Preisliste. gültig ab 01. Februar 2021 Vertriebsgebiet Schweiz. Ausgabe Schweiz

(1)

Preisliste

gültig ab 01. Februar 2021

Vertriebsgebiet Schweiz

(2)

AUF EINEN BLICK

BAUEN AUF GEMEINSAMEN WERTEN

Mit Know-how, gewachsen in einem halben Jahrhundert.

Mit bewährten und innovativen Produkten für den Stahlbetonbau.

Mit persönlichem Service.

Gemeinsam mit Ihnen.

UNSER GESCHÄFTSMODELL

Mit einer technisch anspruchsvollen und intensiven Verzahnung von industrieller Produktion, hochwertigen Produkten und viel- fältigen Services begleiten wir unsere Kunden verlässlich in allen

Bauphasen.

(3)

Wir hören aufmerksam zu und stellen die richtigen Fragen, die zum

Kern der Aufgabe durchdringen. Wir bei MAX FRANK nennen das:

„BUILDING COMMON GROUND“.

WIE WIR ARBEITEN

(4)

Mit dem responsiven Webdesign können Sie mit unterschiedlichs- ten Endgeräten durch die MAX FRANK Webseite navigieren und alle Inhalte bequem lesen. Neben Informationen zu unseren Pro- dukten bietet Ihnen die Webseite auch unsere vielfältigen Service- leistungen. So finden Sie dort interessante Features, die Sie in allen Bauphasen unterstützen.

MAX FRANK BUILDINGS

Das beliebte Tool ist in die Webseite integriert und mit den aus- führlichen Produktinformationen verknüpft. Die virtuelle Land- schaft liefert Ihnen die optimalen Produkte für die Bauwerkstypen

Bahnhof, Brücke, Bürogebäude, Hochhaus, Industriehalle, Klär- anlage, Museum, Trinkwasserbehälter, Tunnel, Wasserkraftwerk

und Wohngebäude.

www.maxfrank.com

(5)

PRODUKTFINDER

Filtern Sie einfach nach den für Sie relevanten An- wendungsbereichen und Produkteigenschaften und

Sie finden das ideale Produkt für Ihre Anforderungen.

STRUKTUR DER PRODUKTSEITEN

Für den besseren Überblick über alle Produktinfor-

mationen und -dokumente finden Sie alle Details auf einer Seite: Die Vorteile für Sie als Kunde, Produktva- rianten, Systemlösungen, Dokumente und Referenz-

projekte.

(6)

MAX FRANK AG

Die Max Frank AG produziert und vertreibt individuelle

und ganzheitliche Lösungen für Bauprojekte in der Schweiz. Für uns stehen Sie als Kunde im Zentrum.

Unsere Arbeit ist geprägt von Verantwortungsbewusst-

sein gegenüber der Umwelt und der Gesellschaft.

ÖFFNUNGSZEITEN

Unser Team steht Ihnen Montag bis Donnerstag zwischen 7:30 - 12:00 Uhr und 13:15 - 17:00 und Freitag bis 16:00 Uhr mit Rat und Tat zur Seite.

Gebiet Westschweiz Tel. +41 78 657 76 38 Gebiet Mittelland-Zentral Tel. +41 79 828 96 84

Gebiet Zentralschweiz-Nordwest Tel. +41 79 601 36 16

Gebiet Ostschweiz-Tessin

Tel. +41 79 687 60 07

(7)

BERN

VALAIS GENÈVE

VAUD FRIBOURG NEUCHATEL

JURA SOLOTHURN BASEL-

LAND AARGAU

LUZERN

OBWALDEN NIDWALDEN

URI ZUG

SCHWYZ ZÜRICH SCHAFFHAUSEN

THURGAU

SANKT GALLEN

APPENZELL AUSSER

RHODEN APPENZELL INNER RHODEN

GLARUS

TICINO

GRAUBÜNDEN BERN

Mittelland- Zentral

Zentralschweiz- Nordwest

Westschweiz

Ostschweiz-Tessin

MAX FRANK AG, Bösingen

Schweizer Produktion nach Schweizer Standard

DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN IST UNSER GEWINN

Wir arbeiten standortübergreifend eng zusammen, nutzten kon- sequent Synergien und können auf Experten in den jeweiligen Fachabteilungen zurückgreifen. So erzielen wir die besten Ergeb- nisse für unsere Kunden und Partner. Auch in Zukunft arbeiten wir

an unserem Standort Bösingen mit Know-how und Leidenschaft

an der Realisierung Ihrer Wünsche.

(8)

UNSERE STÄRKE DER KUNDENNUTZEN DER GEMEINSAME ANSPRUCH

Die Vielzahl bewährter Produkte und die technologi- sche Bandbreite der Geschäftsbereiche ermöglichen es uns zusammen mit Planern, Bauunternehmen oder Bauherren Lösungen mit kundenspezifischen Nutzen zu erarbeiten und Bauwerke nachhaltig, sicher, dicht

und leise zu planen. Mit unseren Serviceleistungen unterstützen wir von der Planungsphase bis über die Fertigstellung hinaus und schaffen zusammen mit unseren Partnern individuelle, ganzheitliche und wirt- schaftliche Projektlösungen.

Kosten- und Zeitersparnis, Lösung aus einer Hand

PLANUNG PRODUKTION BAUSTELLE

Produkte von MAX FRANK sind technisch anspruchsvoll, erklä- rungs- und beratungsintensiv, vor allem aber vielfältig hinsichtlich des Nutzens. Unser Service ist vielfältig und gerade deswegen ganz persönlich.

Ein breites Produktsortiment, hochwertige Produktkombinatio- nen, Projektlösungen, Verzahnung

von Planung, Produktion und Vertrieb

Nachhaltige und sichere Stahlbe-

tonbauwerke

(9)

Dichtungstechnik

Zemseal^® Frischbetonverbundsystem 130

Fradiflex^® Fugenblech 133

Fradiflex^® Elementwandabdichtung 137 Intec^® Injektionsschlauchsystem 139

Cresco^® Quellband 148

Dichtsätze 150

Abstandhalter

Abstandhalter aus Faserbeton 12

Abstandhalter aus Giessbeton 24

Abstandhalter aus Kunststoff 26

Abstandhalter aus Stahl 29

Mauerstärken aus Faserbeton 31

Verschlusskonen und Verschlussstöpsel 34 Abstandhalter und Mauerstärken für den

Trinkwasserbereich 40

Schalungstechnik

Pecafil^® Universal-Schalmaterial 46 Stremaform^® Arbeitsfugenabstellung 52 Stremaform^® Dehnfugenabstellung 65

Tubbox^® Schalrohr 68

Zemdrain^® Schalungsbahn 74

Balkon- und Deckenabschalung 79

Köcher und Aussparung 82

Trennfit Betontrennmittel 88

Schalungszubehör 92

Bewehrungstechnik

Egcobox^® Kragplattenanschluss 98 Egcobox^® FST Stahlanschluss 106

Egcodorn^® Querkraftdorn 109

Stabox^® Bewehrungsanschluss 116 MAX FRANK Coupler Schraubanschluss 122

Bewehrungskörbe Egcotec 126

Bauakustik

Sorp 10^® Raumakustischer Schallabsorber 154 Egcopal Trittschallgedämmter Querkraftdorn 156

Egcoscal Treppenauflager 156

Egcosono P Podestauflager 159

Egcostep^® NG Treppenlaufentkopplung 162 Egcodist Wand- und Deckenlager 166

Egcovoid^® Setzungsplatte 171

Alle genannten Preise sind Nettopreise zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Preisänderungen, Irrtümer sowie technische Änderungen vorbehalten. Informationen zu den aktuellen Teuerungszuschlägen finden Sie auf www.maxfrank.com.

