Ausbilder Schmidt spornt an
쑺
NIEDERRHEIN. Der „Fis- herman’s Friend Strongman- Run“ findet am kommenden Sonntag, 13. April, am Airport Weeze statt. Für die Großver- anstaltung haben sich über 5.000 Teilnehmer aus Deutschland, den Niederlanden und aus ganz Europa angemeldet.
Auf dem Veranstaltungs- gelände am Flughafen werden mehr als 25.000 Besucher erwar- tet. Auch beim Fisherman’s Fri- end StrongmanRun 2008 stellen sich neben den Einzelläufern wiederum einige hundert Teams den Herausforderungen des ebenso anspruchsvollen wie außergewöhnlichen Hindernis- laufs. Der Comedian „Ausbil- der Schmidt“ wird den Teilneh- mern beim stärksten Lauf am 13. April in Weeze so richtig ein- heizen. Der gnadenlose Drill- Instructor wird den über 5.000 Läufern an den gefürchtetsten Hindernissen der Strecke den Marsch blasen und dafür sor- gen, dass garantiert keiner auf der Strecke bleibt. Die Leitung des Flughafen Weeze hat sich nun entschlossen, die Leistungen dieser Teams mit einem Son- derpreis des Flughafens zu wür- digen. Neben der sportlichen Performance werden auch Teamgeist und die Originalität des Teamauftritts der Stron- gmanRun-Teilnehmergruppen bewertet. Am 13. April wird eine kundige Jury die Läuferteams auf dem 16 Kilometer langen Hindernisparcours in Augen- schein nehmen. Das Siegerteam gewinnt den gläsernen Pokal des Airport Weeze und jedes Team- mitglied nimmt die Gewinner- medaille des Flughafens mit nach Hause.
Verletzte zu bergen galt es unter anderem bei der Großübung der Jugendfeuerwehren des Südkreises Kleve in Herongen. 120 Jugendliche und 30 Betreuer waren am Samstag im Einsatz. Mehr dazu im Innenteil. NN-Foto: Theo Leie
Aktionswoche: Mit allen Sinnen leben
Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer lädt vom 11. bis 18. April zur Sinneswerkstatt, Mitmachangeboten, Gesprächsrunden und Vorträgen ein
쑺
GELDERN.Einen Leckerbis- sen für Musical-Fans bietet Gel- derns Kulturring am Freitag, 16. Mai, ab 20 Uhr in der Aula im Lise-Meitner-Gymnasium:
Der „Rainbow Show Service Peter Wölke“ präsentiert die Musical-Show „Over the Rain- bow“. Ein Querschnitt durch die Welt der Musicals, der sich
sehen lassen kann. Mit dabei sind die Highlights aus Mamma Mia, Der König der Löwen, We Will Rock You, Elisabeth, Joseph, Starlight Express, Phan- tom der Oper, Dirty Dancing und aus vielen anderen Musi- cals. Der Konzertbesucher erlebt ein rasantes, spektakulä- res und aktuelles Musicalevent.
Das „Musicals in Concert Ensemble“ ist international besetzt mit Musicalstars aus den USA, England und Deutsch- land und wird begleitet von der
„Rainbow Band“ unter der musikalischen Leitung von Musicaldirektor Peter Wölke.
Damit die zahlreichen Ori- ginalkostüme richtig in Szene
gesetzt werden können, haben Lichtdesigner eigens für die Show „Musicals in Concert“ ein Lightshow kreiert.
Eintrittskarten zu diesem Konzertereignis gibt es im Preis- rahmen von 8 bis 12 Euro bei Bücher Keuck und an der Info- Theke des Gelderner Bürger- büros.
Starke Stimmen bei der Musical- Gala
MITTWOCH
9. APRIL 2008
KAPELLEN Ritterfestung „Taka Tuka“ kommt an
Christof Kappert stellte die Pläne für den Spielplatz im Kapellener Neubaugebiet In de Wyenhorst vor.Entstehen soll hier die
„Ritterfestung TakaTuka“, mit der die Planer den Geschmack der Kinder ziemlich genau zu treffen scheinen.
VERNUM Der Bauernhof wird zum Erlebnis
Am ersten Lehrgangstag stand der Bau eines Weideniglus auf dem Stundenplan. 19 landwirt- schaftliche Betriebsleiter und Mitarbeiter nehmen an dem Qualifizierungs- lehrgang „Erlebnispädago- gik auf dem Bauernhof in NRW“ teil.SERVICE
쑺
GELDERLAND. Die Sinne stehen im Mittelpunkt des Jah- resprogramms 2008 der Fami- lienbildungsstätte (FBS) Gel- dern-Kevelaer. Zahlreiche Ver- anstaltungen beschäftigen sich mit dem „Sehen, Hören, Rie- chen, Schmecken und Tasten“.
Mit einer Aktionswoche „Mit allen Sinnen leben“ vom 11. bis 18. April möchte die FBS das Thema nun forcieren und die unterschiedlichen Angebote der einzelnen Fachbereiche präsen- tieren. „In dieser Woche kön- nen Interessenten mehr über die Sinne in Vorträgen und Gesprächsrunden erfahren und ihre Sinneserfahrungen bei Mit- machangeboten, bei Bewegung und Spiel, beim Musizieren, Kochen und Werken verfeinern“, erklärt Günter Herrmann, Lei-
ter der FBS Geldern-Kevelaer.
Zum Auftakt der Aktionswoche wird am Samstag, 12. April, um 13 Uhr die Bilderausstellung „In Farbe schwelgen“ in der FBS am Boeckelter Weg 11 in Geldern eröffnet. Hier werden über 80 Exponate von Teilnehmern der FBS-Malkurse sowie der Kurs- leiterinnen Renate John, Ilse Klein, Angelika Rose und Irene Weltschewan-Momtschilowa gezeigt. Ab 14 Uhr (bis 18 Uhr) gibt es dann in einer „Sinnes- werkstatt“, zu deren Besuch die ganze Familie eingeladen ist, zahlreiche Angebote zum Expe- rimentieren und kreativen Tun.
„Optische Täuschungen, KIM- Spiele, ein Sinnesparcour und diverse Gleichgewichts- und Wahrnehmungsspiele stehen unter anderem auf dem Pro-
gramm“, kündigt Günter Herr- mann an. „Zudem stellen teil- weise auch die Referenten ihre Kursangebote in der Aktions- woche vor wie beispielsweise die Klangmassage oder die Filz- werkstatt für Kinder.“ Um 15 Uhr präsentiert sich die Flöten- gruppe der FBS und um 15.30 Uhr wird die Blindenhunde- schule aus Alpen das Können ihrer Vierbeiner vorführen.
Zudem können sich die Kinder während des ganzen Nachmit- tags auf kleine Überraschungen eines Clowns freuen. Abgerun- det wird das Angebot durch eine Cafeteria und eine Bücheraus- stellung.
Die Aktionswoche beginnt bereits am Freitag, 11. April, mit einem kulinarischen Wein- und Genussabend um 19 Uhr in der
FBS in Geldern. Am Montag, 14. April, können Eltern mit Kindern von fünf bis zehn Jah- ren um 15 Uhr unter Anleitung von Kantor Dieter Lorenz die Orgel in der St. Maria Magda- lena-Kirche in Geldern ken- nenlernen. Eine farbenfreudige Filzwerkstatt für Kinder von acht bis zwölf Jahren steht um 16 Uhr in der FBS auf dem Programm und um 20 Uhr referiert Aku- stiker Stephan Sommer zum Thema „Besser hören mit modernen Hörgeräten“. Günter Herrmann widmet sich am Dienstag, 15. April, um 15 Uhr im Wohnstift St. Marien in Keve- laer dem Thema „Den Sinnen im Alter mehr Aufmerksamkeit schenken“. Spannende Experi- mente mit Klängen und Farben können Kinder von dreieinhalb
bis sechs Jahren ebenfalls am 15.
April um 15 Uhr in der FBS erle- ben, um 19 Uhr lädt Konditor- meister Stefan Pasch zum
„Kochen mit Schokolade“ ein und um 20 Uhr referiert Heike Peters zum Thema „Wahrneh- mung ganz praktisch - Wenn Einfaches schwierig ist“.
Am Mittwoch, 16. April, gibt es um 9 Uhr ein Angebot „Arbei- ten mit Ton“ in der FBS, um 15 Uhr können Interessierte einen
„Tag der Düfte“ im Garten der Familie Beauvy am Bartelter Weg 20 in Geldern erleben, ebenfalls um 15 Uhr bauen Eltern mit Kindern ab drei Jahren Musik- instrumente und um 20 Uhr stellt Michaela Beltz die Kin- dermassage nach Bruno Walter vor. Greifbälle und Schmusekis- sen werden am Donnerstag, 17.
April, um 9 Uhr in der FBS gefer- tigt, ein „dufter Nachmittag in der Küche“ beginnt um 15 Uhr für Eltern mit Kindern von sechs bis zehn Jahren, und über „Neue Energie durch Klangschalen- massage“ referiert Lucia Brey um 19.30 Uhr.
In Kooperation mit dem Her- zog-Theater präsentiert die FBS im Gelderner Kino zudem am 17. April um 20 Uhr den Film
„Jenseits der Stille“. Mit dem Angebot „Gesellschaftsspiele für die Sinne - selbst gebaut“ am Freitag, 18. April um 15 Uhr, endet die Aktionswoche.
Anmeldungen für alle Veran- staltungen nimmt die FBS unter Telefon 02831/4757 oder per Email: fbs-geldern@bistum- muenster.de entgegen.
