Sportgemeinschaft. LG LE Leichtathletik. Homepage Aktuelle Informationen stehen auf unserer Homepage unter Turnverein Echterdingen 1892

(1)

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 45 | Freitag, 06. November 2020

30 Vereine

Pflegestützpunkt

Pflegebedürftig – was nun?

Sind Sie oder jemand den Sie kennen pfle- gebedürftig oder von Pflegebedürftigkeit be- droht? Dann berät Sie der Pflegestützpunkt gerne zu folgenden Themen:

• Fragen zur Pflegeversicherung

• Fragen zur Finanzierung

• Fragen zu Hilfs- und Unterstützungs- möglichkeiten in LE

• u.v.m.

Nadja Hefele, Tel.: 0711 1600-229, n.hefele@le-mail.de

Sabine Schmitz, Tel.: 0711 1600-251, s.schmitz@le-mail.de

Psychologische Beratungs- stelle Filder

Psychologische Beratungsstelle Filder im Kreisdiakonieverband Esslingen

Verantw.: Leitung Dr. Christiana Berner, pbs- le@kdv-es.de

Gartenstr. 2, Echterdingen Vielfältige Beratungsangebote

Wir sind für Sie da mit unterschiedli- chen Angeboten: Erziehungs-, Famili- en-, Paar- und Lebensberatung.

Im Zuge der Corona-Krise bieten wir Ih- nen verschiedene Formate an: Video-, Te- lefon- und direkte, persönliche face to face Beratung nach Anmeldung. Unsere Bera- tungsstellen und Räume sind nach einem Hygieneschutzkonzept vorbereitet.

Telefonisch sind wir für Sie erreichbar unter 0711 - 70 20 96 oder 0711 - 79 79 368 Mo., Di., Do. und Fr.: 10 bis 13 Uhr Mo. und Do.: 14 bis 16 Uhr

Weiter steht Ihnen ein Anrufbeantworter zur Verfügung, so dass Sie Ihr Anliegen jederzeit mitteilen können.

Unsere Onlineberatung „Onbera“ ist jederzeit erreichbar, für alle Lebenslagen und Altersstufen, insbesondere aber auch für junge Menschen.

Kostenlos und anonym kann man sich Hilfe und Rat holen über das Online-Beratungs- portal der Psychologischen Beratungsstelle Filder: www.onbera.de

Open Office Hours

Zudem findet wieder 14-tägig unsere Offene Sprechstunde für geflüchtete Menschen, für ehrenamtliche Begleitende und für Dol- metschende statt.

In Bernhausen, Eisenbahnstraße 3, donners- tags von 16 Uhr bis 17 Uhr: 15., 29., Okto- ber, 12. November, usw.

In Echterdingen, Gartenstraße 2, mittwochs von 16.30 Uhr bis 18 Uhr: 7., 21. Oktober, 04. November, usw. Kommen Sie einfach vorbei!

Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs

Kontakt: Irmgard Lauxmann, Tel.:

0711/8825543, E-Mail: i.lauxmann@snk- filderstadt.de, www.snk-filderstadt.de Aufgrund der veränderten Situation können die geplanten Treffen bis auf weiteres nicht

stattfinden. Das nächste mögliche Treffen geben wir an dieser Stelle bekannt. Wer einen Rat oder ein Gespräch benötigt, darf sich gerne melden. Bis zu unserem Wiedersehen wünschen wir eine behütete und gesunde Zeit.

Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wenn Sie sich aufmachen um uns kennen zu lernen.

Sport

Sportgemeinschaft

LG LE Leichtathletik Homepage

Aktuelle Informationen stehen auf unserer Homepage unter www.lg-le.de

Turnverein

Echterdingen 1892

Schimmelwiesenstr. 18, (1. OG des Walter- Schweizer-Kulturforum)

Verantwortlich: Horst Duda Öffnungszeiten:

Mo., 17 - 19 Uhr, Di. und Do., 9 - 11 Uhr

Telefon: 793518, Telefax: 7942593 E-Mail: info@tv-echterdingen.de Internet: www.tv-echterdingen.de

Bundesweite Maßnahmen zur Eindäm- mung der Corona-Pandemie (gültig ab dem 02.11.2020) :

Auf Grund des aktuellen Beschlusses des Bundes und der Länder wird, basierend auf der neuesten Corona-Verordnung, der kom- plette Spiel- und Trainingsbetrieb inkl.

aller Kurse zum 02.11.2020 eingestellt.

Dies gilt zunächst bis Ende November 2020.

Wir bitten um Verständnis für diese Maßnah- me.

Vorstand

Basler-Auftritt auf den 1. Mai 2021 ver- schoben

Der für den 7. November geplante Auftritt von Mario Basler " Basler ballert" wurde wegen den aktuellen Corona-Hygienevorgaben auf Samstag, den 1. Mai 2021, um 20 Uhr im Kulturforum Echterdingen verschoben. Die Eintrittskarten behalten weiterhin ihre Gültigkeit, können aber auch zurückgegeben werden. Der Vorver- kauf der Eintrittskarten mit dem neuen Veranstaltungstermin startet ab sofort bei unseren bekannten Verkaufsstellen Modehaus Kehrer und Buchhandlung Ebert. Falls Sie Karten zurückgeben möchten, ist das bei den oben genannten Vorverkaufsstellen möglich.

Wir bitten um Verständnis und freuen uns auf Mario Basler in L.-E. im Mai 2021.

Fußball

Kurzfristige Änderungen sind möglich. Infos dazu auf www.vollspann.com

Leichtathletik/Lauftreff

Fitnesstraining vorerst ausgesetzt Nach dem Ende des Sportabzeichentrai- nings starten wir normalerweise mit dem Fitnesstraining. Doch was läuft in Corona- Zeiten schon normal? Aufgrund des starken Anstiegs der Infektionszahlen und der Tat- sache, dass alle Teilnehmer des Fitnesstrai- nings zur Risikogruppe gehören, möchte ich dieses Hallentraining vorerst aussetzen und gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt starten. Ich empfehle allen potentiellen Teil- nehmern, sich mit Spaziergängen im Freien, Pilates oder Hanteltraining in privaten Räu- men fit zu halten. Auf Wunsch sende ich Euch Links zu entsprechenden Übungen.

Kontakt und Info Bernhard Volks, b.volks@t- online.de, oder Tel. 01523 1095350.

Tischtennis

Nachdem unsere U15 so gut gestartet ist, zwei Spiele mit 6:0 und die verbliebenen Herren, die ja bekanntlich nun für Stetten spielen, ihr erstes und einziges Spiel mit 9:6 gegen Plattenhardt gewonnen haben, sind wir nun gezwungen zu warten, bis wir unser Talent wieder zeigen zu können.

TSV Leinfelden

Verantw.: Vorsitzender Jörg Holzschuh Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 Öffnungszeiten:

Di. - Do. 9 - 12 Uhr und Di. 17 - 18 Uhr Telefon: 753298

E-Mail: kontakt@tsv-leinfelden.de Internet: www.tsv-leinfelden.de Vorstand

Sportbetrieb erneut ausgesetzt

Der erweiterte Vorstand bittet um Verständ- nis, dass aufgrund der neuesten Corona- Verordnung (basierend auf dem aktuellen Beschluss des Bundes und der Länder) der komplette Spiel- und Trainingsbetrieb sowie alle Kurse ab sofort bis vorausichtlich Ende November 2020 erneut ausgesetzt werden müssen.

Abt. Fußball

Alle Ergebnisse und Berichte zu Spielen sowie weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.tsv-leinfelden-fuss- ball.de

Die für den 20.11.2020 geplante Abtei- lungsversammlung wird aufgrund der erneuten Einschränkungen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Der neue Termin wird rechtzeitig im Amts- blatt bekanntgegeben.

