Epson Projector Management לש שומישה תוארוה

Epson Projector Management לש שומישה תוארוה

ןכות

2

4 הז ךירדמב םישמשמה םינמיס

5 ...עדימ שופיחל ךירדמב שומיש

5 ...חתפמ תלימ יפל שופיח 5 ...תוינמיסה תועצמאב םיפדל רבעמ 5 ...ךירצש םידומעה קר תספדה

6 Epson Projector Management הנכותל אובמ

7 ...Epson Projector Management

8 הנושארה םעפב הנכותה תרדגה

9 ...תונכותה תנקתה

9 ...תכרעמ תושירד 9 ... Epson Projector Managementהנכותה תנקתה 9 ...EasyMP Monitor-מ תורדגה אוביי

10 ...

10 ...(תיווק תשר)םדקתמ רוביח בצמב תורבחתהל ןרקמ תרדגה 10 ...(יטוחלא)םדקתמ רוביח בצמ רוביחל ןרקמה תרדגה

12 םינרקמה םושיר

13 ...רוטינ ךרוצל םינרקמ םושיר

13 ...םינרקמ שופיח 14 ...םינרקמ תצובק לש הריצי

16 םינרקמה לש הרקבו רוטינ

17 ...םינרקמ רוטינ

18 ...ןרקמה תרוטרפמט יפרג תגצה

20 ...ןרקמה סוטטס יטרפ תגצה 21 ...םינרקמב הטילש

22 טירפתה תורדגה תקתעהו החשוק ןוכדע

23 ...החשוקה ןוכדע

23 ...תשרב האצמנש השדח החשוק ןוכדע 24 ...בשחמל הדרוהש השדח החשוק ןוכדע

26 ...הווצא תלועפב ןרקמה טירפת תורדגה תקתעה

26 ...ןרקמה לש הרוצתה ץבוק תדרוה 27 ...ןרקמה לש הרוצתה ץבוק תקתעה

29 תופסונ תויצקנופב שומיש

30 ...

32 ...החטבא תורדגה תעיבק

32 ...המסיסה תרדגה 32 ...םושייב שומישה תלבגה

33 ...

"

34 ...Message Broadcasting

34 ...העדוה לש ידיימ רודיש 35 ...םייפיצפס העשו ךיראתב העדוה רודיש

38 ...Epson iProjection

39 ...ןרקמ לש ןמוי יצבוק תרימש 40 ...

41 תויעב ןורתפ

42 ...תשרל תורבחתה לש תויעב ןורתפ

42 ...(לבכ תועצמאב רוביח)םירבוחמ םינרקמ רתאל ןתינ אל םהב םירקמל תונורתפ 42 ...(יטוחלא רוביח)םירבוחמ םינרקמ רתאל ןתינ אל םהב םירקמל תונורתפ

ןכות

3

44 ...הרקבו רוטינ לש תויעב ןורתפ

44 ...וב טולשל וא ןרקמה תא רטנל ןתינ אל םהבש םיבצמל תונורתפ 44 ...תשרב תויעב לע הארתה תועדוה תולבקתמ אל םהבש םירקמל תונורתפ 44 ...העדוה רדשל ןתינ אל םהבש םירקמל תונורתפ

45 ...החשוקה ןוכדעב תורושקש תויעב ןורתפ

45 ...טירפתה תורדגה תא קיתעהל וא החשוקה תא ןכדעל ןתינ אל םהב םירקמל תונורתפ

46 םיכסמ םוכיס

47 ...Epson Projector Management

47 ...ןרקמה סוטטס ןויצל םילמס 48 ...המישרה ןוכדע תגוצת

49 ...ןרקמה ינייפאמ ךסמ

49 ...עדימ-ןרקמה ינייפאמ 50 ...םיסוטטס תיירוטסיה-ןרקמה ינייפאמ 51 ...שומיש תיירוטסיה-ןרקמה ינייפאמ 51 ...ןומזת-ןרקמה ינייפאמ 52 ...סוטטס יטרפ-ןרקמה ינייפאמ 53 ...םיתוריש-ןרקמה ינייפאמ

54 ...הביבס תרדגה ךסמה

54 ...תויללכ-הביבס תרדגה 54 ...גצ-הביבס תרדגה 55 ...הגוצת תמישר-הביבס תרדגה 56 ...ראוד-הביבס תרדגה

57 חפסנ

58 ...

58 ...הנכותה לש תינכדעה הסרגה תדרוה

58 ...(Windows 8.1/Windows 10) Epson Projector Managementהנכותה תרסה

59 ...PJLink

60 ...

60 ...םירצוי תויוכז תעדוה 60 ...םינומיס לע עדימ 60 ...תיללכ הרעה 60 ...םירצוי תויוכז אשונב העדוה

הז ךירדמב םישמשמה םינמיס

תוחיטב ילמס .החטבב רצומב שמתשהל ךיא ריבסמה ןכות םינמסמש תויוותו םילמס םיללוכ םיכירדמהו ןרקמה .שוכרו ףוג יקזנ עונמל ידכ הלאה תויוותבו םילמסב תונמוסמש תוארוהל תייצלו אורקל שי

הרהזא

.שפנב ףאו ףוגב העיצפל םורגל היושע ונממ תומלעתהש עדימ גציימ הז למס

תוריהז

.ןוכנ אל שומיש ללגב יזיפ קזנל וא ףוגב העיצפל םורגל היושע ונממ תומלעתהש עדימ גציימ הז למס

יללכ עדימ תויוותה

בל םיש

.המיאתמ בל תמושת אלל העיצפל וא קזנל םורגל םילולעש םיכילה תנייצמ וז תיוות

.ישומיש תויהל יושעש ףסונ עדימ תנייצמ וז תיוות

[ןצחל םש]

.הרקבה חולב וא קוחרה טלשב םינצחלה תומש תא ןייצמ [Esc]ןצחל:המגוד

הרדגה/טירפת םש .ןרקמה לש הרדגה/טירפתה םש תא ןייצמ

:המגוד הנומתטירפתב רחב םדקתמ<הנומת{ .םייטנוולרה םיפדל םירושיק תנייצמ וז תיוות .ןרקמה לש תיחכונה טירפתה תמר תא תנייצמ וזה תיוותה {

םייטנבלר םירושיקyy 5'מע"עדימ שופיחל ךירדמב שומיש" •

עדימ שופיחל ךירדמב שומיש

5

ךירדמב םייפיצפס םיקלחל תורישי רובעל וא חתפמ תלימ יפל עדימPDF-ה ךירדמב שפחל רשפא שמתשהל ךיא רבסומ הזה קלחב.ךירצש םידומעה תא קר סיפדהל םג רשפא.תוינמיסה תרזעב .בשחמבAdobe Reader Xתנכות תועצמאב ותוא םיחתופש ירחאPDF-ה ךירדמב םייטנבלר םירושיקyy 5'מע"חתפמ תלימ יפל שופיח" • 5'מע"תוינמיסה תועצמאב םיפדל רבעמ" • 5'מע"ךירצש םידומעה קר תספדה" •

חתפמ תלימ יפל שופיח

ןולחב אוצמל תיצרש עדימה לש(טסקטה)חתפמה תלימ תא ןזה.םדקתמ שופיח<ךורעלע ץחל רובעל ידכ המישרב תואצותהמ תחא לע ץחל.המישרב תוגצומ תואצותה.שופיחלע ץחלו שופיחה .הזה ףדל

תוינמיסה תועצמאב םיפדל רבעמ

הנשמה תורתוכ תא גיצהל ידכ<לע וא+לע ץחל.ףד ותואל רובעל ידכ תורתוכהמ תחא לע ץחל .תדלקמב האבה הלועפה תא עצב,םדוקה ףדל רוזחל ידכ.קלח ותואב .דחיב←לעוAltלע ץחל:Windows • .דחיב←לעוcommandשקמה לע ץחל:Mac OS •

ךירצש םידומעה קר תספדה

םידומעהדשב ןזהוץבוקטירפתבספדהלע ץחל.ךירצש םידומעה תא קר סיפדהל םג רשפא .סיפדהל הצרתש םידומעה ירפסמ תא קרהספדהל םידומעהרדגהב .ןורחאה ףדל ןושארה ףדה ןיב ףקמ ןזה,ףצרב םידומע המכ רוחבל ידכ •

25-20 :לשמל .םיקיספ תועצמאב םירפסמה ןיב דרפה,ףצרב אל םידומע רוחבל ידכ •

15 ,10 ,5 :לשמל

Epson Projector Management הנכותל אובמ

.Epson Projector Managementהנכותה תודוא םיפסונ םיטרפ לבקל ידכ ןאכ עיפומה עדימה תא ארק םייטנבלר םירושיקyy 7'מע"Epson Projector Managementתונוכת" •