Andrea Kempkens
Schüler reisen nach Bayon
쑺
STRAELEN.Eine lange Tradi- tion hat die Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Straelen und der Gemeinde Bayon im Nord- osten Frankreichs. Neben den offiziellen Begegnungen von Ver- einen, Schulen, Organisationen und Gemeinschaften gibt es zahl- reiche gegenseitige Besuche von Einzelpersonen und von Famili- en. Besonderes Gewicht legen die Organisatoren dieser Begeg- nungen auf den Schüler- und Jugendaustausch. So haben sich auch in diesem Jahr wieder mehr als 40 französische Kinder bereit erklärt, elf- bis 15-jährige Strae- lener Schüler aller Schulformen vom 1. bis 4. Mai in ihren Fami- lien aufzunehmen. Die Abfahrt ist am Donnerstag, dem 1. Mai (Christi Himmelfahrt) in Strae- len. Nach einer Mittagspause in Trier ist die Ankunft in Bayon für 17 Uhr vorgesehen. Am Frei- tag steht ein ganztägiger Ausflug (französische und deutsche Kin- der) auf dem Programm. Sams- tagmorgen gibt es sportliche Begegnungen zwischen Deut- schen und Franzosen, der Nach- mittag steht zur freien Verfü- gung. Am Sonntag heißt es dann gegen 10 Uhr wieder Abschied nehmen. Die Rückkehr nach Straelen wird gegen 18 Uhr sein.
Wer zwischen elf und 15 Jahren alt ist und sich selbstständig genug fühlt, einige Tage in einer französischen Familie zu ver- bringen kann sich bei der Stadt- Straelen unter der Telefonnum- mer 02834 702 310 (Wolfgang Cox) anmelden. Die Fahrtko- stenbeteiligung beträgt 15 Euro pro Person, Anmeldungen wer- den in der Reihenfolge des Ein- ganges berücksichtigt - es sind nur noch einige Plätze frei.
Verteilung 02831/396150 Werbung 02831/97770-35 Kleinanzeigen 02831/9777077 Verlag 02831/97770-0 Redaktion 02831/97770-42
Mehr Kontakte im Impressum Bekannte Melodien aus „Phantom der Oper“ präsentieren
die Künstler der „Rainbow Show Service Peter Wölke“.
SONDERSEITEN 85.000 Besucher werden erwartet
Zum zehnten Mal findet vom 12. bis 20. April die Rhein-Maas-Ausstellung in Kleve statt. Rund 200 Aussteller, Vereine und Organisationen hat Geschäftsführer Günter Wolff mit ins Boot geholt.Geldern Grunewaldstra§e Kevelaer Ladestraße Mo-Fr 8.30 -19.00 Uhr Sa 8.30 -17.00 Uhr
B A U F U C H S
Wissener Weg 28 47626 Kevelaer-Winnekendonk
Tel. 0 28 32 / 8 05 00 www.renault-vanloon.de
Kfz-Reparaturen aller Marken
N
IEDERRHEINN
ACHRICHTEN MITTWOCH 9. APRIL 2008Freiheit ist nicht selbstverständ- lich. Das ist die Botschaft des Liberty Parks in Overloon, zwi- schen Nimwegen und Venlo an der Autobahn A73. Im Museum dieses schönen und waldreichen Parks erleben Sie die Beset- zung Europas, aber auch die Be- freiung. Als Besucher werden Sie zum Mitdenken über Krieg und Unterdrückung aufgefordert.
Wie weit darf man gehen, wenn es um den Erhalt oder die Zurück- gewinnung der Freiheit geht?
Das Motto des Liberty Park ist:
Krieg gehört ins Museum. Des- halb wird hier die Geschichte des Zweiten Weltkriegs präsen- tiert und Sie sehen, wie es so weit kommen konnte, dass inner- halb von 6 Jahren mehr als 55 Millionen Menschen ihr Le- ben verloren. Und Sie sehen, wie die Bevölkerung einfallsreich mit Einschränkungen umzugehen wusste.
Aufmerksamkeit wird hier natürlich auch der Schlacht um Overloon gewidmet. Was ist hier denn passiert? Im September 1944 entwickelte Montgomery den Angriffsplan Market Gar- den. Aber dieser Plan gelang nur zur Hälfte, und die alliierten und die deutschen Truppen stießen am 30. September in der Nähe von Overloon aufeinander. Die
Schlacht um Overloon ist be- kannt als die schwerste Panzer- schlacht, die jemals auf nieder- ländischem Grund stattgefunden hat.
Im Museum sind auf ca.
10 000 Quadratmetern über 150 historische Fahrzeuge und Flugzeuge ausgestellt, die eine ausgezeichnete Übersicht über den militärischen Einsatz im Zweiten Weltkrieg vermitteln.
Das ausgestellte Material ist aus- gezeichnet erhalten und sieht aus wie neu. Das ist eigentlich nicht so verwunderlich, denn viele Fahrzeuge wurden zum letzten Teil auseinandergebaut, wieder zusammengesetzt und sind seitdem fahrbereit!
Nachdem die Fahrzeuge jah- relang draußen gestanden hat- ten, wurde beschlossen, sie ins Innere zu holen. Die Stücke konn- ten hierdurch besser bewahrt werden. So können auch zukünf- tige Generationen mit eigenen Augen sehen, wie die Schlacht um Overloon erkämpft wurde.
Das Museum ist während des ganzen Jahres geöffnet, von Sep- tember bis Juni von 10.00 bis 17.00 Uhr, und im Juli und August von 10.00-18.00 Uhr.
Weiterführende Informationen gibt es im Internet unter:
www.libertypark.nl
150 Fahrzeuge im Liberty Park Overloon
Die neue Dauerausstellung umfasst über 10 000 Quadratmeter und zeigt die Geschichte des Zweiten Weltkriegs.
ANZEIGE
Sonnenbrillengläser in Sehstärke Kostenlos !
Beim Kauf von einem Paar superentspiegelten Kunststoffgläsern erhalten Sie ein Paar Einstärken-Sonnenbrillengläser kostenlos.
Einstärken das Paar ab 79,- € Gleitsichtgläser das Paar ab179,- €
Statt Listenpreis 224,40 €
Statt Listenpreis 365,60 €
!Kempen Engerstr. 22 Tel.:02152-959670
!Krefeld-Uerdingen Oberstr. 14 Tel.:02151-6520692
30 Stk. Tageslinsen ab 19,90 € / 6 Stk. MonatsLinsen ab 24,50€ / Komplette Sonnenbrille in Sehstärke ab 19,90 €
Führerscheinsehtest / Computersehtest / Komplette Fern- oder Nah-Brille ab 19,90 € / Komplette Gleitsichtbrille ab 89,90 €
V iele w eiter e Ange bote V iele w eiter e Ange bote
Ihre Adresse für kontrolliert biologisch angebaute Tees
aus aller Welt ! Vorster Str. 9, 47906 Kempen
Tel.: 02152/ 518519 Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr, 15.00-18.30 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr
TEAK24 ® .de MÖBEL FÜR HAUS & GARTEN
Geldern
Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31-99 43 50
Kamp-Lintfort Oststraße 102 Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42-97 34 93
Wesel
Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81-6 66 66 Bedburg-Hau
Antoniterstraße 2 (B9) Ecke Gocher Landstraße Telefon 0 28 21-45 02 50
NEUHEITEN - EDELSTAHL - WETTERFESTE GEFLECHTMÖBEL
30% Rabatt
auf alle Terrakotta-Töpfe
VIELE SONDERANGEBOTE ZUM SAISONSTART! verkaufsoffener Sonntag in Kamp-Lintfort am 13.04.08, 13 -18 Uhr!
Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung Pförtnerdienste · Funkstreife Alarmaufschaltungen Digitale Videoüberwachung www.wachdienstgelderland.de
Lokal am Niederrhein
Unter fachmännischer Anleitung des Weidenbau-Experten Hubert Lemken erstellten die Lehrgangsteilnehmer gemein- sam ein Weideniglu auf dem Gelände des Reubaho in Vernum. NN-Foto: Andrea Kempkens
Haben Küken einen Bauchnabel?
Qualifizierungslehrgang „Erlebnispädagogik auf dem Bauernhof“ startete in Vernum
쑺
VERNUM. Sie alle haben Spaß an der Arbeit mit Kin- dern, Jugendlichen und Erwachsenen, ihrem Bauern- hof und der Natur: 19 land- wirtschaftliche Betriebsleiter und Mitarbeiter, die an dem Qualifizierungslehrgang „Er- lebnispädagogik auf dem Bau- ernhof in NRW“ der Land- wirtschaftskammer (LWK) Nordrhein-Westfalen teilneh- men, um die Tages-Erlebnis- angebote auf ihrem Bauern- hof mit gehobener Produkt- und Servicequalität zu eta- blieren. Zum ersten Lehr- gangstag des zehntägigen Kur- ses trafen sich die 18 Frauen und ein Mann auf dem Bau- ernhof Reummen in Geldern- Vernum.
„Der Bauernhof als Lern- und Spielort steht im Mittel- punkt unseres Lehrgangs“, erklärt Anna van Bebber von der LWK Rheinland, die für Konzeption und Durchführung des Kurses verantwortlich ist.
