Alles im Fluss
Wasserwelten
in der Kinder- und Jugendliteratur aus historischer, literarischer und
künstlerischer Perspektive
Donnerstag, den 28. April 2022, bis Freitag, den 29. April 2022,
im Schelfenhaus in Volkach
Literatur Forum 2022
der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V.
LITERATUR FORUM
2022
D E U T S C H E A K A D E M I E FÜR KINDER- UND JUGEND-L I T E R A T U R
Literatur Forum 28./29. April 2022, Schelfenhaus in Volkach
ALLES IM FLUSS:
WASSERWELTEN IN DER KINDER- UND JUGENDLITERATUR
AUS HISTORISCHER, LITERARISCHER UND KÜNSTLERISCHER PERSPEKTIVE
Wasser wird bereits in der Mythologie mit dem Ursprung allen Lebens in Verbindung gebracht. Es ist Symbol des Lebens und des Todes sowie des Unbewussten.
Zahlreiche Bilder-, Sach-, Kinder- und Jugendbuchautorinnen und -autoren sowie Filmemacherinnen und -macher wissen um unsere Vorliebe, Zeit am Meer und an Gewässern zu verbringen.
Sie erzählen über Wasser und dessen Wandlungsfähigkeit: sei es in Gedichtform, in Fotoreportagen oder in abendfüllenden Filmen.
Angesichts des Bevölkerungswachstums, der Ressourcenknapp- heit und des Klimawandels rückt neben der lebenserhaltenden vermehrt auch die lebensbedrohende Dimension von Wasser stärker ins Bewusstsein.
In den Blick genommen werden historische, literarische und mediale Entwicklungen von „Wasserwelten“ auf dem Kinder- und Jugendbuchmarkt sowie deren interdisziplinäre Schnittstellen für die Literaturvermittlung in Bildungseinrichtungen wie Bü-chereien, Schulen und Universitäten. Neben Autorinnen und Autoren, Künstlerinnen und Künstlern kommen Historikerinnen und Historiker, Literaturwissenschaftlerinnen und Literaturwis- senschaftler sowie Expertinnen und Experten des Kinder- und Jugendbuchmarktes zu Wort.
Das Literatur Forum eignet sich als Fortbildung für Bibliotheka- rinnen und Bibliothekare, Lehrerinnen und Lehrer, Literatur- und Kulturvermittlerinnen und -vermittler, Studentinnen und Studenten sowie alle Literaturbe-geisterten, die nach Monaten der Pandemie gerne mehr Zeit am Wasser verbringen würden.
Überdies finden im Vor- und Nachfeld (Online-)Lesungen mit internationalen Autorinnen und Autoren rund um das kostbare Element Wasser statt.
Wir laden Sie sehr herzlich ein und freuen uns auf viele interes- sante Begegnungen.
IhreDr. Jana Mikota und Dr. Claudia Maria Pecher für das Präsidium
Abbildung aus © Alea Horst aus „Manchmal male ich ein Haus für uns“, Klett Kinderbuch 2022
PROGRAMM LITERATUR FORUM
DONNERSTAG, 28. APRIL 2022 (SCHELFENHAUS)
9.00 Uhr
Dr. Claudia Maria Pecher/Dr. Jana Mikota Eröffnung des Literatur Forums im Schelfenhaus 9.15 Uhr – 10.00 Uhr
Dr. Franziska Torma (Rachel Carson Center for Environment and Society, LMU, München)
Geschichte im Fluss: Wasser in historischer Perspektive 10.00 Uhr – 10.45 Uhr
Prof. Dr. Markus Janka/Dr. Michael Stierstorfer (LMU, München) Verjüngtes Atlantis – Von der Meeresmythologie zu (anti)utopi- schen Mythologemen in aktuellen Kinder- und Jugendmedien Kaffeepause
11.00 Uhr – 11.45 Uhr
Dr. Barbara Gobrecht (St. Gallen, Schweiz)
Märchen vom Wasser des Lebens und vom Wasser der Jugend 11.45 Uhr – 12.30 Uhr
Elisabeth Wagner-Engert (Augsburg)/ Willy Puchner (Wien) Fabelhaftes Meer. Willy Puchner nimmt uns mit
in eine phantastische, geheimnisvolle Sehnsuchtswelt 12:30 Uhr – 14:00 Uhr
Mittagspause 14.00 Uhr – 14.45 Uhr
Prof. Dr. Klaus Wolf (Universität Augsburg) Die Donau im Nibelungenlied für Kinder 14.45 Uhr – 15.30 Uhr
Dr. Sebastian Schmideler (Universität Leipzig) Über Wasser. Ein Streifzug durch Kinder- und
Jugendsachbücher vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart Kaffeepause