Abteilung Handball

Wir suchen ein Führungsduo beste- hend aus Abteilungsleiter*in und Kassenwart*in

Neben den satzungsgemäßen Aufgaben steht die Fortführung der erfolgreichen Zu- sammenarbeit mit dem TV Echterdingen in der HSG Leinfelden-Echterdingen im Vor- dergrund. Bei Interesse bitte E-Mail an die Geschäftsstelle, der Vorsitzende meldet sich dann gerne!

(2)

Vereine 31

Abteilung Herzsport Liebe Herzsportler*innen,

die zweite Corona-Welle trifft uns gerade mit voller Wucht und die Zahl der Infizierten steigt leider an vielen Orten wieder rasant an. Wir sind füreinander verantwortlich und deshalb setzen wir unsere Herzsportstunden im Interesse unserer Gesundheit bis voraussichtlich Anfang Dezember aus.

Schweren Herzens müssen wir unsere geplante Jahresabschlussfeier am 6.12.2020 absagen. Die verschärften Einschränkungen und das angesagte Hygiene-Schutzkonzept hindern uns ein vorweihnachtliches Pro- gramm zu gestalten.

Bitte bleibt alle GESUND!

Abt. Ski / DSV- Skischule

Liebe Abteilungsmitglieder und Freunde der Skiabteilung, auf Grund der neuen Corona Verordnung finden im November keine Ak- tivitäten der Skiabteilung statt.

Wir informieren euch an dieser Stelle sobald wir unsere Aktivitäten und Angebote wieder starten können! Bleibt gesund!

Abt. Tanzsport

Der aktuelle Lockdown zwingt uns schweren Herzens das Tanztraining für das restli- che Jahr 2020 ruhen zu lassen. Wir sehen uns dann, wenn Corona es zulässt, erstmalig am 11. Januar 2021 wieder. Die entsprechenden Gruppenlisten und Terminpläne gehen den Mitgliedern rechtzeitig zu. Paare, die ab Januar wieder einsteigen möchten, können sich beim Abteilungsleiter melden.

Wir alle vermissen schmerzlich die Gemein- schaft des Tanzsportvereins über so viele Wochen. Sehen wir positiv und motiviert ins nächste Jahr, "wir schaffen das " und freuen uns auf ein baldiges, gesundes Wiedersehen.

TSV Musberg

Verantw.: Katja Frank

Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (1. OG des Walter-Schweizer Kulturforum) Öffnungszeiten: Di., 9 - 11 Uhr und 16 - 18 Uhr, Do., 9 - 11 Uhr

Tel. 0711 - 7547117, Fax 7547118 Internet: www.tsv-musberg.de E-Mail: kontakt@tsvmusberg.de

Corona Pandemie und die Folgen für den Sport

Mit der Verschärfung der Maßnahmen und der entsprechenden Anpassung der Corona- Verordnung des Landes reagiert die Landes- regierung auf die aktuelle, besorgniserregen- de Entwicklung des Infektionsgeschehens in Baden-Württemberg. Somit sind ab 2. No- vember bis 30. November alle Sporthallen, Sportplätze und die Tennishalle geschlossen.

Diese Regelung gilt befristet bis 30. Novem- ber. Leider kann somit kein Sport oder Kurs im November stattfinden. Wir bitten um ihr Verständnis, bleiben Sie und ihre Familien gesund!

Kursangebot Aikido

Leider müssen wir den ganzen November mit Aikido pausieren. Sobald wir irgendwel- che Änderungen erfahren, erscheint das hier im Amtsblatt, per E-Mail an alle Aikidoka und in der Homepage des TSV Musberg un-

ter Sportart Aikido. Dort steht das Neueste drin. Wenn du dich für unsere Sportart interessiert, kannst du doch mal in die TSV Mus- berg Homepage unter www.tsvmusberg.de/

Aikido, reinschauen. Da siehst du alles auf einen Blick.

Unsere Trainingszeiten für Kinder / Jugend und für Erwachsene sind immer dienstags und freitags.

Abt. Fußball

Aktive, AH und Jugend: Der gesamte Trai- nings- und Sportbetrieb ist bis 30.11.2020 eingestellt. Das betrifft den Sport im Freien und in der Halle.

Bleibt alle gesund!!

Infos zum Jugendfußball, Traudl Link, Tel.

0711 7543297 oder 01772814070 oder stb-link@t-online.de

Abt. Ski

Alternatives Trainingsprogramm der Rennmannschaft

Statt Skitraining in Sölden/Tirol organisierte unser Trainerteam Gerd & Marc spontan ein attraktives zweitägiges Alternativprogramm.

Der erste Tag war geprägt durch eine inten- sive Konditionseinheit am Vormittag mit unserer Trainerin Pia Reimold. Ausgeklügelte Stationen im Zirkeltraining forderten alle Athleten in Punkto Koordination und Kraft.

Nach einer kurzen Stärkung am Mittag haben wir uns auf den Weg nach Holzgerlin- gen in den Golfclub Schönbuch gemacht. In einem Schnupper-Kurs mit Pro Jan konnten unsere Athleten neue Bewegungsabläufe und Techniken kennenlernen.

Am zweiten Tag stand bei blauem Himmel und kühlen Temperaturen eine Mountain- bike-Tour durch den Schönbuch auf dem Programm. Rosi Martinez, als leidenschaft- liche Bikerin, zeigte den Athleten ihre an- spruchsvolle Schönbuch-Runde auf Waldwe- gen und Asphalt mit steilen Anstiegen und einem kurzen Stopp in Waldenbuch. Auf dem Hauberg wieder angekommen loderte schon das Feuer an der Hauhütte um bei einem gemeinsamen Teamgrillen das Erlebte zu besprechen. Am Nachmittag stand eine weitere neue Sportart auf dem Programm:

Kartfahren in Neckartenzlingen. Die Kart- bahn gehörte uns für eine Stunde ganz alleine und so konnten wir in zwei Gruppen das Rennfahren und die Kurventechniken auch auf dem Asphalt üben. Es war ein gelunge- ner Abschluss der beiden Trainingstage und das Team hatte sehr viel Spaß dabei.

Sportvereinigung 1900 Stetten

Verantwortlich Rolf Wurster, Jahnstr. 40, 70771 Stetten

Hauptversammlung Liebe Mitglieder,

am vergangenen Freitag fand in der Stettener Festhalle die diesjährige Mitgliederversamm- lung der Spvgg Stetten statt. Nach den Be- richten der Kassenprüfer und den Abteilun- gen wurde der Vorstand einstimmig entlastet.

Bei den anschließenden Neuwahlen wurden alle Mitglieder des Vorstandes, Rolf Wurster und Erich Richter als 1. und 2. Vorsitzende, Norbert Stzrozynski als Kassier, Christian Novosel als Wirtschaftsführer und Susanne

Kocksch als Schriftführerin einstimmig in ihren Ämtern bestätigt. Als Kassenprüfer wurde Dieter Stein bestätigt. Neugewählt wurde als Kassenprüferin Judith Skudelny, die tur- nusmäßig Maggy Diebold ablöst. Nachdem keine Anträge eingegangen sind konnte Rolf Wurster die harmonisch verlaufende Sitzung um 19:45 Uhr schließen.

Schließung der Sportstätten

Leider ist nun wieder soweit. Ab sofort sind bis auf Weiteres alle Sportstätten, ob im Frei- en oder in der Halle, der Stadt Leinfelden- Echterdingen wieder geschlossen. Leider müssen auch alle Kurse derzeit auf Eis gelegt werden. Die ausgefallenen Übungsstunden für die Kurse werden selbstverständlich nachgeholt. Wir hoffen alle, dass sich die Situation schnell verbessert und wir wieder unserem geliebten Sport nachgehen können.

