Ausgabe Nr: 560 Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich November 2021
CALBERLAH I ISENBÜTTEL I RIBBESBÜTTEL I WASBÜTTEL
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Samtgemeindebürgermeister Hans-Friedrich Metzlaff, Herausgeber: Medienagentur Knecht GbR, Isenbüttel
M IT TE I LU N G S B L AT T F Ü R D I E SAMTG E M E I N D E I S E N B ÜT TE L
www.isenbuettel.de
Verabschiedungen im Samtgemeinderat
Seite 3
Ergebnisse
der Kommunalwahlen
ab Seite 4
Truppmann Ausbildung erfolgreich
abgeschlossen Seite 18
5 Jahre
ZWAR Netzwerk
Seite 7
Jannis Gaus zum neuen Samtgemeindebürgermeister gewählt
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Isenbüttel,
ich möchte mich bei Ihnen und euch herzlich für meine Wahl zum neuen Bürgermeister bedan- ken. Das Vertrauen in meine Person macht mich sehr stolz und ich verspreche, mich in den kommenden Jahren bestmöglich für die Belange der Samtgemeinde einzusetzen. Auch bei mei- nen beiden Mitbewerbern bedanke ich mich für den fairen und demokratischen Wettstreit um die besten Ideen und Perspektiven.
Ab November bin ich offiziell im Amt, die Einarbeitung durch unseren amtierenden Bürger- meister, Herrn Hans-Friedrich Metzlaff, ist jedoch schon voll im Gange. Das ist nicht selbstver- ständlich – deshalb mein Dank an ihn für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und gute Amts- übergabe.
Als erste Amtshandlung möchte ich mit meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Ver- waltung sprechen und sie als die Expertinnen und Experten kennenlernen. Grundsätzlich ist mir eine offene und gute Kommunikation sehr wichtig und auch für Sie, liebe Bürgerinnen und Bür- ger, stehe ich gern stets für gute Gespräche bereit.
Thematisch wird uns die Aufstellung des Haushaltsplans für das kommende Jahr als Erstes beschäftigen. Im Sinne der besten Bildung für unsere Kinder, liegen mir hierbei die Erweiterun- gen der Kindertagesstätten in Ribbesbüttel und Wasbüttel besonders am Herzen.
In den nächsten Jahren werden zahlreiche Themen hinzukommen, die politisch mal für mehr, mal für weniger Diskussionen sorgen werden. Ich denke an Digitalisierung und unsere Feuer- wehren oder den Bau von Wohnraum. Alles Themen, die ich als junger Bürgermeister glaubhaft verkörpern und mit denen ich einen Generationenwechsel einleiten möchte, ohne dabei jemanden zu übergehen.
Darauf freue ich mich, denn ich möchte gestalten und weiterentwickeln, sodass alle Menschen auch in Zukunft gerne in der Samt- gemeinde leben wollen. Meine politische Erfahrung werde ich hierbei stets einbringen und mit allen beteiligten Akteurinnen und Akteuren eine vertrauensvolle Zusammenarbeit anstreben.
In diesem Sinne hoffe ich auf erfolgreiche Jahre für die Samtgemeinde Isenbüttel, unseren geschätzten Lebensmittelpunkt.
Herzliche Grüße Ihr Jannis Gaus
Abschiedsworte des Samtgemeindebürgermeisters
„Wähle einen Beruf, den du liebst und du brauchst keinen Tag in deinem Leben mehr zu arbeiten.“
Zu dieser Erkenntnis soll Konfuzius schon vor ca. 2500 Jahren gelangt sein. Ich glaube nicht, dass diese Weisheit für mich der Grund war, 1967 in den Dienst des Landkreises Gifhorn zu tre- ten, um Verwaltungsbeamter zu werden. Wohl eher der Gedanke: „verwaltet wird immer!“ . . . Ich stelle nun aber am Ende meiner Dienstzeit fest, dass sich das Zitat für mich im Laufe der vergan- genen 47 Jahre allmählich bestätigt hat. Insbesondere die 15 Jahre als Samtgemeindebürgermeis- ter habe ich nie als besondere Belastung empfunden – es hat mir Spaß gemacht.
