Sterz- bach
Sterzbach
Flurgraben
Grenzgraben
Schmalwiesengraben Hundsgraben
Paddelteich
Springen- mühlenteich
Langener Steinbruch
Dachsteich Lindensee
(Krötsee)
Brändst röm-Str.
Elsa-
P
P P
P P
P
P
P P
P
P P
P
P P
P P
P
P
P
P P
P P
P P
P P
P
P+R
P
P
S S
S S
S
S
S DB
TAXI
TAXI
TAXI
TAXI TAXI
T T
T
6
6
1
6
6
1
20Anschluss- stelle Langen
Ausfahrt:Langen Sportzentrum Nord
Ausfahrt: Langen Nord Dreieich- Sprendlingen
Ausfahrt:
Langen-Neurott -Oberlinden -Stadtmitte
Ausfahrt:
Wirtschaftszentrum Langen Bundesbehörden/
Fachhochschule/
Flugsicherung
Ausfahrt: Langen-Süd Stadtmitte Langen
Flugsicherung
Langen
Sportpark Oberlinden
SSG-Freizeit- Center
Freizeitgelände
„Rechte Wiese“
Modellflugplatz
Waldstadion
Friedhof
Friedhof
Oberlinden Neurott
Steinberg Wirtschaftszentrum
Neurott
Im Loh
Erholungsgebiet Mühltal
Hainer Wald
Koberstädter Wald
Linden
Nordend
stadt Alt-
Weiher- wiese Spitzer TurmStumpfer Turm Museum
Altes Rathaus Merzenmühle
Tor der Freund schaft Romorantin-
Anlage
Long-Eaton- Anlage Keßler-
platz Europa-
platz
Platz der Deutschen Einheit
Tarsus- Anlage Aranda- Duero- de- Platz
Wilhelm- Leuschner-
Platz
F.-L.-Jahn- Platz Taunus-
platz
Appenröder Weg Springenweg
Höllsch neise
Bogenschneise
Messeler Weg
Höllsch neise Mühlschneise Käswiesenschneise
Maien feldschneise Mühlpfad
Burgschneise
Maienfeldsc hneise
Bogenschneise Steinkautenweg
Jakobsweg W
ormser W eg
Winkelswiese nschneise
Rostädter Weg Siebente Stein Schneise
Molk enbornschne
ise Luxhohlschneise
Schnain weg
Schnainweg
Schnainweg Kirchschneise
Kalbschneise Bornbruchschneise
Im K amm
ereck Erzhäus
er Allee Mitteldicker Alee
Mitte ldicker
Allee Burgschneise
Wüstenarmschneise W
olfsga rtenschne
ise Mitte
ldicker Allee esch
neise
Bornbruchschneise
Kalbschneise
Kalbschneise
Steingrundschne ise
Kirchschne ise
Bleich schnei
se
Finkenschneise
Finkenschneise Weids
eeschneise
Siebente Stein Schneise Lochschne
ise
Lochschneise Brunnenschneise
Luxhohlschneise chneise
Einzelheckschn eise
Einze lhecksc
hneise Ascha
ffenburger Aschaffenburger
Straße
Steingrundschnei se
Siebente Stein Schneise Luder
schneise
Ludersc hneise
Ludersch neise
Luders chne
ise Wolfsgrabenschneise
Lange Feldschneise
Lange Feldschneise Steingrundschneise
ker Allee
Mitteldicker Allee
Mitte ldicker Allee
Mitteld icker Allee Wolfs
gartens chneise
Wolfsga
rtensch neise
Wolfs garte
nschne ise
Wolfsgartensch
neise Brunnenschneise
Gutw iesenschn
eise
Gutw iesen
schneise
Gutw iesenschn
eise Stein Schneise
Lange Feldschneise
Fichtenschlags chneise
Brunnen- Siebente Stein Schneise
Leerweg Luxhohlschneise
xhohlschneise
Einze lheckschneis
e
Wolfsgrabenschneise
Straße
Krötsees chneise
Gutw iesen
schneise
Steinberghügelschneise
schneise Fichtenschlagschneise
Kirchsc hneise
Burk- Straße
Ro tkehlche
nweg Meisenweg
Finkenweg Amselweg
Fasanenweg
Reichenberger Straße
Breslauer Straße Erfurter Straße
Ste ttiner Straße Magdeb urger Straße
Potsdamer Straße
SchStrawerinßeer
Dresdener Straße Leipziger StraßeDresde
nerStraße
Danziger Straße Königsberger Straße
Im Ginsterbusch
Im Ginsterbusch
Bornbruchschneise
Prinzes sin - M
argare t - Allee
K 168 Prinzes
sin - M argaret -
Allee
K 168
Einze lheckschn
eise
Kalbschneise Im Bu
chen hain Im Buc
henh ain Im Hasenw
inkel Weiß
dornweg Hageb
uttenw eg Forstring
Anem onen
weg Forstring
Wagnerstraße Händelstraße
In den Tannen Berlin
er Al lee Verd
istraß e Schumann-straße Farnweg
Miriamweg Forstring
Berliner Allee
Berlin er Allee
Berlin er Allee Brahm sstraße
Men
delssoh
nstra
ße
Lortzingstraße Humperdinck-
straße Mozart- weg
Mozartw eg
Beethov
en- straße
Beeth oven
straße Wilhelm- Rudolf-Breitscheid-Straße
Robert- Koch- Straße Werner - platz
Unter den Eichen
Friedrich-Ebert-Straße Frie drich- Ebert- Straße Kollw
itz-
Mörfelder Landsraße Triftstraße
Nassoviastraße Am Weißen Stein Triftstraße
Siemensstraße
Dieselstraße
Mörfelder Landstraße Steubenstraße Steube
nstraße Carl-
Schurz-St
raße Lieber-
mann- straße Spitz-
wegst Grünewald-raße straße Dürer-
straß e Hermann- Bah
ner- Straße
Steub enstraße
Steubenstr aße
Wiesen- grundIm
straße Florian-Ge
yer-Straße Joseph- von- Im Birkenwä
ldchen
Goethestraße
Goethestraße
An Rechten Wiese
straße Thomas-
StraßMünzeer- Birken
straße Gerha
rt-Hauptm ann-Straße
Carl-U lrich- Wilhelm
-Busch- Brüder-
Grimm-
Goethestraße Uhlandstraße
Straße Straße Fried
ensstraße
Haydn- straße
Bürgerstraße Ahorn-
straße Gutenbergstraße
Walter-Rietig-Straße
Walter-Rietig-Straße
Walter-Rietig- straße
An der Rechten Wiese Südliche R
ingstraße
Südliche Rin gstraße weg
Sand- Odenwald-
straße Bahnstraße
Bahnstraße
Bahnstraße
Bahnstraße Bahnstraße
Scheffelweg UhSchillerstraßeland- Heine-
straße Fried
richstraße Ba hnhofsanlage
Zimmerstraße Zimmerstraße
Zimmerstraße Jahnstraße Neckarstr.