Wir liefern grundsätzlich in den definierten Verpackungseinheiten (VPE). Informationen dazu finden Sie in den jeweiligen Produktbereichen. Auf Wunsch und in Abstimmung sind abweichende Liefermengen möglich. Für diese Anbruchmengen berechnen wir einen Mindermengenzuschlag in Höhe von 20.00 CHF.

(10)

Bewehrungs-

technik

(11)

Egcobox^® Kragplatten- anschluss

98

Egcobox^® FST Stahl- anschluss

106

Egcodorn^® Querkraftdorn 109

Stabox^® Bewehrungs- anschluss

116

MAX FRANK Coupler Schraubanschluss

122

Bewehrungskörbe Egcotec 126

AbstandhalterSchalungstechnikBewehrungstechnikDichtungstechnikakustik

Bewehrungstechnik

Die kraftschlüssige Verbindung einzelner Bauteile ist im Stahlbetonbau oftmals eine Her- ausforderung. MAX FRANK bietet für diese Aufgabe ein umfangreiches Sortiment rund um das Thema Bewehrungstechnik.

Bewehrungstechnik

(12)

Egcobox

^®

Kragplattenanschluss

Die Ansprüche der Gebäudeeigentümer steigen hinsichtlich Einsparung der Heizkosten, gesundem Raumklima und damit verbunden die Vermeidung von Tauwasser- und Schimmelpilzbildung. Bei der Planung muss deshalb auf die Minimierung von Wärmebrücken im Bereich der Bauwerkshülle geachtet werden. Mit dem wärmedämmenden Kragplattenanschluss Egcobox^® können Wärmebrücken vermindert werden. Durch das statische Verbindungselement Egcobox^® werden ein Aussenbauteil und ein Innenbauteil thermischen voneinander getrennt. Die statische Funktion der Egcobox^® übernimmt ein Stabfachwerk aus Betonstahl, das durch die Wärmedämmung geführt wird und so das anzuschliessende Bauteil mit dem Gebäude verbindet.

 Vorteile

ˎ ETA-zugelassenes System, gleiche Typen EU-weit nutz- bar

ˎ Einfacher Einbau durch enganliegende Drucklager ˎ Individuelle Anpassung aller Elemente nach geometri-

schen Vorgaben möglich

ˎ Unterstützung für Ihre Detailplanung mit CAD-Details, BIM-Dateien und Ausschreibungstexten

ˎ Schnelles und einfaches Bemessen und Dimensionieren mit der kostenlosen Egcobox^® Bemessungssoftware

Loggiaplatte Abgestützte Platte

Abgestützte, auskragende Platte Sonderelement

Auskragende Wand-

scheibe Fertigteilelement

Attikaelement Auskragende Platte

AbstandhalterSchalungstechnikBewehrungstechnikDichtungstechnikBauakustik

(13)

Wählen Sie die Egcobox

^®

entsprechend Ihren Anforderungen

ˎ Dämmmaterial (Neopor, Steinwolle, Foamglas, Styrofoam)

ˎ Dämmstoffstärke 80 mm, 120 mm und weitere Abmessungen auf Anfrage ˎ Elementlänge

ˎ Betondeckung ˎ Bewehrungsführung ˎ Brandschutz

ˎ Die Elementform kann dem Gebäude bzw. dem anzuschliessendem Bauteil angepasst werden, z. B. runde Elemente für konkave oder konvexe Aussenwände oder diagonale Elemente für schräge Balkone.

Zulassung

Der Egcobox^® Kragplattenanschluss besitzt eine CE-Kennzeichnung nach Euro- päischer Technischer Bewertung ETA.

19/0607

ETA

Typenbezeichnung

Beispiel: Ni 5 QA cv30-TB-H200

Element-

typ Dämmstoff-

stärke Traglast-

stufe Elementform Querkraftver-

stärkung Betonde- ckung Terra-

block Element-

höhe Feuerwider-

standsklasse Dämmstoff

Ni S (60 mm) 1 – QA cv30 - H160 – -

Nz - (80 mm) 2 Standardlänge QB cv35 ohne H170 R90 Neopor

Di L (100 mm) 3 K QC cv40 TB H180 SW

Dz X (120 mm) 4 Kurzelement QQ cv45 mit H190 Steinwolle

Qi 5 Eck cv50 H200 FG

Qi± 6 Eckelement H210 Foamglas

BV 7 H220 SF

BH 8 H230 Styrofoam

S 9 H240

W 10 H250

TB

Egcobox

^®

Egcobox

^®

Typ Qi/Qi-K (Edelstahl)

ˎ Für abgestützte Platten zur Übertragung von Querkräften ˎ Fugenbreite: 80 mm

ˎ Für abgestützte Platten zur Übertragung von positiven und negativen Quer- kräften

80

Egcobox

^®

ˎ Für auskragende Balken ˎ Fugenbreite: 80 mm

(18)

Egcoiso Wärmedämmung

Der Dämmkörper besteht aus 30, 40, 50, 60 oder 80 mm Polystyrol-Hartschaum. Alternativ sind die in der Tabelle genannten Kombinationen auf Anfrage lieferbar. Eine an der Ober- und Unterseite der Isolation angebrachte Kunststoffabdeckung schützt die Wärmedämmung zusätzlich vor Beschädigungen während und nach dem Einbau.

In Zusammenarbeit mit unserer technischen Beratungsstelle lassen sich auch Spezialele- mente nach Ihren Wünschen mit den folgenden Variablen herstellen:

ˎ Dämmstoff ˎ Elementlänge ˎ Elementhöhe ˎ Anzahl der Winkel ˎ Beliebige Spezialformen

Dämmkörper IS

^{WG: 260}

Typ Deckenstärke Isolation Elementlänge Preis

mm mm mm

IS 160-250 30-100 1000 Auf Anfrage

Dämmung Neopor auf Anfrage.

Dämmkörper IA mit Abdeckung

WG: 260

mm mm mm

IA 160-250 30-100 1000 Auf Anfrage

Abschalungselement INH

^{WG: 260}

mm mm mm

INH 160-200 60-100 1000 Auf Anfrage

Trennelement ITH

^{WG: 260}

mm mm mm

ITH 160-200 60-100 1000 Auf Anfrage

(19)

Abschalungselement IN

^{WG: 260}

mm mm mm

IN 160-250 30-100 1000 Auf Anfrage

Abschalungselement IT

^{WG: 260}

mm mm mm

IT 160-250 30-100 1000 Auf Anfrage

Egcobox

^®

Kragplattenanschluss

(20)

Egcobox

^®

FST Stahlanschluss

Bei Stahlkonstruktionen im Industrie- und Wohnungsbau muss auf die Detailplanung besonders geachtet werden, wenn ein Bauteil die Aussenhülle eines Gebäudes durchdringt. Am Übergang vom Gebäude zum auskragenden Bauteil ent- stehen bei konventioneller Bauweise Wärmebrücken. Diese führen zu einem erhöhten Energieverbrauch und bergen die Gefahr von Tauwasser- und Schimmelpilzbildung. Der Stahlanschluss Egcobox^® FST stellt eine optimale Lösung zur thermischen Trennung von Stahlkonstruktionen dar und vermindert somit Wärmebrücken. Die statische Wirksamkeit des Tragsystems wird dabei nicht eingeschränkt. Die Dämmung des Verbindungselementes ist in Polystyrol erhältlich, auf An- frage in Steinwolle.

