URBAN CITY CITY / CITY GT / CITY GTS VEREINFACHE DEIN LEBEN IN DER STADT. SMART. SAUBER. ELEGANT. MÜHELOS.

PRODUKTE

2021 ^{01 21}

VEREINFACHE DEIN LEBEN IN DER STADT.

Der dynamische Pendler. Dieses elegante Stadtrad glänzt durch Wendigkeit und Ma- növrierfähigkeit und macht das tägliche Pendeln zur Arbeit zum Genuss. Mit der richti- gen Menge an Tragkraft durch den Verkehr fahren, um alles mitzunehmen, was du für den Tag brauchst.

SMART. SAUBER.

ELEGANT. MÜHELOS.

DEIN TREUER PARTNER FÜR DIE FAHRT DURCH DEINE STADT ODER METROPOLE. UNSERE URBAN BIKE MODELLE GLÄNZEN IN JEDER UMGEBUNG: BEIM EINKAUF AUF DEM WOCHEN- MARKT, BEIM PENDELN IM STADTVERKEHR ODER AUCH IN PARKS UND AUF NATURPFADEN, DIE MAN IN MODERNEN STÄDTEN IMMER HÄUFIGER FINDET - DU BIST STETS BESTENS GERÜSTET. WIR BAUEN DIR VON HAND EIN URBAN BIKE, AUF DAS DU DICH JEDERZEIT VERLASSEN KANNST.

Saubere, laufruhige und robuste Antriebstechnik durch Gates Carbon Drive Riemen Option Semi-integrierter Tubus Fly Gepäcktrager sorgt für Leichtig- keit beim Gepäcktransport

28“ Laufräder für optimierte Effizienz und zügiges Vorankommen

URBAN

CITY

Terrain Road

Gewicht ab 12 kg

Kapazität total / Gepäckträger 130 / 18 kg

Flatbar und GT (Rennlenker) Optionen für eine Vielzahl von Fahrstilen

Der urbane Wegbereiter für die moderne Stadt. Dieses clevere Stadtfahrrad ist so- wohl stilvoll als auch funktionell im modernen Stadtleben. In jeder Ausstattung ist es ein zuverlässiger Begleiter unter der Woche und am Wochenende auf belebten Straßen oder ruhigen Nebenstrassen.

Entwickelt für das (Auto)-freie Leben in der Stadt. Der Shopper ist unser Transpor- trad für den Großstadtschungel: Ausgestattet mit Gepäckträger vorne und hinten, bietet er eine Kapazität von 160 kg. Genug Spielraum für große Einkäufe oder einen üppigen Picknickausflug mit der ganzen Familie.

Kettenschaltung, Shimano Nabenschaltung

Saubere, laufruhige und robuste Antriebstechnik durch Gates Carbon Drive Riemen Option

27,5“ Laufräder für Stabilität und Komfort Schutzblech-integrierter Wingee Gepäckträger kombiniert Style mit Funktionalität

Integrierter Tout Terrain Trekking-Gepäckträger mit Racktime Aufnahme für flexible Transportanforderungen

Ausgestattet mit Gates Carbon Drive Riemen und Shimano Nabenschaltung

Terrain Road

Gewicht ab 15,5 kg

Kapazität total / Gepäckträger 160 / 40 kg

Terrain Allroad

Gewicht ab 12 kg

Kapazität total / Gepäckträger 130 / 16 kg

CHIYODA

SHOPPER

Stylischer und funktioneller Tubus-Frontträger

für zusätzliche Tragkraft 27,5“ Laufräder verbinden Kontrolle und sportive Fahreigenschaften

TREKKING

ENTSPANNT AUF

LEICHTEN TOUREN.

Erlebe Effizienz gepaart mit Komfort. Jedes Amber Road ist einzigartig - Entkomme der Stadt, indem du zwischen leicht rollenden 28“ oder 29“ Laufrädern wählst, die sich hervorragend für die Nebenstraßen und Radwege jenseits deiner Nachbarschaft eignen.

Tagesausflüge oder eine Mehrtagestour? Du hast die Wahl.

Optimierte Schutzbleche für 28“ oder 29“ Reifen

28“x42 mm Reifen für Geschwindigkeit und Effizienz oder 29“x50 mm für Komfort und Kontrolle

Einige Modellvarianten sind in Rahmengrößen S und XXL verfügbar

Integrierter Tout Terrain Trekking-Gepäckträger mit Racktime Aufnahme für flexible Transportanforderungen

AMBER ROAD

Terrain Road / Allroad

Gewicht ab 15 kg

Kapazität total / Gepäckträger 160 / 40 kg

BEQUEM. AUSSERGEWÖHNLICH.