Bleibt Gesund!!!

Fußballabteilung

In den Letzten Spielen vor der Unterbre- chung der Saison kam die Zweite Mann- schaft mit 6:0 gegen den SV Heslach böse unter die Räder. Stetten hielt lange gut mit, geriet dann aber durch 3 Gegentreffer inner- halb von 5 Minuten kurz vor der Pause un- einholbar in Rückstand.

Die Erste gewann mit 7:3 gegen den 1. FC Lauchhau Lauchäcker und setzte somit den Aufwärtstrend der letzten Spiele fort.

Durch die Unterbrechung des Spielbetriebes im Amateur-Fußball sind bis auf Weiteres alle Spiele ausgesetzt.

Ringer-Verein KSV Musberg e.V.

Verantwortlich: Michaela Stäbler Telefon 0711/6992434, http://www.ksvmusberg.de Ringen in Musberg

Das Jugend- und Aktiventraining findet ge- mäß Verordnung im November nicht statt.

Bitte hier tagesaktuell die Infos beachten, bzw. beim Trainer oder Jugendleiter nach- fragen ob es schon online-Angebote oder Alternativ-Vorschläge gibt. Solche werden im Moment ausgearbeitet.

Darüber hinaus werden wir in unserem Newsletter berichten. Sollten Sie noch keinen KSV-Newsletter abonniert haben, tragen Sie sich einfach auf unserer Webseite www.

ksvmusberg.de unter Kontakt/Mitglie- derservice in das Formular ein.

Wir wünschen allen Freunden des Ring- kampfsports, dass sie unbeschadet durch diese schwierige Zeit kommen, bleiben Sie gesund!!!

Schachclub Leinfelden

Kontaktinformation Philipp Kammerlohr

Mail: p.kammerlohr@gmx.de http://www.sc-leinfelden.de/

Lockdown für den Schachclub Leinfelden Das Spiellokal des Schachclubs Leinfelden

"Treff Impuls" ist aufgrund der aktuellen Lage der Corona-Pandemie ab sofort bis auf weite-

(3)

32 Vereine

res geschlossen. Interessierte können jedoch jederzeit über E-Mail mit dem Schachclub in Kontakt treten und sich so über einen mög- lichen Öffnungstermin bzw. über Online- Angebote stetig informieren. Die geplante Stadtmeisterschaft ist abgesagt und wird voraussichtlich ab dem 26.01.2021 starten, die Spielleitung der Stadtmeisterschaft ist erreichbar unter gehringerfus@gmx.de. Die Jugendleitung bleibt unter corinnarueck@

hotmail.com erreichbar. Bleiben Sie gesund!

Schach-Club Stetten

Verantw.: R. Kloth | www.schachclub-stetten.de | scstetten+presse@gmail.com

Foto:RafaelKloth

Audrey und Tiffa- ny zurück von der DMAudrey und Tiffany sind von den Deut- schen Meisterschaf- ten in Willingen (Mädchen U10) zu- rück und konnten beide beachtliche zwei Siege aus 7 Runden einfahren.

Audrey steigert damit ihre DWZ auf 768 und Tiffany steigt so- gar bei DWZ 785 ein.

Das reichte in dem Teilnehmerfeld von 42 Mädchen zwar nur zu hinteren Plätzen, sie gehörten aber auch mit zu den jüngsten Teilnehmerinnen.

Alle Trainer und Betreuer haben online mit- gefiebert. Herzlichen Glückwunsch!

ACHTUNG! Im November Training und Treffen nur online. Neu-Interessierte melden sich bitte über die Webseite oder per E-Mail.

Schützengilde Musberg

osm@schuetzengilde-musberg.de WEB: www.schuetzengilde-musberg.de OSM Tel. 0171/9980564

Gaststätte, Tel. 0711/699 272 88 Kleiner Lockdown

Der Lockdown light trifft auch die Schützen.

So müssen folgende Termine entfallen oder verschoben werden

• alle Wettkämpfe im November

• 15.11. Fototermin für Mannschaften

• 20.11. Königsadlerschießen

• 22.11. Standaufsichtsschulung

Das Training kann weiterhin stattfinden, al- lerdings in Form eines Individualtrainings.

Es darf alleine trainiert werden, sofern eine Sachkunde und eigene Waffe vorhanden ist. Ist eins von beiden nicht erfüllt, muss eine Aufsicht dabei sein, diese ist vom Schüt- zen selbst zu organisieren! Dies gilt jeweils pro Schießstand. Die Termine/Zeiten müs- sen vorher onlineodertelefonisch gebucht werden, ansonsten ist das Training nicht möglich!

Die waffenrechtlichen Vorgaben sind zwingend einzuhalten. Achtet auch auf die Einhal- tung der Hygieneregeln der Schützengilde.

(Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses war der Erhalt des Schlüssels noch nicht geklärt und wird den Mitgliedern per E-Mail mitge- teilt.)

Trainingszeiten

Nur Individualtraining möglich. Trainings- zeiten und Anmeldung unter schuetzengilde-musberg.de.

Schützenverein Stetten

OSM: Reinhold Gaum Presse: E. Schmidtblaicher Gaststätte: 0711-79794 90 www.sv-stetten-filder.de SV-Stetten@t-online.de

Der Schießbetrieb ist eingestellt!

Liebe Mitglieder, auf Grund der Anweisung des Landes BW müssen wir den Schießbe- trieb auf unserer Anlage bis Ende November einstellen.

Unsere Gaststätte bietet ab sofort von 11 - 22 Uhr alle Speisen zum Mitnehmen an.

Die Speisekarte finden Sie unter www.sv-stetten-filder.de

Bestellen Sie telefonisch unter 0711 7979490.

Skatfreunde Leinfelden

Verantw.: Erhard Steegmüller Tel. 0711 757374

E-Mail: erhard.steegmueller@t-online.de Skatfreunde/innen

aufgrund der von der Politik beschlossenen Maßnahmen ist derzeit kein umweltfreund- liches Skatspiel in der bisherigen Form mög- lich. Wir freuen uns dennoch, dass kein Skatspieler/in an der derzeit grassierenden Pandemie erkrankt ist und auch im näheren Umfeld unserer Mitspieler/innen soweit bekannt niemand erkrankt ist. Dennoch soll es eine Dunkelziffer an Infizierten geben, die andere anstecken können, so dass eben niemand weiß ob ein Mitspieler/in infiziert ist ohne es selbst zu bemerken. Schade ist, daß die Politik und die sogenannten Experten keine hinreichenden Maßnahmen ergreifen um die sogenannte Dunkelziffer zu ermitteln damit die Infizierten, die andere anstecken können ohne es selbst zu bemerken, in Qua- rantäne geschickt werden. Die Slowakei ist gerade dabei diese Dunkelziffer erfolgreich zu ermitteln um die nicht Infizierten zu schützen. Wir schaffen das offenbar nicht.

Skiclub

Verantw.: Petra Greiner Tel.: 2859927 Vorstand: Mark Müller Tel.: 799182 Internet: www.skiclubLE.de

Fitnesstraining / Jugend- und Kindersport Der Pandemieverlauf und die damit einher- gehenden Beschränkungen haben uns voll eingeholt, so dass wir das Training in der

Goldwiesenschule nun doch nicht wie ange- kündigt wieder aufnehmen können.

Zumindest im November gibt es also kein Training, danach müssen wir weitersehen und informieren Euch hierzu auf unserer Homepage und im Amtsblatt.

Winterprogramm 2020/21

Trotz der anhaltenden Planungsunsicher- heit durch die Corona-Pandemie haben wir für den kommenden Winter Skiausfahrten geplant. Nähere Infos hierzu findet ihr im Winterprogramm, das diese Tage an die Mitglieder versendet wurde und auf unserer Homepage. Hier könnt ihr euch auch zu den Ausfahrten anmelden.

