, die Plüsch-Loko- motive Wiggerl, das »See-Gipfel- Ticket« sowie die »Chiemsee Golfcard«, sind bereits liebevoll

verpackt. red

Priener Geschenkideen

Originelle Geschenkideen, bereits schön verpackt, stehen im Priener Tourismusbüro für Interessierte parat.

Priens Kunst-Mäzenin feiert Geburtstag

Zu Ehren ihres Geburtstags wünschen der Erste Bürgermeis- ter Andreas Friedrich und die Geschäftsführerin der Prien Mar- keting GmbH Andrea Hübner Brigitta Abé mit einem ihrer Lieblingsbilder herzliche Grüße und alles Gute zum Geburtstag.

Immer wieder ist es für die Be- sucher eine große Freude, die Welt der Kunst im Kronasthaus

zu entdecken. Die Schenkung Abé, die seit 2019 ihre Heimat im denkmalgeschützten Haus am Marktplatz gefunden hat, ist für die Markgemeinde Prien a.

Chiemsee ein wertvoller Schatz.

Das Herzstück der Ausstellung stellt das Werk von Hugo Kauff- mann dar, das von einer hoch- karätigen Schau von Künstlern wie Balwé bis Wopfner flankiert

wird. red

Foto: red

Auch das Gemälde Arnold Balwés »Eisstockschützen am Chiemsee«

aus dem Jahr um 1950 ist im Kronasthaus zu bestaunen.

(11)

Der 25. November ist der Inter- nationale Tag gegen Gewalt an Frauen, an dem weltweit mit Ak- tionen wie den »Orange Days« auf das Dilemma aufmerksam ge- macht wird. Für die »Orange Days« werden orangefarbene Tü- cher um Kunstobjekte gehüllt – so auch in Prien. Karola Prechtl, Präsidentin des Soroptimist Clubs Prien, setzte dies gemeinsam mit einigen ihrer Mitstreiterinnen in Prien vor dem Rathaus an der

»Begegnung« sowie an der Spitz- weg Apotheke an der »Sitzen- den«, beide von Marianne Lüdi- cke, in der Bahnhofstraße am

»Adam« von Heinrich Kirchner sowie an der Tourist-Info an der

»Marktkönigin – Glücksbotin« von Greta Fischer um. Schirmherr der Aktion war der Erste Bürgermeis- ter Andreas Friedrich, dem sie als Dank mit selbstgemachtem Eier- likör und Weihnachtsplätzchen ein Präsent überreichte. Die leuchtend orangefarbenen Tüll- Schals blieben bis zum 10. De- zember, dem Internationalen Tag der Menschenrechte, hängen.

Wie das Gemeindeoberhaupt er- klärte, finde Gewalt an Frauen oft im Verborgenen zu Hause statt.

Vor allem in Zeiten des Lock- downs hätten die Zahlen der Ge-

waltakte daheim zugenommen, wie Statistiken verraten würden.

Er wolle jeder Frau raten, sich Hilfe zu suchen und den Übergriff nicht als Lappalie oder einmali- gen Ausrutscher abzutun. »Wer einmal schlägt, wird es wieder tun«, so Erster Bürgermeister An- dreas Friedrich. Er empfehle den Frauen, dies nicht einfach hinzu- nehmen, sondern sich offizielle Hilfe zu holen, um Lösungen zu

finden. red

In Deutschland wird jeden drit- ten Tag eine Frau durch ihren Partner getötet. Jede vierte Frau erlebt sexuelle/körperliche Ge- walt. Laut Statistik gibt es jähr- lich 140.000 Fälle von häusli- cher Gewalt. 24 Prozent der Frauen werden Opfer von Stal- king, 42 Prozent von psy- chischer Gewalt. Nur 20 Pro- zent nutzen die bestehenden Beratungs- und Unterstützungs- angebote.

Hilfe und Unterstützung finden sich unter:

Tel. 08000 116 016, Frauen- und Mädchen-

Notruf Rosenheim Tel. 08031 / 26 8888, SkF Frauenhaus Rosenheim

Tel. 08031 / 381478.

»Orange Days« in Prien

Foto: Berger

Die Präsidentin des Soroptimist Clubs Prien Karola Prechtl umhüllte für die »Orange Days« mit Erstem Bürgermeister Andreas Friedrich, der die Schirmherrschaft übernommen hatte, sowie im Beisein einiger ihrer Club-Kolleginnen die »Sitzende« mit einem orangefarbenen Tuch.