Epson Projector Management תונוכת

7

םינרקמ לש סוטטסה תא קודבל ךל תרשפאמEpson Projector Managementהנכותה .בשחמה ןמ םינרקמב תונוש תולועפ עצבלו תשרל םירבוחמה םיבורמ םינרקמ לש סוטטסה רוטינ • לבקל ידכ,תורהזאו תואיגש,הלעפהה בצמ לשמל,ןרקמה בצמ לע עדימ תיתוזח קודבל ןתינ םינרקמ תוצובק וא םידרפנ םינרקמ רוחבל םג ןתינ.ןרקמה לועפתב תוגירח לע תוידיימ תוארתה תואיגשו יחכונה טלקה רוקמ,םי/ןרקמה תרואת לש שומישה תועש לשמל,טרופמ עדימ תקידבל .תומייק תורהזא וא

םינרקמב הטילש • .םינרקמ תוצובק וא םידרפנ םינרקמ רובע טלק תורוקמ תונשל וא,םינרקמ תובכל וא ליעפהל ןתינ

.וניוצש העשבו ךיראתב,םינרקמב םינוש םיעוריא לש תיטמוטוא תושחרתה ןמזתל ןתינ ןרקמה תחשוק תא ןכדעמ • ךסמב העדוה עיפות,השדח החשוק שישכ.תיווק תשר ךרד ןרקמה תחשוק תא ןכדעל לכות ןוכדע יתמ עובקל וא,רצומב דימ התוא ןכדעלו בשחמל החשוקה תא דירוהל רשפא.הנכותה .שחרתיי החשוקה ןרקמה לש טירפתה תורדגה תקתעה • ותואמ םינרקמ רפסמל תורדגהה תא קיתעהל לכות,ןרקמה לש טירפתה תורדגהב תרחבש רחאל

.תחא הווצא תורדגה תלועפב,גוסה ל"אודב תוארתה תחילש • ההזמ הנכותה םא וא ןרקמב היעב שי םא ל"אודב הארתה חלשת הנכותהש רידגהל רשפא

.רחא ןרקמב ףלחוה םושרה ןרקמהש Message Broadcasting • םינרקמב ןכותה לש תינמז-וב הגצה ךרוצל םיבורמ םינרקמל טסקט תועדוה וא תונומת ץיפהל ןתינ

.הלא PJLinkלוקוטורפ תועצמאבEpsonתרצותמ םניאש םינרקמב הטילשו רוטינ •

.םהב טולשלוPJLinkלוקוטורפב םיכמותש םינרקמ רטנל ןתינ םייטנבלר םירושיקyy 26'מע"הווצא תלועפב ןרקמה טירפת תורדגה תקתעה" • 17'מע"םינרקמ רוטינ" • 21'מע"םינרקמב הטילש" • 33'מע"ל"אודב תוארתה תחילש" • 23'מע"החשוקה ןוכדע" • 34'מע"Message Broadcasting" • 59'מע"PJLinkתועצמאב הטילשו רוטינ תולבגמ" •

הנושארה םעפב הנכותה תרדגה

.תשר ךרד ןרקמל בשחמ רוביח ינפל הלא תויחנהל תייצ םייטנבלר םירושיקyy 9'מע"תונכותה תנקתה" • 10'מע"ןרקמה לש תשרה תורדגה תריחב" •

תונכותה תנקתה

9

.התוא םיניקתמש ינפל הנכותה תלעפהל תכרעמה תושירד ןהמ קודבל שי ןכתיי,םישמתשמ הבש הלעפהה תכרעמ לש וזמ הנוש הנקתהל הרחבנש הפשה םא

a

.בוט וגצוי אל םיכסמהש

םייטנבלר םירושיקyy 9'מע"תכרעמ תושירד" • 9'מע"Epson Projector Managementהנכותה תנקתה" • 9'מע"EasyMP Monitor-מ תורדגה אוביי" •

תכרעמ תושירד

.תואבה תכרעמה תושירדב םידמועש םיבשחמל םאותו,תואבה הלעפהה תוכרעמב ךמות םושייה הלעפה תוכרעמ Windows 8.1

(תויביס64/32) Windows 8.1 • (תויביס64/32) Windows 8.1 Pro • (תויביס64/32) Windows 8.1 Enterprise • Windows 10 (תויביס64/32) Windows 10 Home • (תויביס64/32) Windows 10 Pro • (תויביס64/32) Windows 10 Enterprise •

דבעמ רתוי ריהמ ואIntel Core i5

(רתוי ריהמ ואIntel Core i7ץלמומ)

ןורכיז רתוי וא2 GB

(רתוי וא16 GBץלמומ)

חישקה קסידב יונפ חטש רתוי וא1 GB

הגוצת 1200 × 1920-ל(WXGA) 800 × 1280ןיב היצולוזר

(WUXGA) (הגוצת יעבצ32,000-כ)הלעמו תויביס16עבצ

Epson Projector Management הנכותה תנקתה

.ךלש בשחמבEpson Projector Managementהנכותה תא ןקתהו דרוה Epson Projectorהנכותה לש הנורחאה הסרגה תא דירוהל ידכepson.snרתאל סנכיה .Management

a

להנמ לש תוארשה ךירצEpson Projector Managementהנכותה תא ןיקתהל ידכ • .תכרעמ הנכותה תא םיניקתמש ינפלMicrosoft .NET Framework 4.5תא ןיקתהל ךירצ •

.Epson Projector Management ךירצ היהיש ןכתיי,Epson Projector Managementהנכותה תא ןיקתהל ידכ • ידכ.Microsoft SQL Server 2014 SP3 Expressומכ תרחא הנכות ןיקתהל

.ךסמה לע תועיפומה תוארוהל תייצ,הנקתהב ךישמהל

.Epson Projector Managementהנכותה לש תינכדעה הסרגה תא דרוה

a

ידכEpson Projector Management Ver.X.XX.exe.הנקתהה תינכת תא ליעפהללע הלופכ הציחל ץחל

b

.תוגצומה תוארוהה יפל לעפ

c

EasyMP Monitor-מ תורדגה אוביי

הנכותה תא לעפה.(ךליאו4.50הסרג) EasyMP Monitorהנכותהמ תורדגה יטרפ ריבעהל ןתינ הלעפהב יטמוטוא ןפואב ואבויי תורדגההו,בשחמ ותואבEpson Projector Management .ואבוי תורדגהה יכ הריהצמה העדוה עיפות,םויסל.הנכותה לש הנושארה Epson Projectorהנכותה וב תלעופש רחא בשחמב תואבוימה תורדגהב שמתשהל ךנוצרב םא תא רומשהנוכתה תועצמאב ירוקמה בשחמב הרוצת ץבוק רומשל ךתורשפאב,Management האבה היירפסל רצונש הרוצתה ץבוק תא קתעה,ןכמ רחאל.הביבס תרדגהךסמבהרוצתה ץבוק :רחאה בשחמב C:\ProgramData\SEIKO EPSON CORPORATION\Epson Projector Management םייטנבלר םירושיקyy 54'מע"תויללכ-הביבס תרדגה" •

ןרקמה לש תשרה תורדגה תריחב

10

.ןרקמה תא רדגה ןכמ רחאלו,ןרקמל בשחמ ןיב תורבחתה תטיש רוחבל ידכ הלא תויחנהל תייצ .םדקתמ רוביח בצמ תועצמאב תשרל ןרקמה תא רבח .תיווק תשר תועצמאב ותוא רבח,ןרקמה תורדגה תקתעהל וא ןרקמה תחשוק ןוכדעל םייטנבלר םירושיקyy 10'מע"(תיווק תשר)םדקתמ רוביח בצמב תורבחתהל ןרקמ תרדגה" • 10'מע"(יטוחלא)םדקתמ רוביח בצמ רוביחל ןרקמה תרדגה" •

( תיווק תשר ) םדקתמ רוביח בצמב תורבחתהל ןרקמ תרדגה

בשחמב תשרה תורדגה תא רוחבל ךילע,תיווקLANתשר תועצמאב ןרקמל בשחמ רבחל ידכ .ןרקמבו

.תשרל בשחמה תא רבח

a

.תשרה םאתמל וא בשחמל ףרוצמה דועיתב ןייע,שרדנ םא,תשר רוביח רידגהל ידכ

a

.LANלבכ ןרקמל רבח

b

.ןרקמה תא לעפה

c

.תשרטירפתב רחבו הרקבה חולב וא טלשב[Menu]לע ץחל

d

.ךרוצה יפל תשרל הלאהIP-ה תורדגה תא רחב

e

.לעופךרעלDHCPתורשפאה תא רדגה:ןימזDHCP • תבותכ תודשב םיכרע ןזהויובכךרעלDHCPתורשפאה תא רדגה:ןימז וניאDHCP •