„Der Hof, die Tiere, Acker, Wiese und Garten bieten reichhaltige Beschäftigung in allen vier Jah- reszeiten. Deren ökologischen und ökonomischen Zusam- menhänge werden zielgrup- pengerecht pädagogisch aufbe- reitet und erlebnisorientiert in Lehr- und Themenbausteine umgewandelt.“ Denn kleine und große Gäste sollen den Bau- ernhof nicht nur sehen, son- dern mit allen Sinnen erleben.
Wie man den Gästen spielerisch Sinneswahrnehmungen, Wis- sen, Kreativität, Begeisterung und Phantasie näherbringt, ist Dreh- und Angelpunkt der Aktionen, die für die 19 Betriebsleiter und Mitarbeiter bis Dezember auf dem Stun- denplan stehen. Wachsen die Kartoffeln oberhalb oder unter- halb der Erde? Wie macht die Kuh eigentlich Milch? Haben Küken einen Bauchnabel? Und was kann man aus Schafwolle so alles machen? Fragen, auf die nicht nur Kinder oft keine Ant-
wort haben, auch für Erwach- sene kann ein Tag auf dem Erlebnisbauernhof viele neue Erkenntnisse bringen. „Unsere zehn Kurstage finden auf sechs verschiedenen Bauernhöfen von Geilenkirchen bis Emmerich- Elten statt und widmen sich den jeweiligen Schwerpunkten der Höfe wie beispielsweise Schwei- ne- oder Schafzucht, Streu- obstwiesen oder Pferden“, erklärt Anna van Bebber. „Die Themenbereiche reichen dabei von den Tieren, der täglichen Arbeit auf dem Hof, der Umge- bung mit Bach, Wiese und Feld über den Jahreszyklus mit Säen, Pflanzen, Ernten bis hin zum Verarbeiten von Nahrungsmit- teln, die ein Bauernhof produ- ziert.“
Auf dem naturpädagogischen Bauernhof Reubaho der Fami- lie Reummen in Vernum stand am ersten Lehrgangstag das Thema Wiese und der Umgang mit Weiden auf dem Plan. Unter Anleitung von Hubert Lemken
bauten die Lehrgangsteilneh- mer gemeinsam ein Weideniglu mit Krabbelgang, Tür und Fen- stern. Nach zweistündiger Arbeit bei Kälte und Regen ist Lehrgangsteilnehmerin Doris Waerdt wie viele ihrer Kollegen ganz begeistert: „Ich möchte auf jeden Fall ein Weideniglu auf unserem Hof nachbauen.“
Durch den Austausch mit Gleichgesinnten und die pro- fessionelle Anleitung konnten für viele Kursteilnehmer auch letzte Zweifel ausgeräumt wer- den, ob ein Erlebnisbauernhof für sie der richtige Weg ist.
„Unser Lehrgang endet für die Teilnehmer mit der Konzeption und Umsetzung eines indivi- duellen hofeigenen Angebotes“, so Anna van Bebber. „Alle Teil- nehmer, die den Lehrgang erfol- greich absolvieren, erhalten am Ende ein Zertifikat über Qua- lität, die die Gäste beim Besuch der 19 neuen Erlebnishöfe sehen und auch spüren können.“
Andrea Kempkens
Öffnungszeiten zu Muttertag
쑺
GELDERN. Das Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und Energie NRW hat durch eine Ausnahmegenehmigung nach § 10 Ladenöffnungsgesetz den die- sjährigen Muttertag von den strengen Verkaufsverboten befreit, die ansonsten wegen des diesjährigen Zusammentreffens mit dem Pfingstsonntag gelten würden. Somit können nun am 11. Mai mit dem Segen des Ministeriums laut dessen Pres- semitteilung vom 10.02.2008 Floristen, Bäcker und Kondito- ren in Nordrhein-Westfalen ihre Geschäfte für fünf Stunden nach
§ 5 Abs. 1 Ladenöffnungsgesetz öffnen.
TC Walbeck öffnet den Platz
쑺
WALBECK. Am kommenden Samstag, 12. April, werden zum 25. Mal die Tennisplätze des TC Walbeck eröffnet. Um 10 Uhr werden die restlichen Arbeiten durch die Mitglieder erledigt.
Nach dem Aufhängen der Netze
soll gegen 15 Uhr der Spielbe-
trieb aufgenommen werden. Da
die Kreismeisterschaften 2008
beim TC-Walbeck ausgetragen
werden, ist in diesem Jubiläums-
jahr ein früher Trainingsbeginn
dringender als sonst erforderlich.
N
IEDERRHEINN
ACHRICHTEN MITTWOCH 9. APRIL 2008H. Zimmermann
Wember Str. 70 · neben der Mühle Kevelaer · Telefon 0 28 32 / 66 65
Neue Öffnungszeiten: Dienstag 8.30–12.30 Uhr, Mittwoch 8.30–12.30 Uhr, Donnerstag 8.30–12.30 Uhr, 14.30–18.30 Uhr, Freitag 8.00–18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00–13.00 Uhr
Angebote gültig ab Donnerstag, 10. April 2008.
쎲Und täglich ein aktuelles Angebot pfannenfertiger Fleischgerichte vorrätig.
Halbe Schweine, Rinderviertel, Teilstücke zum äußerst günstigen Tagespreis.
Rinderbraten
falsches Filet kg5.99 V Rindergulasch
kg5.99 V Gehacktes
halb & halb kg3.59 V
Dicke Rippe
kg2.99 V
Kasseler Lummer
schier kg5.99 V Schweinefilet
lang kg8.99 V
Spießbraten
kg4.99 V
Mettenden
geräuchert und ungeräuchert 100 g0.59 V Gekochtes Mett
100 g0.79 V Schwarzwälder Schinken
100 g1.59 V
Samstag ab 11 Uhr
Gulaschsuppe
1 Ltr.3.90 V
Abnehmen mit Verstand £
Seit 20 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung ANZEIGE
Die EM Ernährungsberatung startet das praxisorientierte Gewichtsreduktionsprogramm
„Abnehmen mit Verstand®“.
Das Ernährungsprogramm hilft, die Ursachen der Gewichtszunah- me zu erkennen, über Lernschritte zu ändern und das Erlernte lang- fristig zu festigen. Das Ziel des
10-wöchigen Kurses ist eine gesunde, praxisorientierte und dauerhafte Gewichtsabnahme, durch Ernährungsumstellung mit normalen Lebensmitteln und nicht mit Produkten oder Diät!
Ernährungsvorschläge, die auf ausgewogener Mischkost(Haus- mannskost) basieren und leicht an den Alltag anpassbar sind, unter- stützen die Kursteilnehmer. Das Programm ist für Familien, Singles und Berufstätige bestens geeignet!
Kalorienzählen, Abwiegen, oder
„Lebensmittelpunkte zählen“ sind unnötig. Die Teilnehmer können sich auf das Wesentliche konzen- trieren. Das Trainieren neuer Ess- gewohnheiten und deren Stabili-
sierung im Alltag stehen im Vor- dergrund! Die Dipl. Oecotropho- loginnen Mommer & Quarda- Balz wissen, dass viele Teilnehmer bereits eine lange „Diätkarriere“
hinter sich haben. Oft werden ein- seitige Diäten durchgeführt, die den „Jojo-Effekt“ begünstigen.
Enorme Beträge werden für Diät-
drinks oder Diätpillen ausgege- ben, die nicht nur erfolglos sind, sondern eine Mangel- und Fehl- ernährung verursachen und der Gesundheit ernsthaft schaden können!
Durch wissenschaftliche Untersu- chungen wird bestätigt, dass eine dauerhafte Abnahme nur durch Ernährungsumstellungund nicht durch Diäten erreicht werden kann. Deshalb ist es wichtig, dass die Teilnehmer lernen, wie man mit normalen Lebensmitteln abnimmt. Abnehmen und Gewicht halten heisst nicht, auf Genuss oder Einladungen zu ver- zichten, sondern zu wissen, mit solchen Situationen umzugehen.
Der Erfolg des qualitätsgesicher-
ten Programms wurde im Rahmen von mehreren Diplomarbeiten der Hochschule Niederrhein bestätigt.
Das Programm entspricht den Qualitätsrichtlinien der Kran- kenkassen, so dass eine Kostener- stattung durch Ihre Krankenkas- se möglich ist.
Gesund abnehmen und das
Gewicht anschließend auf Dauer zu halten ist nicht ohne qualifi- zierte Hilfe möglich. Die Kurse werden deshalb von zertifizierten Dipl. Oecotrophologinnen oder Diätassistentinnen geleitet!
In den kostenlosen und unver- bindlichen Informationsveran- staltungen können Sie sich aus- führlich über das Ernährungs- programm informieren.
EM Ernährungsberatung
Praxis für ErnährungstherapieDipl. Oecotrophologinnen Helga B. Mommer und
Nicole Quarda-Balz Bismarckstraße 83 41061 Mönchengladbach
ꇴ0 21 61 / 20 86 83 www.em-ernaehrung.de
FÜR SIE KOSTENLOSE INFORMATIONSVERANSTALTUNGEN
Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung ist nicht erforderlich – Weitere Orte & Termine auf Anfrage Geldern: Mo. 14.4.08 19.00 Uhr Clemens Hospital, Clemensstr.
Goch: Di. 15.4.08 19.00 Uhr Wilhelm Anton Hospital, Voßheiderstr. 214
Kamp Lintfort: Do. 17.4.08 19.00 Uhr St. Bernhard Hospital, Krankenpflegeschule, Bürgermeister-Schmelzing-Str.