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

Wir wünschen

W schen

Wir wünschen

T R O B I S

SC FI

IE CH

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

nn

U F A E R K V

&

EI E R CH

EE MS E

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

Frohe Weihnacht Frohe Weihnacht

Wir w s Wir w s

W h ht W h ht

ÖFFNUNGS

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

hten!

RTT SP KA

EISEK TRO

SZEITEN BIS

AR

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

TE!

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

00 Uh

. 14 00 – : 11.

r

Di – F ÖFFNUNGS 0 . : 9 00 Uhr | Sa .

00 – 18 . : 9 r

Di – F ÖFFNUNGSZE

!

! 1 1 - - 1 1

/-1- -1-1-1-

Vom 1. JanuBETRIE

(

!

"

%

#

$

%

&

' ( ) , - . / 1 0 1

2 Alte Rathausstraße 31

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

&Mogeschlossen o

hr | Sa, SSZEITEN BISTRO

hlossen 00 Uhr | So & Mo gesc .

00 – 14

EITEN FISCHTHEKE

- 1 /1 - 1 1 1 1

!

1-.--1. Januar1 % - uar bis 10AUB

EBSURL

1 - 1 1 1 1 1 1

209 Prien am Chiemsee | 83

/

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

* * * * * ** **

* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

Nikolaus fährt durch Prien

Foto: Berger

Gemeinderat Hans Wallner fuhr den St. Nikolaus im Beisein seiner Frau Kathrin mit seiner Kutsche durch die Straßen von Prien. Hinter der roten Kutte des freundlichen Heiligen verbarg sich das Gemein- deratsmitglied Johannes Dreikorn.

(12)

Arbeiten auf Papier gelten vielen als zweit- rangig und werden aufgrund der konserva- torischen Rahmenbe- dingen nur selten bzw.

kurzfristig in Sonder- ausstellungen gezeigt.

Dass sich darunter wahre Schätze verber- gen, zeigt die Priener Ausstellung mit rund 50 Arbeiten des 19.

und 20. Jahrhunderts, die einen Querschnitt

durch das reiche Kunstschaffen der Chiemsee-Region aufzeigt.

Angeschlossen in einer Studio- ausstellung sind 25 Zeichnungen des Schlachten-Malers Franz von Roubaud (1856 bis 1928) zu se-

hen. aß

Geöffnet, sofern die Corona-Be- schränkungen aufgehoben sind, ab 17. Dezember bis 16. Janu- ar, täglich 13 bis 17 Uhr (24.12., 25.12. und 31.12. geschlossen).

Auf Papier!

Aquarelle, Zeichnungen und Druckgraphik aus der Priener Kunstsammlung

Foto: Heimatmuseum

Johannes Ignaz Kohler (1908 bis 1994): Der Engel leitet die Heiligen Drei Könige, Aquarell um 1960

Chiemgauer Landschaften für Priener Kunstsammlung

Im Herbst 2011 zeigte die Gale- rie im Alten Rathaus in Prien an- lässlich des 90. Geburtstags des Künstlers eine Retrospektive mit Arbeiten des Marquartsteiner Künstlers Ernst Haas (1921 bis 2010). Der gebürtige Rothen- burger gilt als einer der letzten Vertreter der realistischen Land- schaftsmalerei, der in expressi- ver Farbgebung und in stark konstruktivem Bildaufbau »mit Lust an der Farbe« (Ernst Haas) an die lange Tradition der

»Chiemsee-Maler« anknüpft.

Der Maler und Graphiker, der viele Jahre als Kunsterzieher tä- tig war, zuletzt als Professor an

der Pädagogischen Hochschule Nürnberg, nahm regelmäßig an den Jahresausstellungen der Chiemgauer Künstler in Prien teil.

Auch nach seinem Tod blieb die freundschaftliche Verbindung zu seiner Gattin Sieglinde Haas bestehen, die nun drei Ölgemälde und sechs Aquarelle aus dem Nachlass an die kommunale Priener Kunstsammlung über- gab.

Erster Bürgermeister Andreas Friedrich nahm mit großer Freu- de das großzügige Geschenk bei einer kleinen Feierstunde im Priener Museum an. aß

Foto: Berger

Erster Bürgermeister Andreas Friedrich freute sich über die großzügige Schenkung von Sieglinde Haas aus dem Nachlass ihres Mannes Ernst Haas.