.ךרוצה יפל ןרקמה לש רעש תבותכו הנשמ תשר תכיסמ,IP

.םיטירפתהמ אצו ןתוא רומש,תורדגהה תא רוחבל תמייסשכ

f

םייטנבלר םירושיקyy 42'מע"(לבכ תועצמאב רוביח)םירבוחמ םינרקמ רתאל ןתינ אל םהב םירקמל תונורתפ" •

(יטוחלא) םדקתמ רוביח בצמ רוביחל ןרקמה תרדגה

בשחמה לש תשרה תורדגהב רוחבל ךילע,תיטוחלא תשר תועצמאב ןרקמה לא בשחמ רוביחל .ןרקמהו ךירדמב ןייע,תופסונ תוארוה תלבקל.ךתושרבש ןרקמב תויולת תושרדנה תורדגהה

a

.שמתשמל

תורדגהוSSIDןוגכ,השיגה תדוקנ רובע תורדגהה תא םושרו תשרה להנמ םע רשק רוצ_{.החטבאה}

a

.תשרל בשחמה תא רבח

b

.תשרה םאתמל וא בשחמל ףרוצמה דועיתב ןייע,שרדנ םא,תשר רוביח רידגהל ידכ

a

תוארוה תלבקל.ךכב ךרוצ שי םא,ןרקמב תיטוחלאה.שמתשמל ךירדמב ןייעLAN-ה תשר תדיחי תא ןקתה,תופסונ

c

.ןרקמה תא לעפה

d

.תשרטירפתב רחבו הרקבה חולב וא טלשב[Menu]לע ץחל

e

.תיטוחלאLANתשר תכימת לעפה

f

תושרדנה תורדגהה.תיטוחלא תשרל ןרקמה תא רבחל ידכ הלאה תורדגההמ תחא רחב.ךתושרבש ןרקמב תויולת

g

.הטושפ השיג תדוקנהרדגהה תא תבשה • .תורבחתה בצמרובעםדקתמרחב • ךירדמב ןייע,תופסונ תוארוה תלבקל.תשרה רובע שרדנכ תופסונ תויורשפא רחב_{.שמתשמל}

h

.תומיאתמה תורדגהה ןהמ תשרה להנמ לומ ררב.תשרל םאתהב החטבאה תורדגה תא רחב

i

ןרקמה לש תשרה תורדגה תריחב

11

.םיטירפתהמ אצו ןתוא רומש,תורדגהה תא רוחבל תמייסשכ

j

םייטנבלר םירושיקyy 42'מע"(יטוחלא רוביח)םירבוחמ םינרקמ רתאל ןתינ אל םהב םירקמל תונורתפ" •

םינרקמה םושיר

.תשרה ךרד םתוא להנלו ךתושרבש םינרקמה תא םושרל ידכ תואבה תויחנהה יפ לע לעפ םייטנבלר םירושיקyy 13'מע"רוטינ ךרוצל םינרקמ םושיר" •

רוטינ ךרוצל םינרקמ םושיר

13

,םושירה רחאל.Epson Projector Managementהנכותב םתוא םושרל שי,םינרקמ להנל ידכ .Epson Projector Managementהנכותה תלעפה םע יטמוטוא ןפואב גצומ ןרקמה סוטטס רטנל לכותש ידכ םינרקמ תוצובק רוציל ךתורשפאב,םינרקמ לש הלודג תומכ םושרל ךילע םא .תונטק תודיחיב םינרקמב טולשלו בשחמהש אדו,םינרקמ לש הלודג תומכ רטנל ידכ.תוצובקו םינרקמ2,000רתויה לכל םושרל ןתינ .ןהילע הלעתמ וא תכרעמה תושירדב דמוע םייטנבלר םירושיקyy 13'מע"םינרקמ שופיח" • 14'מע"םינרקמ תצובק לש הריצי" • 9'מע"תכרעמ תושירד" •

םינרקמ שופיח

.IPתבותכ לש ןויצ ידי-לע םינרקמ שפחל וא,יטמוטוא ןפואב עטקמ ותואב םינרקמ שפחל ןתינ .Epson Projector Managementהנכותה תא לעפה

a

Epson Projector Managementרחבוםימושייךסמה לא טוונ:Windows 8.1 • .Ver.X.XX Epsonרחב ןכמ רחאלו,EPSON Projectorרחב,לחתהרחב:Windows 10 •

.Projector Management Ver.X.XX .תלעפומEpson Projector Managementהנכותה .ןרקמה םושיררחב ןכמ רחאלו םיטירפתה לגרסבןרקמתורשפאב רחב

b

.ןרקמה םושירךסמה עיפומ .שופיח בצמ רחב

c

.יטמוטוא שופיחרחב,תשר התואב ןרקמה תא שפחל ידכ • .IPתבותכןזה.שופיח ינדירחב,IPתבותכ לש ןויצ ידי-לע ןרקמה תא שפחל ידכ • תבותכ ןזה.שופיח חווטרחב,IPתובותכ חווט לש הרדגה ידי-לע ןרקמה תא שפחל ידכ •

.IPתבותכ םויסוIPתבותכ תלחתהתודשבIP PJLink Class2-ב םיכמותשEpsonתרצותמ םניאש םינרקמ שפחל ךנוצרב םא

a

.(Class2) PJLink-ב םינרקמ שופיחרחב,יטמוטוא ןפואב

.שופיחץחל

d

.תשרל םירבוחמה םינרקמ לש המישר העיפומ .םושרל ךנוצרבש ןרקמה תא רחב

e

רוטינ ךרוצל םינרקמ םושיר

14

.ןרקמ לכ רובע תושורדה תורדגהה תא רחב

f

.Epson Projector Managementלש ישארה ךסמב גצומ הז םש.ןרקמה םש תא ןזה A .םיוות64דע ןיזהל ןתינ .ןרקמה רובע םשרנש םשה תגצהל B .למסה תא רחב C .הצובק רחב,הצובקל ןרקמה תא םושרל ךנוצרב םא D .ןרקמה לשIP-ה תבותכ תגצהל E ב תוגצומ ןאכ תונזומש תורעה.ךרוצ שי םא,ןרקמה םוקימ לשמל,ןרקמל עגונב תורעה ןזה F .םיוות60דע ןיזהל ןתינ.ןרקמ ינייפאמ לוכי ךניא,היוגש המסיס ןיזמ התא םא.ןאכ המסיסה תא ןזה,המסיס ןרקמה רובע הרדגוה םא G תא ארק,תואמסיסה לע ףסונ עדימל.םושר ןרקמה םא םג,וב טולשל וא ןרקמה תא רטנל .ןרקמה לששמתשמל ךירדמה

.םושירלע ץחל

g

.5-7םיבלש לע רוזח,םיפסונ םינרקמ םושרל ידכ

h

.Epson Projector Managementלש ישארה ךסמב םיעיפומ םימושרה םינרקמה

a

ישארה ךסמב ןרקמה לע הלופכ הציחל ץחל,םושר ןרקמ לש ןרקמה יטרפ תא תונשל ידכ • ךסמב יטנוולרה עדימה תא הנש ןכמ רחאלו,Epson Projector Managementלש

.ןרקמ ינייפאמ Epsonלש ישארה ךסמב ןרקמה לע תינמי הציחל ץחל,םושר ןרקמ ריסהל ידכ •

.הקיחמרחבו,Projector Management תלעופ תרושקתתורשפאלהנתמה בצמתא רידגהל תשקבמה העדוה גצותש ןכתיי •

הנתמה בצמב םהשכ םינרקמה תא רטנל ידכןכלע ץחל.ןרקמה טירפת תועצמאב .(םילעופ אל םהשכ) .יטמוטוא שופיחתועצמאב ההוזמש ןרקמ לכ להנלו רומשל רשפא,DHCPםע תשרב •

םייטנבלר םירושיקyy 49'מע"עדימ-ןרקמה ינייפאמ" •

םינרקמ תצובק לש הריצי

רחוב התא רשאכ.תינמז-וב םהב טולשלו םיבורמ םינרקמ רטנל ךל רשפאמ הצובקל םינרקמ םושיר .םהב טולשלו תובורמ תוצובקב םילולכה םינרקמה לכ תא רטנל םג ךתורשפאב,בא תצובק .הצובקה םושיררחב ןכמ רחאלו םיטירפתה לגרסבןרקמתורשפאב רחב

a

.הצובקה םושירךסמה עיפומ .תושורדה תורדגהה תא רחב

b

רוטינ ךרוצל םינרקמ םושיר

15

.םיוות64דע ןיזהל ןתינ.הצובקה םש תא ןזה A .למסה תא רחב B ןתינש ינפל באה תצובק תא רוציל שי) .הצובק הילא םושרל ךנוצרב םא בא תצובק רחב C (.תוצובק הילא ףיסוהל