Jugendausfahrt Mellau/Damüls 6. - 9.01.21

Das neue Jahr 2021 wollen wir zusammen mit euch sportlich in Mellau/Damüls einlei- ten. Wir freuen uns auf vier unvergessliche Tage mit bestem Schnee und viel Skigaudi auf den 109 km Pisten. Traditionell über- nachten wir in unserem Gästehaus Kanisfluh mit leckerem Essen und lustigen Abenden.

Skiclubservice: Skilehrerbetreuung, 3-mal Übernachtung mit Halbpension im Erleb- nisgästehaus „Kanisfluh“ in Bezau, Mehr- bettzimmer, Busfahrt mit Reisebus Basispreis Mitglied: 300,00 € Zuschlag Gäste: 50,00 € Liftkarte: nicht inklusive Anzahlung: 75,00

€ per Überweisung bei Anmeldung Teilneh- mer: Jeder zwischen 16 und 23 Jahren, Gäs- te willkommen!

Abfahrt: Mittwoch, 06.01.2021, um 5:15 Uhr an der Skihütte, Bohnackerstraße 13 Reiseleitung + Info: Sina_Rilling@t-online.de Weitere Ausfahrten im Überblick:

Familientagesskiausfahrt Allgäu 23.01.21 Familienfreizeit Bormio 13. - 20.02.21 Jugendwochenende Oberstdorf 20. - 21.03.21

Tennisclub

Leinfelden-Echterdingen

Verantwortl.: Gunther Schmid, Tel. 754 15 48

TCLE News

Die Umstände der Verordnung des Landes BW haben sich seit Montag Abend überra- schend verändert. Hier waren auch die Ten- nis-Landesverbände unvorbereitet. Es gibt eine neue Einschränkung.

In Tennishallen dürfen, unabhängig von der Anzahl der Plätze, nur zwei Personen gegen- einander spielen.

Das hat natürlich wieder Auswirkungen auf unsere Planung vom letzten Sonntag, die auf zwei Plätzen ganz gut funktioniert hätte.

Wir müssen für den Trainingsbetrieb nun wieder neue Lösung erarbeiten. Natürlich halten wir euch hier auf dem Laufenden, per Newsletter oder aber direkt über unsere Homepage www.tcle.info

Bitte seien Sie flexibel bei Training am Wo- chenende oder Verlegungen der Zeiten in der Halle. Wir sind bemüht eine Lösung für Abonnenten und Training zu finden. Zeigen Sie in diesen schwierigen Zeiten, dass Ihnen der TCLE „am Herzen liegt“ und unterstüt- zen Sie den Verein, mit den Ihnen zur Verfü- gung stehenden Kräften. Positiv zu denken bedeutet nicht, dass man immer glücklich

(4)

Vereine 33

sein muss. Es bedeutet, dass man auch an schweren Tagen weiß, dass es wieder besse- re und großartige Tage gibt.

Kommen Sie bitte gesund durch den Novem- ber und genießen die Zeit daheim mit Ihrer Familie.

Sportliche Grüße

Tennisclub Stetten

Verantwortlich: Eva Dewens, Breitensport, Tel. 07127 952999,

www.tennisclub-stetten.de Liebe Tennisfreunde,

mit Beschluss vom 01. November 2020 hat nun die Landesregierung ihre Rechtsverord- nung über infektionsschützende Maßnah- men gegen die Ausbreitung des Coronavirus (Corona-Verordnung) geändert.

1. Tennishallen

Tennishallen müssen nicht geschlossen werden. Zwar müssen alle Sportanlagen schließen, dies gilt jedoch nicht für Sport- anlagen zur Ausübung von Individualsport- arten, die alleine oder zu zweit betrieben werden können. Der Tennissport gehört zu diesen Individualsportarten.

Es ist somit erlaubt, zu zweit oder mit Ange- hörigen aus dem eigenen Hausstand Tennis zu spielen.

Es muss ein Hygienekonzept vorliegen und zwingend eingehalten werden. Die Bestim- mungen der örtlichen Behörden sind zu beachten.

2. Spielbetrieb

Es darf zu zweit oder mit mehreren Personen aus einem Hausstand auf einem Tennisplatz gespielt werden. Doppel sind nicht erlaubt.

3. Trainingsbetrieb

Einzeltraining (ein Trainer und ein Schüler) ist erlaubt. Gruppentraining ist nicht erlaubt, ebenso die Aufteilung eines Tennisplatzes (z.B.

beim Kleinfeldtraining) in mehrere Plätze, um dort gleichzeitig mehrere Kinder zu trainieren.

4. Winterhallenrunde

Alle Spiele der Winterhallenrunde sind bis 01. Dezember 2020 abgesagt. Die Bezirks- sportwarte und Bezirksjugendwarte sowie die Geschäftsstelle des WTB werden behilf- lich sein, Ersatzspieltermine zu finden. Es ist angedacht, die ausgefallenen Spiele im Zeit- raum Januar bis April 2021 nachzuholen.

Wir dürfen uns glücklich schätzen, dass wir trotz des erneuten „Lockdowns“ weiterhin den Tennissport ausüben dürfen.

Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Freude beim Tennisspielen. Bitte bleiben Sie gesund!

Unsere für den 27.11.2020 geplante Mitgliederversammlung wird leider auch nicht stattfinden können!

Der Vorstand des TCS

Weitere Vereine

Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Filder

Verantwortlich: Karin Beckmann E-Mail: fildern@adfc-bw.de www.adfc-bw.de/fildern

Wenn es früher dunkel wird ...

... ist es besonders wichtig, eine gute Be- leuchtung am Rad zu haben. Moderne Nabendynamos machen es leicht, ohne vermehrten Kraftaufwand mit hellem LED- Licht durch die Nacht zu radeln. Wer keine Warnweste tragen will, kann sich

auch durch Reflektoren bemerkbar machen.

Foto:KarinBeckmann

Reflektierende Spei- chenhülsen fallen bei Tag nicht auf, machen das Rad aber bei Nacht auch von der Seite her gut erkenn- bar. Sorgen Sie da- für, dass Sie gut sehen und vor allem gesehen werden!

*ADFC Fahrradklima-Test*

Bis zum 30. November können Radfahrende in Deutschland wieder über das Radklima in ihren Städten und Gemeinden abstimmen.

Per Fragebogen können Sie mit wenig Auf- wand die Situation für Radfahrende in Leinfel- den-Echterdingen bewerten und Politik und Verwaltung wichtiges Feedback zur Situation von Fahrradfahrerinnen und Fahrradfahrern vor Ort geben. Jede Stimme zählt - mitma- chen unter fahrradklima-test.adfc.de!

1. freie Narrenzunft Echterdinger

Spitzkrautteufel e.V.

Verantwortlicher: Alex Geipel Zunftmeister: Thorsten Agel info@spitzkrautteufel.de www.spitzkrautteufel.de Gesundheit hat Vorrang Verantwortlicher: Alex Geipel Zunftmeister: Thorsten Agel info@spitzkrautteufel.de www.spitzkrautteufel.de

Liebe Narrenfreunde, aufgrund der anhaltenden Pandemie haben sich die Echterdinger Spitzkrautteufel schweren Herzens dazu entschieden in der kommenden Kampagne 2021 keine Veranstaltung zu besuchen. Wir sehen es in unserer Verantwortung die Ge- sundheit unserer Mitglieder und Mitbürger in der Vordergrund zu stellen. Vielen Dank für Euer Verständnis. Hoffentlich können wir uns dann in der Kampagne 2022 gesund und munter wieder sehen.