Dafür bedanke ich mich bei allen mit denen ich zusammenarbeiten durfte und die mir ihr Ver- trauen geschenkt haben, insbesondere in den politischen Gremien und im Rathaus.
. . . ob diese Zeit für unsere Samtgemeinde ein Gewinn war, mögen Sie, die hier lebenden Men- schen beurteilen.
Ich wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute und meinem Nachfolger Jannis Gaus viel Erfolg beim Erreichen seiner Ziele zum Wohle unserer Samtgemeinde.
Ihr Hans-F. Metzlaff
T elefonverzeichnis der Samtgemeinde Isenbüttel
Informationszentrale/Vermittlung Tel.: 05374 88-0 *) Fax: 05374 88-80 E-Mail: info@isenbuettel.de
Sprechzeiten nach telefonischer Terminvereinbarung Öffnungszeiten:
Montag – Freitag (außer Mittwoch) 8.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr
Bürgerbüro am Donnerstag 7.30 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr Wir bitten Sie für die Erledigung Ihrer Anliegen Termine zu vereinbaren. Dies ist online unter www.isenbuettel.de/
termine oder telefonisch unter 05374 88-90 möglich. In be- sonders dringenden Fällen werden die Anliegen auch oh- ne Termin bearbeitet. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass Besucher*innen ohne Termin mit längeren Wartezeiten rechnen müssen.
Verwaltungsvorstand
E-Mail: buergermeister@isenbuettel.de Fax: 05374 88-83
• Samtgemeindebürgermeister
Gaus, Jannis 88-10
• Erster Samtgemeinderat/Allg. Vertreter des SGB
Wisch, Jürgen 88-40
• Vorzimmer, Sitzungsdienst
Romanski, Birgit 88-11
• Vorzimmer, Sitzungsdienst, Öffentlichkeitsarbeit
Kirchhoff, Sabine 88-12
Finanzen, Zentrale Dienste und Digitalisierung
Abteilung Zentrale Dienste und DigitalisierungE-Mail: zentrale.dienste@isenbuettel.de
• Fachbereichsleiter
Schweckendiek, Tobias 88-18
• Personal
Mohwinkel, Ruth 88-16
• Organisation und Ausbildungsleitung
Hollstein, Tamara 88-19
• Samtgemeindekurier, Internetpflege
Evers, Monika 88-15
• Büchereien, Veranstaltungen, Städtepartnerschaft
Reckel, Claudia 88-41
Abteilung Finanzen und Controlling
E-Mail: finanzen@isenbuettel.de Fax: 05374 88-80
• Abteilungsleiterin
Betker, Karin 88-42
• Kassenleiter
Schubert, Gerhard 88-46
• Zahlungsverkehr, Mahnungen, Vollstreckung
Buss, Johanna 88-45
• Zentrale Buchhaltung
Oppermann, Monika 88-49
• Umsatzsteuerangelegenheiten
Lauber, Franziska 88-17
• Steuern
Peters, Marina 88-47
Bürgerservice, Ordnung und Familie
Abteilung Bildung und BrandschutzE-Mail: schule@isenbuettel.de Fax: 05374 88-88
• Fachbereichsleiter
Prekale, Stefan 88-20
• Vorzimmer, Friedhofsangelegenheiten, Brandschutz
Harke, Carolin 88-21
• Standesamt
Wolpers, Nina 88-22
• Schulen
Klaus, Sina 88-27
• Feuerwehrgerätewart