VIELSEITIG. MASSGESCHNEIDERT.

DAMIT WERDEN ALLTÄGLICHE FAHRTEN AUSSERGEWÖHNLICH. ERKUNDE BEQUEM DIE LANDSCHAFT UND BRINGE ALLES MIT, WAS DU FÜR EIN KURZES ABENTEUER ODER EINE AUSGEDEHNTE TOUR BRAUCHST. FOLGE DEN RADWEGEN ODER WAGE DICH AUF WENIGER BEFAHRENES TERRAIN - UNSERE RÄDER BRINGEN DICH RAUS AUS DEM HAUS UND LASSEN DICH DIE VERSTECKTEN WINKEL DEINER HEIMAT ERKUNDEN.

Du kannst auch ohne Asphalt Spaß haben. Das Metropolitan ist ein echtes Allround- Talent, das auf unebenen Straßen und unbefestigten Wegen für Kontrolle und Komfort sorgt. Es ist für Tagesausfüge oder die kleinen Abenteuer außerhalb der Stadtgrenzen geeignet.

Terrain Allroad

Gewicht ab 15 kg

Kapazität total / Gepäckträger 160 / 40 kg

METROPOLITAN

Optimierte Schutzbleche für 27.5“ Reifen

27,5“ Laufräder verbinden Komfort und sportive Fahreigenschaften

Einige Modellvarianten sind in Rahmengrößen S und XXL verfügbar

Integrierter Tout Terrain Trekking-Gepäckträger mit Racktime Aufnahme für flexible Transportanforderungen

GRAVEL & MTB FÜR RAUE STRASSEN UND SINGLETRAILS.

Robuster Wegbegleiter für die Langstrecke. Das Outback mit seinem speziellen Pini- on-Rahmen und der Mountainbike-Geometrie ist außergewöhnlich vielseitig, stabil und dennoch wendig - gebaut für mehrtägige Bikepacking-Abenteuer oder für deine lokalen Singletrails am Wochenende. Als Inbegriff eines „Crossover“ Bikes definiert sich das Out- back durch die Art und Weise, wie du es fährst.

X.OVER

Terrain Offroad

Gewicht ab 12,5 kg

Kapazität total 130 kg

OUTBACK

Erhältlich mit Carbon Cinq Adventure Gabel oder Rockshox Federgabel

Erhältlich in den Radgrößen 27,5+“ oder 29“ mit Platz für 3“ bzw. 2,25“ Reifen

Mit Braze-ons kannst du zwischen Racks und Packtaschen oder Fahrrad- packtaschen wählen

Spezielles, Pinion-spezifisches Rahmendesign und moderne Trail-Geometrie

AGIL. VERLÄSSLICH. FLEXIBEL. EINZIGARTIG.

GRAVEL UND MOUNTAIN BIKES, SO EINZIGARTIG WIE DIEJENIGEN, DIE SIE FAHREN. UNSERE X.OVER-SERIE KANN AN UNTERSCHIEDLICHE TERRAINS UND STILE ANGEPASST WERDEN, VON EINEM SCHNELLEN ALL-ROAD ABENTEUER BIS HIN ZUR VOLLBEPACKTEN SINGLETRACK EXPEDITION - UND NATÜRLICH ALLES ZWI- SCHENDRIN! BEREIT FÜR EIN ABENTEUER?

WÄHLE DAS MODELL, DAS AM BESTEN ZU DIR PASST, ODER KONFIGURIERE DEIN TRAUMRAD.

ES BRINGT DICH ÜBERALL HIN UND WIEDER ZURÜCK.

Epische Gravel-Abenter ohne Grenzen. Das Scrambler kombiniert den klassischen Look eines Mono-Stay-Stahlrahmens mit dem modernen Schaltkomfort des Pinion Getriebes. Ein puristisches Gravelbike mit Bikepacking-DNA und vielseitiger Ausstattung.

Damit du dich auf deinen Abenteuern immer wohlfühlst – egal, wo auf der Welt du gerade auf Entdeckungstour bist.