Habt Ihr Lust ein Teufel zu werden und die Tradition des Brauchtums zu leben? Dann meldet Euch unter den oben genannten Ad- ressen, wir freuen uns auf Euch!

Förderverein der historischen Gaststätte Ochsen e.V.

Verantwortlich: Pressewart Elke van Luijk Bernhäuser Str. 30

Geschichtsverein

Verantw.: Dr. W. Gerner, Narzissenstr. 31, LE,0711-754604,www.gv-le.de

Absage November-Vortrag

Foto:ikael

Im Oktober haben wir unser Vortragspro- gramm wieder aufgenommen und die not- wendige, besondere

Organisation hat gut geklappt.

Wegen des inzwi- schen notwendigen Lockdowns light gegen die zweite Welle der Corona-Pande- mie können unsere Jahresmitglieder- sammlung 2020

und der anstehende Vortrag über „Die Villa Reitzenstein in Stuttgart“ von PD Dr. Brüser am Mittwoch, 18. November 2020, ab 19 Uhr in der Zehntscheuer in Echterdingen nicht stattfinden.

Eine Nachholung der beiden Veranstaltun- gen planen wir für Mi., 20. Januar, sofern es die dann geltenden Coronabestimmungen zulassen werden.

Wir werden im Amtsblatt rechtzeitig dazu einladen.

Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut ins neue Jahr!

GFTB Die Filderer e.V.

Verantw.: Präsident Markus Schumann, Seestr. 2, 70794 Filderstadt,

Tel. 0176 61825982, www.filderer.de, kontakt@filderer.de

+++ MITTEILUNG FÜR MITGLIEDER, FREUNDE und GÖNNER +++

Die erneut rasant ansteigenden Corona- Infektionszahlen - speziell im Landkreis Esslingen - haben auch bei uns Filderern die Alarmglocken läuten lassen.

Nachdem wir bereits im Sommer sämtliche Veranstaltungen für 2020 abgesagt hatten, hat sich der Vorstand bei seiner letzten Sitzung ausführlich besprochen und schweren Her- zens entschieden, die Kampagne 2020/2021 komplett abzusagen. Die Durchführungen unserer Veranstaltungen wären aufgrund der aktuell geltenden Hygienemaßnahmen prinzipiell möglich. Wir müssen jedoch auch die Wirtschaftlichkeit betrachten und aus dieser Sicht sind die Veranstaltungen leider nicht zu bewältigen. Getreu dem Motto unseres Vereins „Mit den Filderern garantiert gut gelaunt“ haben wir die Fürsorgepflicht, Schaden von unseren aktiven und passiven Mitgliedern, Freunden, Gönnern und Besu- chern abzuwenden. Deshalb werden wir Fil- derer zudem auch keine Veranstaltungen von anderen Vereinen besuchen, so dass Ornat, Häs und Spielmannszuguniform im Schrank bleiben werden. Auch unsere Garden werden aufgrund der Umstände und der abgesagten Tanzturniersaison keine Auftritte bei Turnie- ren oder Veranstaltungen haben.

(5)

34 Vereine

Etwas traurig blicken wir dennoch optimis- tisch auf die Kampagne 2021/2022, die hoffentlich unter besseren Bedingungen stattfinden wird.

Wir wünschen allen in dieser besonderen Zeit das Beste und verbleiben

mit drei kräftigen

„Ho-Lei“

Gospelchor

Children of Joy e. V.

Verantw.: Ute Rupps-Kössler, Tel. 7541187 www.children-of-joy.de

Chorleitung: Elisabeth Knöpfle-Schäfer Probentermin: mittwochs, 19.45 Uhr

Foto:ChildrenofJoy

Flexibilität ist gefragt

Und schon ist wieder alles anders. Im No- vember proben wir nun wieder Online und hoffen, dass die Maßnahmen die Infekti- onszahlen soweit senken, dass wir uns bald wieder in der Friedenskirche zu den Proben treffen können und auch kleine Konzerte im Freien in der Adventszeit möglich sein werden.

Hundefreunde Echterdingen

Verantwortlicher: Silke A. Meier Verein: Kelterrain 45 / Echterdingen Mail: info@vdh-echterdingen.de Homepage: www.vdh-echterdingen.de CORONA-VIRUS (SARS-CoV-2) / Covid-19

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Kursteil- nehmer/-innen, liebe Besucher,

endlich ist es wieder so weit - wir dürfen unter Beachtung der gültigen Verord- nungen des Landes Baden-Württemberg wieder einen eingeschränkten Übungs- betrieb anbieten!

Der Übungsbetrieb findet - auf Basis des er- stellten Hygienekonzepts - wieder in geän- derter Form statt!

Aufgrund der notwendigen Schutzmaßnah- men gelten geänderte Kurszeiten und -ein- teilungen. Die Gruppeneinteilung für das Training werden mit den Teilnehmer(inne)n direkt (E-Mail, WhatsApp, Online-Kalender) abgestimmt.

Es dürfen zu den Übungsstunden nur die vorher angemeldeten Teilnehmer/- innen auf das Vereinsgelände. Besu- cher und Zuschauer sind derzeit leider nur eingeschränkt und nach vorheriger Anmeldung erlaubt, das Vereinsheim bleibt weiterhin geschlossen.

Interessenten an unserem Trainingsan- geboten kontaktieren uns bitte - wie sonst auch - zuerst per Telefon oder E-Mail. Gemeinsam können wir dann das weitere Vorgehen und die aktuellen Möglichkeiten abstimmen.

Wir freuen uns darauf, euch - wenn auch in etwas abgewandelter Form - alle wieder auf dem Platz begrüßen zu können. Weiterhin wünscht euch das gesamte Trainerteam und der Vorstand des VdH Echterdingen, dass ihr alle gesund seid und bleibt.

Kammerchor LE

Verantw.: Ursula Kurz-Gebert Tel.: 0711/7542618 www.kammerchor-le.de

Foto:Kammerchor

40 Jahre lang hat der Kammerchor auch in der Vorweihnachtszeit zur festlichen Stim- mung in unserer Stadt beigetragen, sei es mit einem eigenständigen Weihnachtskonzert oder als Begleitung im Gottesdienst. Jetzt wollten wir wieder mit den Proben begin- nen und uns auf Weihnachten einstimmen - der teilweise Lockdown, oder besser gesagt ein winziges Virus, verhindert es. Wir üben also vorläufig zu Hause, jede und jeder für sich. Singen ist auf alle Fälle gut für die Ge- sundheit. Man atmet besser durch und die Stimmung wird positiv beeinflusst. Das ist in diesen Zeiten doch viel wert.

Langfristig hoffen wir natürlich, dass wir bald wieder starten können. Geplant ist im Mai 2021 die Petite Messe solennelle von Rossini. Falls Sie sich überlegen, ob Sie mit- singen möchten, dann wenden Sie sich an unsere Vorsitzende Carola Deppe oder unseren Dirigenten Daniel Joos. Kontaktdaten auf unserer Homepage. Wir freuen uns über stimmliche Unterstützung.

Kulturkreis LE/

Galerie Altes Rathaus

Verantwortlich: Dr. Wolfgang Hauger w.hauger@kulturkreis-le.de

www.altes-rathaus-musberg.de Verschiebung der Ausstellung

Die Galerie Altes Rathaus Musberg bleibt wegen der Corona-Pandemie im November geschlossen.

Die für 7. November bis 20. Dezember vor- gesehene Ausstellung mit Holzschnitten von Martina Geist wird auf Dezember 2020 und Januar 2021 verschoben.

Über die genauen Termine werden wir Sie rechtzeitig informieren.