.םושירלע ץחל

c

.Epson Projector Managementלש ישארה ךסמב העיפומ המושרה הצובקה .הצובקל םושרל ךנוצרבש ןרקמה למס לע הלופכ הציחל ץחל

d

.רושיאץחל ןכמ רחאלו,ןרקמה תא םושרל הצרת הב הצובקב רחב

e

.ישארה טירפתבשץוביק תגוצת למסה לע ץחל,הצובקב םילולכה םינרקמה תקידבל םייטנבלר םירושיקyy 17'מע"םינרקמ רוטינ" •

םינרקמה לש הרקבו רוטינ

.םהילע חקפלו םימושרה םינרקמה תא רטנל ידכ תואבה תויחנהה יפל לעפ םייטנבלר םירושיקyy 17'מע"םינרקמ רוטינ" • 20'מע"ןרקמה סוטטס יטרפ תגצה" • 21'מע"םינרקמב הטילש" •

םינרקמ רוטינ

17

גוסב רוחבל ידכEpson Projector Managementלש ישארה רפסמבש הגוצתה ילמס לע ץחל .גיצהל הצרת ותוא רוטינה ןולח םיטרפ תמישר תגוצת • הצובקב םינרקמה סוטטס תא קודבל ידכ.המישר תרוצב םינרקמה סוטטס תא קודבל ןתינ

.הצובק תמישר תחת הצובקה תא רחב,תיפיצפס

ץוביק תגוצת •

.יכרריה םישרת תרוצב םינרקמה תוצובק תא קודבל ןתינ הצובקה םש לע וא הצובקה למס לע הלופכ הציחל ץחל,הצובק ץווכל וא ביחרהל ךנוצרב רשאכ .הלוגע תרגסמ םע עיפומ הצובקה למס,םירתסומ הצובקב םינרקמה רשאכ.הצובק תמישר תחת .יוצרה םוקימב ותוא ררחשו רורג,הצובקה למס םוקימ תא תונשל ידכ

רוציק ישקמ :םיאבה רוציקה ישקמב שמתשהל רשפא רוציק שקמ היצקנופ

[+] + Ctrl הגוצתה תלדגה

הלעמל רבכעה םע הלילג+ Ctrl [-] + Ctrl הגוצתה תנטקה

הטמל רבכעה םע הלילג+ Ctrl

תואיגש תמישר •

םינרקמ רוטינ

18

סוטטס תא קודבל ידכ.הרהזא וא האיגש סוטטסב עגרכ םיאצמנש םינרקמ קר ועיפוי המישרב תא רבעה,ןורתפ תגצהל.הצובק תמישר תחת הצובקה תא רחב,תיפיצפס הצובקב םינרקמה .האיגשה יטרפל לעמ עיבצמה

המישרה ןוכדע •

.ןרקמה תחשוק ינוכדע תא להנל לכות

a

תמישרוםיטרפ תמישר תגוצתב הגצהה רדס תא וא גצומש יטרפה תא תונשל ידכ • .הביבס תרדגהךסמבהגוצת תמישרהרדגהה תא הנש,תואיגש רוטינתורשפאב רחבו ןרקמה לע תינמי הציחל ץחל,רוטינה תא תיבשהל וא ליעפהל ידכ •

.Epson Projector Managementלש ישארה ךסמבתבשוה רוטינואלעפוה הנתמה בצמתא רדגה,(םילעופ אל םהשכ)הנתמה בצמב םהשכ םג םינרקמ רטנל ידכ •

תא םג ןוכנ רדגה,ךרוצה תדימב.ןרקמה טירפת תועצמאבתלעופ תרושקתתורשפאל .האיציה

םייטנבלר םירושיקyy 18'מע"ןרקמה תרוטרפמט יפרג תגצה" •

ןרקמה תרוטרפמט יפרג תגצה

.םינרקמה תרוטרפמט תודוא םייפרג םיטרפ גיצהל לכות .תורוטרפמט תיירוטסיהתורשפאב רחבוםיטרפ תמישר תגוצתןרקמה לע תינמי הציחל ץחל

עקר עבצ A .ידימ לופיט בייחמ:לוחכ הרהזא סוטטס:בוהצ האיגש סוטטס:םודא .טייהנרפל סויזלצ תודיחי תגוצת ןיב ףילחמ B

םינרקמ רוטינ

19

.ףרגה תא קיחרמ וא ברקמ C .CSVץבוקב הרוטרפמטה תיירוטסיה תא רמוש D רבכעה תזזהו ףרגב יהשלכ הדוקנב רבכעה לש ינמיה ןצחלה תקזחה ידי לע ףרגה תא בבוסל לכות

.הלאמש וא הנימי

a

.םוי30דע ךשמל הרוטרפמטה תודוא עדימ גיצהל לכות • Epson Projector Managementהנכותה רשאכ קר םילבקתמ הרוטרפמטה יטרפ • .הליעפ ךרעב שמתשהל שי.לעופב הרוטרפמטל קיודמב ההז חרכהב אל ףרגב םושרה ךרעה • שמתשמל ךירדמהתא ארק,ןרקמב שומישה תרוטרפמט לע ףסונ עדימל.דבלב רזע ילככ

.ולש .ןותנ ןמז לכב םינרקמ4דע גיצהל ןתינ • .םיכמתנ םימגדב קרו ךא הנימז וז היצקנופ •

ןרקמה סוטטס יטרפ תגצה

20

.ןרקמ ינייפאמךסמב תטרופמ הרוצב בשחמה סוטטס יטרפ תא קודבל ןתינ ןרקמה לע הלופכ הציחל ץחל,Epson Projector Management_.קודבל הצרת ותואלש ישארה ךסמב

a

.ןרקמה ינייפאמךסמה גצוי תעכ

.םינושה עדימה יגוס תא קודבל ידכ תויסיטרכה ןיב רובע

b

.ןרקמה לע יללכ עדימ תגצהל:עדימ • .ןרקמה לש תואיגשה תיירוטסיה תגצהל:םיסוטטס תיירוטסיה • .ףרג תרוצב ןרקמב שומישה תיירוטסיה תגצהל:שומיש תיירוטסיה • .ןרקמה לש באה תצובק וא ןרקמה רובע רדגומה ןומזתה תגצהל:ןומזת • .ןרקמה לש סוטטסה יטרפ תגצהל:סוטטס יטרפ • לש הכימתה תא שמשמ בור יפ לע) .םיינכט םיתוריש לע עדימ תגצהל:םיתוריש •

(.Epson םינרקמב רחב.תינמז וב םינרקמ רפסמ לש םיטרפה תא ךורעלו קודבל לכות

a

.ןייפאמתורשפאב רחבו,תינמי הציחל םהילע ץחל,ישארה ךסמהמ

םייטנבלר םירושיקyy 49'מע"ןרקמה ינייפאמ ךסמ" •

םינרקמב הטילש

21

Epsonלש ישארה ךסמה ךסמב ןרקמה תרקב ינצחלב הריחב ידי-לע רחבנש ןרקמב טולשל ןתינ .Projector Management ןתינ.טולשל הצרת וב ןרקמב רחב_.תויוצרה תוביתה ןומיס ידי לע,Epson Projector Management,םינרקמה לכב וא םינרקמ רפסמב טולשללש ישארה ךסמב

a

.תואבה תולועפה תא עצבל ידכ ןרקמה תרקב ינצחל לע ץחל

b

.ןרקמה יטרפ ןוכדעל:ןונער • .ןרקמה לש יוביכ וא הלעפהל:חתמ • .ןרקמב'סירת'וא'ואדיו/לוק תקתשה'הנוכתה לש יוביכ וא הלעפהל:A/V Mute • (.Epsonתרצותמ םינרקמ רובע קר ןימז) .ןרקמה לש טלקה רוקמ לא רבעמל:רוקמ •

.תואבה תולועפה תא עצבל ידכ המישרבשEpsonןרקמ לע תינמי הציחל ץחל

c

.ןפדפד תועצמאב ןרקמב טולשלו ןרקמה תורדגהב רוחבל רשפאמ:טנרטניא דקפ • ןרקמה לש המלצמה םע המלוצש הנומתה תא קודבל תרשפאמ:קוחרמ המלצמל השיג •

.ןפדפד תועצמאב לויכןוגכ,ןרקמה לש תיטמוטואה הרדגהה תנוכתב שומיש תרשפאמ:תיטמוטוא הרדגה •

.ןונער בצמ לוטיבלע ץוחלל םג רשפא.ךסמ תמאתהואעבצ

a

הרדגהב םישמתשמשכרוקמהוA/Vתקתשה,חתמה תא רידגהל רשפא יא • .תיטמוטוא ךירדמב ןייעל ןתינתיטמוטוא הרדגהלעוקוחרמ המלצמל השיגלע ףסונ עדימל •

.שמתשמל

טירפתה תורדגה תקתעהו החשוק ןוכדע

.ןרקמה לש טירפתה תורדגה תקתעהל וא תינכדעה החשוקב שומישל ךתושרבש םינרקמה תא ןכדעל ידכ תואבה תויחנהה יפ לע לעפ םייטנבלר םירושיקyy 23'מע"החשוקה ןוכדע" • 26'מע"הווצא תלועפב ןרקמה טירפת תורדגה תקתעה" •

