• Keine Ergebnisse gefunden

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung. ADAC Ostwestfalen-Lippe e.v.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Jahresbericht zur Mitgliederversammlung. ADAC Ostwestfalen-Lippe e.v."

Copied!
15
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Jahresbericht zur

Mitgliederversammlung

2021 ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V.

(2)

27. März 2021 – 17.00 Uhr

ADAC Haus

Eckendorfer Straße 36 33609 Bielefeld Via Online-Konferenz

Tagesordnung*

1. Bericht des Vorstands 2. Bericht der Rechnungsprüfer 3. Feststellung der Stimmliste

4. Genehmigung des Jahresabschlusses 5. Entlastung des Vorstands

6. Wahlen

7. Satzungsänderungen

8. Voranschlag für das laufende Geschäftsjahr 9. Anträge

ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V.

gez. Bernd Noltekuhlmann, Vorsitzender

* Bezüglich der Teilnahmeberech tigung und der Stellung von Anträgen wird auf die § 8 und § 11 der Satzung verwiesen.

Mitglieder-

versammlung 2021

(3)

Liebe Clubfreunde,

ein ungewöhnliches und herausforderndes Jahr 2020 liegt hinter uns, auch wenn dies am Jahresanfang in dieser Form nicht abzusehen war.

Der Geschäftsbetrieb verlief im ersten Quartal normal, das Mitgliederwachstum entwickelte sich gut und die zahlrei- chen Anfragen zur neuen „Motorwelt“ und dem neuen Vertriebsweg konnten alle zufriedenstellend beantwortet werden.

Spätestens ab Mitte März sind wir dann aber durch die täglich neuen Ereignisse regelrecht überrollt worden. Die Schließung aller unserer Geschäftsstellen, inklusive der erfolgreich umgebauten Geschäftsstelle in Detmold nur einen Tag nach der Wiedereröffnung, hat uns dies ein- drucksvoll vor Augen geführt.

Insbesondere die Bereiche Reise und Touristik wurden durch die beschlossenen Lockdown-Maßnahmen stark beeinträchtigt. Massive Reisebeschränkungen, geschlos- sene Unterkünfte und zahlreiche Stornierungen bereits gebuchter Reisen beschäftigten die ADAC Reiseexper- ten. Unsere Mitglieder stellten viele Fragen zum Thema Camping. Die Routenplanungen gingen insgesamt um gut 50 % zurück und auch Ausgabe und Versand der TourSets verringerte sich um 54 %. Mit dem Campingportal

„PINCAMP“ und der digitalen Reise-App „ADAC Trips“

standen unseren Mitgliedern auch online wertvolle Infor- mationen zur Verfügung.

Der traditionelle Heimatwettbewerb konnte, mit vier Wochen Verspätung, durchgeführt werden. Das Thema

„Kulinarische Reise durch Ostwestfalen-Lippe“ war für

viele Teilnehmer eine willkommene Abwechslung und wurde sehr gut angenommen.

Verändert hat sich in diesen Corona-Zeiten das Mobilitäts- verhalten jedes Einzelnen. Wesentlich mehr Menschen, insgesamt ca. 31 % mehr, waren wieder mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs. Sei es zur Fahrt in den Urlaub oder ganz einfach nur für die kontaktfreie Alleinfahrt, welche vielfach als ungefährlich empfunden wird. Während hier also ein Zuwachs zu verzeichnen ist, hat der Verkehr ins- gesamt, insbesondere durch Homeoffice und Kurzarbeit, abgenommen. Die Pannenhilfeeinsätze der 28 Gelben Engel gingen hierdurch um gut 11 % auf 61.516 Einsätze zurück.

Sämtliche Verkehrssicherheitsprogramme litten unter der langen Schließung bzw. dem Betretungsverbot von Kitas, Schulen und Seniorenheimen und auch die Zahl der Teil- nehmerinnen und Teilnehmer beim Fahrsicherheitstrai- ning in Paderborn reduzierte sich massiv. Dagegen konnte der Mobile Technische Prüfdienst 77 Prüftage mit knapp 7.600 Prüfungen erfolgreich durchführen.

Im Sportbereich mussten alle Meisterschaften abge- sagt werden. Erfreulich, dass in mehreren Bereichen in der zweiten Jahreshälfte noch einzelne Veranstaltungen durchgeführt werden konnten. Die hieraus gewonnenen Erkenntnisse und Erfahrungen werden bei der Durch- führung von Veranstaltungen in diesem Jahr sicherlich hilfreich sein.

Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben im vergan- genen Jahr Großartiges geleistet und alle aufkommenden Fragen und Beratungen zu bundesweiten und weltweiten Themen rund um den ADAC und um Corona kompetent beantwortet und erledigt. Für mich ist dies ein klarer Beweis für die Kompetenz des ADAC mit seinen zahlrei- chen Leistungen aus Hilfe, Rat und Schutz, die sich in Zeiten der Pandemie bewährt und noch an Stärke gewonnen haben.

Für das Engagement und den Einsatz bedanke ich mich im Namen des gesamten Vorstandes bei allen Mitarbeiterin- nen und Mitarbeitern ganz herzlich. Die fachliche Kompe- tenz bei der Bewältigung der Aufgaben und der persön- liche Wille, dieser Verpflichtung nachzukommen, bilden den Grundstein dafür, dass der ADAC Ostwestfalen-Lippe seinen Blick weiterhin konsequent nach vorn ausrichtet.

Die Corona-Pandemie hat im Jahr 2020 zwar Spuren hin- terlassen, von unserem Weg in eine erfolgreiche Zukunft hat sie uns aber nicht abgebracht.

Ihr

Bernd Noltekuhlmann

Vorsitzender des ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V.

Lemgo, im Januar 2021

Gremien des ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V.

Vorstand

Vorsitzender Bernd Noltekuhlmann, Lemgo Stellv. Vorsitzender / Frank Wiegmann, Porta Westfalica Vorstand für Sport

Vorstand für Finanzen Marcus Bender, Bielefeld Vorstand für Ortsclub- Andreas Kopp, Detmold (ab 09/20)

angelegenheiten Dieter Gösling, Herford (bis 09/20)

Vorstand für Udo Stötzel, Steinhagen Verkehr und Technik

Vorstandsrat

Gewählte Mitglieder Iris Steffen, Herford

Frank Gudermann, Gütersloh Thomas Kemmler, Detmold (ab 09/20)

Andreas Kopp, Detmold (bis 09/20)

Berufene Mitglieder Günter Möller, Lübbecke Josef Buch, Höxter Hartmut Klöpping, Enger

Referenten

Touristik Kerstin Hempelmann, Hiddenhausen

Wagensport Wolfgang Rosteck, Bielefeld Motorradsport Hartmut Klöpping, Enger

Club-Syndikus

Ulrich Oehler, Herford

Ehrenmitglieder

Ehrenvorsitzender Wolf-Otto Weitekamp, Stemwede Ehrenschatzmeister Helmut Grigull, Bünde

Ehrenvorstand Dieter Gösling, Herford (ab 09/20)

Ehrenmitglieder Willy Schütte, Porta Westfalica Reinhard W. Koch,

Rheda-Wiedenbrück

Ehrenrat

Vorsitzender Detlef Gudat, Minden Beisitzer Klaus Steffen, Herford

Beisitzer Thomas König, Bielefeld (ab 09/20)

Karsten Seefeldt, Detmold (bis 09/20)

Stellv. Beisitzer Mirko Roßkamp, Steinhagen Stellv. Beisitzer Olaf Thöne, Blomberg (ab 09/20)

Thomas König, Bielefeld (bis 09/20)

Stellv. Beisitzer Wolfgang Schrader, Beverungen

Rechnungsprüfer

Michael Bökenheide, Paderborn Diedrich Weber, Bielefeld

Sportausschuss

Vorsitzender Frank Wiegmann, Porta Westfalica Wolfgang Rosteck, Bielefeld Hartmut Klöpping, Enger Stefanie Fritzensmeier, Bielefeld Andreas Kopp, Detmold Michael Carell, Bad Salzuflen Ralf Berghahn, Horn-Bad Meinberg Stephan Prante, Bad Oeynhausen Thomas Lübbing, Bad Oeynhausen Larissa Papenmeier, Bünde Tobias Stranghöner, Herford Heinrich Berhorst, Salzkotten

Touristikausschuss

Vorsitzende Kerstin Hempelmann, Hiddenhausen Jürgen Hoffmann, Lemgo

Wilfried Hillbrink, Detmold Michael Bartz, Oerlinghausen

Geschäftsführer

Martin Freidank, Bielefeld

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

4_ 5

(4)

Liebe Clubmitglieder,

was für ein außergewöhnliches Jahr liegt hinter uns! Im pri- vaten wie im geschäftlichen Umfeld mussten wir alle uns in vielen Dingen umstellen und unser Leben neu organisieren.

So war es erforderlich, unsere Geschäftsstellen zeitweise zu schließen, den Betrieb teils in Kurzarbeit zu führen und besondere Schutzmaßnahmen zu ergreifen, um die Infektions- gefahr in unseren Geschäftsräumen zu minimieren.

Wirtschaftlich spüren wir die Corona-Auswirkungen beson- ders bei der Mitglieder-Entwicklung und im Reisegeschäft.