Neckar- straße Wolfsgartenstraße
Bleich- Albertus-MaPlatz gnus- Gartenstraße
Gartenstraße
Gartenstraße Blumen- straße
Taunus- Wiesenstraße
Dorotheen- LiebigstraßeLiebigstraße
Westendstraße
Westendstraße
Marien- stra
ße
Luisen- straße Elisabethen- straße
Elisabethen- straße Elisabethenstraße
straße Sofienstraße Sofienstraße
Nördliche Ringstraße
Nordendstraße
Rathe nau- Walth Straße er-
Goethestraße
Feldbergstraße Feldbergstraße
Heinrich- straße Heinricßehstra
straße Monzastraße
Ampèrestraße Ampèrestraße
Pittlerstraße Raiffeisen- straße Pittlerstraße
Pittlers traße Voltastraße
Otto-Hahn- Straße Ohmstraße
Robert-Bosch-S traße
Robert -Bosch-Straße Am DFS-Campus
Paul-Ehrli ch-Straße
Paul-Eh rlich
-Straße Heinr
ich-Hertz-Straße
Robert- Bosch-
Straße
Paul-Ehrlich-Straße
Liebigstraße
Moselstraße
Weserstraße
Margarete nstraße Anna- Sofienstraße
Sofien straße
Annastraße
Elbestraße
Alicestraße
Sofienstraße
Annastraße Wese
rstraße Westendstraße
Elisabethen- straße
Nordendstraße Hans-Kreiling-Allee H
ans K
reilin g-Allee
Hans-Kreiling-Allee
Elisabeth -Selbert-Allee
Wink elwiese
An der
Zinkeyse
n- straße Luther-
straße
Luthe r-
straße
Luther-
Lutherstraße
Kolping- straße 1 Adolf-Kolping-Straße 2 Zinkeysenstraße 3 Dietrich-Bonhoeffer-Straße 4 Georg-August-Zinn-Straße 5 Elisabeth-Selbert-Allee 6 Anne-Frank-Straße 7 Lutherstraße 8 Taunusstraße
Zinke
ysen- straße
2 1
2 2
2
3 3 3 3
Dietrich-Bonhoeffer- straße
3 3 1
4
4 5
Anne-Frank-Straße Sophie- Scholl- Straße
6 6 6 6
Nördliche Ringstraße
Nördliche Ringstraße
Peter-Müller- Straße
Langestraße Langestraße Feldstraße Feldstraße Worm
ser W
eg
7 7
7 Edith -Ste in- Straße
Pesta
lozz
istraß e trazi- s Pestaloz
ße straße
Taunus- straße Taun
usstraße straße
Main- stra
ße Gabelsberger- straße
Stresemannring Schubert- straße
Schnain- straße
Gartenstraße garten
Wallstraße
Wallstraße
Schafgasse 8
Kirchgasse Ka planeigasse
Turmgasse
9 Frankfurter Straße 10 Geißbergstraße 11 An der Pforte 12 Sonnengässchen 13 Glockengasse
13 Bachgasse Borng
asse
Schul- gässch en
Obergasse Bruch
gasse
Rhein straße
Rheinstraße Flachsbachstraße
Fabrik- straße Mühlstraße Wies- gässchen Wolfsgartenstraße
Wolfsgartenstraße
Ried- straße Flachsbachs
traße Karls
traße Müh
lstraße
Mühlstraße Karlstraße Sehretstraße
WassergasseVier- häuser-gasse
Wilhelmstraße Wilhelmstraße Leukertsweg
Leukertsweg Leukertsweg Südliche R
ingstraße
Südli che Ring-
August-Bebel-Straße 12
Dieburger Straße
Hügelstraße Teichstraße
Teichstraße Hegweg
Hegweg
Dieburger Straße
Dreieichring Dreieichring Unterer Steinb
erg Unterer Steinberg
Östl
iche R ingstraße Vor der Höhe Vor der Höhe
Woogstraße
W oogs
traße Dinkelthauer
Im Singes
Im Singes Im Im Singes
Friedh Weg ofstra ße
Friedh ofstra
ße
Hügelstraße
H ügel- straße
15 Hegweg
An der Pforte Geiß
berg- straße 9
10 10 11 11 Frankfurter
Straße Nahrgang-Karl-
Straße Frankfurter Straße Fr
ankfurter Straße
Fahrgasse
Darmstädter Straße
An der Steinkaute
dAn
er
Steinkaute
Wilhelm- Umbach- Straße Alter Weg
Theodor-H euss-S
traße T
heod or-Heu Straßess-
Heuss- An der Koberstadt Obere
r Steinbe
rg Oberer
S teinberg Steinweg Steinweg
Am Bergfried
Am Bergfried Konra
d-Ade
naue
r-Stra ße
Konra d-Adenaue
r-Straße Stein- weg
14 Friedhofstraße 15 Unterer Steinberg 16 Am Sonnenhang 17 Am Bergfried 18 Steinweg 19 Oberer Steinberg
16
17 17 17
17 17 17
18 19
20
Steinritz An der Stein ritzAn der Neuen WaldAm
Kurt-
Sch
umacher-
S
traße 21
21
21
Am Schleifweg 22 22 22 22 24
23
23 22
24
Wingertstraße
Lerchgasse
Egelsbacher Straße Lorscher Straße
Darmstädter Straße Egelsbacher Straße
14 Wilhelmstraße
weg
Südliche Rin gstraße Lessing-
Eichendorff-S traße
Röntgenstraße
An der Trift
An der Trift
Staffo rdstraße