החשוקה ןוכדע

23

דירוהל םג רשפא.תשרב תצפומ השדחה החשוקה.תיווק תשר ךרד ןרקמה תחשוק תא ןכדעל לכות ןוכדע יתמ עובקל וא,רצומב דימ התוא ןכדעל רשפא ךכ רחא.Epsonלש הכימתה זכרממ התוא .שחרתיי החשוקה :אדו,החשוקה תא ןכדעמ התא םא .תיווק תשרב רבוחמ ןרקמהש • .תלעופ תרושקתאוה ולשהנתמה בצמש וא ליעפ ןרקמהש •

תוריהז

.החשוקה ןוכדע ןמזב ןרקמב שמתשהל רשפא יא • ךלהמב יופצ אל ןפואב הבכ ןרקמה םא.ןרקמה לש חתמה לבכ תא קתנת לא,החשוקה ןוכדע ךלהמב •

אלEpson .ןרקמב הלקתל םורגל לולע רבדהו,הניקת הרוצב בתכית אל החשוקהש ןכתיי,ןוכדעה ,תרושקתב תולקתמ,למשח תוקספהמ האצותכ ןוקית תויולעלו החשוקה ןוכדע ןולשיכל תוירחאב אשית .הלאכ תולקת םורגל תולולעש תופסונ תויעבמ וא .תרחא הלועפ עצבמ ןרקמהו הדימב החושקה תא ןכדעת לא •

םייטנבלר םירושיקyy 23'מע"תשרב האצמנש השדח החשוק ןוכדע" • 24'מע"בשחמל הדרוהש השדח החשוק ןוכדע" •

תשרב האצמנש השדח החשוק ןוכדע

.ןכדועת החשוקה יתמ עובקל היהי רשפאו ישארה ךסמב העדוה עיפות,החשוקל ןוכדע שישכ :החשוק ינוכדע לע תוארתה לבקל ידכ .Epson Projector Managementהנכותה תא לעפה • יבגל עדימ תלבק רשפא<גצהייסיטרכה<הביבס תרדגהלע זאו םיטירפתה תרושבילכלע ץחל • .החשוקה ןוכדע .ךרוצה יפל ןתוא הנשוגצהייסיטרכביסקורפ תורדגהלש תויורשפאה תא קודב •

a

םא תיטמוטוא תקדוב הנכותה,החשוקה ןוכדע יבגל עדימ תלבק רשפאתא םיליעפמשכ • .םוי14לכ החשוקל ןוכדע שי .הקידבלע ץחל,תידיימ החשוקה ןוכדע יבגל עדימ קודבל הצרת םא • Epson Projector Managementלש ישארה ךסמבש.המישרה ןוכדעהמישרה ןוכדעהגוצתה תא חותפל ידכלמסה לע ץחל

a

רשפא,תילאמשה תינולחבסוטטסהדומעב העיפומהחשוקה ןוכדע יבגל עדימהעדוההשכ .הלאה םינרקמה תא ןכדעל יטרפ תא אורקל ידכהחשוקה לש הסרגה יטרפלע תינמי הציחל ץוחלל רשפא

a

.השדחה החשוקה לש הסרגה

החשוקה ןוכדע

24

ןומיס ידי לע,םינרקמה לכב וא םינרקמ רפסמב טולשל ןתינ.ןכדעל ךנוצרבש ןרקמב רחב.תויוצרה תוביתה

b

.טירפתה תחשוק תא ןכדעל ידכ תואבה תוטישהמ תחאב רחב

c

.החשוקה ןוכדעב דימ ליחתהל ידכRight Nowץחל • ידכScheduleץחל ןכמ רחאלו,החושקה ןוכדעל םייוצרה העשה תאו ךיראתה תא עבק •

.ןוכדעה תא ןמזתל .המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב עיפוי ןוכדעה ןומזת .הכירעץחל ןכמ רחאלו תינמיה תינולחהמ ןומזתב רחב,ןוכדעה ןומזת יונישל •

a

.קחמץחל ןכמ רחאלו תינמיה תינולחהמ ןומזתב רחב,ןוכדעה ןומזת תקיחמל • הדימב.המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב םינומזת500דע גיצהל ןתינ •

ןשיהמ לחה ךרוצה יפ לע וקחמיי םינומזתה,500-מ קרוח םינומזתה רפסמו .רתויב תינולחב יהשלכ הדוקנב תינמי הציחל ץחל,ועצובש םינומזתה לכ תקיחמל •

.םינשי ןומזת תקיחמתורפשאב רחב ןכמ רחאלו תינמיה

,החשוקה ןוכדע םויסב.קלדיי ןרקמבLED-ה יוויחו,רידגתש העשבו ךיראתב ןכדעתת החשוקה תינולחב החשוקה ןוכדע סוטטס תא קודבל ןתינ,ןוכדעה ךלהמב.הנתמה בצמל רובעיו הבכי ןרקמה .המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה

a

.Epson Projector Managementהנכותה תא רוגסת לא,החשוקה ןוכדע ךלהמב • ןוכדע ונשי רשאכEpson Projector Managementהנכותה תא רוגסל הסנת םא • רשאכ קר תועצבתמ תונמזותמה ןוכדעה תולועפ.רושיא תעדוה גצות,ןיתממו ןמזותמ

.הליעפEpson Projector Managementהנכותה ,החושקה ןוכדע רחאל ןרקמה לש תשרה תורדגה תא שדחמ עובקל ךילע היהיש ןכתיי •

.תשרה תורדגה תא תונשל יושע ןוכדעה ךילהתש םושמ

בשחמל הדרוהש השדח החשוק ןוכדע

.התוא ןכדעל ידכ תינדי החשוקה ץבוק תא דירוהל רשפא ןרקמה תחשוק תגשה תודוא םיפסונ םיטרפ תלבקלEpsonלש בורקה הכימתה זכרמל הנפ .ךתושרבש Epson Projector Managementלש ישארה ךסמבש.המישרה ןוכדעהמישרה ןוכדעהגוצתה תא חותפל ידכלמסה לע ץחל

a

.יוצרה החשוקה ץבוקב רוחבל ידכץבוק תריחבץחל

b

החשוקה ןוכדע

25

.ץבוקה יטרפךסמה גצוי תעכ

.רוגסץחלו ץבוקה יטרפ תא רשא

c

הגוצתה לש תילאמשה תינולחב ועיפוי הז החשוק ץבוק תועצמאב ןכדעל ןתינ םתוא םינרקמ .המישרה ןוכדע ןומיס ידי לע,םינרקמה לכב וא םינרקמ רפסמב טולשל ןתינ.ןכדעל ךנוצרבש ןרקמב רחב.תויוצרה תוביתה

d

.טירפתה תחשוק תא ןכדעל ידכ תואבה תוטישהמ תחאב רחב

e

.החשוקה ןוכדעב דימ ליחתהל ידכRight Nowץחל • ידכScheduleץחל ןכמ רחאלו,החושקה ןוכדעל םייוצרה העשה תאו ךיראתה תא עבק •

.ןוכדעה תא ןמזתל .המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב עיפוי ןוכדעה ןומזת .הכירעץחל ןכמ רחאלו תינמיה תינולחהמ ןומזתב רחב,ןוכדעה ןומזת יונישל •

a

.קחמץחל ןכמ רחאלו תינמיה תינולחהמ ןומזתב רחב,ןוכדעה ןומזת תקיחמל • הדימב.המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב םינומזת500דע גיצהל ןתינ •

ןשיהמ לחה ךרוצה יפ לע וקחמיי םינומזתה,500-מ קרוח םינומזתה רפסמו .רתויב תינולחב יהשלכ הדוקנב תינמי הציחל ץחל,ועצובש םינומזתה לכ תקיחמל •

.םינשי ןומזת תקיחמתורפשאב רחב ןכמ רחאלו תינמיה

,החשוקה ןוכדע םויסב.קלדיי ןרקמבLED-ה יוויחו,רידגתש העשבו ךיראתב ןכדעתת החשוקה תינולחב החשוקה ןוכדע סוטטס תא קודבל ןתינ,ןוכדעה ךלהמב.הנתמה בצמל רובעיו הבכי ןרקמה .המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה

a

.Epson Projector Managementהנכותה תא רוגסת לא,החשוקה ןוכדע ךלהמב • ןוכדע ונשי רשאכEpson Projector Managementהנכותה תא רוגסל הסנת םא • רשאכ קר תועצבתמ תונמזותמה ןוכדעה תולועפ.רושיא תעדוה גצות,ןיתממו ןמזותמ