Da es aber auch Einsparungen auf der Kostenseite gibt und dank einiger Sonder-Effekte ist es gelungen, trotz des schwie- rigen Umfeldes auch 2020 ein positives Ergebnis zu erzielen.

Ende 2020 zählen wir 418.715 ordentliche Mitglieder in unserem ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V. Das bedeutet, dass wir 892 neue Mitglieder gewinnen konnten.

Der Ausblick auf 2021 fällt natürlich schwerer als in Vor- jahren, da die Dauer der Pandemie-Einschränkungen nicht absehbar ist. Wie gewohnt haben wir daher eine vorsichtige Planung erstellt, die diese schwierigen Rahmenbedingungen berücksichtigt. Unser Ziel ist, ein stabiles Ergebnis im Coro- na-Jahr 2021 zu erreichen!

Es ist mir abschließend sehr wichtig, mich bei unserem Geschäftsführer Martin Freidank, seinem gesamten Team und allen ehrenamtlichen Kolleginnen und Kollegen zu be- danken und meine große Anerkennung auszusprechen!

Bei all der Aufregung, Unsicherheit und notwendigen Impro- visation rund um die Corona-Situation ist immer mit groß- em Engagement, Realismus, Verantwortungsbewusstsein und viel Geduld agiert worden. Diese Stärke zeichnet uns als Team aus und hilft uns, auch solch schwierige Zeiten gemein- sam zu meistern.

Für die nächsten Monate wünsche ich Ihnen allen eine spürbare Verbesserung der Situation und vor allem beste Gesundheit!

Marcus Bender Vorstand für Finanzen

Das Jahr 2020

Heimat- wettbewerb

190

Teilnehmer

Mobile Technische Prüfdienste

7.557

Prüfungen

Pannenhilfen

61.516

Einsätze

Führerschein-

übersetzungen

358

Stück

in Zahlen

Vignetten und Videomaut

48.050

Stück verkauft

Geschäftsstellen und Telefonservicezentralen ADAC OWL

162.779

Kundenkontakte

6_ 7

Premium

Mitgliedschaften ADAC OWL

1.209

Mitglieder

ERTRAGSLAGE (T EUR) 2020 2019

Umsatzerlöse 8.828 8.041

Sonstige Erlöse 83 419

Materialaufwand -20 -58

Gesamtleistung 8.891 8.402

Abschreibungen Sachanlagen -459 -468 Sonstige betriebliche Aufwendungen -3.745 -3.849

Personalaufwand -2.972 -3.026

Betriebsergebnis 1.715 1.059

Finanzergebnis 88 225

Ertragssteuern 145 -22

sonstige Steuern -46 -41

Jahresergebnis 1.902 1.221

Einstellung freie Rücklage -1.876 -1.204

Jahresüberschuss 26 17

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

Mitgliederentwicklung 2011 - 2020

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

ADAC OWL 343.203 356.351 367.512 366.093 369.093 378.492 390.783 404.852 417.823 418.715 ADAC Gesamt 17.858.640 18.415.036 18.942.801 18.923.845 19.152.063 19.619.227 20.178.569 20.724.869 21.205.353 21.178.729

ADAC OWL

Zusammenfassung Ertragslage

(5)

Verkehrssicherheit allgemein

Corona brachte auch die Jahresplanung des Bereichs Verkehr und Technik heftig durch- einander. Konnte der ADAC Expertendialog noch planmäßig in zwei Ausgaben an ausge- wählte Entscheider und Experten aus Behör- den, Verbänden, Planungsbüros und univer- sitärer Forschung versendet werden, fielen fast alle geplanten Präsenzveranstaltungen dem Virus zum Opfer. Eigentlich wollten und sollten sich Vertreter von Ministerien, Poli- zei- und Mittelbehörden, Ingenieurbüros und Beratungsgesellschaften in Düsseldorf zum Austausch und Diskussion des diesjährigen Themas „Flächenkonkurrenzen im Verkehr in Städten und Gemeinden“ treffen.

Letztendlich konnten fast alle der bundesweit sieben Ver- anstaltungen nicht vor und mit Publikum stattfinden. Als Ersatz organisierte der ADAC Fachbereich Verkehr in Mün- chen in Feuchtwangen eine Onlineveranstaltung mit einem hochkarätigen Expertenpodium und interessierte Teilneh- mer aus dem gesamten Bundesgebiet konnten diese Exper- tenreihe dann per Videostream verfolgen.

Das Streitthema „Flächenkonkurrenzen“ wurde dann noch einmal in der Herbstausgabe des Expertendialogs vorge- stellt, während sich die Frühjahrsausgabe der „Zukunft des öffentlichen Verkehrs“ widmete.

Die für Frühjahr geplante Verkehrsreferententagung muss- te aus Pandemiegründen mit anderem Schwerpunktthema und als Online-Veranstaltung im November durchgeführt werden. Der Fachreferent aus dem ADAC Technikzentrum Landsberg erhielt coronabedingt leider keine Dienst-

Verkehr und Technik

Neue Zukunftskonzepte

für die Mobilität in Städten

8_ 9 Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(6)

Udo Stötzel Vorstand für Ver- kehr und Technik

reisegenehmigung und konnte das Thema „ADAC Unfall- forschung“ daher nicht vorstellen. Stattdessen referierte ADAC Vertragsanwalt Mirko Roßkamp detailreich und mit zahlreichen Beispielen aus der Anwaltspraxis angereicher- ten Fällen über den „aktuellen Stand des Bußgeldkatalogs“

sowie über das Thema „Dieselmanipulation“.

Die Schulanfangsveranstaltung und der Caravantag in Paderborn-Mönkeloh mussten ebenso abgesagt werden wie die beiden geplanten Pedelec-Kurse.

Fahrsicherheitstraining

Das Team der ADAC Fahrtrainingsanlage in Pader- born-Mönkeloh war 2020 in besonderer Weise von den äußeren Umständen getroffen. Beim ersten Lockdown im Frühjahr musste der Platz durch behördliche Aufla- ge bis in den Mai geschlossen werden.

Im Rahmen der zweiten Schließungswelle wurde der Betrieb noch einmal ab Anfang November komplett still- gelegt. Dieser mehrfach verlängerte Shutdown dauerte bis weit ins neue Jahr 2021 an. Das Ergebnis ist eine Halbierung der Teilnehmerzahlen und das Wegbrechen zahlreicher Firmenbuchungen trotz strenger Erfüllung aller vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen.

Nachdem der Kaufvertrag für das Erweiterungsgelände zwischenzeitlich abgeschlossen wurde, wird derzeit der

Platzumbau geplant. Damit soll die Fahrtrainingsanla- ge zukunftssicher aufgestellt werden und räumlich und technisch vorbereitet sein auf kommende Fahrzeuggene- rationen mit einer Vielzahl von komplexen Fahrassistenz- systemen, welche in naher Zukunft sogar teilautonom fah- ren werden. Damit werden sich auch automatisch neue Herausforderungen für den Bereich der Fahrsicherheits- trainings ergeben. Durch diese Investition ist die Fahr- trainingsanlage Mönkeloh zukünftig darauf vorbereitet.

Verkehrssicherheitsprogramme

Die Verkehrssicherheitsarbeit im ADAC Ostwestfalen- Lippe litt vor allem im schulischen Bereich erheblich unter den Einschränkungen der Pandemie mit wochen- langen Zugangsbeschränkungen oder -verboten für die Einrichtungen.

Das ADAC Programm „Aufgepasst mit ADACUS“ läuft inzwi- schen im zweiten Jahr unter der programmatischen Verant- wortung der ADAC Stiftung. Unter teilweise mehrwöchigen Schließungen der Kindertageseinrichtungen für externe Personen wie ADAC Moderatoren litt die Durchführung des Programms in erheblichem Maße. Die notwendigen und vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen im Rahmen der Vorbereitung sowie auch der Veranstaltung selbst erhöhten den organisatorischen und zeitlichen Aufwand der Mode- ratoren deutlich. Die regelmäßige Desinfektion der einge- setzten Materialien vor, während und nach der Veranstal-

tung raubten Zeit und das Tragen von Masken erschwerte die Kommunikation mit den Kindern. Durch die reduzierten Gruppengrößen blieb die Zahl der durchgeführten Veran- staltungen mit 55 aber auf dem Niveau des Vorjahres.

Auch das Programm „Achtung Auto“ wird seit dem vergange- nen Jahr von der ADAC Stiftung verantwortlich betreut. Im Rahmen dieses langjährig angebotenen ADAC Verkehrssi- cherheitsprogramms lernen Schüler der Jahrgangsstufen fünf und sechs sehr praxisorientiert den Zusammenhang zwischen Geschwindigkeit, Reaktionsweg und Bremsweg kennen. Auch das Thema Ablenkung im Straßenverkehr wird hier gemeinsam mit den Schülern erarbeitet.

Durch monatelange Schließungen von Schulen bzw. Dis- tanzunterricht brachen die Veranstaltungszahlen im Ver- gleich zum Vorjahr um mehr als die Hälfte auf 48 ein.

Durch die aus Hygienegründen notwendige Halbierung der Klassen sank die Zahl der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler auf weniger als ein Viertel, nämlich auf 618.