Am Hunnenbrunnen Auf dem neuen
Feld Landsteinerstraße
Fasanenweg
Finkenweg Lerchenweg
Meisenweg Drosse Zeisigweg
Siemensstraße Am Bürgeracker
Straße
Koberstadt An der Theodor- Straße B 486
B 486
Mörfelder
Landstraße
Mittelweg straße
Pittlerstraße
Mier endorffstraße
Miere ndorffstraße
Zimmerstraße Nordendstraße
Darmstädter Straße
Südliche Ringstraße Südliche Ringstraße B 486
B 486
B 486
Sehretstraße Luther-
platz
der
20 Theodor-Heuss-Straße 21 Kurt-Schumacher-Straße 22 Am Schleifweg 23 Konrad-Adenauer-Straße 24 Südliche Ringstraße 26
25
27
28 29
30 26 25 Mary-
Weg
Adolph-
B 486
Sonnen Der Hainerpfad
Außerhalb NO
Thomas-Mann-W eg Sofienstraße
straße
Singes
Im Loh Im Loh
Im Loh Im Loh
Leukerts-
Brändström- Elsa- straße
Annastraße Cassatt-
31
Koberstädter Straße
Offenthaler Landstraße Sterz-
bach- straße
Keim-
straße
hang Am Nördliche Ringstraße
Am Belzborn Elisabeth-Selb
ert-Allee
straße
Egelsbacher Straße Jakob
säckern An den Am Dornb
usch
A m D
orn- ch bus 32 An den Jakobsäckern 33 Aranda-de-Duero-Platz
33 32
In den Baum- gärten
31 25 Carl-Schuhmann-Ring
26 Flatowstraße 27 Rosa-Reichert-Ring 28 Konrad-Frey-Ring 29 Helga-Haase-Ring 30 Hermann-Weingärtner-Ring 31 Olympischer Weg „Nordumgehung“
2
3
4
Frankfurt am Main, Kassel Würzburg
5
6
Albert- Schweitzer- Schule Kita
KitaEv.
Georg- Sehring- Halle
Schützengesell- schaft Langen e.V.
Martin- Luther-
Hl. Thomas von Aquin
Rathaus Agen- tur für Arbeit Amts- gericht
Finanz- Polizei amt
Neue Stadthalle Stadtbücherei Paul- Ehrlich-
Institut
Deutsche Flugsicherung
GmbH Flugsicherungs-
akademie
Bildungs- und Tagungszent- (BTZ) des rum Deutschen Wetterdienstes
Forst- haus
Kraftsport- zentrum Sankt
Albertus Magnus
Dreieich- schule
Ludwig-Erk- Schule Kath. Kita
Kita Zentrum für Jung und Alt
„ZenJA“
Sport-TVL- halle
Albert- Einstein- Schule DITIB
Ulu Camii
Turn- halle
Jugend- zentrum
Sonnen- blumen- schule Sport- zentrum Nord Senioren- treff und Kita Kita
Stadtwerke KBL-Verwaltungund
VHS Stadt- kirche
Kita
Hallenbad
Freizeit- und Familienbad
Kita
Feuerwehr
Kleintierzüchter Kulturhaus
Altes Amtsgericht VHS/Musikschule Kita
Begegnungs- zentrum
„Haltestelle“
Kita
Johannes- kirche Ev. Kita
Katharina- von-Bora- Haus
Albrecht- Tuckermann- Wohnanlage
Liebfrauen
Wallschule Schul- kinder- haus
Ev. Kita
Forstamt
Kita Kita
Adolf- Reichwein- Schule
Janusz- Korczak- Schule Erich Kästner-
Schule Petrus- Gemeinde-haus Umweltbundesamt
Außenstelle
Verein für Polizei- und Schutzhunde Natur- freunde-
haus Asklepios
Klinik Langen Fachärzte- zentrum
Ärztlicher Bereit- schaftsdienst Kita
Kita Kita
Kita Kita
Kläranlage
Kläranlage
Schloss Wolfsgarten
Kapelle Badeanstalt
Teehaus
Prinzessinnen- haus
Schloss Prinzenbau Damenbau Wasserturm
Monzapark
DRK-Senioren- zentrum Schüler- und
Familien- zentrum
Roll- schuh-
bahn
Phönix Senioren-
zentrum Ahornhof
AWO
Kita JuKi-Farm
Seniorentreff Kinder-
schutzbund DRK
Reiterhof Geschwister- Scholl-Schule S Multipark
Technologie- Fachmarktzentrum park
KBL-Betriebshof/
Wertstoffhof Vier- röhren- brunnen Ginkgo
Haus 1+2
Imam Mahdi Kulturzentrum
Kita (ab 2020)
Stadt- garten Kita
Kita T
Ärzte- Zentrum
Dauer- klein- gärten
Segeln/Surfen Campingplatz/Uferbereich
Fußballplatz/Bolzplatz Nette Toilette
Handball See/Teich
Tennis Fluss/Bach
Boule Sumpfiges Gelände
Basketball Freibad/Hallenbad
Volleyball Bogenschießen Reitanlage/Reiterhof Modellflugplatz Skateranlage Krankenhaus
Gemeindegrenze
Autobahn Bundesstraße Kreissstraße Hauptverkehrsstraße Verkehrsstraße (öfftl. u. priv.) Fußweg/Waldweg
KarlstraßeBurgschneise Sterzbach Paddelteich
Fahrgasse K 168 B 486
5
C
Südliche Ringstraße
LANGEN (Hessen)
Sprendlingen
Dreieichenhain
Egelsbach
Dreieich
er ld C
D E F
G
H 2
3
4
5