 Vorteile

ˎ Vermindert Wärmebrücken – dadurch Vermeidung von Tauwasser- und Schimmelpilzbildung

ˎ Hohe statische Funktionalität und Korrosionsbeständig- keit

ˎ Projektbezogene und massgenaue Fertigung der ge- wünschten Einbaugeometrie

ˎ Ein bauseitiges Modifizieren bzw. Zusammenbauen der Egcobox^® FST ist nicht erforderlich

ˎ Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten im Neubau und der Modernisierung

ˎ CE-Kennzeichnung

Z^EdDEd

±V_{y, Ed} ±Vz,Ed

x z

y

±My, Ed

±Mz, Ed ZEd

D^Ed

±Vz,Ed

±V_{y, Ed}

x z

y

Für Zugkraftbean-

spruchungen Für Momenten, Nor-

mal- und Querkraft- beanspruchungen

Wechselnde Normal-, Momenten- und Quer- kraftbeanspruchungen

Z^Ed -V^z,Ed +V^z,Ed

D^Ed

±Vy, Ed

±My, Ed

±Mz, Ed

x z

y Z^Ed

x z

y

Für Normal- und Querkraftbeanspru-

chungen

(21)

Zusammensetzung Egcobox

^®

FST

Die Fertigung der Egcobox^® FST erfolgt projektbezogen und passgenau anhand der vorhandenen Einbaugeometrie sowie nach den statischen Anforderungen.

Bei der Egcobox^® FST wird zwischen Komponenten für Zug- sowie Normal- bzw. Querkraftbeanspruchungen unterschieden. Eine Komponente besteht hier- bei aus paarweise angeordneten Gewindestäben mit Durchmesser 16 mm oder 22 mm. Ein bauseitiges Modifizieren bzw. Zusammenbauen der Egcobox^® FST ist aufgrund der massgenauen, individuellen Fertigung nicht erforderlich.

FZST FVST

Typenbezeichnung

Beispiel: FST 16 – 4 / 4

Typ Tragstufe (Ø Gewinde) Anzahl FZST Komponenten für Zugkraftbeanspruchung

Anzahl FVST Komponente für Normal- und Querkraft-

beanspruchung Dämmstoff

mm

FST 16 0 0 –

22 1 1 Polystyrol

2 2 SW

4 4 Steinwolle

Die Typenbezeichnung gibt keinen Aufschluss auf die Abmessungen der Egcobox^® FST. Die Egcobox^® FST wird werkseitig an die vorhandene Einbaugeometrie angepasst. Die für die Herstellung erforderlichen Angaben können mit Hilfe der Designformulare in der technischen Broschüre einfach erstellt werden.

Egcobox

^®

FST Stahlanschluss

(22)

Egcobox

^®

FST Stahlanschluss

^{WG: 263}

Typ Fugenbreite Elementhöhe Elementlänge Preis

mm mm mm

h

l

FST16-1/0 80 ≥ 60 ≥ 180 Auf Anfrage

FST22-1/0 80 ≥ 60 ≥ 180 Auf Anfrage

h

l

FST16-0/1 80 ≥ 80 ≥ 180 Auf Anfrage

FST22-0/1 80 ≥ 80 ≥ 180 Auf Anfrage

h

l

FST16-1/1 80 ≥ 125 ≥ 180 Auf Anfrage

FST22-1/1 80 ≥ 125 ≥ 180 Auf Anfrage

h

l

FST16-2/2 80 ≥ 230 ≥ 180 Auf Anfrage

FST22-2/2 80 ≥ 230 ≥ 180 Auf Anfrage

h

l

FST16-4/4 80 ≥ 230 ≥ 340 Auf Anfrage

FST22-4/4 80 ≥ 230 ≥ 340 Auf Anfrage

h

l

FST16-0/2 80 ≥ 145 ≥ 180 Auf Anfrage

FST22-0/2 80 ≥ 145 ≥ 180 Auf Anfrage

h

l

FST16-0/4 80 ≥ 275 ≥ 180 Auf Anfrage

FST22-0/4 80 ≥ 275 ≥ 180 Auf Anfrage

h

l

FST16-0/8 80 ≥ 275 ≥ 340 Auf Anfrage

FST22-0/8 80 ≥ 275 ≥ 340 Auf Anfrage

Die genauen Abmessungen und Abstände der einzelnen Komponenten sind bei Bestellung anzugeben.

Designvorlagen können der technischen Broschüre entnommen werden.

Der Egcobox^® FST Stahlanschluss besteht aus Werkstoffen der Korrosionswiderstandsklasse III.

Der Egcobox^® FST Stahlanschluss wird in Polystyrol (Standard) ausgeführt.

Die Möglichkeit der Ausführung in Steinwolle ist von der vorhandenen Geometrie abhängig und muss im Einzelfall durch unsere technische Beratung geprüft werden.

(23)

Egcodorn

^®

Querkraftdorn

An Betonbauwerken werden zur Unterbrechung von Bauteilen Dehnfugen vorgesehen, um Spannungsrisse zu vermeiden.

Zur Übertragung von Querkräften an derartigen Fugen kommen sogenannte Querkraft- bzw. Schubdorne zur Anwen- dung. Hierfür stehen drei Grundtypen zur Auswahl, die entsprechend ihrer Konstruktion für unterschiedliche Anwendun- gen ausgelegt sind. Bei hohen statischen Lasten bietet das Querkraftdornsystem Egcodorn^® Sicherheit in der Planung und Ausführung. Treten die dynamischen Beanspruchungen – wie bei befahrenen Fugen – in den Vordergrund, stellt der Egcodorn^® DND die optimale Lösung dar. Konstruktive Verbindungen können am wirtschaftlichsten mit dem Egcodübel hergestellt werden.

 Vorteile

ˎ Vereinfachung von Schalungs- und Bewehrungsarbeiten an Dehnfugen

ˎ Dauerhafter Korrosionsschutz durch hochwertige Mate- rialien

ˎ Rationeller Bauablauf durch Produktkombinationen von fertig konfektionierten Stremaform^® Abstellelementen mit dem Querkraftdornsystem Egcodorn^®

ˎ Kostenlose Bemessungssoftware Egcodorn steht zum Download bereit

Egcodorn^® DN Egcodübel für

Längs- und Quer- bewegung

Egcodorn^® DQ

Dorne Dübel mit Hülse

Egcodorn^® DND Egcodübel für

Längsbewegung Egcodübel für Längsbewegung -

Kunstoffhülse

Brandschutz

Egcodorn

^®

Querkraftdorn

(24)

Egcodorn

^®

DN

ˎ Querkraftdorne für sehr hohe statische Belastungen

ˎ Der normalverschiebliche Egco- dorn^® DN ermöglicht ausschliess- lich Verschiebungen in Richtung der Dornlängsachse. Die Dorne müssen sorgfältig in Verschiebungsrichtung angeordnet werden sowie unterein- ander parallel ausgerichtet sein

WG: 119

Art.-Nr. Typ Gewicht Preis

kg/Stk

CHDDN040 DN40 2.70 66.00 CHF/Stk

CHDDN050 DN50 4.30 79.00 CHF/Stk

CHDDN070 DN70 6.00 102.00 CHF/Stk

CHDDN095 DN95 8.80 135.00 CHF/Stk

CHDDN120 DN120 15.50 230.00 CHF/Stk

CHDDN150 DN150 16.20 235.00 CHF/Stk

CHDDN210 DN210 28.80 Auf Anfrage

Artikel sind geeignet für Fugenbreite 0-60 mm; Sondertypen bis 80 mm Fugenbreite auf Anfrage.