Hashagen,Claas 88-28
Abteilung Bürgerservice und Ordnung
E-Mail: ordnung@isenbuettel.de
• Abteilungsleiterin Gefahrenabwehr, Wahlen
Rodat, Petra 88-23
• Ordnungsangelegenheiten
Härtl, Sebastian 88-58
• Bürgerbüro, Teamleitung
• Bürgerbüro, Gewerbe
Dreher, Ulrike 88-25 *)
• Bürgerbüro, Gewerbe, Fundbüro
Grabow, Katja 88-26 *)
*) Weiterleitung an das Service Center Wolfsburg von Montag – Freitag, 7.00 – 18.00 Uhr
Abteilung Familienservice
E-Mail: familienservice@isenbuettel.de | Fax 05374 88-59
• Abteilungsleiter
Müller, Thorsten 88-50
• Kindergärten, Jugendfahrten, Seniorenarbeit, Ferienbetreuung
Lammert, Carmen 88-51
• Schulsozialarbeit
Volckmar, Michael 88-52
• Jugendförderung
Hashagen, Imke 88-53
Potratz, Sina 88-53
Bauen und Gebäudemanagement
Abteilung Planen und BauenE-Mail: bauen@isenbuettel.de Fax: 05374 88-39
• Fachbereichsleiter
Fröhling, André 88-30
• Vorzimmer, Pachtverträge
Darges, Mandy 88-31
• Bauplatzvergabe
Kral, Sandra 88-32
• Bauanträge, Bebauungspläne, Hausnummernvergabe
Weber, Kathrin 88-33
• Straßenbau, Gebäudeunterhaltung
Kalkreuter, Ulf 88-34
• Hochbau, Neu- und Umbauten
Bartsch, Martin 88-35
Abteilung Gebäudemanagement
E-Mail: gebaeude@isenbuettel.de
• Abteilungsleiter
Windmüller, Gunnar 88-37
• Mietobjekte, Freibad, Klimaschutz
Telscher, Kylian 88-36
• Friedhöfe, Schulgebäude, Turnhallen
Worms, Lia 88-38
• Reinigung, Arbeitsschutz
N. N. 88-48
• Belegung Sporthallen und sonstiger Räume, KMU-Förderung, Versicherungen
Weber, Karen 88-57
• Hausmeister
Kraus, Holger 88-0
Mitgliedsgemeinden
• Gemeinde Isenbüttel 88-71
Bürgermeisterin 88-70
• Gemeinde Calberlah 1246
• Gemeinde Ribbesbüttel 3794
• Gemeinde Wasbüttel 66352
Schiedsmann
• Schiedsmann Hans-Joachim Rieke 05374 9187297
Schulen
• GS Calberlah 965610
• RS Calberlah 965630
• GS Isenbüttel 3633
• GS Ribbesbüttel 1645
• GS Wasbüttel 2450
Kindertagesstätten
• Kita Calberlah – Posener Straße 4700
• Kita Calberlah – Schulstraße 9178305
• Kita Calberlah – Christus 9314034
• Kita Isenbüttel – St. Marien 2373
• Kita Isenbüttel – Wendehof 5384
• Kita Isenbüttel – Schulstraße 6036540
• Kita Ribbesbüttel 5375
• Kita Wasbüttel 5573
Büchereien
• Bücherei Calberlah 965670
Samtgemeinde Isenbüttel, Gutsstraße 11, 38550 Isenbüttel
Sprechstunden des
Samtgemeindebürgermeisters
Samtgemeindebürgermeister Jannis Gaus steht Ihnen während der Sprechzeiten der Samtge- meindeverwaltung grundsätzlich als Ansprech- partner zur Verfügung. Auf Grund vieler Termine des hauptamtlichen Samtgemeinde- bürgermeisters empfehlen wir Ihnen, vorher mit Frau Romanski, Telefon 05374 8811, oder Frau Kirchhoff, Tel.
05374 8812, einen Gesprächstermin zu vereinbaren.