nach Mörfelden-W alldorf, Rüsselsheim
2
3
4
C D
nach Egelsbach, DarmstadtE E F G
nachDarmstadt (S-Bahn) Karlsruhe/
Stuttgart (IC/ICE)
nachFrankfurt am Main (S-Bahn) Köln/Hamburg (IC/ICE)
5
H
nach Egelsbach,Darmstadt
Zeichenerklärung
Wohnbebauung Bahntrasse/Bahnhof
Industrie-/Gewerbefläche S-Bahn-Haltestelle
Öffentliche Fläche Regionalbahn-Haltestelle
Öffentliche oder private Einrichtung Postamt
Parkplatz/Parkhaus Briefkasten
Park and Ride Taxi-Stand/Tankstelle
Wald Umspannwerk
Landwirtschaft und Grünzüge Kath. Kirche/Ev. Kirche Städtisches Grün/Grünfläche Moschee
Sportstätten Freikirche/sonstiger Glauben
Schutzhütte Sehenswürdigkeit
Friedhof Schloss
Schule Denkmal
Spiel-/Bolzplatz Hubschrauberlandepla
Segeln / Surfen Campingplatz/Uferbereich
Fußballplatz/Bolzplatz Nette Toilette
Handball See/Teich
Tennis Fluss/Bach
Boule Sumpfgebiet
Basketball Freibad/Hallenbad
Volleyball
Bogenschießen Reitanlage/Reiterhof Modellflugplatz Scateranlage Krankenhaus
Gemeindegrenze P
DB
Karlstraße Burgschneise P+R
Sterzbach Paddelteich
Fahrgasse K 168 B 486 5 TAXI
C S
Autobahn Bundesstraße Kreissstraße Hauptverkehrsstraße Verkehrsstraße (öffentl.u.privat) Fußweg/Waldweg
Diese Karte ist geschützt. Vervielfältigung jeglicher Art sind nur mit Genehmigung des
Herausgebers erlaubt. Nähere Informationen zum Nutzungsrecht erhalten Sie beim Herausgeber der Karte. Trotz aller Bemühungen um Genauigkeit, lassen sich Fehler nicht völlig ausschließen. Sollten Sie fehlerhafte Darstellungen feststellen oder Anre- gungen für Änderungen haben, wenden Sie sich bitte an die unten stehende Anschrift.
Herausgeber: Magistrat der Stadt Langen • Fachdienst Bauwesen, Stadt- und Umweltplanung Kartografie: Magistrat der Stadt Langen • Fachdienst Bauwesen, Stadt- und Umweltplanung
MAGISTRAT DER STADT LANGEN Bauwesen, Stadt- und Umweltplanung Südliche Ringstraße 80
63225 Langen (Hessen)
Telefon: 06103 203-0 E-Mail: stadtplanung@langen.de Internet: www.langen.de
2. Auflage, Stand März 2019
Stadtplan Langen (Hessen) 1:7500
0 75 150 375 750m
C
Walldorfer See
Egelsbacher See
Langener Waldsee
Langener Waldsee Ostgrube
P
P
P P 5
Rastplatz Walldorf
Neurott Langener
Stadtwald Kaiserstein
Bürgermeister- stein
Kleinseeschneise
Helen enbrunnenschneise
Kirchsch
Siebente Stein Schneise Aschaffenbur
ger Straße Wolfsga
rtens chne Krö ise
tseesch neise
Strandbad Langener Waldsee (geöffnet Mai-Sept.)
ehemalige Mülldeponie
Dreieich Segelclub - Langen DSCL
Jugend- hütte WSV Sufer- hütte WSV Wasser- sportverein WSV Clubhaus Angelsportverein
Funksendeanlage
neise
Mitte ldicker A
llee Sehrings
tr.
Maßstab 1:15000
T
Langener Stadtwald
DIGITALE DORFLINDE
www.langen.de
Impressum
Stadt Langen - Der Magistrat Stadtkommunikation
Telefon: 06103 203-125
E-Mail: stadtkommunikation@langen.de Internet: www.langen.de
FREE WIFI
www.hessen-wlan.de
Das Log-in-Verfahren
Im ersten Schritt in den Netzwerkeinstellungen Hessen-WLAN wählen, dann aktiv ein Häkchen für das Einverständnis bei den AGB und den Datenschutzerklärungen setzen und danach auf die Fläche „akzeptieren“ klicken.
Im Anschluss kann das Internet gestartet werden.
Persönliche Daten werden nicht gespeichert.
Freies WLAN in Langen ...
... kostenlos, einfach und sicher. Auf öffentlichen Plätzen und in öffentlichen Einrichtungen in Langen ist das nun möglich - und weit darüber hinaus: Die Stadt Langen, die Stadtwerke Langen GmbH und die Bäder- und Hallenma- nagement Langen GmbH haben sich dazu dem Projekt
„Hessen-WLAN“ angeschlossen und zehn Digitale Dorflin- den im Stadtgebiet installiert. Einmal dort eingeloggt, lässt sich das Internet hier vor Ort nutzen, aber eben auch an fast 1.000 Hotspots überall in den Städten und Gemein- den des Landes Hessen.