10_ 11

Verkehrssicherheitsprogramme des ADAC – zukunftssicher

aufgestellt

Liebe Clubmitglieder,

an Corona kommt man in keinem Jah- resbericht vorbei. Die Pandemie hat sehr vieles unmöglich gemacht oder zu- mindest eingeschränkt. Auch der Kon- takt untereinander war vielfach nicht möglich und musste auf anderen We- gen, beispielsweise in Form von Inter- net-Meetings hergestellt und gepflegt werden.

Die meisten Veranstaltungen muss- ten abgesagt werden. Fahrradturniere fanden nur noch wenige in der Zeit zwischen den Lockdowns statt. Bereits terminierte Pedelec-Trainings und der Schulanfangstag mussten abgesagt werden. Die Verkehrserziehungs- programme „Achtung Auto“ und

„ADACUS“ fanden in deutlich gerin- gerem Umfang statt, da die Modera- toren im Auftrag der ADAC Stiftung Verkehr und Technik

über viele Wochen keinen Zugang zu Schulen und Kitas hatten.

Der Technische Prüfdienst hat an 33 Prüforten und 77 Tagen 7557 Prüfungen durchgeführt. Das sind 1163 Prüfungen weniger als im Jahr zuvor. Corona hat auch hier die Nachfrage geringer ausfal- len lassen.

Das Angebot des Verkehrssicherheits- trainings auf der Fahrtrainingsanlage war von der Pandemie in besonderem Maße beeinträchtigt. In den Lockdown- Zeiten war der Betrieb behördlich un- tersagt. Dazwischen konnte der Betrieb wegen der Corona-Schutzmaßnahmen nur mit eingeschränkten Teilnehmer- zahlen stattfinden. Zudem wurden sehr viele Buchungen storniert. Besonders Firmen haben ihre Buchungen aus

Auch in diesem Programm verlangte die Vorbereitung durch umfangreiche Hygiene- und Desinfektionsmaß- nahmen und Maskenpflicht während der Veranstaltungen ein Höchstmaß an Engagement von den eingesetzten ADAC Moderatoren.

Ebenfalls fast zum Erliegen kamen die ADAC Fahrrad- turniere. So wurden im vergangenen Jahr insgesamt nur noch 29 Turniere, davon 28 in Schulen mit insgesamt 1.424 Kindern durchgeführt. Im Jahr 2019 waren es noch 184 Turniere mit 8.645 Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Aufgrund des Mangels an Teilnehmerinnen und Teilneh- mern sowie aus Sicherheitserwägungen musste das tra- ditionell zum Abschluss der Fahrradsaison durchgeführte regionale Endturnier erstmals abgesagt werden.

Das Programm „FahrFitnessCheck“ litt glücklicherweise weniger unter den Einschränkungen. Obwohl Fahrlehrer zeitweise nicht schulen durften, absolvierten 50 ältere Corona-Gründen zurückgezogen.

Trotz Homeoffice und Videokonferenzen sowie des starken Rückgangs von Fir- menfahrten oder Urlaubsreisen wurden die 28 Gelben Engel in OWL sowie die Kollegen der 16 Mobilitätspartner zu über 61.000 Pannenhilfen gerufen.

Auch in der Abteilung Verkehr und Tech- nik sind telefonische Anfragen zurück- gegangen und der Besucherverkehr hat deutlich abgenommen. Verringerung der anwesenden Personalstärke und Homeoffice waren die Folgen.

Corona wird nicht dauerhaft zu Ein- schränkungen führen. Deshalb bleibt die Hoffnung, im Laufe des Jahres 2021 wie- der zum gewohnten Umfang der Aktivi- täten zurückkehren zu können.

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(7)

oder nach Krankheit eingeschränkte Autofahrerinnen und -fahrer diese freiwillige und anonyme Fahrtauglichkeits- prüfung. Im Vorjahr waren es 54 Absolventen.

Das DVR-Programm „sicher mobil“ konnte durch Schlie- ßungen von Senioreneinrichtungen zeitweise ebenfalls nicht durchgeführt werden. Die Zahl der Veranstaltungen sank von 57 und 935 Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Jahr 2020 auf 28 mit insgesamt 409 Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Technische Beratung

Unterstützt durch momentan sehr hohe Subventionen durch Staat und Hersteller nimmt das Thema Elektro- mobilität in allen seinen Facetten einen immer größe- ren Raum in den technischen Beratungen des ADAC Ostwestfalen-Lippe ein. Die Nachfrage und entspre- chend auch der Informationsbedarf nach voll- oder teilelektrischen Fahrzeugen ist im vergangenen Jahr sehr stark angestiegen.

Sehr stark nachgefragt ist „e-charge“, eine Kooperation mit dem Energieversorger EnBW. Hier können Clubmitglieder

an über 100.000 Ladesäulen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie neuerdings auch flächendeckend in Frankreich, Italien und den Niederlanden ihr Elektro- oder Plugin Hybrid-Auto zu festen Tarifen mit Sonderkonditi- onen aufladen. Bezahlt wird entweder per App oder an vielen Säulen optional mit einer Ladekarte. Die steigende Nachfrage auch in Sachen Ladesäulen für zu Hause, den sogenannten Wallboxen, wirkte sich sehr positiv aus auf die Kooperation des ADAC in NRW mit dem Dachverband des Elektrohandwerks ZVEH. Clubmitglieder ließen sich verstärkt bei den geschulten und zertifizierten Hand- werksbetrieben kostenlos beraten und konnten sich von diesen im Anschluss daran auch eine maßgeschneiderte Wallbox installieren lassen. Für diese Ladesäulen gibt es seit November 2020 ein staatliches Förderprogramm mit sehr hoher Nachfrage.

Die ADAC Techniker registrierten zahlreiche Anfragen zu den vielfältigen ADAC Informationen rund um die Elektro- mobilität wie beispielsweise Fahrzeugtests, Test von Wall- boxen oder alternativen Lademöglichkeiten.

Die ADAC SE bietet Clubmitgliedern beim Kauf oder Lea- sing von Plugin Hybrid- oder Elektroautos spezielle Kon- ditionen. Angebote gibt oder gab es im vergangenen Jahr für Fahrzeuge der Hersteller Renault, Nissan und Kia.

Aber auch für Zweiradfahrer lohnt sich die Mitgliedschaft doppelt, denn darüber können neuerdings neue oder ge- brauchte Pedelecs und Elektroroller gekauft oder geleast werden. Das Angebot sowohl im Zweirad- wie im Vierrad- bereich wird ständig erweitert und ausgebaut.

Die Diskussion darüber, wie wir uns zukünftig bewegen werden, geht weiter und bezieht weitere alternative Antriebsarten wie Wasserstoff oder synthetische Kraft- stoffe ein.

Das Thema Fahrverbote hat in der öffentlichen Diskussion momentan etwas an Brisanz verloren. Dies liegt vor allem daran, dass durch eine modernere Fahrzeugflotte auch und gerade im ÖPNV sowie eine geringere Mobilität in Coro- na-Zeiten die Stickstoffdioxid-Belastungen an fast allen Messstellen in Städten stark zurückgegangen sind. Fahrver- bote in Bielefeld und Paderborn sind aktuell abgewendet durch Vergleiche vor dem OVG Münster, in denen andere Maßnahmen wie beispielsweise Streckenumleitungen oder eine Erneuerung des Fuhrparks im ÖPNV von den beklag- ten Städten zugesagt wurden. Nach der Beendigung der Musterfeststellungsklage sowie aktueller BGH-Rechtspre- chung in Sachen Volkswagen war zwischenzeitlich etwas Ruhe im Thema „Dieselmanipulation“ eingekehrt und auch die Fragen der Mitglieder dazu wurden deutlich weniger.

Inzwischen gibt es aber eine EuGH-Rechtsprechung zum Thema „Thermofenster“. Dadurch sowie durch aktuelle Er- mittlungen der Staatsanwaltschaft Frankfurt beim Herstel- ler FIAT/IVECO und durch Verdachtsmomente bei einigen anderen Herstellern nimmt die Zahl der Mitgliederanfra- gen derzeit wieder stärker zu.

Verkehr und Technik

12_ 13

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Technikabtei- lung können im Rahmen der Beratung immer zusätzlich auf die Mitgliederleistung der kostenfreien Erstberatung durch Juristische Zentrale, Vertragsanwälte sowie Ver- tragssachverständige verweisen. Dazu stehen Clubmitglie- dern in OWL 13 Vertragsanwälte und sieben Vertragssach- verständige zusätzlich als Ansprechpartner zur Verfügung.

Pannenhilfe/Technische Prüfdienste

Das in der Coronazeit durch Reisebeschränkungen oder Homeoffice um ca. 10 % gesunkene Verkehrsauf- kommen wirkte sich auch in OWL aus.

Die Zahl der Einsätze der 28 Gelben Engel sowie ihrer Kol- legen der 16 Mobilitätspartner sank dadurch auf 61.516 Pannenhilfen. Durch längere Standzeiten der Fahrzeuge

Elektromobilität nimmt immer größeren Raum ein

stieg die Anzahl der leeren oder defekten Fahrzeugbatte- rien, gefolgt von Motor- oder Motormanagementproble- men, noch einmal deutlich an.