Spruch am Anfang
„In den Augen der Mutter ist das Entlein ein Schwan.“
(Aus dem Ratsbrief des Niedersächsischen Städte- und Gemein- debundes)
Verabschiedungen im Samtgemeinderat und Kindergartenerweiterungen
In der letzten Sitzung der noch bis Ende Oktober laufenden Wahl- periode wurden die ausscheidenden Mitglieder des Samtgemein- derates, zwölf an der Zahl, verabschiedet.
Besonders geehrt wurden Jochen Gese für 40 Jahre, Alex Bir- ke, Hans-F. Metzlaff und Uwe Möhle für 15 Jahre sowie Hartmut Jonas und Klaus Rautenbach für 10 Jahre Mitarbeit im Samtge- meinderat. Auch Dirk Leschner scheidet nach 10 Jahren Mitglied- schaft aus, konnte die Ehrung allerdings nicht persönlich entge- gen nehmen.
Jörg-Dieter Baronick, Ernst Janze, Willi Ladwig, Helga Meyer, Petra Otte und Edmond Worgul werden zukünftig auch nicht mehr im Rat mitwirken. Ratsvorsitzender Schliephake und Samtge- meindebürgermeister Metzlaff dankten ihnen für die Mitarbeit und überreichten ein kleines Präsent.
Natürlich standen auch noch wichtige Beschlüsse auf der Tages- ordnung des Samtgemeinderates. Hervorzuheben sind die beiden Erweiterungsbauten an die Kindergärten in Ribbesbüttel und Was- büttel, die einstimmig auf den Weg gebracht wurden. Die Bau- maßnahmen für insgesamt rund 9 Mio. Euro sollen im nächsten Jahr beginnen.
Am Schluss der Ratssitzung wurde Samtgemeindebürgermeister Hans-F. Metzlaff, der Ende Oktober in den Ruhestand geht, mit stehenden Ovationen verabschiedet.
Vertretung
Henning Bävenroth e.K.
Hauptstr. 14 38550 Isenbüttel Tel. 05374 1643 baevenroth@vgh.de Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8.30 – 13.00 Uhr Mo. – Do. 14.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Die VGH Kfz-Versicherung
Für alles, was Sie bewegt
H. Bävenroth
Wir suchen für unser Pflegeteam im vollstationären Bereich:
Gesundheits- und Krankenpfl ege (m/w/d) Altenpflege (m/w/d)
in Teilzeit / VollzeitHausreinigung (m/w/d)
120 Std im Monat Arbeitszeiten nach AbspracheWir freuen uns über die Zusendung ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:
Pfl egeheim für Volljährige, Frau Claudia Rohs, Taubenkamp 7, 38179 Groß Schwülper gern auch per E-Mail an verwaltung@pfv-rohs.de
Pfl egeheim für Volljährige
Das Schuhhaus Hauptstraße 50 in Calberlah
Telefon 05374 / 97 57 www.schuhhaus-salge.de
Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:00 - 18:00 Uhr
Samstags 9:00 - 14:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Buchen Sie bitte online ihren Beratungstermin für Kinder
Warme Füße
an kalten Tagen
Die neue Winter-kollektion ist da!