Und das Projekt geht weiter mit dem Ziel, eine landesweit flächendeckende Infrastruktur für den mobilen Internetzu- gang zu schaffen.
In Langen gibt es aktuell Digitale Dorflinden und damit freies WLAN an folgenden Orten:
Rathaus - Foyerbereich, Wartezone Bürgeramt Südliche Ringstraße 80
Neue Stadthalle Langen - Terrassen und Biergarten, Südliche Ringstraße 77
Stadtgarten, Zimmerstraße 11 Lutherplatz 6
Romorantin- und Long-Eaton-Anlage, Bahnstraße 42 b Freizeit- und Familienbad Langen, Teichstraße 28 Jugendzentrum Langen, Nördliche Ringstraße 96 - 98 Pittler ProRegion Berufsausbildung GmbH
Ampérestraße 13
Freies WLAN steht zusätzlich in den Räumen der Stadtbü- cherei zur Verfügung. Außerdem bietet der Rhein-Main-Ver- kehrsverbund (RMV) freies WLAN rund um den Langener Bahnhof und in allen S-Bahnen. Das gilt ebenfalls für die Stadtbusse der Stadtwerke Langen. Und auch fast alle Restaurants in Langen ermöglichen ihrer Kundschaft inzwi- schen freien Zugang ins Netz. Weitere Informationen dazu gibt es unter www.langen.de.
Sterz- bach
Sterzbach
Flurgraben
Grenzgraben
Schmalwiesengraben Hundsgraben
Paddelteich
Springen- mühlenteich
Langener Steinbruch
Dachsteich Lindensee
(Krötsee)
Brändst röm-Str.
Elsa-
P
P P
P P
P
P
P P
P
P P
P
P P
P P
P
P
P
P P
P P
P P
P P
P
P+R
P
P
S S
S S
S
S
S DB
TAXI
TAXI
TAXI
TAXI TAXI
T T
T
6 6 1
6 6 1 20
Anschluss- stelle Langen Ausfahrt:
Langen Sportzentrum Nord
Ausfahrt: Langen Nord Dreieich- Sprendlingen
Ausfahrt:
Langen-Neurott -Oberlinden -Stadtmitte
Ausfahrt:
Wirtschaftszentrum Langen Bundesbehörden/
Fachhochschule/
Flugsicherung
Ausfahrt: Langen-Süd Stadtmitte Langen
Flugsicherung
Langen
Sportpark Oberlinden
SSG-Freizeit- Center
Freizeitgelände
„Rechte Wiese“
Modellflugplatz
Waldstadion
Friedhof
Friedhof
Oberlinden Neurott
Steinberg Wirtschaftszentrum
Neurott
Im Loh
Erholungsgebiet Mühltal
Hainer Wald
Koberstädter Wald
Linden
Nordend
stadt Alt-
Weiher- wiese Spitzer TurmStumpfer Turm Museum
Altes Rathaus Merzenmühle
Tor der Freundschaft Romorantin-
Anlage
Long-Eaton- Anlage Keßler-
platz Europa-
platz
Platz der Deutschen Einheit
Tarsus- Anlage Aranda- Duero- de- Platz
Wilhelm- Leuschner-
Platz
F.-L.-Jahn- Platz Taunus-
platz
Appenröder Weg Springenweg
Höllsch neise
Bogenschneise
Messeler Weg
Höllsch neise Mühlschneise Käswiesenschneise
Maien feldsch
neise Mühlpfad
Burgschneise Maienfeldsc
hneise
Bogenschneise Steinkautenweg
Jakobsweg W
ormse r Weg
Winkels wiese
nschneise
Rostädter Weg Siebente Stein Schneise
Molken bornschne
ise Luxhohlschneise
Schnain weg
Schnainweg
Schnainweg Kirchschneise
Kalbschneise Bornbruchschneise
Im K amm
ereck Erzhäus
er Allee Mitteldicker Alee
Mitte ldicker
Allee Burgschneise
Wüstenarmschneise W
olfsga rtensch
neise Mitte
ldicke r Allee esch
neise
Bornbruchschneise
Kalbschneise
Kalbschneise
Steingrundschne ise
Kirchschne ise
Bleich schnei
se
Finkenschneise
Finkenschneise Weids
eeschn eise
Siebente Stein Schneise Lochschne
ise
Loch schn
eise Brunnenschneise
Luxhohlschneise chneise
Einzelhe ckschn
eise
Einze lheck schneise
Ascha ffenburger Aschaffenburger
Straße
Steingrundschnei se
Siebente Stein Schneise Luder
schn eise
Lude rschneise
Ludersch neise
Luders chne ise Wolfsgrabenschneise
Lange Feldschneise
Lange Feldschneise Steingrundschneise
ker Allee
Mitteldicker
Allee
Mitte ldicke
r Allee
Mitteld icker Allee Wolfsgar
tens chnei
se
Wol fsga
rtensch neise
Wolfsga
rtensch neise
Wolfsgartensch
neise Brunnenschneise
Gutwies enschneise
Gutw iesen
schn eise
Gutwies enschn
eise Stein Schneise
Lange Feldschneise
Fichtenschlagschneise
Brunnen- Siebente Stein Schneise