ZweigmitFrüchtenIII2019,ÖlaufHolz,100x70

cm Foto:MartinaGeist

Landfrauen- vereine

Ortsgruppe

Leinfelden-Echterdingen Verantw: Inge Holzäpfel

1. Vorsitzende-Team: I. Holzäpfel / E. Krieg Telefon: 754 36 00 / 754 14 19

Mail to: landfrauen-le@freenet.de

Jetzt ist es leider so, dass wir auch den Vor- trag am Montag, den 16.11., mit und vom Pflegestützpunkt LE absagen müssen. Alle wissen wie die Coronazahlen steigen und deshalb werden wir diesen Termin nicht wahrnehmen können und dürfen. Vielleicht klappt es ja dann im nächsten Jahr. Passt auf euch auf und bleibt gesund!

Jetzt ist es tatsächlich so, dass wir alle weiteren geplanten Vorträge und Treffen für dieses Jahr absagen müssen. Aufgrund der Schlie- ßungen können wir keine Adventskränze binden, keine Weihnachtsgestecke herstellen und leider auch keine Adventsfeier abhalten.

Ob wir im Dezember wieder zum Gymnastik- unterricht gehen können ist fraglich!

Also... hoffen wir, dass wir alle gesund bleiben und uns dann im nächsten Jahr wieder treffen dürfen!

Ortsgruppe Stetten

Vorsitz.: Hildegard Müller, Telefon 79 78 022 E-Mail: landfrauen-Stetten@gmx.de, Internet: www.lfv-es.de

Verantw.: Monika Renz Gemeinsam sind wir stark

Die Zeit mit dem Corona-Virus bringt für uns aktuell wieder Veränderungen, denn unsere Treffen im November müssen ausfallen.

Die derzeitige Situation ist alles andere als schön, aber jammern bringt uns nicht weiter.

Die Freude und Dankbarkeit über Gesund- heit und Wohlergehen steht bei vielen zum Glück im Vordergrund. Deshalb lasst uns auch die Zeit für die schönen Dinge nutzen

(6)

Vereine 35

und probiert ein leckeres Rezept aus, das wir euch heute vorstellen.

Walnusskranz – Zutaten

300 g Mehl, 2 TL Backpulver, 1 Ei, 50 g Zu- ckerrübensirup, etwas geriebene Zitronen- schale, 125 g Butter, 2 EL Milch

Füllung

200 g gemahlene Walnüsse, 100 g Zucker, 1 Eiweiß, 2 EL Amaretto, 4 EL Wasser Zum Verzieren

Flüssige Butter, 16 Walnusshälften, Puderzu- ckerZubereitung: Mehl und Backpulver vermi- schen, in eine Schüssel geben und eine Mulde hineindrücken. Das Ei hineingeben, Sirup und Zitronenschale damit vermengen und vom Rand etwas Mehl untermischen. Butter in Stückchen auf dem Mehlrand verteilen, dann nach und nach unterkneten. 30 Min. kaltstel- len und dann ½ cm dick zu einem Rechteck ausrollen. Walnüsse mit dem Zucker vermengen, Eiweiß, Likör und das Wasser mit einer Gabel untermischen. Walnussmasse auf dem Teig verteilen, Teig mit der Längsseite aufrol- len, Rand knapp einschlagen, Rolle kranzför- mig auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech legen. Mit einem Messer einschneiden, um den Kranz einen Springformrand legen und bei 180 Grad ca. 35 Min. backen. Zwischen- durch einmal mit flüssiger Butter bestreichen, nach dem Erkalten nach Wunsch verzieren und mit Puderzucker bestäuben.

Junge Landfrauen

Verantwortliche: C.Hertig/T.Simmendinger E-Mail: jungelandfrauen@web.de, Tel: 0711 795117

Absage Adventskranz binden

Leider müssen wir nun auch unseren geplanten Termin am 23.11. aufgrund der aktuellen Vorschriften absagen. Wir bitten um Euer Verständnis. Bleibt weiterhin gesund!

Lebenswertes LE

Kontakt: Claudia Moosmann, Stuttgarter Str. 47, 70771 L-E, Tel. 0711 754 42 49, Claudiamoosmann@gmx.de

523. Schwabenstreich

Kontakt: Claudia Moosmann, Stuttgarter Str. 47, 70771 L-E, Tel. 0711 7544249, Claudiamoosmann@gmx.de

Herzliche Einladung zum

523. Schwabenstreich in Leinfelden, am Donnerstag, 12. November 2020, um 19.00 Uhr, 1 Minute, laut, auf dem Neuen Markt in Leinfelden.

Wir respektieren die Corona-Vorsichtsmaß- nahmen und setzen Ordner ein. Bitte Mund- schutz mitbringen.

Spenden Konto: Lebenswertes LE, IBAN:

DE 83 6115 0020 0008 0822 33, BIC:

ESSLDE66XXX

LE Kultur Point e.V.

LE-Kulturpoint Kondolenzschreiben be- züglich der Gräueltaten in Frankreich

„Wer ein menschliches Wesen tötet, (...) so

ist es, als ob er alle Menschen getötet hätte.

Und wer es am Leben erhält, so ist es', als ob er alle Menschen am Leben erhält.“ (Al- Ma'ida 5: 32).

Die Taten in Frankreich erschüttern die ganze Welt. Auch wir als LE-Kulturpoint sind zutiefst schockiert. Unsere Gedanken und Gebete widmen wir den Familien und Freunden der Betroffenen. Dabei haben sich die Täter auf den Islam berufen. Unabhän- gig vom Glauben und der Religion, ist jeder Mensch ehrenwürdig und das menschli- che Leben heilig. Das Leben eines Men- schen derart geringschätzen, ist weder mit Menschlichkeit noch mit dem Islam in Ein- klang zu bringen! Solche Gräueltaten sind der deutliche Ausdruck davon, dass die Tä- ter keinerlei Verständnis der prophetischen Botschaft haben.

Wofür wir uns einsetzen ist ein friedliches Miteinander. Eine gewaltbereite islamische Ideologie darf und wird niemals geduldet werden.

Deswegen stehen wir zu Frankreich und zur EU. Und denunzieren diese Taten aufs Tiefs- te. Wir beten, dass die Gewalttaten ein Ende finden.

Liberal-säkulares-Bündnis e.V.

Corona-Pause Dieter Peukert,

Liberal-saekulares-LE@gmx.de

Offenes Treffen: Aufgrund der Änderun- gen der Corona-Verordnung BW, die am 2.11.20 in Kraft getreten sind, entfällt im November unser geplantes Treffen in Oberai- chen. Ein neuer Termin kann erst festgelegt werden, sobald entsprechende Lockerungen der Maßnahmen beschlossen werden.

Themen: Folgende Themen waren geplant und werden bis zu einem späteren Treffen bzw. Stammtisch aktualisiert.

1. Aktuelle islamistische Anschläge (Paris, Nizza, Lyon, Dresden, usw.): Meinungs- freiheit contra religiösem Fundamentalis- mus. Gibt es Lösungen?

2. Weltweite Anschläge auf christliche Kir- chen. Was steckt dahinter?

3. Kirchensteuer. Ist diese Steuer heute noch sinnvoll?

4. Neubau des Islamischen Zentrum in Oberaichen: Wie ist die aktuelle Situation?

Wie es aussieht, besteht Diskusionsbedarf, jedoch muss zunächst der Verlauf der Pan- demie abgewartet werden. In diesem Sinne wünschen wir Gesundheit.

Ausrichtung: Wir sind ausschließlich an der Sache interessiert und politisch unabhängig.

Spendenkonto: Natürlich freuen wir uns über Spenden: Liberal-säkulares Bündnis IBAN: DE24 2004 1111 0586 5688 00 SwingTeamLE

im Liederkranz Musberg Verantw.: A. Niklas-Paul, 753597 www.swingteamle.de

Wir sind das SwingTeamLE

In lockerer Folge stellen wir hier unsere Mit- glieder vor.