Kempen: Mi. 09.4.08 19.00 Uhr Hospital zum hl. Geist, van Broichhausen Allee 1 - Kantine Kevelaer: Do. 17.4.08 19.00 Uhr Petrus-Kanisius-Haus, Luxemburger Platz 1 Kleve: Mi. 16.4.08 19.00 Uhr Landwirtschaftskammer Rheinland, Haus Riswick, Elsenpaß
Moers: Mi. 16.4.08 19.30 Uhr Begegnungsstätte „Haus am Schwanenring“, Schwanenring 5
NEU: mit den 18 Sattmachern.
Schlank in den Sommer!
* 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz der T-Home; ggf. abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen. Das Weight Watchers® Programm ist nicht geeignet für Personen mit krankhaftem Übergewicht. © 2008, Weight Watchers® und POINTS® sind eingetragene Marken der Weight Watchers® International Inc.
Kommen Sie zu einem Treffen und lernen Sie unser neues Ernährungskonzept kennen:
FlexPoints mit 18 Sattmachern.
Sich satt essen und dabei erfolgreich abnehmen.
Wir freuen uns auf Sie.
AB 11/07
Anzeige jetzt mit zum Treffen bringen
und 15,– € Anmeldegebühr
sparen.
Alle Treffen in Ihrer Nähe unter:
018 02/00 30 80
*www.weightwatchers.de 쑺
GELDERN. Bei der öffentli-
chen Sitzung in der Gaststätte Manten in Geldern wurde von den Mitgliedern der Partei Die Linke einstimmig und im Bei- sein von interessierten Bürgern, die Gründung der Basisgruppe Geldern vollzogen.
Jordi Preußer, Mitglied im Kreisvorstand, führte einige Ziel- vorgaben an, die für Die Linke in Geldern wichtig sind. Dazu gehö- re zum Beispiel, dass es nicht nur ein Recht auf Arbeit, sondern auch ein Recht auf Leben gebe.
Damit zeigte er schon einen Schwerpunkt der Arbeit auf, den
„es gilt für alle benachteiligten Menschen in der Stadt einzufor-
dern“. In einer Umfrage und einer anschließenden regen Dis- kussion wurden die Bürger auf- gefordert Themen der Stadt zu nennen, die für sie vorrangig sind.
Dazu gehören die Rekommuna- lisierung, das Bahnhofsumfeld, die Jugendpolitik, Arbeitslosig- keit, Sozialticket, integrative Schule in Ganztagsform, der öffentliche Nahverkehr, Kultur und Feste, sowie der Tourismus in Geldern. In einigen Wochen werden die Sprecherwahlen für die Basisgruppe durchgeführt und ein Wahlkampfteam gebil- det, welches sich auf die Kom- munalwahl im nächsten Jahr vor- bereitet.
Die Linke gründet Basisgruppe Geldern
Schwerpunkte der Parteiarbeit vorgestellt
쑺
BROEKHUYSEN. Die Sport- freunde Broekhuysen veran- stalten am 10. Mai ihren zwei- ten Fußballtag für Jungen und Mädchen der F-, E- und D- Jugend. In Verbindung mit der Trainervereinigung des linken Niederrheins wird dieser Tag auf der Platzanlage in Broek- huysen stattfinden.
Die Trainingseinheiten, die von qualifizierten Trainern der Trainervereinigung linker Nie- derrhein geleitet werden, bein- halten unterschiedlichste Schwerpunkte. Trainiert wird kindgerecht, altersspezifisch, abwechslungsreich und effektiv.
Ein spezielles Torhütertraining
wird ebenfalls angeboten. Die Trainingseinheiten finden am 10.
Mai von 10.30 bis 12 Uhr und nach kurzer Mittagspause von 13 bis 14.30 Uhr statt. Die Teil- nahmekosten belaufen sich auf 12 Euro pro Person. Auch alle Jungen (bis 13 Jahre) und Mädchen (bis 15 Jahre), die Spaß am Fußball haben und noch in keinem Verein spielen, können an diesem Training teilnehmen.
Anmeldungen nimmt Franz Angenendt von den Sportfreun- den Broekhuysen unter der Tele- fonnummer 02834/6505 ab sofort entgegen. Anmeldeschluss für den Fußballtag in Broekhuy- sen ist der 15. April.
Effektiv trainieren beim zweiten Fußballtag
Jetzt anmelden bei Sportfreunden Broekhuysen
Der langjährige Vorsteher des Wasser- und Bodenverbandes Straelener Veen Matthias Wilders (Mitte) wurde nun verabschiedet. Heiner Bons (l.), bisher stellvertretender Verbandsvorsteher und nun Wil- ders Nachfolger,begrüßte die Gäste,die zur Feierstunde in den Straelener Hof gekommen waren.Bür- germeister Johannes Giesen (r.) hielt die Laudatio und Josef Maaßen,Vorsteher des Wasser- und Boden- verbandes Issumer Fleuth, sprach Grußworte. NN-Foto: Theo Leie
Der Ämterkorridor wird zum Stadtcafé
Landestheater zeigt „Café Umberto“ in Geldern
쑺
GELDERN. Mit dem Stück
„Café Umberto“ ist das Rhei- nische Landestheater Neuss am Dienstag, 15. April, zu Gast in der Aula im Gelderner Lise- Meitner-Gymnasium. Um 20 Uhr hebt sich dort der Vorhang für das Stück von Moritz Rinke, der mit „Café Umberto“ eine optimistische Tragödie insze- niert.
Diesen scheinbar paradoxen Untertitel hält Rinke durchaus für zutreffend.Viele Monate lang brachte er in Ämtern zu, um sich dort mit Arbeitslosen und Arbeitsberatern zu unterhalten.
Aus seinen Erfahrungen ent- stand eine Komödie aus tragi- schen, traurigen Einzelschick- salen, verlorenen Paaren, melan- cholischen Rückschauen und gescheiterten Plänen.
Ort der Handlung ist ein Raum, der den Menschen not- gedrungen besonders vertraut wurde: Der Wartebereich 133
mit der sympathischen auto- matischen Aufrufanlage. Für die computergenerierte Nettigkeit des Automaten hatte sich Amts- leiter Herzberg um die Stimme einer bekannten Fernsehmode- ratorin bemüht. Mit zuneh- mender Häufigkeit wirken die Ansagen allerdings in ihrer Net- tigkeit eher grausam. Vollends aus den Fugen gerät das Leben im Wartebereich 133 als der Musiker Jaro dort für die Exi- stenzgründerin Jule eine Modenschau inszeniert. Immer mehr verliert der Wartebereich den Charakter eines Ämterkor- ridors und wird mehr und mehr zum Café, in dem es den „besten Capuccino der Stadt“ gibt.
Karten zu diesem Gastspiel des Rheinischen Landestheaters Neuss in Geldern gibt es im Preisrahmen von 8 bis 12 Euro bei Bücher Keuck in Geldern und an der Info-Theke des Gel- derner Bürgerbüros.
Tragische, traurige Einzelschicksale treffen im Wartesaal 133 aufeinander.
Lauftreff des TV Sevelen
쑺
SEVELEN.Ab sofort trifft sich der Lauftreff des TV Sevelen wieder zweimal in der Woche.
Treffpunkt ist jeweils dienstags und donnerstags um 19 Uhr auf dem Parkplatz am Sportplatz Sevelen (Koetherdyck). Neben erfahrenen Läufern sind auch Neueinsteiger herzlich will- kommen.
Unter fachmännischer Anlei-
tung wird auf das Können von
Jedermann/frau Rücksicht
genommen. Weitere Informa-
tionen gibt es unter Telefon-
nummer 02835/6722.
N
IEDERRHEINN
ACHRICHTEN MITTWOCH 9. APRIL 2008Das Lösungswort der letzten Woche lautet:
WIMPERNTUSCHE
Für die lieben Glückwünsche, Aufmerksamkeiten und Geschenke zu unserer 1. heiligen Kommunion möchten
wir uns – auch im Namen unserer Eltern – ganz herzlich bedanken.
Tim & Nick Stickelbroeck Justus Rembarz Moritz Zakrzewski
Nino Bodden
& Niklas Haase
„Sie hielten an der Lehre der Apostel fest und an der Gemeinschaft,
am Brechen des Brotes und an den Gebeten.“
(Apg. 2,42)
Unter diesem Leitgedanken haben wir Kommunionkinder der Pfarrgemeinde St. Evermarus in Borth und Ossenberg unsere Erstkommunionmesse gefeiert.
Wir möchten gemeinsam, auch im Namen unserer Eltern, allen Dank sagen, die zum Gelingen unseres Festtages beigetragen haben. Danken möchten wir auch all denen, die uns mit ihren Glückwünschen und Geschenken viel Freude gemacht haben. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Thomas Burg, Frau Gertrud Aryus, Frau Walburga Balzen und Frau Almut von Sychowski für die geschenkte Zeit der Vorbereitung.
Deborah Balintffy Sharon Hope Becker Xaver Beng Jana Burhans Lea Cammans Sophie Dammeyer Eric Dellmann Michael Dunski Kendra Eckardt Michelle Giesen Julia Günther
Jannik Hackstein Roman Hayn Martin Hücklekemkes Celine Janssen Rebecca Kersten Simon Kleintges-Topoll Lukas Költgen Leon Limbach Fabian Mengede Meike Niewolik Kristin Oetelshoven
Marvin Rulofs Leon Schlüß Lauren Schmidt Jannik Seuß Sofia Stüning Jan Töller Fabienne van Esch Laura Willemsen Jannik Wittmann Hanna Witzdam Jennifer Wollefs Borth und Ossenberg, im April 2008
HURRA unsere ALEYNA ist da!!!