Leerweg Luxhohlschneise
xhohlschneise
Einzelhe ckschneis
e
Wolfsgrabenschneise
Straße
Krötse esch
neise
Gutw iesenschn
eise
Steinberghügelschneise
schneise Fichtenschlagschneise
Kirchsc hne
ise
Burk-
Straße
Ro tkehlche
nweg Meisenweg
Finkenweg Amselweg
Fasanenweg
Reichenberger Straße
Breslauer Straße Erfurter Straße
Stettiner Straße Magdeb urger Straße
Potsdamer Straße
SchStrawerinßeer
Dresdener Straße Leipziger StraßeDresdenerStraße
Danziger Straße KönigsbergerStraße
Im Ginsterbusch
Im Ginsterbusch
Bornbruchschneise
Prinzessin - Marg
aret - Alle e
K 168 Prinz
essin - Margaret -
Allee
K 168
Einzelheckschn eise
Kalbschneise Im Bu
chen hain Im B
uche
nhain
Im Hasenw
inkel W
eißdornweg Hageb
uttenw eg Forstring
Anem onenweg Forstring
Wagnerstraße Händelstraße
In den Tannen Berlin
er Al lee Verd
istraß e Schumann-straße Farnweg
Miriamweg Forstring Berliner Allee
Berlin er Allee
Berlin er Allee
Brahm sstraße
Men
delssohnstra ße
Lortzingstraße Humperdinck-
straße Moz wart- eg
Mozartw eg
Beethov
en- straße
Beeth oven straße Wilhelm- Rudolf-Breitscheid-Straße
Robert- Koch- Straße Werner - platz
Unter den Eichen
Friedrich-Ebert-Straße Frie drich- Ebert- Straße Kollw
itz-
Mörfelder Landsraße Triftstraße
Nassoviastraße Am Weißen Stein Triftstraße
Siemensstraße
Dieselstraße
Mörfe lder Landstraße Steubenstraße Steube
nstraße Carl-
Schurz-St raße Lieber-
mann- straße Spitz-
wegst Grünewald-raße straße Dürer-
straß e Hermann- Bah
ner- Straße
Steub enstraße
Steubenstr aße
Wiesen-Im grund
straße Florian-Ge
yer-Straße Joseph- von- Im Birkenwä
ldchen
Goethestraße
Goethestraße
An Rechten Wiese
straße Thomas-
StraßMünzeer- Birkenstraße
Gerhart-H auptm
ann-Straße Carl-U
lrich- Wilhelm
-Busch- Brüder-Grimm-
Goethestraße Uhlandstraße
Straße Straße Friedensstraße
Haydn- straße
Bürgerstraße Ahorn-
straße Gutenbergstraße
Walter-R ietig-Straße
Walter-Rietig-Straße
Walter-Rietig- straße
An der Rechten Wiese Südliche R
ingstraße
Südliche Rin gstraße weg
Sand- Odenwald-
straße Bahnstraße
Bahnstraße
Bahnstraße
Bahnstraße Bahnstraße
Scheffelweg Uhland- Schillerstraße Heine-
straße Fried
richstraße Ba hnhofsanlage
Zimmerstraße Zimmerstraße
Zimmerstraße Jahnstraße Neckarstr.
Neckar- straße Wolfsgartenstraße
Bleich- Albertus-MaPlatz gnus- Gartenstraße
Gartenstraße
Gartenstraße Blumen- straße
Taunus- Wiesenstraße
Dorotheen- LiebigstraßeLiebigstraße
Westendstraße
Westendstraße
Marien- stra
ße
Luisen- straße Elisabethen- straße
Elisabethen- straße Elisabethenstraße
straße Sofienstraße Sofienstraße Nördliche Ringstraße
Nordendstraße
Rathe nau- Walther- Straße
Goethestraße
Feldbergstraße Feldbergstraße
Heinrich- straße Heinricßehstra
straße Monzastraße
Ampèrestraße Ampèrestraße
Pittlerstraße Raiffeisen- straße Pittlerstraße Pittlers
traße Voltastraße
Otto-Hahn- Straße Ohmstraße
Robert-Bosch-S traße
Robert -Bosch-Straße Am DFS-Campus Paul-Ehrli
ch-Straße
Paul-Eh rlich
-Straße Heinr
ich-Hertz-Straße
Robert- Bosch-
Straße
Paul-Ehrlich-Straße
Liebigstraße
Moselstraße Weserstraße
Margarete nstraße Anna- Sofienstraße
Sofienstraße
Anna
straße
Elbestraße
Alicestraße
Sofienstraße
Annastraße Wese
rstraße Westendstraße
Elisabethen-
straße
Nordendstraße Hans-Kreiling-Allee H
ans Kre
iling-Allee Hans-Kreiling-Allee
Elisabeth -Selbert-Allee
Wink elwiese
An der
Zinkeyse
n- straße Luther-
straße
Luther-
stra ße
Luther-
Lutherstraße
Kolping- straße 1 Adolf-Kolping-Straße 2 Zinkeysenstraße 3 Dietrich-Bonhoeffer-Straße 4 Georg-August-Zinn-Straße 5 Elisabeth-Selbert-Allee 6 Anne-Frank-Straße 7 Lutherstraße 8 Taunusstraße
Zinke
ysen- straße
2 1
2 2
2
3 3 3 3
Dietrich-Bonhoeffer- straße
3 3 1