Kripperl im Heimatmuseum

Vor einigen Jahren konnte aus einem Priener Privatbesitz eine Krippe mit kleinen Figürchen, stoffbekleidet und mit Wachs- köpfen, aus der Biedermeierzeit (um 1850/60) erworben werden. Diese wird nun alljährlich sehr zur Freude der Besucher, vor allem der Kinder, in der so- genannten »Austragstube« des Priener Heimatmuseums aufgestellt. Unter dem »Herrgottswin-

kel« positioniert, gibt sie die Aufstellung wieder, wie es seit Beginn des 19. Jahrhunderts – vorher gab es fast ausschließlich Kirchenkrippen – im bürgerli- chen und bäuerlichen Bereich üblich war. Aufgestellt wird die Krippe von der ehrenamtlichen Museumsmitarbeiterin Christl May unter Unterstützung durch Rosi Donauer vom Heimatmu-

seum Prien. red

Foto: Berger

AHNHOF ...

BUSB HOF B T ZWISCHE T UNS HURRA!!! DU

FINDEST UNS AB SOFOR

AHNHOF UND

EN

GA .GA GAN W. GANTE TE WWW AN TER.B TE B W

W WW W W WWW WWW WW W NT AN ER. AN NTT NT NTT NT NT ER.

nreyab

r.ete ntaga.g w.g wwww 211 w 2002 1-2 977 1 c!k ü r u

2

BISTZTLICH

9 -2

9.30₀₂₁^ww^w^ww..^g^g^nt

YYYE AY AY AY BBB

VICE LSER

YERN A YE YERN YERN AA

r

>5 000 ZEITSCHRIFTEN & BÜ AHNHOF B CHIEMSEE

•

PRIEN AM

A B . W.

GANTER PRESSE & BUCH (ZW

eetmapeetmap.orgorgenstreeenstreeopenstreetmap.oropenstreetmap.nstrenstreeenstreeorgoretmaetmap

.

saDOrigriinginalnavolvommBaahhnnhhofofistsz

19B TÄGJJET

Origg

iinalvo

Bahnho

BUCHBESTELL 24 STD

ÜCHER

08051 - 4862 TZ 4A

•

AT

AHNHOF) AHNHOF & BUSB FPLA

ante ante G G ter G G ter G G Ganter Ganter G G ter G G ter G Gantante

i

MO-SA 6.00 BIS 19.30 UHR

>5.000 ZEITSCHRIFTEN & BÜ

BUCHBESTELL .

24 STD

G 8.00 B A TA RT GEÖFFNET

ÜCHER

SO & FEIERT

VICE LSER

IS 19.30

In der Austragsstube des Heimatmuseums kann die bezaubernde Krippe aus der Biedermeierzeit bestaunt werden, die so aufgestellt ist, wie es damals üblich war.

(13)

Von der Kunst, die Mut macht, und dem Mut zur Kunst

Mitte November fand eine Füh- rung für Jugendliche mit Handi- cap durch die Ausstellung »Künst- lerlandschaft Chiemsee – Kunst im Chiemgau« in der Galerie im Alten Rathaus statt. Die 16-Jäh- rigen der Heilpädagogischen Ta- gesstätte in Rosenheim lauschten mit ihren beiden Betreuern Fani Gargavani und Elfriede Rieger- Beyer fasziniert den Ausführungen der Kunstvermittlerin Inge Fricke, die zu Beginn erklärte, dass es sich um eine jurierte Ausstellung handle und dem Künstler Maxi- milian Schmetterer mit seiner Stu- dioausstellung zum 80. Geburts- tag gratuliert wurde. 54 Künstlern widmete sich Fricke auf dem kurz- weiligen Rundgang.

Besonders gut gefiel den jungen Leuten die Skulptur »Luther«, die der junge Bildhauer Marco Bruck- ner mit der Motorsäge aus einem Stück Holz geschaffen hat. Der

Künstler Maximilian Schmetterer war vor Ort und bot der Gruppe einen Einblick in seine kunstvolle Aquarell-Technik.

Inspiriert durch den Künstler, be- wiesen die jungen Teilnehmer an- schließend selbst Mut zur Kunst und schufen mit Kohlestift und Zeichenpapier ihre eigenen Skiz- zen. Am Ende der Führung waren sich alle einig, dass diesem Be- such ein weiterer folgen wird.

»Sonderführungen sind auf An- frage jederzeit auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich«, so die Geschäftsführerin der Prien Mar- keting GmbH Andrea Hübner. Die Ausstellung ist noch bis Ende Ja- nuar 2022 zu sehen.