3.060 g - 10.03.2008 - 49 cm Glücklich über unsere erste Enkeltochter und Nichte
freuen sich die stolzen Großeltern Klaus und Manuela mit Onkel Kay und Onkel Marc
Unser Freund der erfolgreichste Unternehmer aller Zeiten, heute Rentner , Computerfan und Hobby-Koch
HORST SCHNEIDER wird 70 Jahre
Auf Grund Deiner erstaunlichen Vitalität sind Dir die Tage immer zu kurz . Leider können wir Dir keine längeren besorgen, wir bitten Gott
das er Dir noch viele schöne und gesunde Tage schenken möge, die wir auch mit Dir genießen
möchten.
Es grüßen und gratulieren von Herzen : Deine Freunde aus Meerbusch,
Krefeld und Alpen Wir heiraten am Samstag, 12. April 2008, um 14.00 Uhr, im Xantener Dom.
Marcel Verena
Heine Heine
geb. Eckhardt
Schon lange in unser Herz, jetzt auch in unsere Arme
geschlossen.
Wir freuen uns über die Geburt unserer Tochter
Eliza Sophie
*29.03.2008 · 52 cm · 3430 g
Michael & Monika Giemsa
(geb. Fleuren)
,ÕÛiÊÕ`Ê*>ÌÀVÊiiÃ
ÕÌÌ>ÊiiÃ
}iL°Êi IÊ£ä°ÊiâiLiÀÊ£x£ÊÊÊaÊn°ÊBÀâÊÓään ÕÊLÃÌÊV ÌÊÌÌ]Ê`ÕÊÌ>ÕÃV ÃÌÊÕÀÊ`iÊ,BÕi°
ÕÊiLÃÌÊÊÕÃÊÕ`Ê}i ÃÌÊ`ÕÀV ÊÕÃiÀiÊ/ÀBÕi°
{ÇÈÓÎÊiÛi>iÀ]Ê À`ÃÌÀ>~iÊÇ£
iÊ1ÀiLiÃiÌâÕ}Ê >ÌÊ>ÊÀiÌ>}]ÊÓn°ÊBÀâÊÓään]Ê
Ê i}ÃÌiÊ >iÊ Õ`Ê ÀiÕ`iÃÀiÃÊ Ê i`iÀÊ ÃÌ>ÌÌ}ivÕ`i°
>ÊÃi ÌÊ`iÊ-i
>}Ã>ÊÕÌiÀ}i i
Õ`ÊiÀÃV ÀVÌÊ`V ] ÜiÊiÃÊ`ÕiÊÜÀ`°
Familienanzeigen
Familienanzeigen
Lokal am Niederrhein
Im Ballon über den Niederrhein
쑺
NIEDERRHEIN.Rudi Mieth- ke aus Weeze feiert in diesen Tagen seinen 50. Geburtstag. In Krefeld-Hüls geboren zog der gelernte Krankenpfleger im Alter von zwei Jahren nach Kevelaer.
Von dort siedelte die Familie spä- ter in ihr frisch gebautes Einfa- milienhaus in Weeze über.
Das NN-Geburtstagskind ist gelernter Krankenpfleger und arbeitet seit 18 Jahren in der Gel- derland-Klinik in Geldern. Zuvor war der „Jubilar“ im Weezer Petrusheim beschäftigt. Seine Arbeit macht ihm Freude. „Man muss schon sehr einfühlsam sein im Umgang mit den Patienten.
Wichtig ist dabei die Abgren- zung.“ Mitfühlen statt mitleiden sei angeraten. In seiner Freizeit arbeitet Rudi Miethke, der sich selbst als „sehr heimatverbun- den“ bezeichnet, gerne in seinem Garten und an seinem Teich.
Auch für das Kochen hat er ein Faible. Jüngst zauberte er für vier Gäste ein perfektes Dinner, das dem Motto „Märchen“ gewid- met war. Musikalisch schlägt sein Herz für die Band „Steve Harley and Cockney Rebel“, die sich in den 1970er-Jahren gründete.
Stolz ist er auf Original-Gitar- renseitzen, die er bei zwei Kon- zerten ergatterte. Auch die Stones, David Bowie und Peter Hamilton hört der Niederrheiner gerne. Bis heute ist er Fan von Katja Eb- stein. Inspiriert durch deren Hit
„Der Stern von Mykonos`“, möch- te er die griechische Insel gerne einmal im Urlaub kennenlernen.
Für den Tag seines 50. Wie- genfestes plant er keine große Feier: „Wer kommt, der kommt.“
Die Geburtstagsparty wird im Sommer nachgeholt. Schon jetzt freut sich der Niederrheiner dar- auf, dass Geburtstaggeschenk sei- ner Mutter zu realisieren: eine Ballonfahrt über den Nieder- rhein. Die NN gratulieren herz- lich und verschenken einen 50- Euro-Gutschein vom Hagebau- markt Goch.
Rudi Miethke ist das NN- Geburtstagskind der Woche.
Die große Party des Weezers steigt im Sommer.
NN-Foto: Rüdiger Dehnen Zum „Tag der älteren Generation“ hatte der Seniorenbeirat Straelen eingeladen. Unter dem Motto „Leben im Alter - wir gestalten es!“ präsentierten sich die beteiligten Organisationen und Gruppen.Monika Mertens,stellvertretende Bürgermeisterin,sprach das Grußwort:„Durch die demo- grafische Entwicklung bekommen die Senioren eine immer größere Bedeutung.“ Monika Mertens zeig- te sich sehr erfreut,dass sich so viele Gruppen in Straelen mit den unterschiedlichsten Angeboten aktiv
um diese Gesellschaftsform kümmern. NN-Foto: Theo Leie
왎
KURZ & KNAPP
CDU Straelen:Hans-Hermann Heyer, Mitglied der CDU-Frak- tion im Straelener Rat, Gelder- ner-Str. 52, 47638 Straelen, ist Ansprechpartner in der Bür- gersprechstunde des CDU Stadt- verbandes Straelen am Don-
nerstag, 10. April, von 17 bis 19 Uhr, Telefon 02834/709674.
Blutspende:Blutspendetermin des DRK ist am Dienstag, 22.
April, 15 bis 20 Uhr, in der Gast- stätte „Schnakenhaus“ Aldekerk.
Ein Abend über Wilhelm Busch
쑺
GELDERN.Augenzwinkern- de Verse von Wilhelm Busch sind zu hören bei einer Lesung des Kneipp Vereins Geldern am Dienstag,15. April, um 18 Uhr in der AWO Geldern (Issumer Straße). Der Abend wird durch Liss Steeger gestaltet, die sich mit dem Zeichner und Schrift- steller beschäftigt hat. Im Mit- telpunkt wird ein Auszug aus seinen eher unbekannten Wer- ken stehen. Natürlich fehlen nicht die augenzwinkernden Verse und Sprüche, die ermun- ternd und lehrreich sein kön- nen. Und wie meinte schon Busch: „Stets findet Überra- schung statt, da wo man's nicht erwartet hat.“ Er prägte den deutschen Zitatenschatz wie kein Zweiter und seine Beliebtheit hat über Generationen hinweg Schwindel erregende Ausmaße erreicht. Wilhelm Busch wurde in dem Jahr geboren als Goethe starb (1832). Den Ahnherr des deutschen Humors bezeichnete man auch als lachenden Pessi- misten oder als Vater des Comics und als Meister der stilistischen Treffsicherheit. Wilhelm Busch, der vor 100 Jahren starb, wird dieser Abend gewidmet. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.
für nur
10,90 €
für vergünstigte Freizeitaktivitäten am Niederrhein präsentiert vonKULINARIX
mehr als 400,- € Ersparnis!
Auf über 65 Gutscheinen bieten Freizeitanbieter den Gutscheinbuch- Inhabern vergünstigte Preise bei Eintritt, Verleih und Verköstigung.
für vergünstigte Freizeitaktivitäten am
Das Gutscheinbuch
www.niederrhein-freizeitspass.de
47608 Geldern · Marktweg 40c Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr Fr. 8.00 - 14.00 Uhr Bei uns erhältlich:
N
IEDERRHEINN
ACHRICHTEN MITTWOCH 9. APRIL 2008änää £ääÈ£äx
iÊiÀ}iÌi
iâÊUÊiÃiÊUÊØÃÃ}}>Ã
â«iiÌÃÊUÊâLÀiÌÌÃ À>Õ iLÀiÌÌÃ
,7<iÀ}iÊi`iÀ>`
{ÇÈÈÊ7>V Ìi`
>\Ê iÃi iJÀÜâ°`i
Borsigstr. 24 · Goch Industriegebiet West Tel.: 0 28 23 /50 85 www.auto-elbers.de z.B. VW Polo 1.2 Edition
Fensterheber vo., Zentralverriegelung mit Fernbed., Servo, Kopfstützen hinten, Radio/CD, Türgriffe und Seitenleisten in Wagenfarbe, höhenverstellbarer Vordersitz, Metallic-Lackierung u.v.m.
Unser Barpreis: 13.990,-
Weitere Infos über Autogas und Online-Rechner unter www.billigfahren.com
*Über unsere Hausbank. 8,45% effektiver Jahreszins, Laufzeit: 96 Monate, ohne Anzahlung.