Christine Mayer-Eming

:

Christine Mayer- Eming konnten wir vor gut drei Jahren mit unserer Aktion

„Singen im Super- markt“ für das Swing- TeamLE gewinnen.

Ihr gefiel die außerge- wöhnliche Aktion und sie „ist gekom- men, um zu bleiben“. Seitdem singt sie bei uns mit Freude im Mezzo-Sopran und enga- giert sich in vielfältiger Weise. Sie macht gute Vorschläge, beteiligt sich bei Arbeiten fürs Bühnenbild und arbeitet gerne mit bei unseren Festen. Alle sind begeistert, wenn sie zusammen mit Inge Haug ihre leckere

„Quiche Lorraine“ bäckt für unser gemütli- ches Zusammensein nach den Chorproben.

Als Lehrerin im Ruhestand ist sie Neuem ge- genüber aufgeschlossen und immer bereit dazuzulernen, daher macht sie auch gerne bei unseren Online-Chorproben mit. Wir freuen uns sehr, dass wir Christine für unseren Chor gewinnen konnten.

Sie selbst sagt über ihr Engagement im Chor:

Der Chor in Musberg war eine echte Ent- deckung für mich. Es macht mir Spaß, im gemischten Chor mit jüngeren und jung gebliebenen Menschen beschwingte Lieder in den verschiedensten Sprachen zu singen.

Zurzeit gibt es immerhin sehr gut organisierte Online-Chorproben.

Herzlichen Dank an Uljana und Andrea!

Liederkranz Stetten

Verantwortlich und Kontakt: Martina Kohler-Wolf, Tel. 0711 796314 www.liederkranz-stetten. de

Aufgrund des Teil-Lockdowns finden bis mindestens Ende November keine Chorpro- ben statt. Wir hoffen, dass die Infektionszah- len bis dahin wieder sinken.

Leider muss deshalb unser Konzert (Klavier- musik und Sologesang) Ende November in der Stettener Kirche entfallen. Bleibt alle gesund und singt und summt zuhause.

Leinfelden-

Unteraichen im Takt

Chorgemeinschaft e.V.

Verantwortlich: Gerda Stoll, Tel. 753514 2. Vorsitzende: Rita Rebmann

November kein Singen

Wie fast alle Vereine - so trifft es auch uns.

Im Monat November findet keine Chor- stunde statt. Ob wir im Dezember proben dürfen müssen wir abwarten bis die neuen Verordnungen veröffentlicht werden. Der Chor wird durch E-Mail oder Telefon un- terrichtet. Unser Weihnachtskonzert in der Filderhalle am 13.12.20 wurde ebenfalls abgesagt. Wir alle halten uns an die Vorschrif- ten - Gesundheit hat Vorrang - also: Bleibt alle gesund.

(7)

36 Vereine

Musikverein

Stadtkapelle Leinfelden

Verantwortlich:

Niklas Mayer

kontakt@mv-leinfelden.de Tel. 0711/782399888 www.mv-leinfelden.de Bleibt alles anders ...

Liebe Mitglieder und Freunde, es ist zweifels- ohne eine schwierige Zeit für uns Vereine.

Aber wir machen das Beste draus! Auch wenn wir momentan nicht live und in Farbe proben können, haben wir viele Ideen, wie wir uns - und Euch - mit unserer Musik trotzdem Freude machen können. Mehr dazu in Kürze.

Bitte merkt euch auch schon mal Donnerstag, 10. Dezember 2020, vor - an diesem Abend werden wir unsere Mitgliederversammlung im Online-Format abhalten. Alle weiteren In- fos samt Tagesordnung folgen an dieser Stelle.

Bleibt alle gesund! Euer MVL

Musikverein Musberg

Verantw.: 1. Vorsitzender Arno Tuschke Tel.: 7775513

Jugend: Cornelia Lange Tel.: 731335

www.mv-musberg.de Wichtige Information

Aufgrund der fortwährenden Pandemie kön- nen im November leider keine Proben und Veranstaltungen stattfinden. Bleiben Sie gesund.

NaturFreunde Filder

Vorsitzender: Herbert Knienieder, Telefon: 0711 77367830

Internet: www.naturfreunde-filder.de E-Mail: filder@naturfreunde.de Die geplanten Treffen am

Donnerstag, 12. November - Vereinsabend, amDonnerstag, 17. November - Spieleabend und am

Sonntag, 22. November - Ausstellungsbe- such in Reutlingen und Wanderung finden wegen veränderter Coronarege- lungen nicht statt.

Lasst uns diese neuen Regeln beachten!

Bleibt gesund!

Schwäbischer Albverein

Ortsgruppe Leinfelden-Musberg 1. Vorsitzender Peter Ranneberg Telefon mobil: 0152 31916691 Mail: inge.bender@arcor.de Ortsgruppe Stetten

Verantwortlich + Vorsitzender Sascha Steck, Tel. 0174-8538327 / E-Mail:

albvereinstetten@aol.com / http://

stettenfildern.albverein.eu

Liebe Gäste, Mitglieder und Wander- freunde,

aufgrund des aktuellen Beschlusses der Bun- desregierung vom 28. Oktober 2020 stellen wir den Betrieb unseres Wanderheimes

“STETTENER HÜTTE“ bis Ende November ein. Wir hoffen, dass wir ab dem 6. Dezember unser Wanderheim wieder für Sie öffnen dür- fen. Wir wünschen Ihnen allen eine gute Zeit.

Mit freundlichen Grüßen Sascha Steck

Siebenmühlental- Hexen Musberg

Verantwortl.: Petra Gauder Zunftmeisterin: Mirja Brosig Geschäftsstelle: Filderstr. 42, 70771 L-E Musberg

www.siebenmuehlental-hexen.de info@siebenmuehlental-hexen.de

Nach wie vor bestimmt die Corona-Pande- mie unser gesellschaftliches Leben und leider wird es in diesem Jahr keinen Musberger Weihnachtsmarkt geben. Wir möchten dennoch zumindest einen kleinen Teil der Tra- dition rund um den Weihnachtsmarkt auch in diesem Jahr leben. Deshalb haben wir uns überlegt, dass wir für Sie auf Bestellung Ad- vents- oder Türkränze basteln. Diese können dann am 28.11.2020 in der Zeit zwischen 14 und 15 Uhr an der Ritterscheuer in Mus- berg abgeholt werden. Sollten Sie zu diesem Termin keine Zeit haben, können wir gerne einen individuellen Termin absprechen oder den Kranz bei Ihnen vorbeibringen. Auf unserer Internetseite www.siebenmuehlental- hexen.de zeigen wir ein paar Kränze, die in den letzten Jahren auf dem Weihnachts- markt von uns angeboten wurden.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Ih- nen mit einem Adventskranz eine Freude machen können.

Wenn Sie nun einen Kranz bestellen möch- ten, teilen Sie uns Ihre Bestellung bitte mit Angabe von Größe (Rohlingdurchmesser 24 cm/30 cm), Farbwunsch und Kontaktdaten per E-Mail an info@siebenmuehlental-hexen.

de oder telefonisch unter 0176 63040614 bis spätestens 14.11.2020 mit.

Theater- und

Kulturverein Musberg

Ansprechpartner Amtsblatt Markus Heinle, Tel. 0711-7546794, markus.heinle@tuk-musberg.de, www.tuk-musberg.de

Weihnachtsfenster

Noch ist es ein unscheinbares Fenster. Aber bald wird darin unser neues Weihnachtsfens- ter strahlen!