16.00 Uhr – 16.45 Uhr
Prof. Dr. Thomas Boyken (Carl von Ossietzky Universität Oldenburg)
Abenteuer Meer? Funktionalisierungen des Meeres am Beispiel von „Edison“, „Dead Water“, „Life Aquatic with Steve Zizou“ und den Dokumentationen von Jacques-Yves Cousteau
16.45 Uhr – 17.15 Uhr
Dr. Thomas Scholz (Washington University in St. Louis) Von Atlantis bis Waterworld: Die cineastische Semiosphere des Wassers
17.30 – 19.30 Uhr Abendpause 19.30 Uhr – 20.30 Uhr Literaturlese
Von Calypsos Irrfahrten und Europas vergessenen Kindern Die Autorin Cornelia Franz und die Fotografin Alea Host im Gespräch mit Dr. Jana Mikota und Dr. Claudia Maria Pecher FREITAG, 29. APRIL 2022 (SCHELFENHAUS)
9.00 Uhr – 9.45 Uhr Jutta Richter
Von Fluten und Flimmerfischen
Eine poetische Reise durch die Wasserwelt im Kindergedicht 9.45 Uhr – 10.30 Uhr
Prof. Dr. Nina Janich (TU Darmstadt) WasserWissen.
Linguistische Perspektiven auf multimodale Vermittlungsstrategien in Kinder- und Jugendmedien
10.30 Uhr – 11.15 Uhr
Christine Paxmann (Eselsohr – Fachmagazin für Kinder- und Jugendliteratur, München)
Fließende Übergänge
Warum Bilderbücher mit dem Thema Wasser Leserinnen und Leser aller Altersstufen erreichen
Kaffeepause
11.30 Uhr – 12.15 Uhr
Ateliereinblick mit Christine Schulz-Reiss (München) Fernando Magellan – einmal um die ganze Welt 12.15 Uhr – 13.00 Uhr
Prof. Dr. Karin Richter (Universität Erfurt) Vom „Zauberlehrling“ zum „Schimmelreiter“
Wasser als Faszination, als bedrohendes Element und als Symbol in den klassischen Bilderbuch-Editionen des Kindermann Verlages
INFORMATIONEN ZUR ANMELDUNG
Die Anmeldung zum Literatur Forum ist kostenfrei.
Die Fortbildung wird bei FIBS registriert.
Für die Teilnahme wird ein Fortbildungszertifikat ausgestellt.
Anmeldungen sind bis 25. April 2022 an info@akademie-kjl.de oder auf dem Postweg (mit umseitigen Formular) möglich.
Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V.
Schelfengasse 1 97332 Volkach Tel. 09381/4355 info@akademie-kjl.de www.akademie-kjl.de
www.facebook.de/akademie.kjl
Bitte informieren Sie sich vor der Veranstaltung über die tages- aktuellen Bestimmungen der Infektionsschutzverordnung vor Ort.
Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V.
(Volkach) wurde 1976 gegründet und gehört inzwischen zu den bekanntesten Einrichtungen der Kinder- und Jugendliteratur- vermittlung in Bayern. Sie wird maßgeblich unterstützt von der Stadt Volkach, der Kulturstiftung des Bezirks Unterfranken, vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst sowie vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.
Schelfenhaus, Sitz der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur in Volkach © Dt. Akademie für KJL
Anmeldebogen (bitte vollständig ausfüllen) Literatur Forum 2022 –
Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V.
Alles im Fluss: Wasserwelten in der Kinder- und Jugendliteratur Aus historischer, literarischer und künstlerischer Perspektive Donnerstag, den 28. April 2022,
bis Freitag, den 29. April 2022 im Schelfenhaus in Volkach
Name und Adresse der Tagungsteilnehmerin/des Tagungsteilnehmers
Name, Vorname:. . . . Straße: . . . . PLZ/Ort: . . . . Telefon:. . . . E-Mail:. . . . Auskünfte bzgl. Übernachtungsmöglichkeiten erteilt die Touristinformation Volkacher Mainschleife
Tel.: 09381/40112
E-Mail: tourismus@volkach.de www.volkach.de
. . . . Datum/Unterschrift
Bitte senden Sie den ausgefüllten Bogen per Post bzw.
per E-Mail an:
Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V.
Schelfengasse 1 97332 Volkach
josef.roessner@akademie-kjl.de D E U T S C H E A K A D E M I E FÜR KINDER- UND JUGEND-L I T E R A T U R