**Inklusive Vialle-Autogasanlage im Wert von 2.550,-. Nur solange Vorrat reicht.
+Gemäß unseren Umtausch-, Rückkauf- und Garantiebedingungen.
Autogaserfahrung
Keine Leistungsverluste durch LPi-Flüssiggas- einspritzung
Reserveradtank (dadurch keine Kofferraumverluste) Tanken für ca. 1/3 der Kraftstoffkosten
TÜV-geprüft und eingetragen Schadstoffarm und umweltfreundlich Hohe Reichweite durch zwei Tanks (Benzin/Gas) Ohne Verdampfer deshalb keine Einstellarbeiten nötig Wartungsfrei, kein Filterwechsel
++ inklusive ** ++ inklusive ** ++ inklusive **
Inklusive 7 Plus Sicherheit:
Alle Fahrzeuge ohne Anzahlung Mobilitätsgarantie+ 7 Tage Umtauschrecht+ Rückkaufgarantie+
3 Jahre Fahrzeuggarantie+ Übergabecheck Festpreis-Service-Pass
Monatliche
Leichtkaufratez.B.
199 ,-
*OHNE ANZAHLUNG
Inkl. Vialle-Autogasanlage (Wert: 2.550,-), 47 kW (64 PS),
Über 3 Jahre
EZ /07, 1 00 km, 5-türig, Klima, 4 Airbags, ABS, el.
1 x VW Polo mit Autogasanlage 5
7 5.5
6
47533 Kleve, Herzogstraße 25-27 46446 Emmerich, Kaßstraße 46 46509 Xanten, Marsstraße 44
Geschichte erfahrbar machen
Über Besuch aus Venlo freute sich Gelderns Stadtarchivar Dr.
Stefan Frankewitz. Eine Delega- tion des Venloer Archivs ließ sich erläutern, wie ein Kommunal- archiv in Deutschland geführt wird. Dr. Stefan Frankewitz:„Der Kollege Frans Hermans, einer der leitenden Venloer Archiva- re, hatte sich seit langem für den
Besuch eingesetzt. Seine Mitar- beiter zeigten sich sehr interes- siert und wir stellten schnell fest, dass uns ähnliche Probleme drücken. Die Anforderungen durch Forschungen von Histo- rikern nehmen zu und bei den immer größer werdenden Papierbergen wird die Entschei- dung, ob Dinge archivwürdig
sind, nicht einfacher.“ Hinsicht- lich der Bewältigung der tägli- chen Aufgaben sind die Voraus- setzungen in den beiden Städ- ten allerdings unterschiedlich.
Während das Gelderner Archiv in geringer Personalstärke geführt wird, sichern in Venlo gleich 17 Mitarbeiter die Geschichtsnachweise der Stadt.
쑺
WACHTENDONK. Ein tolles Laufevent war der 3. Venloop in der niederländischen Nach- barstadt Venlo. Allein zum Halbmarathon hatten sich rund 3000 Teilnehmer gemeldet, unter ihnen auch 18 NiersRun- ners.
Die Organisation der Veran- staltung war hervorragend. Zu einem herausragenden Erlebnis allerdings machen die Zuschau- er, darunter auch zahlreiche NiersRunners-Fans, diese Ver- anstaltung. Sie feuern die Teil- nehmer teilweise enthusiastisch an, reichen Wasser und Bananen und die vielen Joekskapellen am Straßenrand ergänzen diese Begeisterung. Der letzte Kilo- meter bis zum Ziel ist für jeden Teilnehmer ein wahrer Tri- umpflauf durch das dicht an dicht stehende Zuschauerspalier.
Rainer Faulstich war mit 1:21,40 Bester der NiersRunners
und hervorragender 83. In der Gesamtwertung. Die weiteren Starter waren: Jörg Wohlfahrt (1:26,20), Matthias Geiger (1:35,05), Karl-Heinz Dammann (1:35,45), Dieter Wies (1:37,40), Oliver Hahn (1:37,51), Klaus Neuhoff (1:41,30), Jose Hurtado- Martinez (1:41,42), Georg Michels (1:44,09), Klaus Evers (1:48,13), Klaus Leenen (1:48,19), Detlef Heuer (1:48,22), Andre Bieling (1:56,39), Jürgen Hahn (1:57,44), Peter Luyven (2:02,25).
Auch drei NiersRunners-Frau- en nahmen die 21.1 Kilometer von Venlo in Angriff: Susanne Heuer (1:48,14), Annemie Arians (2:09,52) und Mary Luyven (2:24,32) bei ihrem ersten Start über diese Distanz. Für viele NiersRunners steht am Pfingst- montag der Halbmarathon in Weeze jetzt auf dem Wett- kampfprogramm.
Fantastische Stimmung an der Laufstrecke
18 NiersRunners beim 3. Venloop
„Balletto terzo“ zu Gast in der St. Adelheidkirche
Geistliches Konzert am Sonntag, 13. April
쑺
GELDERN. Das nächste Konzert innerhalb der Geist- lichen Konzerte an St. Maria Magdalena findet am Sonn- tag, 13. April, um 17 Uhr in der St. Adelheidkirche statt.
Zu Gast ist das Ensemble
„Balletto terzo“ mit Brigitta Borchers (Gesang), Sigrun Ste- phan (Cembalo) und Andreas Nachtsheim (Lauten). Weltli- che Kantaten der Barockzeit werden geistlichen Werken gegenübergestellt. Die außer- gewöhnliche Instrumentalbe-
setzung mit Cembalo und Lau- ten(Chitarrone(Barockgitarre ermöglicht in der Begleitung ein kraftvolles, aber auch zartes Spiel. Zudem geben die ausge- wählten Stücke den Instru- mentalisten die Freiheit, ihre improvisatorische Lust zu ent- falten.
Karten zum Preis von 8 Euro (Schüler,Studenten 5 Euro) sind erhältlich beim Förderkreis Geistliche Konzerte (02831/
1324709), der Buchhandlung Keuck und an der Abendkasse.
www.nissan.de www.autozentren-pa.de
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,3 bis 5,9; CO2-Emission: kombiniert von 150,0 g/km bis 139,0 g/km (Messverfahren gemäß RL 80/1268/EWG).
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert 5,9 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 139,0 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG).
CLIO GRANDTOUR AUTHENTIQUE 1,2 16V
mit Klang- und Klimapaket, 55 kW (75 PS)
Anzahlung 3.750,– ™
zzgl. Überführung 610,– ™ Finanzierungsbetrag 9.256,– ™ Bei FINANZIERUNG**:
Monatliche Rate 44,– ™
Laufzeit 24 Monate
Gesamtlaufleistung 20.000 km
Schlussrate 8.937,– ™
Effektiver Jahreszins 3,99 %
SHIFT_expectations
MICRA <VISIA> & NOTE <ACENTA>
MODELLE 2008
• ABS
• Bremsassistent
• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
• Klimaanlage, Radio/CD
• Metallic-Lack
• Angebot inkl.
Überführungskosten MICRA <visia>
1.2 l Benziner, 48 kW (65 PS), 3-Türer
Unser Preis:
€ 9.444,–*
• Klimaanlage, Radio/CD
• elektrische Fensterheber vorn und hinten
• Metallic-Lack
• Flexi-Board-System (variabler Laderaumboden)
• Angebot inkl.
Überführungskosten NOTE <acenta>
1.4 l Benziner, 65 kW (88 PS)
Unser Preis:
€ 13.333,–*
*Kurzzulassungen aus Februar/März 2008.
*Kurzzulassungen aus März 2008.
Abb. zeigen Sonderausstattung.
monatliche Rate
44,– ™
LEICHT & SICHER-FINANZIERUNG monatliche Rate***
89,– ™
LEICHT & SICHER-FINANZIERUNG
* Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. ** Finanzierungskonditionen über die Renault Bank. *** Bisheriges Finanzierungsangebot: Anzahlung 2.800,– ™, Finanzierungsbetrag 10.254,– ™, monatl. Rate 89,– ™, Laufzeit 24 Monate, Geamtlaufleistung 20.000 km, Schlussrate 8.937,– ™, effektiver Jahreszins 3,99%. Abbildung zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattung.
F AMILIEN - S PASS ZUM HALBEN P REIS .
Marktweg
Weseler Str. 144, 47608 Geldern Telefon: 0 28 31 / 92 34 - 0 www.autozentren-pa.de
Marktweg
Weseler Str. 144, 47608 Geldern Telefon: 0 28 31 / 92 34 - 0 www.autozentren-pa.de
Samstag, 12. 04. 9.00 –16.00 Uhr Sonntag, 13. 04. 10.00 –16.00 Uhr
vom 12.– 13. April
Aktionswochenende *
Aktionswochenende *
N
IEDERRHEINN
ACHRICHTEN MITTWOCH 9. APRIL 2008Kundendienst · Hausgeräte Liebigstraße 11a · Geldern Tel. 0 28 31 / 6470 oder 8 0014 AEG
Bosch Liebherr Miele Neff Siemens
Schnelle Hilfe durch Handwerker-Fachbetriebe
in Ihrer Nähe
SCHROTT HANDEL
Barankauf
von Schrott und Altmetallen aller ArtKostenlos
Annahmevon Papier und Kartons
CONTAINER
DIENST
STEFAN OPWIS
Ossenpaß 5 K E V E L A E R 02832-92666
+
Meisterbetrieb www.hagmansteiche.de
Gewerbering 30 (a. d. B9), Kevelaer, Telefon 0 28 32 / 3770 Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30 -18.30 Uhr, Sa. 9.00 -16.00 Uhr, So. 12.00-17.00 Uhr Jeden Sonntag freie Besichtigung der Musterteichanlage auf 10.000 m
2Gartencenter - Gartengestaltung
Koi Karpfen aus Hagmans Fischzucht
10.000 Teichfische neue abgefischt, z.B. Haie aus Kevelaer (Störe), Algenfresser (Goldrotfedern), Mückenfresser (Goldorfen), Muscheln, Goldfische, Schubunkies, Gründlinge, Parasitenfresser (Stichlinge), Goldschleien, Grünschleier.