.הליעפEpson Projector Managementהנכותה ,החושקה ןוכדע רחאל ןרקמה לש תשרה תורדגה תא שדחמ עובקל ךילע היהיש ןכתיי •

.תשרה תורדגה תא תונשל יושע ןוכדעה ךילהתש םושמ

הווצא תלועפב ןרקמה טירפת תורדגה תקתעה

26

תסרג התוא םעו םגדה ותואמ םירחא םינרקמל דחא ןרקממ טירפתה תורדגה תא קיתעהל ןתינ .תורדגה לש הווצא תלועפב ןרקמה טירפת תורדגה תא תוריהמב קיתעהל רשפאמ הז רבד.החשוקה .ןתקתעהל ןמז עובקל וא ידימ ןפואב הווצא תורדגה תלועפב טירפתה תורדגה תא קיתעהל לכות :אדו,טירפתה תורדגה תא קיתעמ התא םא .תיווק תשרב רבוחמ ןרקמהש • .תלעופ תרושקתאוה ולשהנתמה בצמש וא ליעפ ןרקמהש • .תואבה תורדגהה המגודל,רחא ןרקמל הנקתעות טירפתה תורדגה לכ אל (םירחאטירפתלוראודטירפתל טרפ)תשרטירפת תורדגה • םיטרפטירפתהמסוטטסןכוהרונ תועשטירפת • ןוויכ יכרע.Keystoneןוגכ הנומתה תורדגה ןוויכ ינפל הווצאה תורדגה תלועפ תא עצב

a

תלועפ תא תעציבש ינפל תעציבש תומאתה ןכו,םירחא םינרקמ לע םה ףא םילחומ הנומתה .הנבתכושת הווצאה תורדגה ףא קתעוי שמתשמה וגול,רחא ןרקמל דחא ןרקממ טירפתה תורדגה תא קיתעמ התא םא .שמתשמה וגול לשמל,םינוש םינרקמ ןיב ףתשל הצור ךניאש םיטרפ רומשת לא.אוה

תוריהז

.הווצאב ןרקמה לש טירפתה תורדגה תא םיקיתעמש ןמזב ןרקמב שמתשהל רשפא יא • אל ןפואב הבכ ןרקמה םא.ןרקמה לש חתמה לבכ תא קתנת לא,טירפתה תורדגה לש הקתעה ךלהמב • .ןרקמב הלקתל םורגל לולע רבדהו,הניקת הרוצב בתכית אל הרוצתהש ןכתיי,הקתעהה ךלהמב יופצ

,למשח תוקספהמ האצותכ ןוקית תויולעלו הווצאה תורדגה ןולשיכל תוירחאב אשית אלEpson .הלאכ תולקת םורגל תולולעש תופסונ תויעבמ וא,תרושקתב תולקתמ

םייטנבלר םירושיקyy 26'מע"ןרקמה לש הרוצתה ץבוק תדרוה" • 27'מע"ןרקמה לש הרוצתה ץבוק תקתעה" •

ןרקמה לש הרוצתה ץבוק תדרוה

.רחא ןרקמל ןתוא קיתעהלו דחא ןרקממ טירפתה תורדגה תא ליכמה הרוצת ץבוק דירוהל לכות Epson Projector Managementלש ישארה ךסמבש.המישרה ןוכדעהמישרה ןוכדעהגוצתה תא חותפל ידכלמסה לע ץחל

a

הצרת ונממ ןרקמה לע תינמי הציחל ץחל.ןרקמה לש הרוצתה ינותנ תניעט,המישרה ןוכדעתורפשאב רחבו טירפתה תורדגה תא קיתעהלהגוצתה לש תילאמשה תינולחב

b

.תדרוה ותוא ןרקמה טירפת לש הרוצתה ץבוק תא קיתעהל הצרת הילא הייקיתב רחב

c

.תואבה תויורשפאהמ תחאב רחב

d

.הרוצתה ץבוק תא דימ דירוהל ידכRight Nowץחל • Scheduleןכמ רחאלו,הרוצתה ץבוק תדרוהל םייוצרה העשה תאו ךיראתה תא עבק •

.הדרוהה תא ןמזתל ידכ .המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב הדרוהה סוטטס תא קודבל ןתינ

.הנתמה בצמל רובעיו הבכיי ןרקמה,הדרוהה םויסב תורדגהה תא ותועצמאב םיקיתעמוUSBןנוכל דרוהש ץבוקה תא םירמוששכ

a

.םיאבה םינוירטירקה לע הנוע ץבוקה םשש אדוול שי טירפתהמ .תודדוב תויביס יוותב קר שמתשהל שי • ."PJCONFDATA"-ב ליחתהל ךירצ ץבוקה םש •

הווצא תלועפב ןרקמה טירפת תורדגה תקתעה

27

ןרקמה לש הרוצתה ץבוק תקתעה

תורדגהה תא קיתעהל לכות,ולש טירפתה תורדגה םע הרוצת ץבוק םיוסמ ןרקממ תדרוהש רחאל .רחא ןרקמל ץבוקבש Epson Projector Managementלש ישארה ךסמבש.המישרה ןוכדעהמישרה ןוכדעהגוצתה תא חותפל ידכלמסה לע ץחל

a

.יוצרה הרוצתה ץבוקב רוחבל ידכץבוק תריחבץחל

b

.ץבוקה יטרפךסמה גצוי תעכ .רוגסץחלו ץבוקה יטרפ תא רשא

c

הגוצתה לש תילאמשה תינולחב ועיפוי הז הרוצת ץבוק תועצמאב ןכדעל ןתינ םתוא םינרקמ .המישרה ןוכדע ונממ ןרקמב תאצמנש החשוק תסרג התוא םע םגדה ותואמ םינרקמ קר ןכדעל ןתינ

a

.הרוצתה ץבוק תא תקתעה

לכב וא םינרקמ רפסמב טולשל ןתינ.הרוצתה ץבוק תא ליחהל הצרת וילע ןרקמב רחב.תויוצרה תוביתה ןומיס ידי לע,םינרקמה

d

.טירפתה תורדגה תא קיתעהל ידכ תואבה תוטישהמ תחאב רחב

e

.טירפתה תורדגה תא דימ קיתעהל ליחתהל ידכRight Nowץחל • Scheduleץחל ןכמ רחאלו,תורדגהה תקתעהל םייוצרה העשה תאו ךיראתה תא עבק •

.ןוכדעה תא ןמזתל ידכ .המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב עיפוי ןוכדעה ןומזת

הווצא תלועפב ןרקמה טירפת תורדגה תקתעה

28

a

.הכירעץחל ןכמ רחאלו תינמיה תינולחהמ ןומזתב רחב,הקתעהה ןומזת יונישל • .קחמץחל ןכמ רחאלו תינמיה תינולחהמ ןומזתב רחב,הקתעהה ןומזת תקיחמל • הדימב.המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב םינומזת500דע גיצהל ןתינ • ןשיהמ לחה ךרוצה יפ לע וקחמיי םינומזתה,500-מ קרוח םינומזתה רפסמו

.רתויב תינולחב יהשלכ הדוקנב תינמי הציחל ץחל,ועצובש םינומזתה לכ תקיחמל •

.םינשי ןומזת תקיחמתורפשאב רחב ןכמ רחאלו תינמיה

,הלועפה םויסב.קלדיי ןרקמבLED-ה יוויחו,רידגתש העשבו ךיראתב הנקתעות טירפתה תורדגה טירפתה תקתעה סוטטס תא קודבל ןתינ,הקתעהה ךלהמב.הנתמה בצמל רובעיו הבכי ןרקמה .המישרה ןוכדעהגוצתה לש תינמיה תינולחב

a

Epson Projectorהנכותה תא רוגסת לא,טירפתה תורדגה לש הקתעהה ךלהמב • .Management הקתעה הנשי רשאכEpson Projector Managementהנכותה תא רוגסל הסנת םא •

קר תועצבתמ תונמזותמה הקתעהה תולועפ.רושיא תעדוה גצות,הניתממו תנמזותמ .הליעפEpson Projector Managementהנכותה רשאכ

תופסונ תויצקנופב שומיש

.Epson Projector Managementהנכותה םע תונימזה תופסונה תויצקנופב שמתשהל ידכ תואבה תויחנהה יפ לע לעפ םייטנבלר םירושיקyy 30'מע"ןרקמ יעוריא ןומזת" • 32'מע"החטבא תורדגה תעיבק" • 33'מע"ל"אודב תוארתה תחילש" • 34'מע"Message Broadcasting" • 38'מע"Epson iProjectionתנכותל ליפורפ אוציי" • 39'מע"ןרקמ לש ןמוי יצבוק תרימש" • 40'מע"םושירה יטרפ ןוכדע" •