Öffnungszeiten: Freitag bis Sonn- tag von 14 bis 17 Uhr.

Die Galerie ist von 24. bis ein- schließlich 26. Dezember sowie am 31. Dezember geschlossen.

Junge Kreative der Heilpädagogischen Tagesstätte präsentierten mit den Betreuerinnen (v. li.) Fani Gargavani und Elfriede Rieger-Beyer ihre kunstvollen Kohlezeichnungen.

8 Jahre

Chiceria

20% Weihnachtsrabatt mit Code „CHIC8“

Bedeutende Neuerwerbung für Kunstsammlung

Der 1826 in Herrenhut in der Oberlausitz geborene und 1882 in Vahrn bei Brixen verstorbene Adolf Heinrich Lier zählt zu den wichtigsten Vertretern der Münchner Landschaftsmalerei des 19. Jahrhunderts. Der Künst- ler studierte zunächst Architektur in Dresden, bevor er 1849 nach München übersiedelte und sich der Malerei widmete.

Vor allem die Gebirgslandschaft und die Natur der oberbayrischen Seen bestimmen das Œuvre des Künstlers. In den Sommern un- ternahm er Studienreisen nach Tirol und ins Salzburgische. Er ar- beitete am Starnberger See, in Brannenburg und am Chiemsee.

Die Feinheit der Naturbeobach- tung und deren Stimmungsbilder führten in den frühen Bildern Liers zu einem poetischen Aus- druck, der in feinen farblichen Abstimmungen einen eigenen ro- mantischen Reiz ausmacht. Ab circa 1860 reiste er auf Anregung Eduard Schleichs d. Ä. mehrmals nach Frankreich und beschäftigte sich mit der realistischen Land-

schaftsmalerei der Schule von Barbizon und ihren Pleinair-Stu- dien, deren Prinzip vor allem auch darin lag, die Natur durch ihre schlichte Einfachheit wirken zu lassen. Für wenige Jahre eröff- nete er in München eine Land- schafts-Malschule, um seine neuen Erkenntnisse weiterzugeben.

Aus Privatbesitz konnte für die Kunstsammlung der Marktge- meinde Prien nun, finanziert durch Einzelspenden von Muse- umsbesuchern, ein hervorragen- des Werk der frühen malerischen Phase und Naturauffassung Liers erworben werden. Das Gemälde

»Paulsruhe auf Herrenchiemsee«

mit seinem kleinen Bildformat (17,5 x 35,5 cm) aus der Zeit um 1860 ist eines der wenigen Werke des Künstlers, die am Chiemsee entstanden sind. Es ist eine herausragende Neuerwer- bung für die »Historischen Gale- rie der Chiemsee-Maler« im Hei- matmuseum, das bis dato noch kein Exponat dieses wichtigen Vertreters der Münchner Schule

besaß. aß

Foto: Heimatmuseum

Adolf Lier (1826 – 1882), Paulsruhe auf Herrenchiemsee, Öl auf Karton, um 1860.

(14)

Bitte beachten Sie aufgrund der derzeitig wechselnden Corona-Maßnahmen die tagesaktuellen Hinweise auf der Website des Prienavera Erlebnisbads

www.prienavera.de Roman

Das Jahr des Dugong

von John Ironmonger Toby Markham erwacht in einem unbekannten Raum. Eben noch stand er voll im Leben, erfolgreich und angesehen, nun kann er sich kaum bewegen.

Um ihn herum Menschen mit seltsamen Namen, die ihm nicht wohlgesinnt scheinen.

Sie klagen ihn an: Toby soll schuld haben an einer unvor- stellbaren Katastrophe. Wo ist er bloß gelandet? Was kann er zu seiner Verteidigung vorbrin- gen? Und was hat das Dugong damit zu tun?

Sachbuch

Kochen mit gutem Gewissen

Anneliese Bunk Hast du dir auch vorgenom- men, deine Küche nachhaltiger zu gestalten? Weniger Fleisch und mehr Gemüse zu essen?

Dein Essen soll nicht mehr im Abfall landen? Und viel weniger Müll – vor allem Plastik – willst du auch produzieren?

Dann hilft dir dieses Buch ga- rantiert weiter, denn es wird dich bei der Umsetzung deiner guten Vorsätze unterstützen.