Suchen Sie eine stromsparende Teichpumpe?
5.000 Wasserpflanzen, Seerosen, Sauerstoffpflanzen eingetroffen
Für den Frühjahrsputz im Gartenteich:
Teichschlammsauger-Verleih Jetzt vorrätig:
Fischreierschutzschnüre Schutznetze, Kescher, Fischfutter
Suchen Sie eine stabile Teichfolie?
WASSER- PFLANZEN
Wir beraten Sie gern!
Teichfolien (Stärke 1 mm) bis 14 m Breite, in vielen Größen, direkt zum Mitnehmen vorrätig.
z.B. 1x1, 1x2, 2x2, 2x3, 2x4, 2x5, 2x6, 3x3, 3x4, 3x5, 3x6, 4x4, 4x5, 5x5, 5x6, 5x7, 7x8, 7x9, 7x10, 7x11, 8x8, 8x9, 8x10, 8x11, 8x12, 8x13, 8x14, 8x25, 9x9, 9x10, 9x11, 9x12, 9x13, 9x14, 10x10, 10x11, 10x12, 10x13, 10x14, 10x15, 10x16, 10x17, 10x18, 10x19, 10x25, 11x12, 12x13, 12x14, 12x15, 12x16, 12x17, 12x18, 12x19, 12x20, 12x25, 14x25 3
300 JJaahhrree S Soonnnneennsscchhuuttzz
•
• RRoollllaaddeenn aauuss eeiiggeenneerr HHeerrsstteelllluunngg
•
• UUmmbbaauu aauuff EElleekkttrroo--AAnnttrriieebb
•
• RReeppaarraattuurreenn
•
• MMaarrkkiisseenn
•
• JJaalloouussiieenn
Sonnenschutz für aussen und innen sowie Sonderformen
– Besuchen Sie unsere Ausstellung nach Vereinbarung – HHeeiinnrriicchh--HHoorrtteenn--SSttrraaßßee 3344 •• KKeemmppeenn •• TTeell..:: 00 2211 5522 // 8899 2299 3366 •• wwwwww..mmiilliikkee..ddee
Mit der Dreiecksverschattung von WAREMA wird der Wintergarten komplett vor der Sonne geschützt
GROSS- UND EINZELHANDEL
20% auf alles!
EP: Hornbergs
Electronic Partner
Plasma u. LCD, HiFi u. Bose-Studio Sat-Technik, Meisterbetrieb, Kundendienst 47608 Geldern, Harttor 5
Tel. 02831/6374, www.ep-hornbergs.de
Viel Beifall für die Ritterburg
Christof Kappert stellte neues Spielplatzkonzept „In de Wyenhorst“ in Kapellen vor
쑺
KAPELLEN. Drei Sonnen- schirme und eine Infotafel, davor einige Bänke als Sitzge- legenheit. Das Ganze aufgestellt auf einem Brachgrundstück im Neubaugebiet „In de Wyen- horst“. Was bei kühler Witte- rung zunächst wenig einladend wirkte, zog dennoch Kinder und Erwachsene gleichermaßen stark an. Ein weiteres Mal hatte die Stadt Geldern eingeladen, um große und kleine Anwoh- ner über den Stand der Pla- nungen für den neuen Spiel- platz „"In de Wyenhorst“ zu informieren und um gleichzei- tig eine Rückmeldung darüber zu erhalten, ob man mit der Pla- nung den richtigen Weg ver- folgt.
Nachdem die Kinder zum Auf- takt der Bürgerinfo noch wild umher tobten, lauschten sie bei- nahe andächtig und aufmerk- sam den Erläuterungen von Christof Kappert. Der Land- schaftsplaner vom Büro Seeling und Kappert aus Weeze stellte Kindern und Erwachsenen seine Vorstellungen von der Gestal- tung des neuen Spielplatzes vor.
Die auf früheren Ortsterminen mitgenommenen Anregungen schlugen schon im Projektna- men voll durch: Die „Ritterfe- stung Taka Tuka“, so die vorläu- fige Projektbezeichnung, traf den Geschmack der Kinder wohl ziemlich genau. Zumindest schlug Jugendpflegerin Monika Gottschlich ein laut vernehmli- ches „Ja!“ auf ihre Frage entge- gen, ob die Kinder mit den Pla- nungen zufrieden seien.
Die zahlreich anwesenden Ver- treter der großen Ratsfraktionen von CDU und SPD sowie Orts- bürgermeisterin Wilma Bollen dürfte dies eigentlich nicht über- rascht haben. Schon bei einem früheren Treffen hatte Christof Kappert die Kinder nach ihren Wünschen befragt. Damals stand eine Ritterburg hoch im Kurs.
Ein weiterer Favorit der künfti- gen Spielplatznutzer war das Thema „Pippi Langstrumpf“. Im vorgestellten Entwurf fasste der Spielplatzplaner beide Themen kurzerhand zusammen. Neben einer Ritterfestung mit echtem Wehrgang und angedeutetem Kerker, finden sich viele Kletter- möglichkeiten, wie Pippi Langs- trumpf sie wohl geliebt hätte.
Sogar ein Seil, das an den Pippi- Zopf erinnern soll, sieht die Pla- nung vor. Selbstverständlich sind auch Bereiche mit Spielsand, eine Doppelwippe und eine Klein- kinderschaukel im Entwurf ent- halten. Eine große Doppel- schaukel und vier Bänke zum Ausruhen oder Betrachten des
Spielgeschehens runden das Angebot ab, das zudem mit viel Grün attraktiv eingefasst werden soll. Kritik am Entwurf kam gar nicht erst auf. Allerdings setzte sich eine Anliegerin dafür ein, rund um das Gelände Spiel- straßen anzulegen. Bürgermei- ster Ulrich Janssen verteidigte indes die vorgesehene „Tempo- 30-Zone“: „In einer Spielstraße ist jeder Verkehrsteilnehmer gleichberechtigt. Dazu muss auch der Verkehrsraum komplett ebenerdig sein. Schon ein erhöh- ter Bordstein, der die Fußgän- ger schützt, ist dann nicht erlaubt“, so Janssen. Der Forde- rung, einen Bolzplatz auf dem Spielplatz zu realisieren erteilte
Christof Kappert selbst eine Absage. Das Bolzen gefährde vor allem die kleineren Kinder. Mög- lich hingegen sei es vielleicht, eine Bolzwiese hinter dem Spiel- platz einzusähen. Eine Anregung, die die Politik zu prüfen bereit schien.
Nachdem das Konzept ange- nommen wurde, geht es jetzt zur weiteren Beratung und Ent- scheidung in den Jugendhil- feausschuss, der voraussichtlich am 28. Mai tagt.
Sollte es politisch abgesegnet werden, könnte das Tiefbauamt die Ausschreibung vorbereiten.
Das letzte Wort bei der Auf- tragsvergabe hat dann der Bau- ausschuss.
Loft-in
Kleve • Hagschestr. 28/Neue Mitte Straelen • Geldernerstr. 2-4 Kevelaer • Hauptstraße 45
Geldern • Markt 4 Goch • Vossstr. 16 Xanten • Marsstr. 6
Emmerich • Kaßstraße 27 Loft-in Outlet Kamp-Lintfort Max-Planck Str. 4
20 auf ALLES %
Donnerstag, Freitag, Samstag
Fashion
only for Girls
N
IEDERRHEINN
ACHRICHTEN MITTWOCH 9. APRIL 2008Jeden Tag ein bisschen besser.
Alle Angebote gültig ab Donnerstag 10.04.2008 KW 15Deutscher
Rhabarber
1 kg
-.99
An der Wurst- und Käsetheke
Französischer
Feldsalat
100 g -,53
150 g Schale
-.79
Italienische
Tafeläpfel
»Braeburn« oder »Golden Delicious«
Klasse I
1 kg
1.49
SEIDEL
Wachsbrechbohnen
Schnittbohnen oder Brechbohnen ATG 370 g, Kilopreis 2,14 je 720 ml Glas
1.09
KRAFT
Feinkostsaucen
verschiedene Sorten, 100 ml -,26 250 ml Flasche
Löwensenf
extra, 100 ml -,40 250 ml Glas
-.99
Le Sfogliette dorate
zartes Blätterteiggebäck, gezuckert, ein leichtes Kaffeegebäck in Drei- ecksform, hergestellt in der Region Piemont, 100 g -,88
225 g Packung
1.99
Bacardi Rum
light dry, 37,5% Vol., Literpreis 13,99 0,7 Liter Flasche
11.49
TEMPO Taschentücher
classic,42 x 10 Stück oder plus Aloe,36 x 9 Stück
je Packung
2.99
Vorarlberger Bergkäse
österreichischer Hartkäse, aus Rohmilch, 45% Fett i.Tr.
100 g
1.29
Original ital.