Egcodorn

^®

DQ

ˎ Querkraftdorne für sehr hohe statische Belastungen

ˎ Treten Verschiebungen sowohl längs der Dornachse, als auch quer dazu auf, ist der querverschiebliche Egcodorn^® DQ anzuordnen. Bei gekrümmten Bauteilrändern oder grossen Fugenlängen sollte der Egcodorn^® DQ zur Anwendung kommen

WG: 119

kg/Stk

CHDDQ040 DQ40 3.10 83.00 CHF/Stk

CHDDQ050 DQ50 4.60 99.00 CHF/Stk

CHDDQ070 DQ70 6.50 120.00 CHF/Stk

CHDDQ095 DQ95 9.30 150.00 CHF/Stk

CHDDQ120 DQ120 9.70 261.00 CHF/Stk

CHDDQ150 DQ150 17.30 275.00 CHF/Stk

CHDDQ210 DQ210 30.00 Auf Anfrage

Artikel sind geeignet für Fugenbreite 0-60 mm; Sondertypen bis 80 mm Fugenbreite auf Anfrage.

(25)

Egcodorn

^®

DND

ˎ Querkraftdorne für dynamische Belastung

ˎ Für dynamisch beanspruchte Dehn- fugen ist der Egcodorn^® DND die derzeit einzige zugelassene Quer- kraftdornverbindung. Das Hauptein- satzgebiet sind befahrbare Fugen, zum Beispiel in Masse-Feder-Syste- men oder in Parkhäusern

WG: 119

kg/Stk

CHDND040 DND40 2.55 99.00 CHF/Stk

CHDND050 DND50 3.13 105.00 CHF/Stk

CHDND070 DND70 4.61 125.00 CHF/Stk

CHDND095 DND95 6.67 155.00 CHF/Stk

CHDND150 DND150 12.23 230.00 CHF/Stk

CHDND210 DND210 19.59 Auf Anfrage

Stremaform

^®

Fugenabstellung

Um einen schnellen und rationellen Bauablauf sicherzustellen, können die Eg- codorne in fertig konfektionierte Stremaform^® Dehnfugenabstellungen integriert werden. Die Montage erfolgt dann elementweise per Kran, wodurch die körper- liche Belastung der Mitarbeiter vor Ort reduziert wird. Weitere Informationen zu Stremaform^® Abstellelementen finden Sie ab Seite 52.

Brandschutzmanschette Feuerwiderstandsklasse F120/R120

^WG: ¹¹⁹

Art.-Nr. Fugenbreite Höhe Breite Preis

mm mm mm

CHEDBRAND 10 - 100 160 120 Auf Anfrage

Andere Abmessungen auf Anfrage.

Egcodorn

^®

Querkraftdorn

(26)

Egcodübel

Dehnfugen. WG: 120

Beschreibung Art.-Nr. Typ Durch-

messer Länge Preis

mm mm

Dorn Vollinox Duplexstahl CHEDI20300HF DI20HF 20 300 10.40 CHF/Stk CHEDI20350HF DI20HF 20 350 11.80 CHF/Stk CHEDI20400HF DI20HF 20 400 13.20 CHF/Stk CHEDI20500HF DI20HF 20 500 16.25 CHF/Stk CHEDI20600HF DI20HF 20 600 19.25 CHF/Stk CHEDI22350HF DI22HF 22 350 13.80 CHF/Stk CHEDI25360HF DI25HF 25 360 19.10 CHF/Stk CHEDI25410HF DI25HF 25 410 21.30 CHF/Stk CHEDI25460HF DI25HF 25 460 23.50 CHF/Stk CHEDI30400HF DI30HF 30 400 25.70 CHF/Stk CHEDI30450HF DI30HF 30 450 28.95 CHF/Stk CHEDI30500HF DI30HF 30 500 32.25 CHF/Stk Dorn roh, hochfest CHTDFR200300HF DFR20HF 20 300 5.15 CHF/Stk CHTDFR200350HF DFR20HF 20 350 5.65 CHF/Stk CHTDFR200400HF DFR20HF 20 400 6.25 CHF/Stk CHTDFR200500HF DFR20HF 20 500 8.00 CHF/Stk CHTDFR201000HF DFR20HF 20 1000 17.70 CHF/Stk Dorn roh, hochfest, halb-

seitig bitumiert CHTDFRB200300HF DFRB20HF 20 300 7.30 CHF/Stk CHTDFRB200350HF DFRB20HF 20 350 7.85 CHF/Stk CHTDFRB200400HF DFRB20HF 20 400 8.65 CHF/Stk CHTDFRB200500HF DFRB20HF 20 500 10.80 CHF/Stk CHTDFRB201000HF DFRB20HF 20 1000 21.20 CHF/Stk Dorn verzinkt, hochfest CHTDFA200300HF DFA20HF 20 300 7.40 CHF/Stk CHTDFA200350HF DFA20HF 20 350 8.35 CHF/Stk CHTDFA200400HF DFA20HF 20 400 8.95 CHF/Stk CHTDFA200500HF DFA20HF 20 500 10.50 CHF/Stk CHTDFA201000HF DFA20HF 20 1000 21.40 CHF/Stk Dorn verzinkt, hochfest,

halbseitig bitumiert CHTDFAB200300HF DFAB20HF 20 300 9.60 CHF/Stk CHTDFAB200350HF DFAB20HF 20 350 10.50 CHF/Stk CHTDFAB200400HF DFAB20HF 20 400 11.35 CHF/Stk CHTDFAB200500HF DFAB20HF 20 500 13.35 CHF/Stk CHTDFAB201000HF DFAB20HF 20 1000 24.95 CHF/Stk Dorn verzinkt, hochfest CHTDFA220300HF DFA22HF 22/40 300 8.65 CHF/Stk CHTDFA220350HF DFA22HF 22/40 350 9.80 CHF/Stk CHTDFA220400HF DFA22HF 22/40 400 11.00 CHF/Stk CHTDFA250350HF DFA25HF 25 350 11.95 CHF/Stk CHTDFA250400HF DFA25HF 25 400 13.05 CHF/Stk CHTDFA250450HF DFA25HF 25 450 15.95 CHF/Stk

Lieferzeit normalerweise ab Lager, Lieferzeit bei grösseren Mengen auf Anfrage.

