Videoleuchte „Videolight 200" Foto: Werk
VAXICUM N BEI
FRISCHEN SPORTVERLETZUNGEN
_ lindert den Schmerz und
beugt deshalb Fehlbelastungen vor.
VAXICUM® N
Sport- und Schmerzsalbe
DEUTSCHES
ÄRZTEBLATT FOTO UND VIDEO
Dia-Projektoren aus Stuttgart
Die neuen Kodak Ektapro Diaprojektoren wurden von der deutschen Kodak Nieder- lassung in Stuttgart entwik- kelt. Sie werden dort produ- ziert und weltweit von allen Kodak Tochtergesellschaften verkauft. Sie können per Computer gesteuert werden und verbinden damit die Dia- projektion mit den vielfachen Gestaltungsmöglichkeiten der Elektronik. Die neuen Diaprojektoren lösen die be- kannten Kodak Carousel Dia- projektoren ab. Sie arbeiten
Kodak Ektapro Diaprojektor
wie ihr Vorgänger; mit Rund- magazinen und dem Fall- schachtprinzip, beides hat sich seit 20 Jahren bewährt.
Die neuen Projektoren sind
„rückwärtskompatibel", das heißt, mit entsprechenden Modulen können sie auch für die Vorführung mit bisheri- ger Steuertechnik benutzt werden. Alle Rundmagazine können weiterverwendet wer- den. Die vier neuen Modelle (3000, 5000, 7000 und 9000) weisen, zugeschnitten auf das jeweilige Anwendungsgebiet, unterschiedliche Leistungs- merkmale auf. Der Preis liegt zwischen 1000 und 2400 DM.
Dr. Heinz Orbach
Foto: Werk
Neue Cameorder- Leuchten
Die Firma Kaiser (W-6967 Buchen) bietet zwei neue Leuchten mit 150 und 200 W Leistung für Netzbe- trieb an. Auch beim Videofil- men gibt es gute Farben nur bei gutem Licht. Aufnahmen
in Sälen und Kirchen stoßen da schnell an die Grenzen batteriebetriebener Leuch- ten. Zur Montage kann man die Leuchte auf dem Camcor- der anbringen oder mittels Kameraschiene neben dem Gerät. Die Leuchten haben Lichtklappen, damit das Licht gerichtet werden kann.
Dr. 0.
Sport- und Schmerzsalbe.
Zusammensetzung: 100 g Salbe enthalten 01. camphoratum (19%
Camphora) 2 g, 01. Caryophylli 0,9g, 01. Lavandulae 19, 01. Rosmarini 2 g, 01. Terebinthinae 1 g, Polidocanol (Hydroxypolyaethoxydodecan) 2 g in hautfreundlicher Salbengrundlage.
Anwendungsgebiete: Verletzungen und Sportverletzungen wie Hexen- schuß, Ischialgien, Neuralgien, Sehnen- scheidenentzündungen, Schulter-Arm- Syndrom, Prellungen, Verstauchun- gen, Blutergüsse,• Schwellungen und Tennisarm. Dosierung und Anwen- dungsweise: Schmerzende Stellen mehrmals täglich einreiben. Bei Bedarf Salbenverband. Heilmassage.
Eigenschaften: VAXICUM Sport- und Schmerzsalbe ist wegen ihrer Eigenschaften für die Behandlung von Schmerzempfindungen aufgrund trau- matischer Folgen, Überlastung der Muskeln, Sehnen und des Bewegungs apparates besonders geeignet.
VAXICUM • Sport- und Schmerzsalbe wirkt analgetisch und antiphlogistisch und bewirkt so die Rückbildung von Blutergüssen, Schwellungen, Prellun- gen und Verstauchungen. Spannungs- gefühl, Schmerzen und Bewegungs- einschränkungen gehen rasch zurück, so daß die Zeit der Inaktivität ver- kürzt wird. Geg igen: Über-
empfindlichkeit gegen ätherische Ole.
Packungsgrößen und Preise: 50-g- Tube DM 11,95, 100-g-Tube DM 20,85, 300-g-Topf DM 41,15. Wörwag Pharma GmbH, 7000 Stuttgart 31