Performance-Gravel auf jedem Terrain. Puristisch. Anspruchsvoll. Performance-orien- tiert. Das Vasco ist ein Gravelbike, das jede Herausforderung spielend meistert. Ob As- phaltabenteuer oder Geländeritt – zwei Laufradgrößen zur Auswahl sorgen für das per- fekte Setup auf jedem Terrain. Und dank vorhandener Anschraubpunkte für Taschen und Zubehör macht es auch beim Bikepacking eine gute Figur. Ein absoluter Allrounder eben.

Terrain Allroad

Gewicht ab 11,5 kg

Kapazität total 130 kg

Terrain Offroad

Gewicht ab 11,5 kg

Kapazität total 130 kg

SCRAMBLER II

VASCO

Ausgestattet mit Ketten- schaltung für präzises und leichtes Schalten

27,5“ oder 28“ Laufräder für Komfort oder optimierte Effizienz

Rahmen Anlötteile für variable Gepäckmöglichkeiten mit optionalem Tubus Gepäckträger oder Bikepacking Taschen

Stahl Allroad & Expedition Fork oder Carbon Cinq Touring Fork Gabeloptionen

Erhältlich mit Shimano Kettenschaltung oder Cinq Schaltung mit Pinion- und Gates Carbon Drive Antrieb

27,5“ Tubeless-Ready Laufräder und Reifen für mehr Komfort, Griffigkeit und Beschleunigung Rahmen- und Gabelfreiheit für Reifenbreite bis zu 2,25“

Stahl Adventure-Gabel oder Car- bon Cinq Touring-Gabel Optionen

GRENZENLOS IN JEDEM WINKEL DER WELT.

Die Wahl des Globetrotters. Dieses Tourenrad ist unsere DNA - Mit zahlreichen Aus- zeichnungen geehrt, umrundet unser Silkroad seit 2005 den Globus. Dieses moderne Stahlwunder verfügt über eine Vielzahl innovativer Toureneigenschaften, ein klassisches Aussehen und erstklassige Komponenten, die dir helfen, der Zivilisation zu entfliehen.

EXPEDITION

SILKROAD

Terrain Allroad

Gewicht ab 14 kg

Kapazität total / Gepäckträger 180 / 40 kg

Überarbeitete Touring-Geo- metrie sorgt für stabiles sowie wendiges Fahrverhalten, bei bis zu 180 kg Systemgewicht

26“ oder 27,5“ Laufräder für Stabilität und Komfort Cinq Shift:R Tour Daumen- Schalthebel Option für Rohloff- und Pinion-Getriebe

Integrierter Tout Terrain Expedition Rack II für außergewöhnliche Flexibilität beim Beladen

ZUVERLÄSSIG. DURCHDACHT.

ROBUST. EINMALIG.

DEIN TREUER BEGLEITER – TAGEIN, TAGAUS, DURCH DICK UND DÜNN. VERLASSE DICH AUF DIE ERSTKLASSIGEN RAHMEN, ANTRIEBE, KOMPONENTEN UND BELEUCHTUNGSOPTIONEN UNSERER EXPEDITION SERIE UND STELLE DICH DEN RAUESTEN UND ABGELEGENSTEN ORTEN DER WELT. WELCHES FAHRRAD FÄHRST DU, WENN DU VON DEINEM NÄCHSTEN ABENTEUER TRÄUMST? WÄHLE EIN MODELL UND LASSE DIR EIN INDIVIDUELLES RAD BAUEN, DAS AUCH LANGFRISTIG AN DEINER SEITE STEHT.

Große Laufräder für große Abenteuer. Das Tanami wahrt unser markentypisch stabi- les wie agiles Fahrverhalten und bietet dank der großen 29“ Laufräder Kontrolle und Komfort. Dies ist das Tourenrad der Wahl für raue Straßen, Schotterpisten und große Abenteuer.

Perfekte Kombination aus Performance und Effizienz. Das Blueridge ist das Schnellste unter unseren Expeditionsrädern, dank leicht laufenden 28“ Rädern, mit denen du An- stiege spielend meisterst und viel Spaß auf den Abfahrten haben wirst. Dieses Expediti- onsrad wurde für asphaltierte Straßen und lange Tage im Sattel entwickelt und wird dich sicher durchs ganze Land bringen.