4
Ergebnisse der Kommunalwahlen am 12. September 2021 Samtgemeindewahl Isenbüttel
Es waren im Wahlgebiet 30 Sitze zu verteilen. Nach den nachfolgenden Berechnungen wurde die Verteilung der Sitze auf die Wahlvorschläge wie folgt festgestellt:
Wahlvorschlag (Partei/Wählergruppe/Einzelwahlvorschlag) Zahl der Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands in Niedersachsen 8
Sozialdemokratische Partei Deutschlands 12
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 4
Unabhängige Wählergemeinschaft Samtgemeinde Isenbüttel 2
DIE LINKE. Niedersachsen 0
Isenbüttler Wählergemeinschaft 2
Einzelwahlvorschlag Müller 1
Unabhängige Bürgervertretung Samtgemeinde Isenbüttel 1
Wahlbezirk Wahlbe rechtigt e
Wahlbetei
ligung CDU SPD GRÜNE UWG DIE
LINKE. IWG Einzelwa hlvorschla g Müller
UBV
351 Allenbüttel - Edesbüttel - Jelpke
410 162
39,51 % 177 36,72 % 228
47,30 % 26
5,39 % 25
5,19 % 7 1,45 % 4
0,83 % 3
0,62 % 12 2,49 %
352 Allerbüttel 625 306 48,96 % 185
20,69 % 313 35,01 % 86
9,62 % 188 21,03 % 13
1,45 % 14
1,57 % 4
0,45 % 91 10,18 353 Calber- %
lah-West 983 370
37,64 % 211 19,83 % 429
40,32 % 160 15,04 % 137
12,88 % 15 1,41 % 18
1,69 % 16
1,50 % 78 7,33 % 354 Calber-
lah-Mitte 888 358
40,32 % 227 22,45 % 482
47,68 % 98
9,69 % 73
7,22 % 24 2,37 % 18
1,78 % 3
0,30 % 86 8,51 % 355 Calber-
lah-Ost 999 452
45,25 % 301 23,24 % 526
40,62 % 159 12,28 % 106
8,19 % 25 1,93 % 35
2,70 % 9
0,69 % 134 10,35 356 %
Wettmershag en
359 195
54,32 % 150 26,36 % 290
50,97 % 41
7,21 % 39
6,85 % 15 2,64 % 11
1,93 % 6
1,05 % 17 2,99 % 357 Briefwahl
I - Calberlah 0 211 153
24,40 % 263 41,95 % 57
9,09 % 86
13,72 % 13 2,07 % 9
1,44 % 4
0,64 % 42 6,70 % Gemeindewahl Calberlah
Es waren im Wahlgebiet 17 Sitze zu verteilen. Nach den nachfolgenden Berechnungen wurde die Verteilung der Sitze auf die Wahlvorschläge wie folgt festgestellt:
Wahlvorschlag (Partei/Wählergruppe/Einzelwahlvorschlag) Zahl der Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands in Niedersachsen 4
Sozialdemokratische Partei Deutschlands 7
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2
Unabhängige Wählergemeinschaft Calberlah 2
DIE LINKE. Niedersachsen 0
Unabhängige Bürgervertretung Calberlah 2
Einzelwahlvorschlag Plagge 0
Wahlbezirk Wahlberechtigte Wahlbeteiligung CDU SPD GRÜNE UWG DIE
LINKE. UBV Einzelwahl- vorschlag Plagge 351 Allenbüttel
- Edesbüttel - Jelpke
410 162
39,51 % 169 35,28
% 48,85 234
%
6,26 % 30 21 4,38 % 6
1,25 % 13 2,71
% 1,25 % 6
352 Allerbüttel 624 306
49,04 % 170 18,89
% 30,78 277
%
11,00 % 99 198 22,00
%
1,22 % 11 131 14,56
% 1,56 % 14
353 Calberlah-
West 982 370
37,68 % 195 18,26
% 32,87 351
%
17,79 % 190 162 15,17
%
2,25 % 24 126 11,80
% 1,87 % 20
354 Calberlah-
Mitte 886 356
40,18 % 241 24,12
% 41,54 415
%
13,41 % 134 68 6,81 % 15
1,50 % 116 11,61
% 1,00 % 10
355 Calberlah-
Ost 999 452
45,25 % 242 19,00
% 36,26 462
%
14,68 % 187 102 8,01 % 17
1,33 % 244 19,15
% 1,57 % 20
356 Wettmershagen 359 195