Foto:Theater-undKulturvereinMusberg

Theater

unter den Kuppeln

Ansprechpartner Amtsblatt Irina Kunzi, Tel. 0172 7278342 Verschoben nicht aufgehoben

Leider müssen wir aufgrund der neuen Vor- gaben unsere Premieren für „Drei Hasel- nüsse für Aschenbrödel und „Wochend und Sonnenschein“ verschieben. Wir möchten an beiden Produktionen festhalten, können Euch aber zum jetzigen Zeitpunkt keine genauen Informationen geben, wann und zu welchen Bedingungen ein Betrieb wieder möglich ist.

Wir haben ein sehr umfassendes Hygiene- konzept für die Vorstellungen ausgearbeitet und Investitionen in die technische Luftreini- gung vorgenommen und sehen uns daher für einen Wiederbetrieb gut gerüstet.

Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültig- keit. Sobald ein Wiederbetrieb möglich ist, erfahrt Ihr das natürlich über unsere Kanäle.

Solltet Ihr noch Fragen haben, schreibt uns gerne: info@tudk.de.

Foto:DieterWolf

Tierschutzverein Tierfreunde Filderstadt

Verantwortlich: Josefine Bohn Tel. 0711 7775666

mail@tierschutz-filderstadt.de Samweis sucht ein Zuhause

Foto:JosefineBohn

Das braun weiße L a n g h a a r - M e e r - schweinchen wurde Anfang dieses Jahrs geboren und im Sep- tember bei uns im Tierheim abgegeben.

Der junge Bub ist mitt- lerweile kastriert und sucht nun ein neues Zuhause am besten mit einem netten Mäd- chen zusammen oder in einer verträglichen Gruppe. Wichtig ist uns, dass er viel Platz hat und Versteckmöglichkeiten vorhanden sind.

Samweis ist noch etwas scheu uns Menschen gegenüber, aber mit etwas Geduld frisst er si- cherlich auch schnell aus der Hand. Er wird nicht in Einzelhaltung vermittelt. Wenn sie Interesse an dem süßen Fratz haben, freuen wir uns über einen Anruf oder eine E-Mail unter mail@tierschutz-filderstadt.de

tumaini e.V.

Verantwortlich: Sayer Bärenhofstraße 16/2, Stetten

E-Mail: more-information@tumaini.org

(8)

Vereine 37

tumaini e.V. unterhält und begleitet zwei Einrichtungen in Kenia – „Vemona School“

und „Vemona Home“. Den Schülern von

„Vemona School“ und den (Halb-)Waisen- kindern von „Vemona Home“ wird durch diese Unterstützung der Grundstein für eine aussichtsreiche Zukunft gelegt.

Nähere Informationen finden Sie unter www.tumaini.org

Young Voices

Verantw.: B. Krüger, Tel. 755214 1. Vorsitzender: J. Schweinberger Chorleiter: A.Reuter

info@young-voices-le.eu www.young-voices-le.de

Foto:YoungVoices

KEINE CHORPROBEN BIS ENDE NOVEMBER!

Alle Choraktivitäten sind zunächst bis Ende November ausgesetzt!

Wir informieren Euch/Sie sobald die Proben wieder stattfinden können.

Bis dahin wünschen wir Allen eine gute gesunde Zeit!

Eure/Ihre Young Voices + Young Voices kidsSobald es wieder geht, finden die Chorpro- ben dann wie folgt statt:

CHORPROBEN: in Kleingruppen YOUNG VOICES:

Montags,19:30 UHR, Zehntscheuer, großer SaalNur nach vorheriger Anmeldung

YOUNG VOICES kids:

Montags, 17:00 -17:45 UHR, Zehntscheuer, großer Saal

Nur nach vorheriger Anmeldung

VdK - Ortsverband Echterdingen

Verantwortlich: Horst Schuhmann, Eschen- weg 6, 70771 LE-Echterdingen, Telefon 7942416

Veranstaltungen Liebe Mitglieder,

seit Frühjahr 2020 mussten wir sämtliche Veranstaltungen wie Jahresausflug, Besenbe- such und nun auch unsere so beliebte Weih- nachtsfeier einstellen. Wir vermissen dies sehr und hoffen auf ein besseres Jahr 2021.

Der VdK wünscht allen Mitgliedern Gesund- heit, Geduld und Durchhaltevermögen.

Das Covid-19 Abmilderungsgesetz und Ver- einsrecht gilt bis zum 31. Dezember 2021 und regelt, dass auch ohne eine solche sat- zungsmässige Bestimmung Vorstände im Amt bleiben. Insoweit muss eine Mitglieder- versammlung jetzt nicht einberufen weren, da der Vorstand bis 2021 gewählt ist.

Nachruf

Der VdK Echterdingen trauert um sein langjähriges Mitglied Herr Paul Decker, der am 8.10. 2020 kurz vor seinem 94.

Geburtstag verstorben ist. Wir werden Herrn Decker ein ehrendes Gedenken bewahren. Unsere Anteilnahme gilt den Hinterbliebenen.

VdK - Ortsverband Leinfelden-Musberg

Verantw.: Axel Majewski

Manosquer Str. 16c, 70771 Leinfelden Tel.: 0711 7541203

Sozialverband VdK: im Mittelpunkt der Mensch (www.vdk.de/bawue) Nr. 45 Sozialrechtliche Sprechstunden nach telefo- nischer Anmeldung unter

VdK-Sozialrechtsschutz gGmbH

Seemühlestraße 10, 71063 Sindelfingen, srg-sindelfingen@vdk.de Telefon/Sekretariat:

07031 819903-11 (Buchstabe A - L) Sozial- rechtsreferentin Frau Kuhnle-Hartmann E-Mail: s.lardo@vdk.de /tel. Sprechtage Mittwochvormittag

07031 819903-0 (Buchstabe M - Z) Sozial- rechtsreferentin Frau Brenner

E-Mail: a.streicher@vdk.de /tel. Sprechtage Donnerstagvormittag

In der Corona-Zeit

"Bunt sind schon die Wälder,

gelb die Stoppelfelder und der Herbst beginn" ...

Ja, der Herbst beginnt, Zeit der Besinnung und der langen Abende, Zeit sich an viele

Unternehmungen in der Vergangenheit zu erinnern.

Sind wir positiv gestimmt, dass es bald wieder besser wird und wir uns treffen können.

Allen Mitgliedern haben wir ein kleines Prä- sent in den Briefkasten gesteckt. Es soll Ih- nen eine Freude bereiten und zum Ausdruck bringen, ...

Sie sind nicht allein, Sie gehören einer gro- ßen und starken Gemeinschaft an, dem VdK Der gesamte Vorstand wünscht Ihnen eine gute Zeit. Bleiben Sie gesund.

VdK - Ortsverband Stetten

Sehr geehrte Mitglieder

Mit großer Trauer haben wir erfahren müs- sen das unser Miglied , Frau Erna Knörzer am 31.10.2020 friedlich überraschend ein- geschlafen ist. Sie war seit dem 1. Juli 1985 Mitglied im VdK Ortsverband LE-Stetten und hat bis zuletzt immer mit großer Freude am Geschehen bei den monatlichen Tref- fen teilgenommen. Coronabedingt wird die Trauerfeier nur im kleinsten Rahmen stattfinden. Wir wünschen der Familie in der schon schwierigen Zeit viel Kraft für die Zukunft.

OV Vorsitzender Klaus Päglow

Aufgrund der verschärften Coronavorschrif- ten konnte das für gestern am 5.11.20 vor- gesehende Treffen nicht stattfinden.Wir werden sie möglichst zeitnah informieren wenn ein Treffen möglich sein sollte.

Ihr Vorstand

Emil-Haag-Straße 27 71263 Weil der Stadt Fon07033 5266-75 info@brigitte-nussbaum.de