Terrain Allroad

Gewicht ab 14 kg

Kapazität total / Gepäckträger 180 / 40 kg

Terrain Allroad

Gewicht ab 14 kg

Kapazität total / Gepäckträger 160 / 40 kg

TANAMI

BLUERIDGE

28“ Laufräder für Schnelligkeit und Effizienz auf langen Strecken GT (Rennlenker) Option mit Cinq Shift:R Road für Pinion oder Rohloff für ein ultimatives Schalterlebnis

Integrierter Tout Terrain Expedition Rack II für außergewöhnliche Flexibilität beim Beladen

Spezifische 29“ Rahmen- geometrie gewährt schnelle Handhabung und Stabilität

29“ Laufräder erhöhen Kontrolle und Komfort in unruhigem Gelände

Cinq Shift:R Tour Daumen hebel- Schaltungsoption für

Rohloff-und Pinion-Getriebe

Integrierter Tout Terrain Edelstahl Expeditions-Gepäck- träger für beste Performance unter allen Bedingungen

Überarbeitete Touring-Geo- metrie sorgt für stabiles sowie wendiges Fahrverhalten, bei bis zu 180 kg Systemgewicht

DER ENERGIESCHUB FÜR JEDEN TAG

E-URBAN

BEQUEM. SCHNELL. ZUVERLÄSSIG.

ELEKTRIFIZIEREND.

ABENTEUER STATT STADTVERKEHR – MIT UNSERER KOMFORTABLEN URBAN E-BIKE SERIE TAUSCHT DU DEN LÄSTIGEN STADTVERKEHR GEGEN ATTRAKTIVERE STRECKENALTERNATIVEN.

VOLLSTÄNDIG INDIVIDUALISIERBAR UND IN DEUTSCHLAND VON HAND GEBAUT, ZEICHNEN SICH DIE TOUT TERRAIN URBAN E-BIKES DURCH ROBUSTE KOMPONENTEN, KOMFORTABLE FAHREIGENSCHAFTEN UND DIE NOTWENDIGE PORTION ENERGIE AUS, UM DEN GRAUEN ALLTAG BUNT ZU GESTALTEN. FINDE DEINEN RAHMEN, WÄHLE DEINE FARBE UND BEGINNE NOCH HEUTE, DEINEN ALLTAG NEU ZU DEFINIEREN.

Powere durch deine To-Do-Liste! Verleihe deiner täglichen Routine mit dem Shopper E-Xpress das gewisse Etwas. Ausgestattet für ein hohes Transportvolumen bietet das Bike verschiedene Gepäckträgeroptionen und wird zudem von einem Pinion Getriebe, einem Gates Riemenantrieb und dem leisen Silent E-Drive System angetrieben.

Terrain Road

Gewicht ab 25,6 kg

Kapazität total / Gepäckträger 160 / 40 kg

SHOPPER E-XPRESS

27,5“ Laufräder für Stabilität und Komfort 500 Wh Neodrives Akku mit einer Reichweite bis 120 km Stylischer und funktioneller Tubus-Frontträger für zusätzliche Ladekapazität

Ruhiger, starker Neodrives Z20 Heckmotor mit 40 Nm Drehmoment und 300 % Unterstützungsgrad bei einer Geschwindigkeit bis 25 km/h

AMBER ROAD E-XPRESS

Terrain Road, Allroad

Gewicht ab 24.6 kg

Kapazität total / Gepäckträger 160 / 40 kg

Vergrößere deinen Radius. Ob kurzes Abenteuer oder lange Tour – das Amber Road E-Xpress verleiht deinen Ausfahrten das gewisse Etwas. Angetrieben von unserem leisen Silent E-Drive System kannst du zwischen einem Standard- oder einem Trapezrahmen sowie 28“- oder 29“-Rädern wählen. Ein vielseitiges Trekking E-Bike für jeden Einsatzzweck.

500 Wh Neodrives Akku mit einer Reichweite bis 120 km

28“ x 42 mm Reifen für Geschwindigkeit und Effizienz oder 29“ x 50 mm für Komfort und Kontrolle Pinion Getriebe und Gates Carbon Drive Riemen sind sauber, leise und zuverlässig

Ruhiger, starker Neodrives Z20 Heckmotor mit 40 Nm Drehmoment und 300 % Unterstützungsgrad bei einer Geschwindigkeit bis 25 km/h

ELEKTRIFIZIERENDE ABENTEUER

MIT DEM GEWISSEN ETWAS

E-TREKKING

ELEKTRIFIZIEREND. BEQUEM.

LEISTUNGSSTARK. LEISE.

OB EINE FAHRT DURCH DIE STADT ODER EINE TOUR DURCH DIE LANDSCHAFT – UNSERE HYBRID TREKKING E-BIKES BEGLEITEN DICH BEI DEINEN ELEKTRIFIZIERTEN ABENTEUERN.