(27)

Egcohülse

Dehnfugen. WG: 120

Beschreibung Art.-Nr. Typ Durchmes-

ser innen Länge Preis

mm mm

Kunststoffhülse DH rund, zur Aufnahme von Längs- bewegungen

CHDH200160 DH20 21 160 2.00 CHF/Stk

CHDH200185 DH20 21 185 2.05 CHF/Stk

CHDH200210 DH20 21 210 2.10 CHF/Stk

CHDH200260 DH20 21 260 2.35 CHF/Stk

CHDH220160 DH22 23 160 2.60 CHF/Stk

CHDH220185 DH22 23 185 2.70 CHF/Stk

CHDH220210 DH22 23 210 2.85 CHF/Stk

CHDH250185 DH25 26 185 3.10 CHF/Stk

CHDH250210 DH25 26 210 3.25 CHF/Stk

CHDH250235 DH25 26 235 3.40 CHF/Stk

CHDH270190 DH27 28 190 3.25 CHF/Stk

CHDH270215 DH27 28 215 3.40 CHF/Stk

CHDH270240 DH27 28 240 3.55 CHF/Stk

CHDH300210 DH30 31 210 3.80 CHF/Stk

CHDH300215 DH30 31 215 3.95 CHF/Stk

CHDH300260 DH30 31 260 4.20 CHF/Stk

Edelstahlhülse DHI rund, zur Aufnahme von Längs- bewegungen

CHDHI200160 DHI20 21 160 11.55 CHF/Stk CHDHI200185 DHI20 21 188 12.00 CHF/Stk CHDHI200210 DHI20 21 210 12.60 CHF/Stk CHDHI200260 DHI20 21 260 13.60 CHF/Stk CHDHI200310 DHI20 21 310 14.80 CHF/Stk CHDHI250185 DHI25 26 185 14.65 CHF/Stk CHDHI250210 DHI25 26 210 15.00 CHF/Stk CHDHI250235 DHI25 26 235 15.40 CHF/Stk CHDHI270190 DHI27 28 190 15.30 CHF/Stk CHDHI270215 DHI27 28 215 15.85 CHF/Stk CHDHI270240 DHI27 28 240 16.25 CHF/Stk CHDHI300210 DHI30 31 210 16.25 CHF/Stk CHDHI300215 DHI30 31 215 16.85 CHF/Stk CHDHI300260 DHI30 31 260 17.25 CHF/Stk Edelstahlhülse DHQI

eckig, zur Aufnahme von Längs- und Querbewe- gungen

CHDHQI200160 DHQI20 21 160 17.50 CHF/Stk CHDHQI200185 DHQI20 21 185 19.05 CHF/Stk CHDHQI200210 DHQI20 21 210 21.80 CHF/Stk CHDHQI200260 DHQI20 21 260 24.60 CHF/Stk CHDHQI200310 DHQI20 21 310 27.25 CHF/Stk CHDHQI250185 DHQI25 26 185 21.15 CHF/Stk CHDHQI250210 DHQI25 26 210 23.55 CHF/Stk CHDHQI250235 DHQI25 26 235 26.95 CHF/Stk CHDHQI270190 DHQI27 28 190 23.30 CHF/Stk CHDHQI270215 DHQI27 28 215 26.80 CHF/Stk CHDHQI270240 DHQI27 28 240 30.25 CHF/Stk CHDHQI300210 DHQI30 31 210 26.55 CHF/Stk CHDHQI300215 DHQI30 31 215 30.25 CHF/Stk CHDHQI300260 DHQI30 31 260 33.90 CHF/Stk

Lieferzeit normalerweise ab Lager, Lieferzeit bei grösseren Mengen auf Anfrage.

Dübelhalter für Fahrbahnplatten

^WG: ¹²⁰

Art.-Nr. Dübelabstand Länge Gewicht Preis

mm mm kg/m

TDFAHAL250 250 2250 0.82 12.25 CHF/m

Bitte gewünschte Höhenlage angeben.

Lieferung erfolgt mit separater Fracht.

Egcodorn

^®

Querkraftdorn

(28)

Egcozank Zuganker - gerade Form

Korrosionssicher. WG:999

Beschreibung Art.-Nr. Typ Stabdurch-

messer Länge Preis

mm mm

Anker, BSt B 5000 B mit Edelstahlhülse, Hülsenlän- ge 200 mm

TDZ14 DZ 14 14 1100 21.50 CHF/Stk

TDZ16 DZ 16 16 1240 25.00 CHF/Stk

TDZ20 DZ 20 20 1500 28.00 CHF/Stk

Anker, Vollinox, Korro-

sionswiderstandsklasse III TDZI10 DZI 10 10 1140 16.60 CHF/Stk

TDZI14 DZI 14 14 1520 41.00 CHF/Stk

TDZI16 DZI 16 16 1710 62.00 CHF/Stk

Anker, Vollinox, ge- schraubt, Korrosionswi- derstandsklasse III

TDZIG10 DZIG 10 10 1180 37.00 CHF/Stk

Egcozank Zuganker sind in verschiedenen Stahlqualitäten erhältlich: Werkstoffnr. 1.4301, 1.4362 oder 1.4462.

Egcozank Zuganker - gebogene Form

L1 L

h L2 L1

L

h L2 L1

L h

b1 b2

L2

b1

b2 L1

L h L2

Figur A Figur B Figur C Figur D

L1 L

h L2

b1

L1 L

h L2 L1

L

h L2

L1 L h L2

b1 b2

Figur E Figur F Figur G Figur H

b1

L1 L h L2

Figur I

Zug- und Druckanker können auf Wunsch örtlich mit einem 10 mm starkem Schaumstoffmantel (h) versehen werden.

(29)

Egcozank geschraubter Zuganker - gebogene Form

L1 L2

b1

b2

L1 L2

L2 b1

L1 L2

b1

L1

DZIG-A10, -A12, -A14 DZIG-C10, -C12, -C14 DZIG-K10, -K12, -K14 DZIG-E10, -E12, -E14

b2

L2 L1 b1

L1 L2

b1

b2

L1 L2

ohne Schaumstoffmantel

mit Schaumstoffmantel

DZIG-O10, -O12, -O14 DZIG-AS10, -AS12, -AS14 DZIG-CS10, -CS12, -CS14

Zug- und Druckanker können auf Wunsch örtlich mit einem 10 mm starkem Schaumstoffmantel (h) versehen werden.

Egcodorn

^®

Querkraftdorn

(30)

Stabox

^®

Bewehrungsanschluss

Die Rückbiegeanschlüsse Stabox^® ermöglichen die kraftschlüssige Verbindung von Stahlbetonbauteilen, die infolge rationeller Schalungssysteme in mehreren Bauabschnitten erstellt und betoniert werden. Aufgrund der nach Eurocode und Nationalem Anhang abgestimmten Geometrie erfüllen die Stabox^® Standard- und Sonderanschlüsse die höchsten Anfor- derungen einer verzahnten Fugenausbildung. Die Bewehrungsanschlüsse sind mit Betonstabdurchmessern von 8, 10 und 12 mm erhältlich. Die Materialeinlage richtet sich nach den jeweiligen nationalen Anforderungen.

 Vorteile

ˎ Vereinfachung von Schalarbeiten an Betonarbeitsfugen ˎ Kein Durchbohren der Schalung notwendig

ˎ Individuelle Stabox^® Sonderausführungen können kurzfristig produziert werden

Stabox^® Konsolen-

typ SK Stabox^® mit Quer-

kraftverzahnung

Stabox^® Konsolen- typ SK2 Stabox^® Konsolen-

typ SU Stabox^® einreihig

Stabox^® für Schub- kraftverzahnung

Stabox^® FD variable Bügelabmessungen Bügelbreite > 160 mm

Stabox^® SD kombinierbar mit In-

jektionsschlauch

Stabox^® Spezialbe- schichtung mit beid-

seitigem Dichtband

Stabox^® einreihig, doppelte Anordnung

Stabox^® FB Standard Bügelabmessungen Bügelbreite > 100 mm

(31)

Stabox

^®

Bewehrungsanschluss einreihig

Durch die einschnittige Ausführung des Bewehrungsanschlusses Stabox^® eröffnen sich viele Einsatzmöglichkeiten. Sehr schmale Querschnitte können kraftschlüssig angeschlossen werden. Das geringe Gewicht der einreihigen An- schlüsse ermöglicht eine leichte Montage der Verwahrkästen an der Schalung.