Im Rahmen der mobilen Technischen Prüfdienste des ADAC Ostwestfalen-Lippe wurden die Funktionen von Bremsanlage, Stoßdämpfern, Beleuchtung, Batteriela- dung, Bereifung, Bremsflüssigkeit und Frostschutz ko- stenfrei geprüft.

Im vergangenen Jahr checkte das Team des Prüfcon- tainers in 33 Prüforten in Ostwestfalen-Lippe an 77 Tagen insgesamt 7.557 Mal kostenfrei die einzelnen Fahrzeug- komponenten, selbstverständlich nach einem strengen Hygienekonzept am Prüfwagen.

Die sieben Vertragssachverständigen des ADAC OWL führten an 84 Fahrzeugen eine kostenpflichtige Gebraucht- wagenuntersuchung oder einen Urlaubscheck durch.

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(8)

Touristische Dienste

14_ 15

Liebe Clubmitglieder,

In den letzten Jahren bot der ADAC eine Vielzahl touristischer Aktivitäten an. Auch 2020 mangelte es nicht an Ideen und neuen Herausforderungen. Doch dann kam alles ganz anders, die Pan- demie hatte uns alle im Griff und viele Veranstaltungen mussten abgesagt werden.

Kerstin Hempelmann | Referentin für Touristik

Touristische Beratung

Die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf den Tourismus und damit auch auf die touristischen Leistungen des ADAC sind deutlich sichtbar.

Dennoch wurden über die touristischen Leistungen 2020 mehr als 18 Millionen Mitgliederkontakte generiert. Routenplanungen und Ausgabe der TourSets sowohl in den Geschäftsstellen vor Ort als auch per Post sind dieses Jahr um gut 50 % zurückgegangen.

Seit Beginn der Pandemie ging es bei touristischen Beratungen fast ausschließlich um das Thema „Corona“. Die hohe Zahl von Anfragen zu Reisebeschränkungen im In- und Ausland hat uns gezeigt, dass das Vertrauen der Mitglieder in die Kompetenz des ADAC und unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sehr hoch ist. Freie Kapazitäten durch weniger Routenberatungen und Erstellen von TourSets wurden intensiv für Weiterbildungs-

Camping, Caravaning und Wassertouristik

Urlaub auf dem Boot hat in Zeiten von Corona an Attrakti- vität gewonnen. Die Yacht- und Hausbootchartervermittlung hat dieses Jahr um 12,4 % zugelegt. Dabei war der Anstieg innerhalb Deutschlands am größten. Aufgrund der teilweise geschlossenen Geschäftsstellen wurden weniger gedruckte Bootstouristische Informationen ausgegeben (- 10 %).

Auf der PiNCAMP-Seite wurde der Camping-Ratgeber 2.283.153 Mal aufgerufen. Aufgrund des ersten Lockdowns begann die Camping-Saison erst im Juni und das auch mit Einschränkungen. Darum konnten die Zahlen der speziellen Routenausarbeitungen für Camper (1.540.870) und die dazu- gehörigen TourSet-Artikel (229.854) das Niveau des Vorjahres nicht erreichen.

Der Lockdown und die damit verbundenen Reisebeschrän- kungen inklusive geschlossener Unterkünfte haben auch Mo- torradreisen stark beeinträchtigt. Auch

hier konnte das Vorjahresniveau nicht erreicht werden. (228.788 Motorradrou- tenausarbeitungen und 57.545 TourSets Motorrad).

Besonders traf es die Touristische Oldtimer Serie 2020: Nur zwei von 10 Veranstaltungen konnten durchgeführt werden. Deren zwei Veranstaltern gilt unser Dank! Sie haben auch gezeigt, dass in diesen schwierigen Zeiten eine touristische Veranstaltung mit Hygienekonzept durchaus durchführbar ist. Allerdings ist der or- ganisatorische Aufwand erheblich.

Veranstalter und der ADAC haben in den letzten Monaten viel dazu gelernt und sind bereit, mit Einschränkungen 2021 die 5. Touristische Oldtimer Serie anzubieten.

Der Heimatwettbewerb 2020 wurde mit einem Monat Verspä- tung gestartet. Zur Freude der Teilnehmerinnen und Teilneh- mer konnte dieser durchgeführt und bewertet werden. Unsere alljährliche Adventsveranstaltung, ein Highlight im touristischen Bereich, musste jedoch leider ausfallen.

Natürlich werden wir den Heimatwettbewerb auch 2021 anbie- ten, zumal dies ein Jubiläumsjahr ist: „60 Jahre Heimatwettbe- werb ADAC Ostwestfalen-Lippe“. Das möchten wir gerne mit un- seren Mitgliedern feiern.

Der weltweite Lockdown hat den gesamten Tourismusbereich weitestgehend zum Erliegen gebracht. Davon sind leider auch die ADAC Reisebüros in voller Härte getroffen worden.

Reisen ist schwierig, aber nicht unmöglich! Das zeigt die große Nachfrage nach den Einreisebedingungen der europäischen Län-

Reise – Gründungs- gedanke des ADAC

maßnahmen genutzt. Die Wissensvermittlung zu speziellen touristischen Fachthemen mit neuem Remote-Konzept und neuen Kanälen ermöglichte 2020 mehr Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Teilnahme. Die verschiedenen touristischen Thementage, eigentlich als Präsenzveranstaltungen geplant, sind auf virtuelle Formate umgestellt und seitdem als Webi- nare angeboten worden. In den Regionalclubs haben 2020 fast 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem Bereich Touri- stik an 66 verschiedenen Webinaren teilgenommen.

Im Mai 2020 wurde aus der „TourSet-App“ die „Trips-App“. Kon- stante Weiterentwicklungen und Aktualisierungen bestehender Informationen sowie neue Inhalte und Funktionalitäten machten diesen Schritt erforderlich. Die von den Anwendern geforderte Offline-Nutzung wird aktuell vorbereitet. Die App ist mittlerweile auf 670.000 Geräten wie Mobiltelefonen oder Tablets installiert.

Heimatwettbewerb

Der Heimatwettbewerb 2020 unter dem Motto „Kulina- rische Reise durch Ostwestfalen-Lippe“ startete einen Mo- nat später als üblich. Dafür hatten die 190 Teilnehmer, die die kompletten Unterlagen abgaben auch Zeit, bis Ende Ok- tober die Suchpunkte zu finden und die gestellten Aufga- ben zu erfüllen. Da die beliebte Abschlussveranstaltung am 1. Advent nicht stattfinden konnte, wurden die begehrten Plaketten und Pokale den Teilnehmern zugeschickt.

Von den zehn Veranstaltungen der diesjährigen Oldti- mer-Serie haben nur zwei unter Corona-Bedingungen stattgefunden. Eine Wertung der Serie konnte darum nicht erfolgen.

der. Vieles wird nur noch digital abgefragt, daher ist die Nach- frage nach den Printprodukten des ADAC TourSets erheblich zurückgegangen.

Die Digitalisierung im ADAC ist heutzutage nicht mehr weg- zudenken. Sie macht es vielen Mitgliedern möglich, sich ak- tuell zu informieren. Mit der „ADAC Trips“-App bieten wir Ihnen eine touristische Beratung mit allen relevanten Infor- mationen, Services und Leistungen, die ständig aktualisiert werden. Sei es in der eigenen Region, im Raum Deutschland oder im europäischen Ausland.

Eine weitere digitale Plattform ist die „ADAC Navigation“-App, die ab 2021 neu auf den Markt gebracht wird. Sie dient allen Verkehrsteilnehmern, insbesondere Fahrern von Wohnmobi- len und Gespannen. Die Navigations-App bietet spezielle Rei- serouten mit hohem Nutzwert an.

Gerne stellen wir Ihnen unsere „ADAC Navigation“-App und

„ADAC Trips“-App beim nächsten Caravantag auf der Fahrtrai- ningsanlage Paderborn-Mönkeloh vor.

Weitere neue Aktivitäten sind für 2021 geplant. Informati- onen erhalten Sie auf unserer Homepage unter www.adac- owl.de/touristik. Gerne beraten wir Sie auch persönlich in unseren Geschäftsstellen und helfen Ihnen bei der Urlaubs- planung 2021.

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(9)

16_ 17

Reisen in Corona-Zeiten stellt uns vor neue Herausforderungen - gleichzei- tig werden uns neue Möglichkeiten aufgezeigt, um unsere Welt kennen- zulernen. Unsere qualifizierten und freundlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in unseren ADAC Reise- büros in Bielefeld, Detmold, Minden und Paderborn beraten Sie kompe- tent und arbeiten Ihnen sehr gerne jeden Urlaubswunsch individuell aus.

Außer Pauschal-, Studien-, Städte-, Last-Minute Reisen und Kreuzfahrten buchen wir auch Hotels, Flüge, Fähren, Mietwagen und Baustein-Reisen - und dies alles weltweit!

Für das Jahr 2021 sind wieder unsere exklusiven und komplett organisierten Mitgliederreisen neu aufgelegt wor- den. Diese Studienreisen bieten vieler- lei Möglichkeiten, die Welt zu entde- cken. Beliebte Ziele oder Klassiker sind z.B. Reisen mit den Hurtigruten-Schif- fen, Fluss-Kreuzfahrten mit der „Star Clipper“ vor Asiens Traumkulisse, at- traktive Gruppenreisen durch die USA oder Kanada oder Kreuzfahrten mit der „MS Hamburg“ und vieles mehr.