UNSERE TREKKINGRÄDER MIT PEDALUNTER- STÜTZUNG LASSEN SICH VOLLSTÄNDIG AN DEINE BEDÜRFNISSE ANPASSEN UND VERFÜGEN ZUDEM ÜBER EINE LEICHTGÄNGIGE PINION SCHALTUNG, EINEN ZUVERLÄSSIGEN GATES CARBON DRIVE RIEMENANTRIEB UND EINEN LEISTUNGSSTARKEN, LEISEN NEODRIVES MOTOR. PACKE DEINE TASCHEN FÜR EINEN WOCHENENDAUSFLUG ODER HOLE DIR EINFACH EINEN KLEINEN MOTIVATIONSSCHUB FÜR DEINE TÄGLICHEN ABENTEUER.

Terrain Allroad

Gewicht ab 24.6 kg

Kapazität total / Gepäckträger 160 / 40 kg

METROPOLITAN E-XPRESS

Das E-Bike für Abenteurer. Power für Fahrten abseits befestigter Wege: Das Metropo- litan E-Xpress wurde für Abenteurer entwickelt, die Asphaltstraßen hinter sich lassen wollen. Angetrieben wird es von unserem Silent E-Drive System und einem Pinion Ge- triebe, zudem verfügt es über 27,5““-Räder und breite Reifen.

Der 27,5“ Radsatz bietet Kontrolle, Komfort und Effizienz Pinion Getriebe und Gates Carbon Drive Riemen sind sauber, leise und zuverlässig 500 Wh Neodrives V5 Akku mit einer Reichweite bis 120 km

Ruhiger, starker Neodrives Z20 Heckmotor mit 40 Nm Drehmoment und 300 % Unterstützungsgrad bei einer Geschwindigkeit bis 25 km/h

DREAM IT. BUILD IT. RIDE IT.

WÄHLE AUS EINER VIELFALT AN MÖGLICHKEITEN UND KREIERE DEIN TRAUMRAD AUF TOUT-TERRAIN.DE/DE/KONFIGURATOR.

DIE ENTSCHEIDUNG FÜR BESTIMMTE OPTIONEN UND KOMPONENTEN BRINGT DICH ZU DEINEM „MASSGESCHNEIDERTEN“

TOUT TERRAIN MODELL. HIER STELLEN WIR DIR KURZ DIE WESENTLICHEN MERKMALE VOR.

RAHMEN

GETRIEBE

Unsere TRAPEZ Modelle über zeugen durch einen einfachen und komfortablen Tiefdurchstieg.

Zusätzlich geben dir abfallende Oberrohre mehr Freiraum für Bewegung als ein traditioneller Diamant Rahmen.

Wenn der Antrieb deiner Wahl ein Pinion Getriebe ist, dann sieh dir die XPRESS Modelle in unserer Urban und Trekking Serie sowie die XPLORE Modelle in unserer X.Over und Expe dition Serie an.

Modelle ohne diese Bezeichnungen verwenden Ketten- oder Nabenschaltungen.

TRAPEZ RAHMEN DIAMANT RAHMEN

PINION GETRIEBE NABEN- ODER KETTENSCHALTUNG

CUSTOM UND SELECT MODELLE

Unsere nach Wunsch konfigurierbaren CUSTOM Modelle lassen (fast) jeden Wunsch eines Fahrrad- enthusiasten wahr werden. Vorkonfigurierte SELECT MODELLE, mit unseren Ausstattungsempfehlungen für das jeweilige Einsatzgebiet, ergänzen das Produkt- portfolio.

CUSTOM SELECT

Unsere E-Bikes vereinen die Xpress Modelle unserer Trekking und Urban-Serie (ausgestattet mit Pinion Antrieb und Gates Carbon Drive Riemen) mit der Kraft des Neodrive Nabenmotors. Diese Modelle sind als E-XPRESS Modelle konzipiert.

E-BIKES

XPRESS-MODELL OHNE E-AUFBAU XPRESS-MODELL MIT E-AUSSTATTUNG

FARBEN

Verleihe deiner Persönlichkeit Ausdruck. Tout Terrain Fahr räder werden in drei Standard farben, unseren

„Klassikern“, angeboten. Gegen einen kleinen Aufpreis kannst du eine Farbe aus unserer Kollektions palette wählen.

Auf tout-terrain.de/de/konfigurator steht zudem eine große Auswahl an RAL-Farben zu deiner Verfügung.