Du erhältst zahlreiche Tipps, die du sofort problemlos ver- wirklichen kannst. Alle Rezepte sind einfach umsetzbar, die Zu- taten – egal, ob fürs tägliche Kochen oder für eine selbstge- machte Handcreme – sind überall erhältlich. Umwelt- schutz ist ein ganzheitliches Thema. Das Buch hilft dir, so- wohl Deinen Wasser-Fußab- druck, deinen CO²-Verbrauch als auch den Anteil an Verpa- ckung zu reduzieren.

Telefon 08051/6905-33 www.buecherei.prien.de

Buchempfehlungen

Öffnungszeiten ERLEBNISBAD

Montag – Freitag 10 – 22 Uhr Sa/So/Feiertag 9 – 22 Uhr

SAUNA

täglich 10 – 21 Uhr

Informationen der Prien Marketing GmbH

Kur- und Tourismusbüro Prien · Alte Rathausstraße 11 Tel. 08051-69050 · info@tourismus.prien.de · www.tourismus.prien.de

Priener Gschicht’n

Flüssiger Winterzauber

Im Rahmen der »Priener Gschicht’n« lässt die PriMa Einheimische zu Wort kommen, die junge und alte Ge- schichten neu erfahrbar ma- chen.

Seit Anfang Dezember ist auf der Homepage www.tourismus.prien.de eine Geschichte über den Fritz’n Hof, den Hans’l Hof und den Regerlhof online.

Ob Brand, Likör, Saft oder Es- sig: Bauernhöfe und Brennerei- en in und um Prien bieten mit ihren regionalen selbstgemach- ten Produkten nicht nur Stär- kung für die kalte Jahreszeit, sondern auch zauberhaft originelle Geschenkideen für die Weihnachtszeit.

Foto: Fritz’n Hof

Weihnachtliches vom Fritz’n Hof

Kleinanzeigen im Priener Marktblatt

Tel. 08051/1511 anzeige@priener-marktblatt.de

Bei Fortbestehen der coronabedingten Schließung bietet die Bü- cherei Prien einen kontaktlosen Abholservice mit Rückgabestati- on im Eingangsbereich des Chiemsee Saals an. Nach eigener Recherche im WebOPAC über Verfügbarkeiten können maximal zehn Medien pro Leserausweis per E-Mail an buecherei@tourismus.prien.de unter Angabe des Namens und der Lesernummer bestellt werden. Hierzu gibt es auch eine Videoanleitung auf der Website der Bücherei unter www.buecherei.prien.de. Büche- rei-Kunden können die gepackte Ausleihtüte am nächsten Werktag von Montag bis Freitag in der Zeit von 10 bis 16.30 Uhr abholen.

Dabei ist das Tragen einer FFP2- Maske, Abstand zu halten und Hände zu desinfizieren Pflicht.

Das Leserkonto kann nach wie vor über den webOPAC verwaltet werden – dazu benötigt der Kun- de nur seine Ausweisnummer (99xxxxxx) und sein Geburtsda- tum (ttmmjjjj) als Passwort.

Digitale Medien sind rund um die Uhr über Biblioload verfügbar.

Alle aktuellen Informationen zu Abholservice, Schließzeit und Medienverlängerung findet man auch auf der Website unter www.buecherei.prien.de.

Die Mitarbeiter der Bücherei sind zudem telefonisch unter 08051 / 6905-33 erreichbar.

Bücherei Prien:

Abhol- und Rückgabestation

Die kontaktlose Abhol- und Rückgabestation der Bücherei Prien befindet sich wieder im Eingangsbereich zum Foyer des Chiemsee Saals.

Musikalische Online-Lesung

»Heilige Nacht«

Aufgrund der hohen Infektions- zahlen in der Region kann die musikalische Lesung »Heilige Nacht« auch in diesem Jahr nicht live vor Publikum stattfin- den. Ab Mittwoch, 22. Dezem- ber stellt die Prien Marketing GmbH die Weihnachtsgeschich- te von Ludwig Thoma kostenfrei auf der Internetseite www.tourismus.prien.de und auf YouTu-

be »Prien am Chiemsee« zur Verfügung. Andreas Estner (BR) liest im klassisch bayerischen Stil aus dem 1917 veröffentlich- ten Vers-Epos des Schriftstellers und wird musikalisch begleitet von Heinrich Albrecht an der Zi- ach und dem Grassauer Bläser Quartett (Matthias Linke, Peter Boschner, Wolfgang Diem und Hans Schmuck).