Wir arbeiten mit sämtlichen renom- mierten Reiseveranstaltern zusammen!

Die neue ADAC Reiserück- tritts-Versicherung ist da!

Seit 15 Jahren schützt die ADAC Reise- rücktritts-Versicherung ihre Versicherten weltweit vor Storno- oder Umbuchungs- kosten. Nun wurden die Leistungen über- arbeitet und verbessert!

• Jahresschutz, einmal zahlen und so oft verreisen wie man möchte

• Geltungsbereich: Weltweit einschließ- lich Reisen in Deutschland

• Wahlweise Selbstbeteiligung: 20% an Schadenssumme; mind. 25 Euro / Person Was ist neu? Neue und verbesserte Leis- tungen zum günstigen Preis sollen die Wettbewerbsposition stärken. ADAC Mit- glieder erhalten klare Preisvorteile. Die ADAC Reiserücktritts-Versicherung ist für Mitglieder ab 28,90 €, für Kunden ab 32,20 € erhältlich.

Auszeichnung – 5 Sterne für den ADAC Autokredit

Personenkreis – Für den Abschluss des ADAC Autokredit muss man volljährig sein, den Wohnsitz in Deutschland ha-

Fachkompetenz von

den ADAC Reiseprofis Mitgliedschaften und Versicherungen

Zudem bieten wir Ihnen – ob ADAC Mitglied oder Nicht-Mitglied – gren- zenlose und außergewöhnliche Ur- laubsmöglichkeiten. Alle unsere Mit- arbeiterinnen und Mitarbeiter werden Ihnen mit ihrer Erfahrung, Kreativität, Freundlichkeit und Herz bei der per- sönlichen Beratung und Auswahl sehr gerne zu Seite stehen.

Zu den momentan besonderen Zeiten hat sich die Servicefreundlichkeit unserer Mitarbeiterinnen und Mit- arbeitern wieder sehr bewährt. Un- terstützung bei Rückerstattungen für coronabedingte Stornierungen und Rückholaktionen unserer Reisekun- den wurden dankend angenommen.

Einmal mehr hat sich gezeigt, dass persönliche Ansprechpartner für eine Reisebuchung nur Vorteile mit sich bringen.

Alle ADAC Reisebüros sind bundesweit im Netz unter www.adacreisen.de er- reichbar. Hier können sich alle Urlaubs- hungrige rund um die Uhr Appetit auf die nächste Reise holen oder direkt am Bildschirm ihre Traumreise buchen.

ben und seit mindestens sechs Monaten in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis stehen. Auch Selbstständige und Freibe- rufler erhalten ein Darlehen vom Auto- mobilclub.

Was wird finanziert? Mit dem Autokredit des ADAC lassen sich Pkws, Motorräder, Wohnmobile oder Wohnwagen (mit ZB II) finanzieren. Dabei ist es gleichgültig, ob sich Verbraucher für ein Neu- oder Ge- brauchtfahrzeug entscheiden.

Die Autokredit-Zinsen – Die Zinsen sind bonitätsunabhängig: Jeder Kreditnehmer erhält den gleichen Zinssatz von 2,99 Prozent effektiv pro Jahr. Zum Vergleich:

Laut Biallo-Index kostet ein Autokredit mit einer Laufzeit von 48 Monaten der- zeit im Schnitt 5,05 Prozent pro Jahr.

Mögliche Darlehenssumme – Der ADAC bietet Finanzierungssummen von 2.500 bis 100.000 Euro an.

Angebotene Laufzeiten – Die Laufzeiten reichen von zwölf bis zu 96 Monaten.

Sondertilgungen – Der Autokredit lässt sich jederzeit kostenfrei teilweise oder komplett zurückzahlen.

ADAC Rechtsschutz – Der faire Versicherer

Im Auftrag von Focus Money hat das Analyse- und Beratungsunternehmen ServiceValue zum sechsten Mal in Folge die Fairness von 29 Rechtsschutzversi- cherern untersucht. Dafür wurden in ei- ner Online-Studie mehr als 2116 Urteile eingeholt und 29 Service- und Leistungs- merkmale abgefragt:

• Faire Kundenberatung

• Fairer Kundenservice

• Faire Kundenkommunikation

• Faire Tarifleistung

• Faires Preis-Leistungs-Verhältnis Der ADAC Rechtsschutz sichert sich in al- len 5 Kategorien ein „Sehr gut“ und wird als „Fairster Rechtsschutzversicherer“

ausgezeichnet. Er steht jeweils auf Platz 1,

gefolgt von der Advocard und der Allianz.

Focus Money führt auch für den Rechts- schutz ein 5-Jahres-Ranking unter der Überschrift „Extra-Auszeichnung für Se- riensieger“ ein.

Auch hier steht der ADAC Rechtsschutz auf Platz 1.

ADAC Fahr + Spar neu erhältlich

Die ADAC Autoversicherung hat seit dem Sommer einen neuen, kostenlosen Telematik-Baustein: ADAC Fahr + Spar ist eine App, die defensives und voraus- schauendes Fahren belohnt und dadurch einen Extra-Bonus bis zu 30 % auf die Versicherungsprämie gewährt. Der Ver- sicherungsnehmer bestimmt also selbst, wieviel er für die Autoversicherung zahlt.

Die Vorteile von ADAC Fahr + Spar Das Bonussystem – Bei Einschluss des kostenlosen Bausteines Fahr + Spar in die ADAC Autoversicherung gibt es einen einmaligen Start-Bonus in Höhe von 10%

nach der Erfassung der ersten gefahrenen 100 km. Bis zu 30% Extra-Bonus am Jah- resende auf die Versicherungsprämie der ADAC Autoversicherung durch defensi- ves sicheres Fahren.

Bis zu 10% Rabatt für ADAC Mitglieder – Voraussetzung für den Abschluss von Fahr + Spar ist eine bestehende ADAC Autoversicherung. Der Baustein wird kostenlos eingeschlossen. Bei Neuab- schluss der ADAC Autoversicherung kann der Baustein separat ausgewählt werden.

ADAC Mitglieder profitieren weiterhin von dem Rabatt in Höhe von bis zu 10%.

Kein Prämiennachteil – Der Versiche- rungsbeitrag bleibt stabil, auch wenn der Fahrstil eher riskant ist und nicht positiv gewertet wird.

Maximale Datensicherheit – Die Daten der Versicherungsnehmer sind geschützt und werden anonymisiert. Der Versiche- rer weiß also nicht, wer wann und wo gefahren ist.

Reisebüro

Eine kleine Reise ist genug, um uns die Welt zu erneuern.

Marcel Proust

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(10)

Eigentlich begann die Motorsportsaison 2020 des ADAC Ostwestfalen-Lippe sowie seiner Ortsclubs und Aktiven mit der Durchführung der Spartengespräche Anfang bis Mitte Januar ganz normal.

Darauf folgten die Sichtungslehrgänge zum Slalom Youngster Cup Mitte Februar mit 32 Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Erstmalig wurde vom AC Lemgo als Saisonvorbereitung für die Fahrer im Jugend-Kartslalom der ADAC Strahlpylonen- Slalom in der nächtlichen Dunkelheit am 29. Februar 2020 durchgeführt. Alles war für die Motorsportsaison 2020 gut aufgestellt. Doch dann kam alles anders! Die beiden traditio- nellen Season-Opener im Jugend-Kartslalom- und Clubsport- Slalom-Sport im März, der ADAC Reckenberg Jugend-Kart- Slalom und der ADAC SHT-Flutlichtslalom Retzen wurden abgesagt. In NRW kam es ab dem 13. März zum 1. Lockdown.

In der Folge wurden u. a. Maßnahmenpakete zum Schutz vor einer Corona-Infektion beschlossen, die das Verbot von Trainings- und Wettkampfbetrieb im Jugend-, Breiten- und Amateursport beinhalteten. Es folgten zahlreiche weitere Veranstaltungsabsagen.

Mit Beschluss des Sportausschusses vom 02.06.2020 wur- den die Regionalclub-Meisterschaften und -Pokale des ADAC OWL für das Jahr 2020 ganzheitlich ausgesetzt. Diese Entscheidung war unter den Aspekten der Fairness, der Be- lastungen der Ortsclubs, der Flexibilität der Durchführung, der Gesundheitsvorsorge, dem Anspruch der Meisterschaf- ten und der Planbarkeit der Restsaison alternativlos.

Nach schrittweisen Lockerungen konnte am 07.05.2020 der Trainingsbetrieb und am 30.05.2020 der Wettkampf- betrieb im Vereinssport unter besonderen Hygiene- und Infektionsschutzauflagen wieder aufgenommen werden.

Mit entsprechendem Hygiene- und Infektionsschutzkon- zept veranstaltete der AMC Retzen am 07.06.2020 als erste Motorsport-Veranstaltung in OWL erfolgreich den 23. ADAC Kart-Slalom 2000 Retzen. Geplant waren insgesamt 110 Ver- anstaltungen, darunter 11 Regionalclub-Veranstaltungen.