Durch die systematische Anordnung von zwei Stabox^® Anschlüssen können auch zweischnittige Bewehrungslagen eingebaut werden, wodurch zusätzlich eine hohe Flexibilität der Verlegeabstände (z. B. Deckenhöhe oder Wandstärke) gegeben ist und hohe Querkräfte übertragen werden können. Stabox^® Beweh- rungsanschlüsse einreihig sind als Standard- und Sonderausführungen erhält- lich.

WG: 74

Art.-Nr. Typ Durchmes-

ser Stahl Bügel-

abstand Länge Palet-

teninhalt Gewicht Ge-

wicht Preis

mm mm m Stk kg/Stk kg/Pa-

lette

d h

v₁

5/7/9

l_bd

CHSTA05H0815 SH050815 8 150 1.25 100 3.06 326 21.65 CHF/m CHSTA09H1015 SH091015 10 150 1.25 100 5.63 583 35.05 CHF/m CHSTA09H1015M SH091020 12 150 1.25 100 5.63 583 36.45 CHF/m CHSTA09H1015L SH091025 10 150 1.25 100 6.13 633 37.95 CHF/m CHSTA09H1215 SH091215 12 150 1.25 100 7.80 800 55.75 CHF/m CHSTA09H1215M SH091220 12 150 1.25 100 6.68 688 57.05 CHF/m CHSTA09H1215L SH091225 12 150 1.25 100 9.28 948 57.65 CHF/m Bitte beachten Sie hierfür die Tabelle «Standardabmessungen» sowie die Angaben weiterer geometrischer Bedingungen.

Stahlgüte: Baustahl B 500 B

Alle Stabox^® Typen sind wahlweise mit Stahl- oder Kunststoffdeckel erhältlich. Gewünschte Abdeckung bitte bei der Bestellung angeben.

Stabox

^®

SB Bewehrungsanschluss zweireihig

Stabox^® SB Rückbiegeanschlüsse bieten für die Bemessung der Querkraftauf- nahme die höchste Fugenkategorie „verzahnte Fuge» nach Eurocode 2. Aus der Stabox^® Broschüre sind die Querkraftbemessungswiderstände für alle Lastfälle (nach Typenprüfung, Typenstatik und Typenprüfbericht) zu entnehmen. Stabox^® SB Anschlüsse sind als Standard- und Sonderausführungen erhältlich.

WG: 74

ser Stahl Bügel-

wicht Preis

lette

d

12 B 10

12

h

10

12 B

lbd

CHSTA09B0815S SB090812 8 150 1.25 80 4.94 415 41.65 CHF/m CHSTA09B0815 SB090815 8 150 1.25 80 5.13 430 42.20 CHF/m CHSTA12B1015S SB121012 10 150 1.25 80 8.68 714 47.80 CHF/m CHSTA12B1015 SB121015 10 150 1.25 80 8.98 738 49.20 CHF/m CHSTA12B1015M SB121020 10 150 1.25 80 9.49 779 54.20 CHF/m CHSTA12B1015L SB121025 10 150 1.25 80 10.01 821 58.65 CHF/m CHSTA14B0815 SB140815 8 150 1.25 80 5.98 498 42.50 CHF/m CHSTA14B0815M SB140820 8 150 1.25 80 6.30 524 50.35 CHF/m CHSTA14B0815L SB140825 8 150 1.25 80 6.63 550 52.95 CHF/m CHSTA14B1015 SB141015 10 150 1.25 80 9.26 761 51.90 CHF/m CHSTA14B1015M SB141020 10 150 1.25 80 9.78 802 58.80 CHF/m CHSTA14B1015L SB141025 10 150 1.25 80 10.28 842 62.35 CHF/m CHSTA14B1215 SB141215 12 150 1.25 80 13.84 1127 69.70 CHF/m CHSTA14B1215M SB141220 12 150 1.25 80 14.56 1185 72.30 CHF/m CHSTA14B1215L SB141225 12 150 1.25 80 15.30 1244 83.35 CHF/m CHSTA16B0815 SB160815 8 150 1.25 60 6.23 394 42.50 CHF/m

Stabox

^®

Bewehrungsanschluss

(32)

WG: 74

ser Stahl Bügel-

wicht Preis

lette

15 B

d

12

14

h

12

15 B

lbd

CHSTA16B1015M SB161020 10 150 1.25 60 10.06 624 58.80 CHF/m CHSTA16B1015L SB161025 10 150 1.25 60 10.58 655 62.35 CHF/m CHSTA16B1215 SB161215 12 150 1.25 60 14.18 871 69.70 CHF/m CHSTA16B1215M SB161220 12 150 1.25 60 14.90 914 72.30 CHF/m CHSTA16B1215L SB161225 12 150 1.25 60 15.64 958 83.35 CHF/m

d

17

19 B 19

h

17

lbd

CHSTA19B1015 SB191015 10 150 1.25 60 10.01 621 54.90 CHF/m CHSTA19B1015M SB191020 10 150 1.25 60 10.53 652 64.05 CHF/m CHSTA19B1015L SB191025 10 150 1.25 60 11.04 682 78.75 CHF/m CHSTA19B1215 SB191215 12 150 1.25 60 11.76 726 81.50 CHF/m CHSTA19B1215M SB191220 12 150 1.25 60 15.43 946 90.10 CHF/m CHSTA19B1215L SB191225 12 150 1.25 60 16.16 990 97.55 CHF/m

d

20

22 22 B

h

20

lbd

CHSTA22B1015 SB221015 10 150 1.25 40 10.43 437 68.55 CHF/m CHSTA22B1015M SB221020 10 150 1.25 40 10.94 457 73.15 CHF/m CHSTA22B1015L SB221025 10 150 1.25 40 11.45 478 82.55 CHF/m CHSTA22B1215 SB221215 12 150 1.25 40 15.18 627 85.70 CHF/m CHSTA22B1215M SB221220 12 150 1.25 40 15.91 656 97.50 CHF/m CHSTA22B1215L SB221225 12 150 1.25 40 16.64 685 104.00 CHF/m

d

23

25 25 B

h

23

lbd

CHSTA25B1015 SB251015 10 150 1.25 40 11.01 460 76.35 CHF/m CHSTA25B1015M SB251020 10 150 1.25 40 11.53 481 81.00 CHF/m CHSTA25B1015L SB251025 10 150 1.25 40 12.04 501 90.35 CHF/m CHSTA25B1215 SB251215 12 150 1.25 40 15.83 653 94.10 CHF/m CHSTA25B1215M SB251220 12 150 1.25 40 16.56 682 105.95 CHF/m CHSTA25B1215L SB251225 12 150 1.25 40 17.30 712 112.40 CHF/m Bitte beachten Sie hierfür die Tabelle «Standardabmessungen» sowie die Angaben weiterer geometrischer Bedingungen.

Stahlgüte: Baustahl B 500 B

Standard-Kurzelemente und Anschlüsse für Fertigteilwerke auf Anfrage.

Standardabmessungen

Stahl-Ø

mögliche Haken-/Bügelform

Bügelhöhe Übergreifungslänge Elementlänge

h l_bd l

mm cm cm m

8 H / B 15 / 20 / 25 40 1.25

10 H / B 15 / 20 / 25 50 1.25

12 H / B 15 / 20 / 25 60 1.25

Technische Erläuterungen zu Stabox

^®

Bewehrungsanschluss

ˎ Bei Standardtypen der Stabox^® Rückbiegenanschlüsse werden Bügelabmessungen, wie Bügelhöhe h und Übergrei- fungslänge l_bd entsprechend der Stabox^® Typenstatik und des Typenprüfberichts gefertigt.