Ciabatta-Brot
Kilopreis 2,63
300 g Stück
-.79
PATROS Würfel
in Öl oder mit Oliven und Paprika in Öl, Kilopreis 6,63
300 g Glas
1.99
Exquisa Frischkäse
Kilopreis 4,48
Doppelpack = 2 x 200 g + Einkaufstasche gratis
DANONE Actimel
aktiviert die körper- eigenen Abwehrkräfte, Kilopreis 3,23 4 x 100 g
Packung
1.79
GALBANI Santa Lucia
Mozzarella-Minis, ideal als Vorspei- se oder Partysnack, eignet sich auch hervorragend als Beilage zu Salaten, 100 g -,79
150 g Becher
1.19
DR. OETKER
Ofenfrische Pizza
verschiedene Sorten, z.B. Peperoni, tiefgefroren, Kilopreis 5,73
400 g Packung
2.29
STOLLE deutsches
Brathähnchen
HKL A, bratfertig, mit Innereien, gefroren, Kilopreis 1,91
1200 g Stück
2.29
Metzgerei KRÜMMEL in Bochum
Schinken-
Zwiebelmettwurst
ein Spitzenprodukt nach alter Rezeptur, hergestellt aus reinem Schweinefleisch, mit feinen Gewürzen abgestimmt
100 g
-.99
RÜGENWALDER
Pommersche Gutsleberwurst
fein, grob oder Schnittlauchleberwurst
100 g
1.29
Probieraktion:
Hessische Dürre
luftgetrocknete Mettwurst, naturgereifte Spitzenqualität
100 g
1.39
COPPENRATH & WIESE
Kuchen der Saison
Erdbeer-Frischkäse, tiefgefroren, Kilopreis 4,98
500 g Packung
MÖVENPICK
Kaffee
gemahlen oder Bohne, ausgesuchter Hochlandkaffee, Premium-Qualität, Kilopreis 6,66 500 g Packung
4.49
Wikinger Bock- Wurst
in zarter Eigenhaut, 100 g -,40 5 Stück = 250 g Glas
Softlan Weichspüler
NEU: 33% mehr Inhalt = 1 Liter Flasche
Rinder Rouladen -
aus den Kernstücken von deutschen Jungbullen
1 kg
7. 49
Eine schmucke Aktion
Freuen Sie sich über unsere aktuelle Treuepunkt- Aktion - auf eine besonders schmucke Aktion.
Entdecken Sie traumhaft schönen Schmuck aus echtem Sterling-Silber. Ohrringe, Ketten, Armbänder, Ringe oder Colliers - jedes Schmuck- stück ist Glamour pur. Jetzt bei uns als Treuepunkt- Aktion. Beachten Sie einfach unseren Sonderaufsteller im Markt und fragen Sie an der Kasse nach Ihren Treuepunkten. Es lohnt sich!
Kasseler Lummerkotelett -
besonders mager , mit kleinem Filetanteil
1 kg
4.79
Rinderbraten oder Rindergulasch
aus der Keule von deutschen Jungbullen
1 kg
6.99
Frische
Putenoberschenkel
HKL A, aus dem Oldenburger Land
1 kg
2.99
DR. BEST Plus Zahnbürste
mittel
Promotionpackung = 2 Stück-Packung + 1 Zahnbürste gratis
10 Jahre in Straelen
Wir bauen um!
in Straelen, Klosterstr. 10 von Do. 10.04 bis Sa. 12.04.08
DRDQV@QSDS6HD
sEINNEUGESTALTETES#AFÏMIT VIELEN3ITZGELEGENHEITEN sEINE'EBURTSTAGSTORTEDER%RLÚS ISTFàREINENGUTEN:WECK sVIELETOLLE!NGEBOTE sAUFALLE"ACKWAREN
10 % Rabatt
(nur Straelen)
.EUE¾FFNUNGSZEITEN ABDEM
Mo. bis Fr.: 6 00 bis 18 30 Uhr Sa.: 6 00 bis 17 00 Uhr So.: 7 30 bis 17 00 Uhr
*QN|D1DTDQtEEMTMF
.NLLDM6HDTMCADRTBGDM TMRDQMDTFDRS@KSDSDR
%eBJDQDHE@BGFDRBGeES LHS&@Eh
Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!
Aktion in Kapellen: Farbe kommt leise in die Welt...
NN verlosen zwei Schnupperworkshops in der Bilderwerkstatt
쑺
KAPELLEN. Viele, die in den letzten Tagen durch Kapellen fuhren, sahen in den Schaufen- stern des ehemaligen Beklei- dungsgeschäftes Pröbsting die Bilder von Renate John und Helga Hellwig. Brigitte Pröb- sting, Renate John und Helga Hellwig hatten die Idee, auch in Kapellen mal das auszuprobie- ren, was in großen Städten schon fast Tradition hat: Schaufenster von leerstehenden Geschäften bis zur Neuvermietung von Künstlern nutzen zu lassen.
Das macht nicht nur das Orts- bild freundlicher, es weckt auch wieder das Interesse der Anwoh-
ner, neu hinzusehen, was im Ort passiert, und was angeboten wird.
„Wir freuen uns über das große Interesse“, sagen alle drei Frau- en, denn der Blickfang weckte nicht nur das Interesse für die Geschäfträume, sondern auch für die „Bilderwerkstatt“ von Helga Hellwig in der Dammerstrasse 14. Dort öffnet die Künstlerin an einigen Wochenenden im Jahr ihr Atelier und gibt Work-Shops in Acrylmalerei. Für die Aquarell- malerei konnte sie Renate John für einige Wochenenden als Dozentin gewinnen. Vielleicht ist Kapellen durch dieses Experiment auf einem Weg zu einem innova-
tiven „Künstlerstadtteil“ von Gel- dern?
Die Bilderwerkstatt verlost gemeinsam mit den Nieder-rhein Nachrichten zwei Gutscheine für einen Schnupper-Workshop
„Acrylmalerei“ oder „Aquarell- malerei“ am Freitag, 18. April, in Kapellen. Einfach eine Postkarte an die Nieder-rhein Nachrichten, Stichwort „Bilderwerkstatt“, Marktweg 40c, in 47608 Geldern schicken. Einsendeschluss ist der 12. April.
Nähere Informationen zu allen Angeboten erteilen Helga Hell- wig, Telefon 02838/989916, oder Renate John 02838/96718.
Renate John und Helga Hellwig zeigen ihre Bilder im Schaufenster des ehemaligen Beklei-
dungsgeschäftes Pröbsting. Foto: privat
Wanderung des Kneipp Vereins
쑺
GELDERN. Die nächste Wan- derung des Kneipp Vereins Gel- dern findet Samstag, 12. April, statt. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr auf dem Parkplatz der Stadtver- waltung Geldern, Issumer Tor.
Die Anfahrt zum Wanderungs- ausgangspunkt „Halde Nord- deutschland, Rayen“, erfolgt mit Privatfahrzeugen. Gewandert werden etwa anderthalb bis zwei Stunden. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen in der Gast- stätte „Zur Erholung“ in Oerm- ten statt. Alle, die Freude am Wandern und an netten Gesprächen haben, sind herzlich eingeladen. Weiteres bei Almut und Wolfgang Reimann Telefon 02831-5322. Infos auch unter www.kneippverein-geldern.de.
Nordic Walking für Einsteiger
쑺
WALBECK.Zum Kennenler- nen der Sportart Nordic Wal- king bietet der Kneipp Verein Geldern einen Kurs in Walbeck an. Es findet eine Einführung in die Technik statt mit ansch- ließender kurzer Wanderung.
Zudem gibt es Informationen zum Sport selbst, zu gesund- heitlichen Aspekten und zur Ausrüstung. Termin ist Sonn- tag, 13. April, von 11 bis 13 Uhr.
Die Gebühr beträgt 8 Euro. Ein Anfängerkurs über acht Einhei- ten (32 Euro) startet am Mitt- woch, 16. April und findet wöchentlich von 19 bis 20.30 Uhr in Walbeck statt. Stöcke können gegen Gebühr geliehen werden. Eine Förderung durch die Krankenkassen ist möglich.
Anmeldungen nimmt die Kurs- leiterin Sibille Geldermann, Tele- fon 02831/89633, entgegen.
Kochen mit Johannes Giesen
쑺
STRAELEN.„Prominente am Herd“ heißt es am Montag, 21.
April, bei der Familienbil- dungsstätte Geldern. Von 19 bis 22 Uhr ist Bürgermeister Johan- nes Giesen aus Straelen zu Gast.
Er wird mit Interessenten „Rot- kohl-Hirschrouladen auf Kar- toffel-Sellerie-Püree“ zuberei- ten, eines seiner Lieblingsge- richte. Die Teilnehmer haben an diesem Abend die Möglichkeit, Johannes Giesen in einer priva- ten Atmosphäre kennen zu ler- nen und mit ihm ins Gespräch zu kommen. Der Kurs findet in Straelen in der Küche der St.
Anno-Hauptschule statt.
Anmeldung und Auskunft unter 02831/4757 oder unter www.fbs-geldern-kevelaer.de.
쑺
GELDERN.„Den Traum vom Eigenheim solide finanzieren“
zu diesem Thema lädt die Volks- hochschule Gelderland alle Interessierten ein, die wissen wollen, was es bei der Baufi- nanzierung zu bedenken gibt.
Das Seminar findet zwei mal samstags ab 12. April von 9.30 bis 13.45 Uhr in der Volks- hochschule in Geldern statt.
Weitere Infos unter Telefon 02831/ 93 75 0.
Der Traum vom Eigenheim Fahrt zum Landtag
쑺