Schlussendlich führten die Ortsclubs in den verschie- denen Motorsportdisziplinen 15 Veranstaltungen und der ADAC OWL vier Regionalclub-Veranstaltungen durch- alle mit jeweils individuellem Hygiene- und Infektionsschutz- konzept. An diesen Veranstaltungen nahmen insgesamt

Sportbericht

Außergewöhnliche Sportsaison 2020

18_ 19 Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(11)

1.248 Fahrer*innen teil. Dabei wurden u. a. neue Veranstal- tungskonzepte entwickelt wie beispielsweise die kontakt- lose Orientierungsfahrt des MSC Rothenuffeln oder der Trackday für Rallye-Fahrzeuge vom AMC Stemweder Berg.

Ein überregionales Highlight der Veranstaltungen unserer ADAC Ortsclubs war der erstklassig organisierte ADAC Flugplatz-Slalom Höxter der Veranstaltergemeinschaft SFG Lippe/AC Höxter auf der Landebahn des Flugplatzes Höxter-Brenkhausen. Die Doppelveranstaltung war als Prä- dikatslauf zur Deutschen Slalom Meisterschaft ausgeschrie- ben. Der DMSB e.V. hatte es geschafft, in diesem Segment eine der wenigen Deutschen Meisterschaften auszuloben.

Den Anfang der Regionalclub-Veranstaltungen machten in diesem ungewöhnlichen Jahr mit einem Starterfeld von 62 Teams die neu konzipierten Test- und Einstellfahrten auf dem Bilster Berg Drive Resort. Die 70. Auflage der Int. ADAC Westfalen-Lippe-Fahrt für Motorrad-Veteranen als Traditions- veranstaltung des ADAC Ostwestfalen-Lippe wurde vom AMC Frank Wiegmann

Vorstand für Sport

Liebe Clubmitglieder,

eine außerordentliche Saison mit unge- wohnten Herausforderungen liegt hinter uns. Lag im März 2020 noch der Fokus auf der optimalen Durchführung von Meister- schaften und geplanten Veranstaltungen, mussten wir uns kurzfristig auf die Gege- benheiten der Corona-Pandemie einstel- len und mit den Ortsclubs Möglichkeiten finden, möglichst viele Veranstaltungen durchführen zu können. Gerade hierbei hat sich wieder einmal gezeigt, dass die

„OWLer“ zusammenstehen. Vielen Dank an dieser Stelle allen Ortsclubs mit ihren vielen Helfern und allen Teilnehmerin- nen und Teilnehmern für das außerge- wöhnliche Engagement!

Aber dennoch wurde Motorsport in Deutschland und darüber hinaus be- trieben und so freuen wir uns über den 3. Platz von Larissa Papenmeier in der Damen-Motocross-Weltmeisterschaft.

Auch Marcel Hellberg hat (mal wieder) seine Qualitäten auf den Asphalt ge- bracht und kann sich nach einem „Herz- schlagfinale“ Deutscher Slalom-Meister 2020 nennen - mehr geht nicht! Zusam- men mit den Fahrern Hartkämper, Schä- fertöns, Kollmeier und Völker belegte das OWL-Team den ersten Platz in der DMSB-Team-Slalom-Meisterschaft. Herz- Sportbericht

lichen Glückwunsch und gerne weiter so!

Traditionsveranstaltungen wie die 80. ADAC Westfalen-Lippe-Fahrt und die 50. ADAC Rallye Stemweder Berg konnten nicht durchgeführt werden und so hoffen wir auf eine Durchführung im Jahr 2021.

Die Corona Situation hat uns gezwungen, langfristiger zu denken, wobei Denkver- bote ausgeschlossen werden sollten. Der Motorsport wird sich in den kommenden Jahren verändern - darauf müssen und werden wir uns vorbereiten: Jedoch sei klar gesagt, dass die Begeisterung der jetzt handelnden Personen Mut macht und wir ganz sicher gemeinsam die Herausforderungen meistern werden!

Mein Dank gilt allen Kollegen des erwei- terten Sportausschusses, den hauptamt- lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbei- tern der Abteilung Jugend- & Motor-Sport und vor allen Dingen den vielen Hel- ferinnen und Helfern aus den Orts- clubs für ihren Einsatz im Motorsport des ADAC OWL. Ich freue mich auf die Saison 2021 mit anhaltenden Herausfor- derungen, die wir gemeinsam und ganz sicher mit Freude am Sport meistern werden! Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen des Sportberichts 2020.

Stemweder Berg wieder erfolgreich durchgeführt. Das 42 Teil- nehmerinnen und Teilnehmer starke fahrende Oldtimer-Mu- seum bewegt sich jedes Jahr durch den Altkreis Lübbecke.

Im Auftrag des DMSB e.V. veranstaltete in diesem Jahr der ADAC OWL das Finale der Deutschen Kart Meisterschaft in der Motorsport Arena Oschersleben. An drei Tagen wurde mit 71 Teilnehmerinnen und Teilnehmern hochkarätiger Kartsport auf internationaler Bühne geboten.

Eine weitere Automobil-Veranstaltung des ADAC OWL in der Motorsportarena Oschersleben war der 4. Lauf zum Norddt. ADAC Börde Tourenwagen Cup am 01.11.2020. Mit 104 Teilnehmern konnte eine hervorragende Teilnehmer- zahl erzielt und packender Motorsport gezeigt werden.

Durch das Inkrafttreten von verschärften Coronaregeln am 02.11.2020 mutierte der 4. Lauf dann zum Finale des NATC, da die weiteren Veranstaltungen abgesagt werden mussten.

Im Profi- und Spitzensport waren auch in der Corona-Pan- demie Veranstaltungen ohne Zuschauer möglich, so dass

entsprechende Meisterschaften durchgeführt werden konnten. Diese waren beispielsweise die FIM Women‘s Motocross Worldchampionship oder die Deutsche Automo- bil Slalom Meisterschaft. Auch einige ADAC Serien, deren Veranstaltungstermine überwiegend in der lockdownfreien Zeit lagen wie der ADAC Mini Bike Cup, die ADAC Retro-Ral- lye-Serie Nord, der Norddt. ADAC Börde Tourenwagen Cup oder der BMW M240i Racing-Cup konnten stattfinden. Hier erzielten einige unserer Aktiven überragende Erfolge.

Larissa Papenmeier (Bünde) konnte in einer sehr span- nenden Saison gegen härteste internationale Konkurrenz den 3. Platz in der FIM Women‘s Motocross Worldcham- pionship erringen. Darüber hinaus belegte der ADAC Ost- westfalen-Lippe mit Ben Ryan Goodwin (Rietberg) im ADAC Mini Bike Cup den sehr guten 5. Platz.

Aber auch im Wagensport sammelten heimische Motor- sportler Titel. Der Löhner Marcel Hellberg holte in der Deutschen Slalom Meisterschaft den Meister-Titel und Phi- lipp Hartkämper (Delbrück) belegte den 3. Platz. Darüber hinaus waren beide sehr erfolgreich unterwegs im Team ADAC Ostwestfalen-Lippe mit den weiteren Fahrern Dirk Schäfertöns, Nick Kollmeier und Jens Völker in der DMSB Slalom-Team-Meisterschaft, in der sie ebenfalls den Mei- ster-Titel errangen.

Im Automobil-Rundstrecken-Sport führte 2020 bei der Vergabe der Pokale kein Weg an Werner und Karsten Uetrecht (Stemwe- de/Lübbecke) vorbei. So gewannen sie den Gesamtsieger-Titel im Norddt. ADAC Börde Tourenwagen Cup. Im BMW M240i Ra- cing-Cup, der im Rahmen der Nürburgring Langstrecken Serie (ehem. VLN) ausgetragen wird, ist Stefan Kruse (Löhne) eine bekannte Größe. Er gewann zum wiederholten Mal die Gent-

leman-Wertung des Cups. Den 1. Platz in der ADAC Retro Ral- lye Serie Nord holte sich nach einer hart umkämpften Saison Johannes Deeke (Salzkotten).

Leider mussten die Jugendsiegerehrung und die Motor- sport-Matinee coronabedingt abgesagt werden. Die er- folgreichen Motorsportler*innen des Jahres 2020 konnten daher nicht geehrt sowie verdiente Sportfunktionäre nicht ausgezeichnet werden. Eine Ersatz-Veranstaltung ist für Mitte 2021 geplant.

Durch den coronabedingten Ausfall des realen Motorsports boomte 2020 das virtuelle SimRacing, das seit 2018 als offizielle Motorsport-Disziplin anerkannt ist. Um sich das Fachwissen über diese neue Motorsport-Disziplin anzueig- nen, wurde in der Abt. Jugend- & Motor-Sport eigens ein non-motion Simulator aufgebaut. Man beteiligte sich an unterschiedlichen Serienformaten wie beispielsweise dem 2020 neu geschaffenen ADAC SimRacing Cup, der von allen 18 ADAC Regionalclubs getragen wird.

20_ 21

Innovationen im Motorsport

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(12)

Liebe Clubmitglieder,

das Jahr 2020 wird als ein ereignisreiches Jahr in die Ge- schichte eingehen!

Auch für die Ortsclubs im ADAC Ostwestfalen-Lippe stellte das Jahr 2020 eine außergewöhnliche Herausforderung dar.

Geplante Veranstaltungen mussten abgesagt oder verscho- ben werden, die „normale“ Durchführung musste auf kon- taktlos umgestellt werden. Das gleiche galt natürlich auch für die Ortsclub-Versammlungen.