ˎ Produktionsbedingt wird die Übergreifungslänge des Stahldurchmessers = 8 mm mit l_bd = 400 mm hergestellt und weicht somit vom Mindestwert der Übergreifungslänge laut Stabox^® Typenprüfung ab.

ˎ Die Elementdicke «d» der Verwahrkästen liegt abhängig vom Stahldurchmesser und -abstand zwischen 30 und 50 mm.

ˎ Bei der Bügelhöhe kann es bedingt durch die Fertigung und den Einbau zu Abweichungen von 10 bis 20 mm kommen.

Verwahrkastenlänge

Die Verwahrkastenlänge ohne Styroporendkappen beträgt je Element 1,20 m.

Mit beidseitigen Styroporendkappen haben sie eine Einbaulänge von 1,25 m.

1200 1250

25 25

(33)

Verwahrkastenbreite B

Die Auswahl der Verwahrkastenbreiten B richtet sich nach den gegebenen Bau- teilabmessungen abzüglich der erforderlichen Betondeckung c.

Beispiel: Wandstärke 2. BA = 220 mm, Betondeckung c = 25 mm, Bügelbreite b

= 220 mm - 2 * 25 mm = 170 mm. Gewählt: Stabox^® Typ 19 B (Bügelbreite b = 170 mm, Stabox^® Kasten- und Bügelabmessungen siehe Skizzen in der Tabelle).

Die erforderliche Betondeckung sollte nicht unterschritten werden, gegebenen- falls ist ein kleinerer Kastentyp zu wählen.

l0 h

B bcc

Rückbiegewerkzeug

Bitte achten Sie darauf, dass nur das jeweils geeignete Rückbiegewerkzeug verwendet wird. ^WG: ⁷⁴

Art.-Nr. Für Stahldurchmesser Farbe Preis

mm

STARBW08 8 gelb 19.15 CHF/Stk

STARBW10 10 grün 19.15 CHF/Stk

STARBW12 12 rot 19.15 CHF/Stk

Stabox

^®

ST Spezialanschluss für hohe Schubkräfte

Stabox^® ST stellt die optimale Ergänzung zum Bewehrungsanschluss Stabox^® SB bei Schubbeanspruchung in Fugenlängsrichtung dar. Durch das spezielle, stabile Trapezblech des Verwahrkastens ist die höchste Anforderung an eine verzahnte Arbeitsfuge nach DIN EN 1992-1-1 und Nationalem Anhang garantiert.

WG: 74

ser Stahl Bügelab-

stand Länge Paletten-

inhalt Gewicht Gewicht Preis

mm mm m Stk kg/Stk kg/Palette

CHSTAT12B1015 ST121015 10 150 1.25 80 9.10 748 78.30 CHF/m

CHSTAT12B1015M ST121020 10 150 1.25 80 9.61 789 81.60 CHF/m

CHSTAT12B1015L ST121025 10 150 1.25 80 10.14 831 83.35 CHF/m

CHSTAT16B1015 ST161015 10 150 1.25 60 9.69 601 94.85 CHF/m

CHSTAT16B1015M ST161020 10 150 1.25 60 10.20 632 97.90 CHF/m

CHSTAT16B1015L ST161025 10 150 1.25 60 10.71 663 100.05 CHF/m

CHSTAT16B1215 ST161215 12 150 1.25 60 14.30 878 112.15 CHF/m

CHSTAT16B1215M ST161220 12 150 1.25 60 15.04 922 116.10 CHF/m

CHSTAT16B1215L ST161225 12 150 1.25 60 15.78 967 124.25 CHF/m

CHSTAT19B1015 ST191015 10 150 1.25 60 10.15 629 102.65 CHF/m

CHSTAT19B1015M ST191020 10 150 1.25 60 10.66 660 105.05 CHF/m

CHSTAT19B1015L ST191025 10 150 1.25 60 11.16 690 107.10 CHF/m

CHSTAT19B1215 ST191215 12 150 1.25 60 14.84 910 121.20 CHF/m

CHSTAT19B1215M ST191220 12 150 1.25 60 15.58 955 125.25 CHF/m

CHSTAT19B1215L ST191225 12 150 1.25 60 16.31 999 126.30 CHF/m

CHSTAT22B1015 ST221015 10 150 1.25 40 10.55 442 104.85 CHF/m

CHSTAT22B1015M ST221020 10 150 1.25 40 11.06 462 107.00 CHF/m

CHSTAT22B1015L ST221025 10 150 1.25 40 11.58 483 109.25 CHF/m

CHSTAT22B1215 ST221215 12 150 1.25 40 15.33 633 130.50 CHF/m

CHSTAT22B1215M ST221220 12 150 1.25 40 16.06 662 133.85 CHF/m

CHSTAT22B1215L ST221225 12 150 1.25 40 16.79 691 135.70 CHF/m

Bitte beachten Sie hierfür die Tabelle «Standardabmessungen» sowie die Angaben weiterer geometrischer Bedingungen.

Standard-Kurzelemente und Anschlüsse für Fertigteilwerke auf Anfrage.

Stabox

^®

Bewehrungsanschluss

(34)

Stabox

^®

Sonderausführungen einreihig

^WG: ⁷⁴

Art.-Nr. Typ

lbd

l_bd

CHSTASA SA

lbd

v

lbd

CHSTASH SH

h l^bd

l_bd h

CHSTASW SW

v

h l^bd

l_bd h

CHSTASL SL

h

l^bd

l_bd h

CHSTASG SG

v, v₁, v₂ ≥ 100 mm.

Stabox

^®

S Sonderausführungen zweireihig

^WG: ⁸⁰

Art.-Nr. Typ

h

b

l^bd

l_bd h

b

CHSTASB SB

b

h l^bd

l_bd h

b

CHSTASD SD

CHSTASU SU

CHSTASK SK

CHSTASK1 SK1

v2

h2

h¹ v1

b

CHSTASK2 SK2

v, v₁, v₂ ≥ 100 mm.

Bei Konsolentypen kann es bedingt durch Fertigung und Einbau beim Mass h₁ zu Abweichungen von 10 bis 20 mm kommen.

(35)

Stabox

^®

FB Bewehrungsanschluss

Der zweireihige Rückbiegeanschluss Stabox^® FB bietet neben der Herstellung eines kraftschlüssigen Anschlusses zwischen zwei getrennt voneinander herge- stellten Stahlbetonbauteilen eine ideale Lösung für die sichere Fugenabdichtung nach WU-Richtlinie. Der Stabox^® FB Bewehrungsanschluss lässt sich bereits mit einer Standard-Bügelabmessung ab Bügelbreite 100 mm herstellen.

Bestellschlüssel

Beispiel: STAF – B – 12B – 8 / 150 – 1200

Produktbezeichnung Bügeltyp Typ (Bügelbreite) Stahl-Ø Stababstand Verwahrkastenlänge

mm mm mm mm

STAF B 12B (100) 8 100 1200

15B (120) 10 150

19B (170) 12 200

22B (200)

Für die Stabox^® FB Typen werden die gleichen Standardabmessungen (siehe Tabelle «Standardabmessungen») wie für die Standardtypen verwendet.

Bitte beachten Sie, dass der Typ 12B nicht mit einem Stahldurchmesser von 12 mm kompatibel ist.