4
4 5
Anne-Frank-Straße Sophie- Scholl- Straße
6 6 6 6
Nördliche Ringstraße
Nördliche Ringstraße
Peter-Müller- Straße
Langestraße Langestraße Feldstraße Feldstraße Worm
ser W
eg
7 7
7 Edith-Stein-
Straße
Pestalozz
istraß e stra estalozzi- P
ße straße
Taunus- straße
Taunusstraße straße
Main- straße
Gabelsberger- straße
Stresemannring Schubert- straße
Schnain- straße
Gartenstraße garten
Wallstraße
Wallstraße
Schafgasse 8
Kirchgasse Kaplaneigasse
Turmgasse
9 Frankfurter Straße 10 Geißbergstraße 11 An der Pforte 12 Sonnengässchen 13 Glockengasse
13 Bachgasse Borng
asse
Schul- gässch en
Obergasse Bruechgass Rhein
straße
Rheinstraße Flachsbachstraße
Fabrik- straße Mühlstraße Wies- gässchen Wolfsgartenstraße
Wolfsgartenstraße
Ried- straße Flachsbachs
traße Karlstraße
Müh lstraße
Mühlstraße Karlstraße Sehretstraße
WassergasseVier- häuser-gasse
Wilhelmstraße Wilhelmstraße Leukertsweg
Leukertsweg Leukertsweg Südliche R
ingstraße
Südli che Ring-
August-Bebel-Straße 12
Dieburger Straße
Hügelstraße Teichstraße
Teichstraße Hegweg
Hegweg
Dieburger Straße
Dreieichring Dreieichring Unterer Steinb
erg Unterer Steinb
erg
Östlich
e Ringstraße Vor der Höhe Vor der Höhe
Woogstraße
W oogstra
ße Dinkelthauer
Im Singes
Im Singes Im Im Singes Friedh Weg
ofstra ße
Friedhofs traße
Hügelstraße
H ügel- straße
15 Hegweg
An der Pforte Geiß
berg- straße 9
10
10 1111 Frankfurter
Straße Nahrgang-Karl-
Straße Frankfurter Straße Frankfurter Straße
Fahrgasse
Darmstädter Straße
An der Steinkaute
er dAn
Steinkaute
Wilhelm- Umbach- Straße Alter Weg
Theodor-H euss-Stra
ße T
heodor-H euss- Straße
Heuss- An der Koberstadt Obere
r Steinbe
rg O
berer S teinberg Steinweg Steinweg
Am Bergfried
Am Bergfried Konra
d-Ade
naue
r-Stra ße Konra
d-Adena uer-S
traße Stein- weg
14 Friedhofstraße 15 Unterer Steinberg 16 Am Sonnenhang 17 Am Bergfried 18 Steinweg 19 Oberer Steinberg
16
17 17 17
17 17 17
18 19
20
Steinritz An der Stein ritzAn der Neuen WaldAm Kurt-
S
chum
acher-
S
traße 21
21
21
Am Schleifweg 22 22 22 22 24
23
23 22 24
Wingertstraße
Lerchgasse
Egelsbacher Straße Lorscher Straße
Darmstädter
Straße
Egelsbacher Straße
14 Wilhelmstraße
weg
Südliche Ringstraße Lessing-
Eichendorff-S traße
Röntgenstraße
An der Trift
An der Trift
Staffo rdstraße
Am Hunnenbrunnen Auf dem neuen
Feld Landsteinerstraße
Fasanenweg
Finkenweg Lerchenweg
Meisenweg Drosse Zeisigweg
Siemensstraße Am Bürgeracker
Straße
Koberstadt An der Theodor- Straße B 486
B 486
Mörfelder Landstraße
Mittelweg straße
Pittlerstraße
Mier endorffstraße
Miere ndorffstraße
Zimmerstraße
Nordendstraße Darmstädter
Straße
Südliche Ringstraße Südliche Ringstraße B 486
B 486
B 486
Sehretstraße Luther-
platz
der
20 Theodor-Heuss-Straße 21 Kurt-Schumacher-Straße 22 Am Schleifweg 23 Konrad-Adenauer-Straße 24 Südliche Ringstraße 26
25
27
28 29
30 26 25 Mary-
Weg
Adolph-
B 486
Sonnen Der Hainerpfad
Außerhalb NO
Thomas-Mann-W eg Sofienstraße
straße
Singes
Im Loh Im Loh
Im Loh Im Loh
Leukerts-
Brändström-Elsa- straße
An nastraße Cassatt-
31
Koberstädter Straße
Offenthaler Landstraße Sterz-
bach- straße
Keim-
straße
hang Am Nördliche Ringstraße
Am Belzborn Elisabeth-Selb
ert-Allee
straße
Egelsbacher Straße Jakobsäckern
An den Am Dornb usch A
m D orn- ch bus 32 An den Jakobsäckern 33 Aranda-de-Duero-Platz
33 32
In den Baum- gärten
31 25 Carl-Schuhmann-Ring
26 Flatowstraße 27 Rosa-Reichert-Ring 28 Konrad-Frey-Ring 29 Helga-Haase-Ring 30 Hermann-Weingärtner-Ring 31 Olympischer Weg „Nordumgehung“
2
3
4
Frankfurt am Main, Kassel Würzburg
5
6
Albert- Schweitzer- Schule Kita
KitaEv.
Georg- Sehring- Halle
Schützengesell- schaft Langen e.V.