ןרקמ יעוריא ןומזת

30

.ןרקמב תיטמוטוא ולעפיש םיעוריא עובקל ןתינ .רדגוהש םינמזה חולב וניוצש העשבו ךיראתב תואבה תולועפה תא עצבי ןרקמה יובכ/לעופ חתמ • A/V Mute • רוקמ תוא תפלחה • Message Broadcasting • ואהרואתה לויכ,ךסמ תמאתה,עבצ לויכתויורשפאב םיכמותש םינרקמב קר)תיטמוטוא הרדגה •

.(ןונער בצמ Epson Projectorהנכותה תא םג ליעפהל שי,ושחרתי םינמזותמה םיעוריאהש ידכ

.בשחמבManagement .המישרה ןוכדעהגוצתב תאז ןמזתל ךילע.הז ךסמב החשוק ןוכדע ןמזתל ןתינ אל

a

.םינמז חול תורדגה<ןומזתרחב ןכמ רחאלו םילכה לגרסמילכתורשפאב רחב

a

.עוריא ןמזתל ךנוצרב םרובעש תוצובקה וא םינרקמה תא רחב

b

.הפסוהרחב

c

ךנוצרבש הלועפה תא רחב ןכמ רחאלו,ןמזותמה עוריאה רובע העשהו ךיראתה תא רחב_{.עצבתתש}

d

a

ןפואב לעפוי ןרקמה,לעפומ היהי ןרקמהש בייחמש עוריא ןמזתמ התא םא • .הלעפה עוריא תנייצ אל םא םג,יטמוטוא אלל עובק רואב תנרקומ הנומתהש אדותיטמוטוא הרדגהלש הלעפהה ינפל •

ידכתיטמוטוא הרדגהלש עוריא ינפל הלעפה עוריא רוחבל דפקה.בוהבה .עובק רואב ןרקות הנומתהש עוריא רוחבל דפקה.תיטמוטוא הרדגהשומישה ינפל םינרקמה לכ תא קלדה •

.תיטמוטוא הרדגהבשמתשהל הצרת םהבש םינרקמה לכל הלעפה

.רושיארחב,תורדגהה תא רומשל ידכ

e

.רמשנ עוריאה ןומזת

ןרקמ יעוריא ןומזת

31

a

.הכירערחבוםינמז חול תורדגהךסמב עוריאה תא רחב,עוריא ןומזת ךורעל ידכ • .הקיחמרחבוםינמז חול תורדגהךסמב עוריאה תא רחב,עוריא ןומזת ריסהל ידכ • תא רחב,המישרהמ ותוא ריסהל ילבמ ןמזותמה עוריאה תא תיבשהל וא ליעפהל ידכ • .תבשומ/לעפומרחבוםינמז חול תורדגהךסמב עוריאה לגרסבילכתורשפאב רחב,םינמזותמה םיעוריאה לכ תא תיבשהל וא ליעפהל ידכ •

.ז"ולה תא תבשה/ז"ולה תא לעפהרחב ןכמ רחאלו,ןומזתרחב,םיטירפתה

םייטנבלר םירושיקyy 51'מע"ןומזת-ןרקמה ינייפאמ" • 22'מע"טירפתה תורדגה תקתעהו החשוק ןוכדע" •

החטבא תורדגה תעיבק

32

תלבגה ידי-לעEpson Projector Managementהנכותה לש החטבאה תמר תא רפשל ןתינ .וב תורדגהה לש יוניש תעינמו םושייל השיגה םייטנבלר םירושיקyy 32'מע"המסיסה תרדגה" • 32'מע"םושייב שומישה תלבגה" •

המסיסה תרדגה

םושייה תליענ לש היצקנופה רשאכ וא םושייה תלעפה םע ןיזהל הבוחש המסיס רידגהל ןתינ .תלעפומ .הביבס תרדגהרחב ןכמ רחאלו םיטירפתה לגרסבילכתורשפאב רחב

a

.תויללכהייסיטרכב רחב

b

.המסיסרחב

c

.תואבה תולועפהמ תחא עצב

d

.קירהנשי המסיסהדשה תא ראשה:הנושארה םעפב המסיס תריצי • .הנשי המסיסהדשב תמייקה המסיסה תא ןזה:הנשי המסיס לש יוניש • תויתוא לש םיוות16דע לולכל הלוכי המסיסה.השדח המסיסהביתב השדח המסיס ןזה_{.םירפסמו}

e

.(רושיא)השדח המסיסהביתב המסיס התוא תא ןזה

f

.רושיאלע ץחל

g

.תרמשנ המסיסה

םושייב שומישה תלבגה

.ןהילא תשגל ולכוי אל ישילש דצ ימרוגש ידכ םושייה תויצקנופ תא לוענל ןתינ שומישה.םושייה תליענ תא ררחשל ידכ המסיסה תא ןיזהל שי,המסיס םירידגמ רשאכ

a

.םושייה תחטבא תא רפשמ המסיסב

.םושייי תליענרחב ןכמ רחאלו,ילכטירפת תא חתפ .םושייה תליענ לש התבשהו םושייה לש הריגסו החיתפ טעמל,הנימז הניא הלועפ ףאו לעננ םושייה אל םא.םושיי תליענ לוטיברחב ןכמ רחאלו,ילכטירפת תא חתפ,םושייה תליענ תא לטבל ידכ .המסיסה תנזהל ןולחברושיאלע ץוחלל טושפו םיקיר הלא תודש ריאשהל ןתינ,המסיס הרדגוה

ל " אודב תוארתה תחילש

33

ןרקמהש ההזמ הנכותה םא וא ןרקמב היעב שי םא ל"אודב הארתה חלשת הנכותהש רידגהל רשפא סוטטסל בש ןרקמה רשאכ ל"אודב הארתה םג חולשל הלוכי הנכותה.רחא ןרקמב ףלחוה םושרה .ןיקת

a

.ל"אודב הארתה לבקת אלש ןכתיי,תיטירק היעב לשב הבכ ןרקמה םא • .ןרקמל םאתהב הנתשמ ל"אודה תוארתהב תוללכנה תויעבה גוס •

.הביבס תרדגהרחב ןכמ רחאלו םיטירפתה לגרסבילכתורשפאב רחב

a

.ראודהייסיטרכב רחב

b

.תושורדה תורדגהה תא רחב

c

.שורדה עדימה תא ןיזהל ךל רשפאלו ל"אודב תוארתה ליעפהל ידכ רחב A .ןרקמה לשSMTP-ה תרש לשIP-ה תבותכ תא ואSMTP-ה תרש םשה תא ןזה B .25איה לדחמה תרירב.SMTP-ה תרש לש האיציה רובע1-65535ןיב רפסמ רחב C .TLSתומיא רשפאל ידכ רחב D .SMTPתומיא רשפאל ידכ רחב E

.SMTP-ה תומיא רובע שמתשמה םש תא ןזה F .SMTP-ה תומיא רובע המסיסה תא ןזה G לש םיוות512דע ןיזהל ןתינ.חלושה לש תבותככ ההוזתש ךנוצרבש ל"אודה תבותכ תא ןזה H .תורפסו תויתוא

תוארתהה גוס תא רחב ןכמ רחאלו,םינעמנה לש ל"אודה תובותכ תא רחב.ולבקי םינעמנהש ךנוצרבש ל"אודב,הפסוהרחב

d

.רושיארחב

e

םיבלש לע רוזח,םיפסונ םינעמנ לש ל"אוד תובותכ ףיסוהל ידכ.הביבס תרדגהךסמה עיפומ .ל"אוד תובותכ10דע םושרל ןתינ.4-5

.ל"אוד תקידבץחל

f

תורדגהה לכ לש קוידה תדימ תא קודב,הקידבל ל"אודה תעדוה תא לבקמ ךניא םא .ראודהייסיטרכב .רושיארחב,תורדגהה תא רומשל ידכ

g

םייטנבלר םירושיקyy 44'מע"תשרב תויעב לע הארתה תועדוה תולבקתמ אל םהבש םירקמל תונורתפ" • 56'מע"ראוד-הביבס תרדגה" •

Message Broadcasting

34

םינרקמב ןכותה לש תינמז-וב הגצה ךרוצל םיבורמ םינרקמל טסקט תועדוה וא תונומת ץיפהל ןתינ .ןומזתה תנוכת תועצמאב םייפיצפס העשו ךיראתב וא ידיימ ןפואב עדימה תא ץיפהל ןתינ.הלא

a

.םילסקיפ1200 × 1920-ו50 × 50ןיב איה הנומתה ץבוק תייצולוזרש אדו • .םיוות1024רתויה לכל ליכמ טסקטהש אדו •

תוריהז

.םוריח הרקמב תופוחד תועדוה לש החילשלMessage Broadcastingהנוכתה לע ךומסל ץלמומ אל ,תוריהמל תבייחתמ אלEpson .םוריח יבצמב תועדוה תחילשל תורחא תוטישב שמתשה,תאז םוקמב וא קזנ,ןדבואל תיארחא הניאו,וז הנוכת תועצמאב תוחלשנה תועדוה לש קוידה תדימל וא תונמיהמל .וז הנוכתב שומישה בקע םימרגנה תינפוג העיגפ םייטנבלר םירושיקyy 34'מע"העדוה לש ידיימ רודיש" • 35'מע"םייפיצפס העשו ךיראתב העדוה רודיש" •

