Einladung zur
Sonder-Kulturausschusssitzung
• Jugendschutzpflichten der Vereine
• Gemeinsame öffentliche Informationsveranstaltung am Mittwoch, den 7. Oktober 2015 um 20.00 Uhr in der „Alten Kirche”.
Einladung – Invito - Einladung zum Stammtisch – Invito all’incontro mensile
Am Mittwoch, den 07. Oktober 2015 um 20.00 Uhr findet der Stammtisch im Gasthaus Sternen in Volkertshausen statt. Alle Mit- glieder und Freunde unseres Ver- eins sind herzlich eingeladen!
L’incontro mensile avrà luogo Mer- coledi il 07 ottobre 2015 alle ore 20.00 al Gasthaus Sternen a Vol- kertshausen.
Invitiamo cordialmente tutti i soci e amici della nostra associazione!
Einladung zu den Kochabenden – invito alle serate di cucina Wer gerne in Gemeinschaft kocht ist bei unseren Kochabenden in der Schulküche genau richtig! Die nächsten Termine sind:
Freitag, 30. Oktober 2015 und Frei- tag 13. November 2015 jeweils 19.00 Uhr
Einfach anmelden bei Astrid Kenz- ler-Haidvogl: Tel 07774 931710 Chi ama cucinare in compania puo partecipare alle nostre serate di cucina nella scuola!
I prossimi dati sono venerdì 30 ot- tobre 2015 e venerdì 13 novembre 2015 alle 19.00
Semplicemente parlare con Astrid Kenzler-Haidvogl 07774 931710
Noch Tische für die Herbstskleiderbörse frei
Der Förderverein der Grund- und Hauptschule Volkertshausen ver- anstaltet am Freitag, 09. Oktober von 18-20 Uhr eine Selbstanbieter- börse mit dem Motto „Rund ums Kind“ in der Wiesengrundhalle Volkertshausen.
Verkauft wird saubere und gut er- haltene Herbst- und Winterbeklei- dung, Umstandsmode, Kinderwa- gen, Babyzubehör, Spielwaren und vieles mehr. Unter Vorlage des Mutterpasses können Schwangere bereits ab 17:30 Uhr in Ruhe ein- kaufen. Die Anmeldung und Tisch- vergabe kann unter der E-Mail:
kleiderboerse.volkertshausen@
web.de erfolgen. Aufbau für die Verkäufer ab 17 Uhr. Für das leibli- che Wohl ist gesorgt.
Motto und Thema für die Fasnet 2016:
Der Narrenrat bittet um Unterstüt- zung bei der Motto- und Themen- findung für die Fasnet 2016.
Vorschläge bitte bis zum 10.10.
2015 an Alois Keller (keller-vol- kertshausen@web.de) oder an Selina Roll (selina.roll@gmx.net).
Narrenzeitung:
Es werden wie jedes Jahr Beiträge (Geschichten, Lieder, Gedichte, Fo- tos, etc.) für die Narrenzeitung be- nötigt. Fertige Beiträge bitte per Mail an.
Männer aufgepasst!
Einladung zur Schnupperprobe Wer Interesse hat am Singen, ist Flüchtlinge in
Volkertshausen:
Monatliches Treffen des
»Helferkreis Asyl«
Die Treffen des »Helferkreis Asyl« finden künftig jeden 1.
Mittwoch im Monat statt.
Das nächste Treffen ist am Mittwoch, den 7. Oktober 2015, um 20.00 Uhr
in der Schulküche der Grund- schule.
Allgemeine Informationen:
In Volkertshausen wohnen derzeit 12 Flüchtlinge:
3 Familien aus Syrien 1 Person aus Afghanistan Bis Ende 2016 müssen in Vol- kertshausen nach heutigem Stand insgesamt etwa 70 Flüchtlinge aufgenommen werden.
Die Gemeinde führt deshalb laufend Verhandlungen, um geeigneten Wohnraum zu finden.