Martin- Luther-
Hl. Thomas von Aquin
Rathaus Agen- tur für Arbeit Amts- gericht
Finanz- Polizei amt
Neue Stadthalle Stadtbücherei Paul- Ehrlich-
Institut
Deutsche Flugsicherung
GmbH Flugsicherungs-
akademie
Bildungs- und Tagungszent- (BTZ) des rum Deutschen Wetterdienstes
Forst- haus
Kraftsport- zentrum Sankt Albertus Magnus
Dreieich- schule
Ludwig-Erk- Schule Kath. Kita
Kita Zentrum für Jung und Alt
„ZenJA“
Sport-TVL- halle
Albert- Einstein- Schule DITIB
Ulu Camii
Turn- halle
Jugend- zentrum
Sonnen- blumen- schule Sport- zentrum Nord Senioren- treff und Kita Kita
Stadtwerke KBL-Verwaltungund
VHS Stadt- kirche
Kita
Hallenbad
Freizeit- und Familienbad
Kita
Feuerwehr
Kleintierzüchter Kulturhaus
Altes Amtsgericht VHS/Musikschule Kita
Begegnungs- zentrum
„Haltestelle“
Kita
Johannes- kirche Ev. Kita
Katharina- von-Bora- Haus
Albrecht- Tuckermann- Wohnanlage
Liebfrauen
Wallschule Schul- kinder- haus
Ev. Kita
Forstamt
Kita Kita
Adolf- Reichwein- Schule
Janusz- Korczak- Schule Erich Kästner-
Schule Petrus- Gemeinde-
haus Umweltbundesamt
Außenstelle
Verein für Polizei- und Schutzhunde Natur- freunde-
haus Asklepios
Klinik Langen Fachärzte- zentrum
Ärztlicher Bereit- schaftsdienst Kita
Kita Kita
Kita Kita
Kläranlage
Kläranlage
Schloss Wolfsgarten
Kapelle Badeanstalt
Teehaus
Prinzessinnen- haus
Schloss Prinzenbau Damenbau Wasserturm
Monzapark
DRK-Senioren- zentrum Schüler- und
Familien- zentrum
Roll- schuh- bahn
Phönix Senioren- zentrum Ahornhof
AWO
Kita JuKi-Farm
Seniorentreff Kinder-
schutzbund DRK
Reiterhof Geschwister- Scholl-Schule S Multipark
Technologie- Fachmarktzentrum park
KBL-Betriebshof/
Wertstoffhof Vier- röhren- brunnen Ginkgo
Haus 1+2
Imam Mahdi Kulturzentrum
Kita (ab 2020)
Stadt- garten Kita
Kita T
Ärzte- Zentrum
Dauer- klein- gärten
Segeln/Surfen Campingplatz/Uferbereich
Fußballplatz/Bolzplatz Nette Toilette
Handball See/Teich
Tennis Fluss/Bach
Boule Sumpfiges Gelände
Basketball Freibad/Hallenbad
Volleyball Bogenschießen Reitanlage/Reiterhof Modellflugplatz Skateranlage Krankenhaus
Gemeindegrenze
Autobahn Bundesstraße Kreissstraße Hauptverkehrsstraße Verkehrsstraße (öfftl. u. priv.) Fußweg/Waldweg
KarlstraßeBurgschneise Sterzbach Paddelteich
Fahrgasse K 168 B 486 5
C
Südliche Ringstraße
LANGEN (Hessen)
Sprendlingen
Dreieichenhain
Egelsbach
Dreieich
er ld C
D E F
G
H 2
3
4
5
nach Mörfelden-W alldorf, Rüsselsheim
2
3
4
C D
nach Egelsbach, DarmstadtE E F G
nach Darmstadt (S-Bahn) Karlsruhe/
Stuttgart (IC/ICE)
nachFrankfurt am Main (S-Bahn) Köln/Hamburg (IC/ICE)
5
H
nach Egelsbach,Darmstadt
Zeichenerklärung
Wohnbebauung Bahntrasse/Bahnhof
Industrie-/Gewerbefläche S-Bahn-Haltestelle
Öffentliche Fläche Regionalbahn-Haltestelle
Öffentliche oder private Einrichtung Postamt
Parkplatz/Parkhaus Briefkasten
Park and Ride Taxi-Stand/Tankstelle
Wald Umspannwerk
Landwirtschaft und Grünzüge Kath. Kirche/Ev. Kirche Städtisches Grün/Grünfläche Moschee
Sportstätten Freikirche/sonstiger Glauben
Schutzhütte Sehenswürdigkeit
Friedhof Schloss
Schule Denkmal
Spiel-/Bolzplatz Hubschrauberlandepla
Segeln / Surfen Campingplatz/Uferbereich
Fußballplatz/Bolzplatz Nette Toilette
Handball See/Teich
Tennis Fluss/Bach
Boule Sumpfgebiet
Basketball Freibad/Hallenbad
Volleyball
Bogenschießen Reitanlage/Reiterhof Modellflugplatz Scateranlage Krankenhaus
Gemeindegrenze P
DB
Karlstraße Burgschneise P+R
Sterzbach Paddelteich
Fahrgasse K 168 B 486 5 TAXI
C S
Autobahn Bundesstraße Kreissstraße Hauptverkehrsstraße Verkehrsstraße (öffentl.u.privat) Fußweg/Waldweg Diese Karte ist geschützt. Vervielfältigung jeglicher Art sind nur mit Genehmigung des
Herausgebers erlaubt. Nähere Informationen zum Nutzungsrecht erhalten Sie beim Herausgeber der Karte. Trotz aller Bemühungen um Genauigkeit, lassen sich Fehler nicht völlig ausschließen. Sollten Sie fehlerhafte Darstellungen feststellen oder Anre- gungen für Änderungen haben, wenden Sie sich bitte an die unten stehende Anschrift.
Herausgeber: Magistrat der Stadt Langen • Fachdienst Bauwesen, Stadt- und Umweltplanung Kartografie: Magistrat der Stadt Langen • Fachdienst Bauwesen, Stadt- und Umweltplanung
MAGISTRAT DER STADT LANGEN Bauwesen, Stadt- und Umweltplanung Südliche Ringstraße 80 63225 Langen (Hessen)
Telefon: 06103 203-0 E-Mail: stadtplanung@langen.de Internet: www.langen.de
2. Auflage, Stand März 2019
Stadtplan Langen (Hessen) 1:7500
0 75 150 375 750m
C
Walldorfer See
Egelsbacher See
Langener Waldsee
Langener Waldsee Ostgrube
P
P
P P 5
Rastplatz Walldorf
Neurott Langener
Stadtwald Kaiserstein
Bürgermeister- stein
Kleinseeschneise
Helenenbrunnenschneise
Kirchsch
Siebente Stein Schneise Aschaffenbur
ger Straße Wolfsgartens
chne Krö ise
tseeschnei se
Strandbad Langener Waldsee (geöffnet Mai-Sept.)
ehemalige Mülldeponie
Dreieich Segelclub - Langen DSCL
Jugend- hütte WSV Sufer- hütte WSV Wasser- sportverein WSVClubhaus Angelsportverein
Funksendeanlage
neise
Mitteldicker Allee Sehringstr.
Maßstab 1:15000
T