העדוה לש ידיימ רודיש

ןכותה לש תינמז-וב תידיימ הגצה ךרוצל םיבורמ םינרקמל טסקט תועדוה וא תונומת ץיפהל ןתינ .הלא םינרקמב .Message Broadcastingרחב ןכמ רחאלו םיטירפתה לגרסבילכתורשפאב רחב

a

.תצפומה העדוהה תא ולבקיש ךנוצרבש הצובקה וא ןרקמה תא רחב

b

.הצפהל עדימה גוס תא רחב

c

.דיחיJPEGץבוק לש הצפהלץבוקתורשפאב רחב •

Message Broadcasting

35

.הניוצש היקיתב םילכומשJPEGגוסמ םיצבקה לכ תצפהלהיקיתתורשפאב רחב • .טסקט תעדוה לש הצפהלטסקטתורשפאב רחב •

.תושורדה תורדגהה תא רחב

d

.הצפהל ץבוקה ןויצלןויערחב,ץבוקתורשפאב הריחבה רחאל • .הצפהל םיצבקה תא הליכמש הייקיתה ןויצלןויערחב,היקיתתורשפאב הריחבה רחאל •

.הנומתל הנומתמ הגוצתה לש תיטמוטוא הפלחהל תוקד1-30ןיבןוכדע חוורמןייצ תורדגה ןיבמ רחבו טסקטה תביתב העדוהה תא ןזה,טסקטתורשפאב רחוב התא םא •

.תונימזה ןונגסה

.לחתהתורשפאב רחב

e

.ורחבנש תוצובקה וא םינרקמה ידי-לע תונרקומ תנייצש טסקטה תעדוה וא תונומתה .ץפומה ןכותל ףילחמו ידיימ ןפואב םירחאה תורוקמהמ הנרקהה תא קיספמ ןרקמה

a

.תוצפומה העדוהה וא הנומתה תגצה תא קיספהל ידכםייסרחב

f

םייפיצפס העשו ךיראתב העדוה רודיש

םינרקמב ןכותה לש תינמז-וב הגצה ךרוצל םיבורמ םינרקמל טסקט תועדוה וא תונומת ץיפהל ןתינ .םייפיצפס העשו ךיראתב הלא .םינמז חול תורדגה<ןומזתרחב ןכמ רחאלו םילכה לגרסמילכתורשפאב רחב

a

.תצפומה העדוהה תא ולבקיש ךנוצרבש הצובקה וא ןרקמה תא רחב

b

.הפסוהרחב

c

Message Broadcasting

36

Messageתורשפאב רחב ןכמ רחאלו,העדוהה רודישל העשהו ךיראתה תא רחב_{.תרקבתחת}Broadcasting

d

.תורדגהרחב ןכמ רחאלולחתהתורשפאב רחב

e

.הצפהל עדימה גוס תא רחב

f

.דיחיJPEGץבוק לש הצפהלץבוקתורשפאב רחב • .הניוצש היקיתב םילכומשJPEGגוסמ םיצבקה לכ תצפהלהיקיתתורשפאב רחב • .טסקט תעדוה לש הצפהלטסקטתורשפאב רחב •

.תושורדה תורדגהה תא רחב

g

.הצפהל ץבוקה ןויצלןויערחב,ץבוקתורשפאב הריחבה רחאל • .הצפהל םיצבקה תא הליכמש הייקיתה ןויצלןויערחב,היקיתתורשפאב הריחבה רחאל •

.הנומתל הנומתמ הגוצתה לש תיטמוטוא הפלחהל תוקד1-30ןיבןוכדע חוורמןייצ תורדגה ןיבמ רחבו טסקטה תביתב העדוהה תא ןזה,טסקטתורשפאב רחוב התא םא •

.תונימזה ןונגסה

.רושיארחב

h

.רושיארחב

i

.העדוהה רודיש םויסל העשהו ךיראתה תא ןייצל ידכ2-4םיבלש לע רוזח

j

Message Broadcasting

37

תא ןירקהל ךישמי ןרקמה,רודישה תקספהל העשהו ךיראתה תא ןייצת אל םא

a

.תצפומה העדוהה

.רושיארחב ןכמ רחאלוהאיציתורשפאב רחב

k

.הריגסתורשפאב רחב,העדוההו ןומזתה תורדגה תא רומשל ידכ

l

תוצובקה וא םינרקמה ידי-לע ונרקוי תנייצש טסקטה תעדוה וא תונומתה,וניוצש העשהו ךיראתב .ורחבנש

Epson iProjection תנכותל ליפורפ אוציי

38

Epson Projectorתנכותב הרומשש םינרקמ תצובק לש םיטרפה תא אצייל רשפא .Epson iProjectionתנכותל ליפורפכ התוא אביילוManagement .Epson iProjectionליפורפ<אציילע זאו םיטירפתה תרושבץבוקלע ץחל

a

.אצייל הצרתש םינרקמה תצובק תא רחב

b

.mplistץבוק רומשל ידכרושיאלע ץחל

c

a

שומישה תוארוהתא ארק,Epson iProjection-ל םינרקמ יטרפ אוביי לע ףסונ עדימל • .(Windows/Mac) Epson iProjectionלש .םיאצוימש םינרקמה לש הרימשה סוטטס ללגב ליפורפה תא אבייל לכות אלש ןכתיי •

ןרקמ לש ןמוי יצבוק תרימש

39

היקיתב םקוממש ןמוי ץבוקב,ןרקמ לש תואיגשהו שומישה תוירוטסיה ומכ,רחבנ עדימ רומשל ןתינ .דרפנzipץבוקכ רמשנ ןמויה ץבוק(.Epsonתרצותמ םינרקמ רובע קר ןימז) .ךתריחבל

a

.הליעפEpson Projector Managementהנכותה רשאכ קר םילבקתמ ןמויה יטרפ • ךשמל ןמויב עדימ תרמושEpson Projector Managementהנכותה,לדחמ תרירבכ •

םינמוי תרימשתורשפאב םינמוי תרימשל ןמזה ךשמ תא תונשל ןתינ.םישדוח השולש .הביבס תרדגהךסמבגצהייסיטרכב הנתשמEpson Projector Managementהנכותה ידי-לע םירמשנש םינמויה גוס •

.םינרקמה ימגדל םאתהב

.םינמוי תרימשרחב ןכמ רחאלו םיטירפתה לגרסבץבוקתורשפאב רחב

a

.םינמוי תרימשךסמה עיפומ

.דעיה ןרקמ תא רחב

b

.םינרקמה לכרחב,םימושרה םינרקמה לכ תא לולכל ידכ • .ורחבנש םינרקמהרחב,ורחבנש םינרקמה תא קר לולכל ידכ • .רומשרחב ןכמ רחאלו,ןמוי ץבוקב רומשל ךנוצרבש עדימה גוס תא רחב

c

.רומשרחב ןכמ רחאלו,ץבוקה םשו טלפה תייקית תא ןייצ

d

.הניוצש היקיתב רצונzip-ה ץבוק

םושירה יטרפ ןוכדע

40

רשפא העיפומ העדוההשכ.העדוה הגיצמו תיטמוטוא תאז ההזמ הנכותה םושר ןרקמ םיפילחמשכ .םושירה יטרפ תא ןכדעל .לועפל ךישמי ףלחוהש ףלחמל רושקש ןמזותמ עוריא לכ

a

טולשל ןתינ.ףלחוהש ןרקמב רחב.תויוצרה תוביתה ןומיס ידי לעEpson Projector Management,םינרקמה לכב וא םינרקמ רפסמבלש ישארה ךסמב

a

.רחאה ןרקמב שומישהירוטסיהה תא רומשל ידכלע זאו המישרב ורחבנש םינרקמהמ דחא לכ לע תינמי הציחל ץחל.ןרקמה תפלחה ינפל הירוטסיהה תרימש יבגל הלאש עיפות

b

.אללע ץוחלל ץלמומ,תרחא.ןכלע ץחל,םינותנ חותינ ךרוצל .ןוכדעה םויסב רושיא חלשיי,ל"אודב תוארתהה תלבק תא תלעפה םא

תויעב ןורתפ

.Epson Projector Managementהנכותב שומישה ךלהמב תויעבל תונורתפ םירבסומ םיאבה םיקלחב םייטנבלר םירושיקyy 42'מע"תשרל תורבחתה לש תויעב ןורתפ" • 44'מע"הרקבו רוטינ לש תויעב ןורתפ" • 45'מע"החשוקה ןוכדעב תורושקש תויעב ןורתפ" •