Stabox

^®

FD Bewehrungsanschluss

Der zweireihige Rückbiegeanschluss Stabox^® FD mit variabler Bügelbreite besteht aus zwei einzelnen Stahlblech-Verwahrkästen, die durch ein Streckme- tallprofil mit einem integrierten, beidseitig beschichteten Dichtblech verbunden werden. Dies bietet die Möglichkeit, auch grössere Bauteilabmessungen mit inte- grierter Abdichtung kraftschlüssig zu verbinden. Für variable Bügelabmessungen ab Bügelbreite 160 mm.

Bestellschlüssel

Beispiel: STAF – D – 160 – 8 / 150 – 1200

Produktbezeichnung Bügeltyp Bügelbreite (Typ) Stahl-Ø Stababstand Verwahrkastenlänge

mm mm mm mm

STAF D 160 (5B) 8 100 1200

200 (7B) 10 150

240 (9B) 12 200

300 (12B)

Bitte beachten Sie, dass der Typ 5B nicht mit einem Stahldurchmesser von 12 mm kompatibel ist.

Sonderlängen und Sonderabmessungen auf Anfrage.

Abdeckungsvarianten

Alle Stabox^® Typen sind wahlweise mit Stahl- oder Kunststoffdeckel erhältlich.

Bitte geben Sie die gewünschte Abdeckung bei Ihrer Bestellung an.

Stabox

^®

Bewehrungsanschluss

(36)

MAX FRANK Coupler Schraubanschluss

Ist der herkömmliche Überlappungsstoss nicht praktikabel oder nicht erlaubt, kommen die neu entwickelten MAX FRANK Schraubmuffen-Verbindungen zum Einsatz. Sie werden auch verwendet, wenn das Rückbiegen aufgrund des Betonstahl- durchmessers nicht möglich ist. Die Betonstahl-Verbindung besteht in der Regel aus einem Muffenstab mit vormontierter Schraubmuffe für den 1. Bauabschnitt sowie dem Anschlussstab zum Verschrauben im 2. Bauabschnitt. Schraubmuf- fen-Verbindungen bieten eine effiziente und kostengünstige Möglichkeit, Bewehrungsstäbe bei statischer und dynamischer Belastung zu verbinden oder zu verankern.

 Vorteile

ˎ Zulassung beim Deutschen Institut für Bautechnik Berlin für Betonstahldurchmesser 12 bis 40 mm bei Standard-, Positions- und Reduzieranschluss sowie Endanker (Z- 1.5-282).

ˎ Einfache und schnelle Montage

ˎ Verfügbar für alle gängigen Betonstahldurchmesser (12 bis 40 mm)

ˎ 100 % Kraftübertragung – „bar break»

ˎ Kein Abmindern des Betonstahlquerschnitts ˎ Keine Positionsmuffen erforderlich

ˎ Ausgelegt für internationale Normen: Eurocode 2 (NEN/

DIN/BS EN 1992-1-1), ACI 318 Typ 1-2, Prüfnorm ISO 15835

ˎ Europäische Technische Bewertung, ETA-20/0387

Reduzieranschluss Montagebox

Positionsanschluss

Standardanschluss

Sonderform

Einzelbox

Endanker Verzahnungsfuge

Stabox^® T

Anschweissmuffe Verzahnungsfuge

Stremaform^®

(37)

Stabbruch «bar break» - das Versagen des Betonstahls ausserhalb der Muffen-Verbindung

Vor dem Rollen der Gewinde wird ein leichtes Aufstauchen der Betonstahlenden durchgeführt. Dadurch wird bei Zugversuchen das Versagen der Probe ausserhalb der Muffen-Verbindung erreicht („bar break»). Der „soft cold forged» Prozess garantiert ein sanftes Aufstauchen im gesamten Gewindebereich und verhindert somit einen Ermüdungs- bzw. Sprödbruch im Gewinde.

MAX FRANK Coupler Standardanschluss, Muffenstab CA

Für 1. Betonierabschnitt. ^WG: ⁸²

Art.-Nr. Durchmesser

Stahl Einbaulänge Länge Muffe Gewinde- schutzkappe

Farbe

Gewicht Preis

mm mm mm kg/Stk

L

CMCA120720 12 734 28 Grün 0.68 Auf Anfrage

CMCA140840 14 856 32 Weiß 1.07 Auf Anfrage

CMCA160960 16 978 36 Grau 1.60 Auf Anfrage

CMCA201200 20 1222 44 Gelb 3.10 Auf Anfrage

CMCA251500 25 1527 54 Weiß 6.03 Auf Anfrage

CMCA281680 28 1710 60 Blau 8.46 Auf Anfrage

CMCA321920 32 1954 68 Schwarz 12.63 Auf Anfrage

MAX FRANK Coupler Standardanschluss, Anschlussstab CE

Als Ergänzungsstab für den 2. Betonierabschnitt oder für Eigenmontage der Muffe im 1. Betonierabschnitt. WG: 82

Art.-Nr. Durchmesser

Stahl Einbaulänge Anzugsmoment Gewicht Preis

mm mm Nm kg/Stk

L

CMCE120720 12 706 40 0.64 Auf Anfrage

CMCE140840 14 824 80 1.02 Auf Anfrage

CMCE160960 16 942 120 1.52 Auf Anfrage

CMCE201200 20 1178 180 2.96 Auf Anfrage

CMCE251500 25 1473 270 5.78 Auf Anfrage

CMCE281680 28 1650 270 8.11 Auf Anfrage

CMCE321920 32 1886 300 12.12 Auf Anfrage

MAX FRANK Coupler Drehmomentschlüssel

ˎ Aufbringung eines definierten Anzugsdrehmomentes auf Anschlussstab, entsprechend den Angaben Z-1.5- 282

ˎ Spezieller Zangenkopf für die MAX FRANK Coupler Betonstahlverbindungen von 12 bis 40 mm

ˎ Stufenlose Einstellung der erforderlichen Drehmomente möglich WG: -

Art.-Nr. Anzugsmoment Gewicht Preis

Nm kg/Stk

CMDMS730Q20MF14 0 - 270 2.56 Auf Anfrage

CMDMS721Q30MF18 180 - 350 4.15 Auf Anfrage

MAX FRANK Coupler Schraubanschluss

(38)

MAX FRANK Coupler Sonderanfertigungen

Die MAX FRANK Coupler sind als Standardausführungen und als Sonderanfertigungen erhältlich. Diese können kurzfristig entsprechend Ihren Anforderungen gefertigt werden. Neben unterschiedlichen Biegeradien und individuellen Stablängen bieten wir auch eine grosse Auswahl an Muffen- bzw. Schraubanschluss-Verbindungen. Neben Standard-, Positions- und Reduzieranschlüssen sind auch Anschweissmuffen und Endanker mögliche Varianten.

L

Typ CA

L

Typ CA* Positionsmuffe

L

Typ CE

L

Typ CE* Positionsan- schluss CE-Stab

L

Typ ECA

L

Typ ECA* mit Endanker

L

Typ DCA

L Typ DCA* mit Endanker

L

Typ DCE

D L₁ L2

Typ WCA

D

Bw°

L₁ L²

Typ WCASB

D L₁

L2

Typ DCAW

D L₁ L2

Typ WCE

D₁ D₂ L₂

L1 L3

Typ DWCA

D₁ D₂ L2

L₁

L₃

Typ WCAG

D₁ D₂

H

L₃ L₁

L₂

Typ WWCA

* Beispiel Typen-Varianten: Unter der Artikelnummer CMCSONDER können aus den unterschiedlichen Typen der Biegeformen auch die Varianten der Verbindun- gen wie Positions- und Reduzieranschluss sowie Anschweissmuffen und Endanker ausgewählt werden.