Schwarz Deep Ocean

Blue Metallic British Racing

Green Metallic Anthrazit Metallic Atlantico Metallic Cromo Lucido

Cosmos Red Metallic Naranja Lucido

Dorado Metallic

STANDARDFARBEN KOLLEKTIONSFARBEN

Familienzeit auch unterwegs. Der Singletrailer ist ein einspuriger, gefederter Premium-Fahrradanhänger für Kinder. Er eignet sich für den Transport von Kindern zwischen ca. 3 Monaten und 5 Jahren, selbst auf unebenen Straßen und im Gelände.

Als Beifahrer wird dein Kind Vorzüge wie ein einstellbares Cordura-Verdeck und eine weiche Sitz-Aufhängung lieben. Gleichzeitig sorgen die robuste, aber dennoch leichte Stahlrahmenkonstruktion sowie die hochwertige Verarbeitung des besten Kinder anhängers seiner Klasse für Sicherheit und Komfort beim Transport deines Nach wuchses – sodass du jeden Trail entspannt genießen kannst!

TRAILER

SINGLETRAILER

Terrain Road,­Allroad,­Offroad

Gewicht 9,5 kg

Kapazität total 25 kg

Einstellbarer Luftdämpfer kann auf das Gewicht von Ladung und Passagier sowie Gelände abgestimmt werden

Einstellbarer Federweg und Bodenfreiheit

Leichter CrMo-Stahlrahmen mit Überrollschutzfunktion

Atmungsaktiver Kindersitz mit Fünfpunkt–Sicherheitsgurt

SOUVERÄNE UND VIELSEITIGE BELGLEITER.

KOMFORTABEL. SICHER.

SPORTLICH. FLEXIBEL.

STARKE HILFE BEIM TRANSPORT VON DINGEN, DIE DIR AM WICHTIGSTEN SIND. FÜR MANCHE IST DAS VERPFLEGUNG, AUSRÜSTUNG, KLEIDUNG UND ELEKTRONIK, UM AUF IHREM ABENTEUER BESTENS GEWAPPNET ZU SEIN.

ANDERE ZEIGEN IHREM KIND DIE OFFENE STRASSE ODER DEN SCHMALEN TRAIL, UM NATUR HAUTNAH MITZUERLEBEN UND EINE LEBENS LANGE VERBINDUNG ZU ENTWICKELN.

WAS ODER WEN AUCH IMMER DU MITBRINGEN WILLST – WIR SIND UNS SICHER, DASS DU MIT EINER GROSSARTIGEN STORY ZURÜCKKEHRST!

Der eigensinnige und sportlich-geländegängige Lastenanhänger. Mit seinem einstellbarem Federweg und Hochleistungsluftdämpfer ist der Mule für jedes Terrain geeignet. Du kannst ihn für den Transport von Lasten bis zu 38 kg (80-100 Liter) auf der Straße, auf Singletrails, für tägliche Erledigungen sowie Expeditionstouren ein setzen. Dank der leichten, robusten Stahlrahmenkonstruktion und der Deichsel mit Wellengelenk wird das Handling zum Kinderspiel und selbst bei voller Beladung bietet er absolute Stabilität. Verschiedenes Zubehör ermöglicht dir individuelle Anpassungen für deine Fahrten in der Stadt oder rund um die Welt.

T errain Road,­Allroad,­Offroad Gewicht (ohne Tasche) 6,7 kg

Kapazität total 45 kg

MULE

Einstellbarer Luftdämpfer kann auf das Gewicht von Ladung so- wie Gelände abgestimmt werden.

Einstellbarer Federweg und Bodenfreiheit für den Einsatz auf der Straße und im Gelände Flexible Befestigungs- und Transportmöglichkeiten mit Innentasche oder passendem Ortlieb Duffle Bag

Leichter und robuster CrMo-Stahlrahmen mit 38 kg Zuladungskapazität

TOUT-TERRAIN.DE

Tout Terrain GmbH & Co. KG Industriestraße 11 D-79194 Gundelfingen T +49 761 20 55 10-00 info@tout-terrain.de www.tout-terrain.de Druck: hofmann-druck.de Diese Broschüre wurde mit Farben auf Basis nach­wachsender­Rohstoffe­

und­auf­FSC-zertifiziertem­

Papier gedruckt. Die im Druck prozess anfallenden CO2-Emissionen wurden klimaneutral gestellt.