Corona-Schutzverordnungen wurden teilweise wöchentlich aktualisiert, und die Ortsclub-Verantwortlichen wussten nie, wie lange diese Version gültig ist.

22_ 23

AMC Altenbeken

Vorsitzender Christian Kubenz Graffler Berg 5

33142 Wewelsburg Telefon 05255 / 935823 MSC „Heiderose“ Augustdorf Vorsitzender Peter Barke Erlenweg 1

32832 Augustdorf Telefon 05237 / 358 Augustdorfer MSC

Vorsitzender Alexander Schling Kirchweg 17

32832 Augustdorf Telefon 0170 / 7451396 AC Bielefeld

Vorsitzender Peter-Claus Claussen Südstraße 99a

33647 Bielefeld Telefon 0521 / 4329745 AHK Bielefeld

Vorsitzender Hans-Jürgen Stapelfeld Reiherweg 6a

27777 Ganderkeese-Rethorn Telefon 04223 / 925546 DMSC Bielefeld

Vorsitzender Stephan Prante Küstriner Straße 21 32545 Bad Oeynhausen Telefon 05731 / 8693502 MSC Bielefeld-Sieker Vorsitzender Hans-Jürgen Lösing Rotenbergweg 8

32130 Enger Telefon 05224 / 979112 MCO Brackwede Vorsitzender Jürgen Nolte Obere Reihe 33 33813 Oerlinghausen Telefon 05202 / 72536

MSC Brake-Bielefeld Vorsitzender Diedrich Weber Stedefreunder Straße 113 33729 Bielefeld Telefon 0171 / 3048155 AC Bünde

Vorsitzende Irmgard Just Im Langen Siek 9 33739 Bielefeld Telefon 05206 / 2353 MSC Desenberg Vorsitzender Stefan Beine Josef-Kohlschein-Str. 48 34414 Warburg Telefon 05641 / 2180 LAC Detmold

Vorsitzender Wilfried Hillbrink Amselhöhe 10

32756 Detmold Telefon 05231 / 34961 MSF Lippe-Detmold Vorsitzender Michael Carrel Lehmkuhlstraße 39 32108 Bad Salzuflen Telefon 0172 / 5241242 AC Bad Driburg

Vorsitzender Herbert Hippler Hachmannstraße 38 33184 Altenbeken Telefon 05255 / 9356856 AC Dünne

Vorsitzender Hans-Peter Oestreich Luisenstraße 28

32278 Kirchlengern Telefon 05223 / 993902 MSC Gütersloh

Vorsitzender Wolfgang Rosteck Malvenweg 7

33659 Bielefeld Telefon 05209/ 980490

AC Halle

Vorsitzender Ulrich Slomka Platanenweg 14

33790 Halle/W.

Telefon 05201 / 5722 AMC Helpup

Vorsitzender Wolfgang Hunke Bahnhofstr. 33

33813 Oerlinghausen Telefon 05202 / 5464 Herforder AC

Vorsitzender Klaus Steffen Elverdisser Str. 64 32052 Herford Telefon 05221 / 75501 Herforder MSC 1923 Vorsitzender Dieter Bäuerle Grüne Straße 97

32052 Herford Telefon 05221 / 73316 AC Herringhausen Vorsitzender Dieter Gösling Mittelweg 63

32051 Herford Telefon 05221 / 6901724 AC Höxter

Vorsitzender Josef Buch Bahnhofstr. 35 33161 Hövelhof Telefon 0171 / 6000222 ACH09 Hövelhof Schatzmeister H.-P. Förster Postweg-Nord 12 37671 Höxter

Telefon 05271 / 6924920 MSC Lage

Vorsitzender Joachim Busse Rotenbergring 2

32791 Lage

Telefon 0179 / 3201636

AC Lemgo Vorsitzender Ralf Mai Breslauer Str. 11 32657 Lemgo Telefon 05261 / 88351 MSC Leopoldshöhe Vorsitzender Ralf Büker Jerxer Str. 63 32758 Detmold Telefon 05231 / 35165 MSC Lippe-West

Vorsitzender Hartmut Klöpping Spenger Str. 85

32130 Enger

Telefon 05224 / 978697 SFG Lippe

Vorsitzender Peter Rother Hermann-Funke-Str. 3 32758 Detmold Telefon 05232 / 87039 AMC Bad Lippspringe Vorsitzender Christian Göschel Heimatstr. 5a

33175 Bad Lippspringe Telefon 0152 / 22631435 Lübbecker AC

Vorsitzender Rainer Thomas Am alten Markt 24 32361 Pr. Oldendorf Telefon 05742/ 7015170 MSC Mastholte

Vorsitzender Matthias Kaufhold Am Sportplatz 2

33397 Rietberg Telefon 02944 / 973499 ASC Bad Meinberg

Vorsitzende Ann-Kathrin Schikora Dr. Dettmer Weg 8

32805 Horn-Bad Meinberg Telefon 0175/ 9963507

Adressen und Vorsitzende der Ortsclubs

Mindener AC

Vorsitzender Günter Nolte Brühlstraße 24 32423 Minden

Telefon 0571 / 43047 SC Neuenknick Vorsitzender Mario Hauke Schafhorst 11

32469 Petershagen Telefon 0177 / 7901152 AMC Oerlinghausen Vorsitzender Uwe Schnelle Heidknapp 41

32791 Lage

Telefon 05232 / 67881 MST Ostwestfalen Vorsitzender Walter Kerzbeck Friedenstalstraße 36 32816 Schieder-Schwalenberg Telefon 05233 / 8547 FmS in Ostwestfalen-Lippe Vorsitzender Michael Bartz Baumheide 12

33813 Oerlinghausen Telefon 05202 / 157546 AC Paderborn

Vorsitzender Michael Bökenheide Tempelhofer Strasse 16b 33100 Paderborn Telefon 05251 / 5068340 MSC Paderborn

Vorsitzender Hans-Georg Drobner Greiteler Weg 52d

33102 Paderborn Telefon 0179 / 4942461

MSC „Hermannsdenkmal“ Pivitsheide Stellv. Vorsitzender Reinhard Kramer Rethlager Weg 51a

32758 Detmold Telefon 05232 / 80978

MSC Porta Westfalica Vorsitzender Werner Epmeyer Herrmannstraße 6

33602 Bielefeld Telefon 0521 / 68342 AMSC Rahden Vorsitzender Horst Lüker Auf dem Wittig 2 32369 Rahden Telefon 0160 / 91018299 AMC Retzen

Vorsitzender Bernd Noltekuhlmann Wittighöferheide 1

32657 Lemgo Telefon 05261 / 68406 MSC Rothenuffeln

Vorsitzender Michael Baurichter Stiftsfeldstraße 81

32278 Kirchlengern Telefon 0178 / 2358011 MSC Schlangen Vorsitzender Gisbert Stolle Berliner Str. 5

33189 Schlangen Telefon 0175 / 5703724 AKV Schloß Holte-Stukenbrock Vorsitzender Wilhelm Tölke Bütervenn 62

33758 Schloß Holte-Stukenbrock Telefon 0179 / 1363322 MSC Schloß Holte-Stukenbrock Vorsitzender Oliver Meyer Holunderweg 2

33758 Schloß Holte-Stukenbrock Telefon 0172 / 3211630 AMC Schnathorst Vorsitzender Frank Sieker In der Röthekuhle 7 32584 Löhne Telefon 0175 / 2850381

MSC Senne

Vorsitzender Wolfgang Seiltz Wagnerweg 5

33758 Schloß Holte-Stukenbrock Telefon 05207 / 921650 AMC Stemweder Berg Vorsitzender Edelhard Krüger Wiesental 18

32351 Stemwede Telefon 05474 / 6458 MSC Thee-Ro-Ro

Vorsitzender Werner Sussieck Waldstraße 6

33824 Werther Telefon 05203 / 5496 MSC Thüle-Paderborner Land Vorsitzender Georg Schulte Thüler Straße 65 33154 Salzkotten-Thüle Telefon 05258 / 4727 AC Versmold

Vorsitzender Stefan Henkefend Münsterstr. 144

33775 Versmold Telefon 05423 / 43567 AC Vlotho

Vorsitzende Simone Meierheinrich Herforder Str. 157

32602 Vlotho Telefon 05733 / 6680 AC Warburg

Vorsitzender Gregor Timmer Rosbachallee 32

34434 Borgentreich Telefon 05643 / 8875 MSC Warburg

Vorsitzender Burkhard Kruse Auf der Platte 22

34414 Warburg Telefon 05642 / 948965

Camping-Club Westfalen-Lippe Vorsitzender Werner Heidemann Lagesche Str. 51

33818 Leopoldshöhe Telefon 05208 / 8120 MSC Wiedenbrück Vorsitzender Hendrik Kohls Portlandstr. 119

33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon 0160 / 96048301 MSC Wüsten

Vorsitzender Frank Wiegmann Untere Bult 3 a

32457 Porta Westfalica Telefon 0571 / 3984120

Stand 10. Februar 2020

Trotz dieser Hürden konnten einige wenige Veranstaltungen der Ortsclubs, als auch des ADAC Ostwestfalen-Lippe durch- geführt werden. Versammlungen wurden in neuen Formaten online und damit kontaktlos abgehalten. So auch die Orts- club-Tagung des ADAC OWL und dies kam bei allen Beteiligten gut an! Zwischenzeitlich werden sogar Jahreshauptversamm- lungen mit Wahlen kontaktlos durchgeführt. Hier zeigt sich, dass die Aussage von Herrn Busse anlässlich der Ortsclub-Ta- gung: „Etwas geht immer!“ wörtlich genommen werden kann.