30.09.2015, 17:30 Uhr, D-Junioren Kreisklasse, TSV Aach-Linz – SG Aach-Eigeltingen 2 SF-Arena Aach- Linz
30.09.2015, 19:00 Uhr, A-Junioren Bezirksliga, SC Gottmadingen-Bi- etingen – SG Honstetten, Sport- platz Katzental Gottmadingen 01.10.2015, 18:00 Uhr, E-Junioren Kleinfeldklasse, SV Volk-
ertshausen – SG Aach-Eigeltingen Sportplatz Volkertshausen 02.10.2015, 18:00 Uhr, D-Junioren Kreisklasse, Spfr. Owingen-Bil- lafingen – SG Aach-Eigeltingen 2, Sportzentrum Rebhalde Owingen 02.10.2015, 18:00 Uhr, D-Junioren Kreisklasse, SG Aach-Eigeltingen – SG Schwandorf/Worndorf 2, Reischbühlsportplatz Eigeltingen 03.10.2015, 15:00 Uhr, Herren 3.
Kreisliga C, SV Mühlhausen 3 – SV Volkertshausen 2, Sportgelände Kiesgrüble Ehingen
03.10.2015, 16:00 Uhr, Herren 2.
Kreisliga A, SV Volkertshausen – SV Mühlhausen 2, Sportplatz Volkertshausen
04.10.2015, 11:00 Uhr, B-Junioren Kreisliga, SG Volkertshausen 2 –
Volkertshausen AKTUELL
Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen
Ausgabe 40 · Mittwoch, den 30. September 2015
In den kommenden Tagen können in unserer Gemeinde folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern:
am 3. Oktober 2015:
Friedrich Heck, Grenzstraße 9 seinen 80. Geburtstag am 4. Oktober 2015:
Anna Mesz, Schillerstraße 13 ihren 85. Geburtstag am 5. Oktober 2015:
Hans Kratt, Gartenstraße 3 a seinen 74. Geburtstag am 6. Oktober 2015:
Theresia Trenkwalder, Im Winkel 5 ihren 79. Geburtstag
am 7. Oktober 2015:
Doris König, Mühlenstraße 5 ihren 76. Geburtstag
Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr alles Gute, vor allem eine gute Gesundheit!
Öffentliche Gemeinderatssitzung Am Montag, den 5. Oktober 2015, findet um 19.30 Uhr im Sitzungsz- immer des Rathauses eine öf- fentliche Gemeinderatssitzung statt.
Tagesordnung:
1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 21. Septem- ber 2015
2. Baugesuche und Bauvoran- fragen
3. Erneute Beschlussfassung über den Entwurf des Bebauungs- planes und der Örtlichen Bau- vorschriften »Leimgrube«
4. Bekanntgaben des Bürger- meisters
5. Anfragen aus der Mitte des Gemeinderates
6. Frageviertelstunde Mit freundlichen Grüßen Mutter, Bürgermeister
Problemmüll- Sammeltermin Der nächste Termin für das Problemmüll-Fahrzeug des Landkreises findet am Mittwoch, den 14. Oktober 2015, von 14.15 Uhr – 16.15 Uhr,
auf dem Parkplatz beim Feuerwehrgerätehaus statt.
Grünannahme im Bauhof Die Grünannahme im Bauhof findet in dieser Woche wie folgt statt:
– Donnerstag, den 1. Oktober 2015 von 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr.
– Samstag, den 3. Oktober 2015 findet im Bauhof keine Grünannahme statt.
Wir bitten um Beachtung!
Montag, 05. Oktober 2015 Biomüll
Mittwoch, 14. Oktober 2015 Gelber Sack
Problemmüll
Donnerstag, 15. Oktober 2015 Blaue Tonne
Montag, 19. Oktober 2015 Biomüll
SG Orsingen-Nenzingen 2, Sport- platz Heudorf/Hegau
04.10.2015, 12.45 Uhr, B-Junioren Bezirksliga, DJK Konstanz – SG Volkertshausen Tannenhof Kun- strasenplatz Konstanz, Salasianer- weg 10
04.10.2015 ,12:30 Uhr, A-Junioren Bezirksliga, SG Honstetten – Hegauer FV, Sportplatz Honstet- ten
04.10.2015, 14:00 Uhr, C-Junioren Kreisliga, SG CFE Singen – SG Aach-Eigeltingen Ziegeleisport- platz Singen
04.10.2015, 14.00 Uhr, Frauen Kreisliga, SG Volkertshausen/DJK Singen/SV Hausen – SV Deggen- hausertal 2, Sportplatz Volk- ertshausen
BUND- Jungstörche:
Am 02.10.2015 um 15.00 – 17.00 an der Schule in Volkertshausen, Steigstr. 7, heißt es: Genießen in der Natur. Wir zaubern uns ein zünftiges Picknick mit selbst zu- bereiteten Leckereien.
