1 Gesetz
II
Schnellübersicht
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 3–3e Antidumping-Übereinkommen 8
Anwendung gesundheitspolizeilicher/pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen 5
Beilegung von Streitigkeiten 14
Errichtung der Welthandelsorganisation 1 GATS 12–12c
GATT 1994/1947 3, 3a–f Handel mit Dienstleistungen 12
Handelsbezogene Investitionsmaßnahmen 7 Handelserleichterungen 10a
Landwirtschaftsübereinkommen 4 Öffentliches Beschaffungswesen 16 Rechte des geistigen Eigentums 13
Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten 14 Schutzmaßnahmen 10
Subventionen und Ausgleichsmaßnahmen 9 Technische Handelshemmnisse 6
TFA 10a TRIMs 7
TRIPS mit Erklärung von Doha 13–13c WTO-Übereinkommen 1, 1a
III
Welthandelsorganisation
mit WTO-Übereinkommen, GATT 1947/1994, Landwirtschaftsübereinkommen, Übereinkommen über gesundheitspolizeiliche
Maßnahmen (SPS),
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse (TBT) Subventionsübereinkommen,
Antidumping-Übereinkommen, Dienstleistungsabkommen (GATS),
Übereinkommen über Handelserleichterungen (TFA), Übereinkommen über geistiges Eigentum (TRIPS),
Streitbeilegungsvereinbarung (DSU)
Textausgabe mit Sachregister und einer Einführung
von Professor Dr. Christian Tietje, LL. M. (Michigan), Universität Halle-Wittenberg
6. Auflage
Stand: 1. November 2019
1 Gesetz
IV
Hinweis zur Rechtschreibung
Den vom Herausgeber verfassten Teilen dieser Textausgabe (insbesondere Ein- führung und Anmerkungen) liegen die zum 1.8.1998 reformierten Recht- schreibregeln zugrunde. Die amtlichen Texte einschließlich der offiziellen Fußnoten folgen orthografisch der verkündeten Fassung.
www.dtv.de www.beck.de
Sonderausgabe
dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Tumblingerstraße 21, 80337 München
© 2020. Redaktionelle Verantwortung: Verlag C.H. Beck Gesamtherstellung: Druckerei C.H. Beck, Nördlingen (Adresse der Druckerei: Wilhelmstraße 9, 80801 München)
Umschlagtypographie auf der Grundlage der Gestaltung von Celestino Piatti
ISBN 9783423530118 (dtv) ISBN 978340673795 4 (C.H. Beck)
V
Inhaltsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis ... VII Einführung von Professor Dr. Christian Tietje ... IX Hinweise zur Benutzung und zur Auswahl der Texte sowie zu
weiterführenden Textsammlungen ... XXV I. Die Welthandelsorganisation
(WTO)
1. Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
(15.4.1994) ... 1 1a. Liste der Anhänge zum Übereinkommen zur Errichtung der
WTO ... 12 II. Multilaterale Übereinkommen
zum Warenhandel
(Anhang 1A zum WTO-Übereinkommen)
2. Allgemeine Auslegungsregel zu Anhang 1A ... 13 3. Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1994 (GATT 1994) .. 14 3a. Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1947 (GATT 1947) .. 16 3b. Vereinbarungen zur Auslegung der Art. XVII und XXIV
GATT 1994 sowie über Befreiungen nach dem GATT 1994 ... 70 3c. Transparency Mechanism for Regional Trade Agreements ... 76 3d. Transparency Mechanism for Preferential Trade Arrangements .... 81 3e. Liste der weiteren Vereinbarungen zur Auslegung des
GATT 1994 (Hinweis) ... 87 3f. Protokoll von Marrakesch zum GATT 1994 ... 88 4. Übereinkommen über die Landwirtschaft ... 90 5. Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher
und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen (SPS) ... 115 6. Übereinkommen über technische Handelshemmnisse (TBT) ... 130 7. Übereinkommen über handelsbezogene Investitions-
maßnahmen (TRIMs) ... 152 8. Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI
des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
(Antidumping-Übereinkommen) ... 156 9. Übereinkommen über Subventionen und Ausgleichs-
maßnahmen ... 181 10. Übereinkommen über Schutzmaßnahmen ... 225 10a. Übereinkommen über Handelserleichterungen (TFA) ... 234 11. Liste der weiteren multilateralen Übereinkommen zum
Warenhandel ... 270
Inhaltsverzeichnis
VI
III. Multilaterales Übereinkommen zum Dienstleistungshandel (Anhang 1B zum WTO-Übereinkommen)
12. Allgemeines Übereinkommen über den Handel mit
Dienstleistungen (GATS) ... 271
12a. Zweites und Drittes Protokoll zum GATS (Hinweis) ... 300
12b. Viertes Protokoll zum GATS (Auszug) ... 301
12c. Fünftes Protokoll zum GATS (Auszug) ... 305
IV. Multilaterales Übereinkommen zu den Rechten des geistigen Eigentums (Anhang 1C zum WTO-Übereinkommen) 13. Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums (TRIPS) ... 309
13a. Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health ... 344
13b. Implementation of Paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health ... 346
13c. Erklärung des Chairman des Allgemeinen Rates der WTO anlässlich der Annahme der Entscheidung „Implementation of Paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health“ durch den Allgemeinen Rat ... 351
V. Streitbeilegung (Anhang 2 zum WTO-Übereinkommen) 14. Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten (DSU) ... 355
VI. Überwachung (Anhang 3 zum WTO-Übereinkommen) 15. Mechanismus zur Überprüfung der Handelspolitik (Hinweis) ... 383
VII. Plurilaterale Handelsübereinkommen (Anhang 4 zum WTO-Übereinkommen) 16. Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) . 385 17. Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen (Hinweis) ... 415
Sachregister ... 417