Herzlichen Glückwunsch an die Ortsclubs, die 2020 ein Ju- biläum feiern konnten! Auf 50 Jahre Clubleben konnten der MSC Thee-Ro-Ro und der MSC Thüle-Paderborner Land zu-

Andreas Kopp | Vorstand für Ortsclubangelegenheiten Ortsclubs

rückblicken. Noch länger, nämlich 70 Jahre im Dienst des Motorsports waren 2020 gleich sieben Ortsclubs tätig: der DMSC Bielefeld, der AC Halle, der MSC Le- opoldshöhe, der Mindener AC, der MSC Porta West- falica, der MSC Schlangen und der MSC Wiedenbrück können auf diese beachtliche Historie zurückblicken.

Der Vorstand des ADAC OWL dankt allen Ortsclubs für ihr Durchhaltevermögen und ihr Engagement in die- ser schwierigen Zeit! Denn das Engagement und die Leidenschaft der Ortsclubs machen die wichtige Arbeit des ADAC für alle Mitglieder und insbesondere für die Allgemeinheit sichtbar.

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(13)

Mitgliederversammlung

24_ 25

Mitgliederversammlung des ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V.

am 19. September 2020 in Bielefeld

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(14)

Deutschlandweit stehen Ihnen über 600 ADAC Vertragsanwälte – auch in Ihrer Nähe – mit kompetenter Hilfe zur Verfügung.

Ihr Vorteil als ADAC Mitglied:

Sie können – unabhängig von einer Rechtsschutzversicherung – ein erstes Beratungsgespräch bei einem ADAC Vertragsanwalt in Anspruch nehmen.

Die Kosten für die Erstberatung sind bereits in Ihrem ADAC Mitgliedsbei- trag enthalten.

Liebe Clubmitglieder,

sowohl bei unseren Mitgliedern wie auch bei den Vertragsanwälten des ADAC OWL stand das Jahr 2020 ganz im Zeichen von Covid-19. Als nach kurzer Zeit Anfang des Jahres die Skigebiete geschlossen wurden und die Clubmitglieder nicht mehr verrei- sen konnten, herrschte auf den deutschen Straßen nur noch wenig Verkehr. Dement- sprechend kam es naturgemäß auch zu weniger Verkehrsunfällen und weniger Verkehrsverstößen, bei denen die Hilfe der Vertragsanwälte benötigt wurde.

Der Verkehrsgerichtstag in Goslar Ende Januar 2020 fand noch normal statt. Der große Juristenkongress des ADAC in Nürn- berg musste dann im Herbst allerdings aus- fallen.

Schwerpunkte der Arbeit im Laufe des Jah- res waren bei ADAC Mitgliedern Beratungen wegen Corona-Verstößen und bei Ortsclub- anfragen ging es häufig um Veranstal- tungen sowie Fragen zur Durchführung von Mitgliederversammlungen. Dennoch haben sich die Vertragsanwälte des ADAC selbst- verständlich auch im Jahr 2020 weiter fort- gebildet. Und dieses größtenteils in Online- seminaren, die auch mit Unterstützung der Juristischen Zentrale des ADAC in München durchgeführt werden konnten.

Wir erwarten und erhoffen für das Jahr 2021, dass sich auch im Bereich des Stra- ßenverkehrs eine Normalisierung einstellt und die Mobilität wieder uneingeschränkt ermöglicht wird.

Club-Syndikus und

ADAC Vertragsanwälte

Bad Salzuflen Arndt Schirneker-Reineke – Hoffmannstraße 11 – 32105 Bad Salzuflen Telefon 05222/960990 – Telefax 05222/9609911 – kanzlei@anwaelte-srr.de https://schirneker-reineke-badsalzuflen.adac-vertragsanwalt.de

Bielefeld Thomas König – Niederwall 49 – 33602 Bielefeld

Telefon 0521/5600252 – Telefax 0521/1644730 – mail@koenig-ra.de https://koenig-bielefeld.adac-vertragsanwalt.de

Mirko Roßkamp – Detmolder Straße 28 – 33604 Bielefeld

Telefon 0521/61000 – Telefax 0521/174917 – mirko.rosskamp@guese-rosskamp.de https://rosskamp-bielefeld.adac-vertragsanwalt.de

Blomberg Dietmar Mikliss – Ostring 2 – 32825 Blomberg Telefon 05235/9515-0 – Telefax 05235/9515-15

ra-msr@t-online.de

Detmold Stephan Handschug – Hermannstraße 5 b – 32756 Detmold

Telefon 05231/602285-0 – Telefax 05231/602285-5 – s.handschug@dagli-handschug.de https://handschug-detmold.adac-vertragsanwalt.de

Gütersloh Christian Kaminski – Münsterstraße 18 – 33330 Gütersloh

Telefon 05241/302087 – Telefax 05241/302099 – kanzlei@arning-kaminski.de https://kaminski-guetersloh.adac-vertragsanwalt.de

Herford Ulrich Oehler – Schillerstraße 10 – 32052 Herford

Telefon: 05221/91430 – Telefax 05221/58110 – Oehler@ADAC-Vertragsanwalt.de https://oehler-herford.adac-vertragsanwalt.de

Höxter Oliver Thöne – Bachstraße 14 – 37671 Höxter

Telefon 05271/1061 oder 1062 – Telefax 05271/921297 – o.thoene@ra-thoene.de https://thoene-hoexter.adac-vertragsanwalt.de

Lübbecke Detlef Bröderhausen – Bahnhofstraße 24 – 32312 Lübbecke

Telefon: 05741/3017-0 – Telefax 05741/3017-20 – info@kanzlei-altes-zollamt.de https://broederhausen-luebbecke.adac-vertragsanwalt.de

Minden Lars Christian Thiele – Hahler Straße 24 - 32427 Minden

Telefon: 0571/3888330 – Telefax 0571/38883322 – info@rae-gudat-partner.de http://wp.rae-gudat-partner.de

Paderborn Jost Ferlings – Giersmauer 5 - 33098 Paderborn

Telefon: 05251/87897-0 – Telefax 05251/87897-28 – RA.Ferlings@t-online.de https://ferlings-paderborn.adac-vertragsanwalt.de

Rheda- Heinrich Koch – Gänsemarkt 2 - 33378 Rheda-Wiedenbrück Wiedenbrück Telefon 05242/7575 – Telefax 05242/54175 – kanzlei@rakochwd.de https://koch-rheda-wiedenbrueck.adac-vertragsanwalt.de

Warburg Günter Kohaupt – Hauptstraße 33 – 34414 Warburg

Telefon: 05641/40595-0 – Telefax 05641/40595-29 – kohaupt@althaus-becker.de https://kohaupt-warburg.adac-vertragsanwalt.de

Vertragsanwälte des ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V.

Ulrich Oehler Club-Syndikus Vertragsanwälte

26_ 27

Impressionen

2020

Jahresbericht zur Mitgliederversammlung 2021

(15)

ADAC Ostwestfalen-Lippe e.V.

Eckendorfer Str. 36 33609 Bielefeld T 0521 10 810 F 0521 10 81 220 www.adac-owl.de

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Als Reaktion gründete sich die Black Lives Matter-Bewegung (BLM ). In den USA sind Taten wie die Ermordung von George Floyd kein Einzelfall und nur die Spitze des Eisberges. Es

(2) Auf Vorschlag des Senats im Einvernehmen mit der Fachbereichskonferenz kann das Präsi- dium eine von § 4 Abs. 1 abweichende Gliederung der Hochschule in nicht-fachbereichliche

1. Es muss sich um ein Prüfungsfach gemäß einer Prüfungsordnung eines Studiengangs handeln, für das Credits ausgewiesen sind. Es muss sich um ein Fach handeln, das die Fächer

Anschauung, Gießerei, Karosserie und Produktion Ausbildungsdauer: 3 1/2 Jahre Einsatzgebiete sind die Herstellung von Modellen, die für die Produktion von Gussstücken oder Karos-

Ferner sind in drei Fächern der Wahlpflichtfach- Gruppen WWK 1 bis WWK 4 (Anlage 1 A in Verbindung mit Anlage 2 A) durch Prüfungen ins- gesamt 16 Credits nach folgenden Maßgaben

Bei der Umschulungsprüfung (§§ 42j, 42k HwO) ist der Prüfling auf Antrag von der Ablegung einzelner Prüfungsbestandteile durch die Handwerkskammer zu befreien, wenn er eine

Der Ausschluss soll dem betroffenen Mitglied unter Mitteilung des konkreten Ausschluss- grunds in Textform (§ 126b BGB) angedroht und dabei eine angemessene Frist von in der Re-

Q-TTR Name Vorname Verein Kreis 1 1295 Margis Jessica TTC Petershagen/Friedewalde MI.. 1043 Kudwin Rena TV