Wieder LK-Turnier in Volkertshausen
Der Tennisclub veranstaltet auch in diesem Jahr wieder ein LK- Turnier.
Das als Tagesturnier konzipierte Turnier findet am Sonntag, dem 04. Oktober 2015 um 09:00 Uhr statt. Es wendet sich an alle inter- essierten Tennisspieler der Herren im Bezirk 4 des Badischen Tennis- bundes in den Leistungsklassen LK 10 bis 23.
Einladung zum Grillfest am Son- ntag, den 04.10.15 um 11.00 Uhr bei Helga u. Helmut Auer, Am Reuteberg 8
Die Freien Wähler treffen sich zum diesjährigen Grillfest bei Auers.
Das Grillgut sollte jeder selbst mit-
bringen, für den Rest ist gesorgt.
Wir haben einen warmen und trockenen Sitzplatz und grillen da- her auch bei schlechtem Wetter.
Gäste sind uns immer herzlich willkommen.
Der Musikverein Volkertshausen lädt zum Kirchenkonzert des Ver- b a n d s j u g e n d b l a s o r c h e s t e r s Hegau-Bodensee am Sonntag, 4.
Oktober 2015 um 17 Uhr im Kultur- und Bürgerzentrum Alte Kirche ein. Das 2012 gegründete Ver- bandsjugendblasorchester des Blasmusikverbandes Hegau-Bo- densee gibt am 4. Oktober bereits zum zweiten Mal ein Konzert in der Alten Kirche. Unter der Leitung von Musikdirektor Helmut Hubov wer- den ca. 35 Musikerinnen und Musiker im Alter von 14-26 Jahren aus dem gesamten Verbandsgebi- et ein klangvolles, musikalisches Programm in der Oberstufe darbi- eten.
Lassen Sie sich von Stücken wie
„Deliverance“ oder „At mornings first light“ in eine andere Welt ent- führen und erleben Sie Klänge der besonderen Art. Wandern Sie durch den Australischen Busch oder lassen Sie Irische Melodien auf sich wirken. Der Besuch wird sich lohnen! Eintritt frei!
Einladung zu unserer diesjährigen Dekanatswallfahrt am Mittwoch, den 07.10.2015
nach Hegne Thema: „Deine Kräfte sind so groß wie dein Glaube“
15:00 Uhr Rosenkranz
15:30 Uhr Eucharistiefeier mit Weih- bischof Wehrle
Die Kollekte ist wie jedes Jahr für
„Frauen in Not“ und „Kinderhilfe Bethlehem“. Liedblätter liegen in der Kirche aus.
Abfahrt: 13:10 – 13:15 Uhr Vol- kerts hau sen, Rathaus.
Bitte melden Sie sich bis 05.10.2015 bei Ilona Baur, Tel.
07774/6500 an.
zu einer Schnupperprobe beim Männergesangverein Eintracht herzlich eingeladen. Unsere Proben sind immer dienstags um 20.00 im Probelokal – Alte Kirche.
Eingang auf der Rückseite der Al- ten Kirche im 1. OG. Es besteht auch die Möglichkeit an unserer Herbstmatinée am 25.10.2015 mit uns aufzutreten.
Einfach kommen oder wenn weit- ere Informationen notwendig sind, melden sie sich bitte bei unserer Chorleiterin Annemarie Grüning.
Tel.: 07774/6684.
Kinderturnen
Das Kinderturnen wird, aufgrund von mangelnden Übungsleitern, nach den Sommerferien vorläufig eingestellt. Sollte jemand Inter- esse habe, die Gruppe weit- erzuleiten, freuen wir uns über eine E-Mail an turnverein-volk- ertshausen.de oder einen Anruf (07774/920563).
Gottesdienste in St. Verena Volkertshausen
Samstag, 03. Oktober 18.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Vorabendmesse an Ern- tedank
Sonntag, 04. Oktober 18.00 Uhr Rosenkranz Montag, 05. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 07. Oktober
7.45 Uhr Schülergottesdienst in der Krypta
Erntedank am 03. Oktober Auch dieses Jahr wollen wir wieder einen Erntedankaltar in der Kirche gestalten. Dazu bedürfen wir wie immer Ihrer Mithilfe. Bitte bringen Sie Ihre Erntegaben (Körbe, Kür- bisse etc.) entweder am Freitag- nachmittag oder am Samstagvor- mittag (bis 9.30 Uhr) in die Kirche.
Wer beim Herrichten des Ernteal- tars helfen möchte, ist herzlich willkommen am Samstag, 03. Okt- ober um 9.30 Uhr in der Kirche.
Evang. Pfarramt Aach-Volkertshausen Mittwoch, den 30.09.
17:00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum, Volkerts- hausen
Donnerstag, den 01.10.
15:00 Uhr Seniorenkreis im Ge- meindezentrum, Volkertshausen Sonntag, den 04.10. Erntedank 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abend- mahl (Saft) in der Christuskirche, Kindergottesdienst im Neben- raum, Aach
• Erntedankgaben können am Samstag, den 03.10.2014 von 15:00 – 16:00 Uhr in der Christus- kirche in Aach abgegeben werden.
Wer keine Möglichkeit hat nach Aach zu kommen, kann sich bis Donnerstag, 01.10., 12 Uhr im Pfarramt melden. Die Gaben wer- den dann abgeholt.Nach dem Got- tesdienst gehen die Gaben als Spende an das Haus zum Feier- abend in Beuren.
Anmeldung zur Abfuhr von Kühlgeräten, Bildschirmen, Monitoren und Elektro-Großgeräten am 22. November 2006
Hiermit melde ich folgende Geräte am 22. November 2006 zur Abfuhr an:
(bitte die Anzahl der Geräte in das Kästchen eintragen)
Name: __________________________________________
Anschrift: ________________________________________
Volkertshausen, den _______________________________
Bitte geben Sie diese Anmeldung bis spätestens 15. November 2006 im Rathaus ab
Kühlgeräte Bildschirme/
Monitore
Elektro- Großgeräte
Abfuhr von Kühlgeräten, Bildschirmen, Monitoren und Elektro-Großgeräten am Donnerstag, 22. Oktober 2015
Am Donnerstag, 22. Oktober 2015, werden in unserer Gemeinde Kühlgeräte, Bildschirme, Monitore und Elektro-Großgeräte kostenlos abgeholt.
Abzuholende Geräte müssen bis spätestens Montag, den 19. Oktober 2015, bei der Gemeinde ange - meldet werden.
Nicht angemeldete Geräte werden nicht abgeholt!
Bitte verwenden Sie die im heutigen Amtsblatt abgedruckte Anmeldung.
Bitte geben Sie diese Anmeldung bis spätestens 19. Oktober 2015 im Rathaus ab.
Anmeldung zur Abfuhr von Kühlgeräten, Bildschirmen, Monitoren und Elektro-Großgeräten am Donm
Hiermit melde ich folgende Geräte zur Abfuhr an:
(bitte die Anzahl der Geräte in das Kästchen eintragen)
IMPRESSUM
Herausgeber: Bürgermeisteramt, Volkertshausen, Hauptstraße 27, 78269 Volkertshausen
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Bürgermeister Alfred Mutter Tel.: 07774/9310-0, Fax: 07774/9310-20 E-Mail:
amtsblatt@gemeinde.volkertshausen.de Redaktionsschluss donnerstags 12 Uhr Verantwortlich für Herstellung, Druck und Verteilung: Singener Wochenblatt Hadwigstraße 2a, 78224 Singen