54,32 % 141 24,87
% 53,09 301
%
7,76 % 44 32 5,64 % 13
2,29 % 31 5,47
% 0,88 % 5
357 Briefwahl I
- Calberlah 0 211 144
22,97
% 39,55 248
%
10,37 % 65 90 14,35
%
1,75 % 11 68 10,85
% 0,16 % 1
Gemeindewahl Isenbüttel
Es waren im Wahlgebiet 19 Sitze zu verteilen. Nach den nachfolgenden Berechnungen wurde die Verteilung der Sitze auf die Wahlvorschläge wie folgt festgestellt:
Wahlvorschlag (Partei/Wählergruppe/Einzelwahlvorschlag) Zahl der Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands in Niedersachsen 5
Sozialdemokratische Partei Deutschlands 7
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2
Isenbüttler Wählergemeinschaft 4
Einzelwahlvorschlag Müller 1
Wahlbezirk Wahlberechtigt
e Wahlbeteiligun
g CDU SPD GRÜNE IWG Einzelwahlvorschla
g Müller 361 Isenbüttel-
Nord
1.014 407
40,14 % 380 32,31 % 414
35,20 % 93
7,91 % 243
20,66 % 46
3,91 % 362 Isenbüttel-
West
1.145 416
36,33 % 378 31,47 % 442
36,80 % 115 9,58 % 215
17,90 % 51
4,25 % 364 Isenbüttel-
Ost
1.030 428
41,55 % 379 30,64 % 379
30,64 % 118 9,54 % 206
16,65 % 155
12,53 % 365 Isenbüttel-
Süd
1.194 477
39,95 % 338 24,18 % 574
41,06 % 150 10,73 % 300
21,46 % 36
2,58 % 366 Isenbüttel-
Tankumse e
741 265
35,76 % 169 22,35 % 340
44,97 % 101 13,36 % 124
16,40 % 22
2,91 %
367 Briefwahl IV - Isenbüttel
0 207 145
23,62 % 206
33,55 % 85
13,84 % 135
21,99 % 43
7,00 %
368 Briefwahl V - Isenbüttel
0 270 198
24,78 % 240 30,04 % 102
12,77 % 215
26,91 % 44
5,51 % 369 Briefwahl V
I-
0 199 156
26,17 % 219
36,74 % 86
14,43 % 85
14,26 % 50
8,39 % Gemeindewahl Ribbesbüttel
Es waren im Wahlgebiet 13 Sitze zu verteilen. Nach den nachfolgenden Berechnungen wurde die Verteilung der Sitze auf die Wahlvorschläge wie folgt festgestellt:
Wahlvorschlag (Partei/Wählergruppe/Einzelwahlvorschlag) Zahl der Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands in Niedersachsen 7
Sozialdemokratische Partei Deutschlands 5
Einzelwahlvorschlag Schöne 1
Wahlbezirk Wahlberechtigte Wahlbeteiligung CDU SPD Einzelwahlvorschlag Schöne
381 Ausbüttel 209 85
40,67 % 155
62,75 % 89
36,03 % 3
1,21 %
382 Ribbesbüttel 647 309
47,76 % 587
65,29 % 271
30,14 % 41
4,56 %
383 Vollbüttel 823 434
52,73 % 677
53,94 % 500
39,84 % 78
6,22 % 384 Briefwahl IX -
Ribbesbüttel (Auszählung von 385 Briefwahl X - Ribbesbüttel, 386 Briefwahl XI - Ribbesbüttel)
0 305 432
48,05 % 421
46,83 % 46
5,12 %
385 Briefwahl X - Ribbesbüttel (Auszählung in 384 Briefwahl IX - Ribbesbütel)
0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 %
386 Briefwahl XI - Ribbesbüttel (Auszählung in 384 Briefwahl IX - Ribbesbüttel)
0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 %
Gewählte Kandidat/innen Gemeindewahl Wasbüttel
Es waren im Wahlgebiet 11 Sitze zu verteilen. Nach den nachfolgenden Berechnungen wurde die Verteilung der Sitze auf die Wahlvorschläge wie folgt festgestellt:
Wahlvorschlag (Partei/Wählergruppe/Einzelwahlvorschlag) Zahl der Sitze Christlich Demokratische Union Deutschlands in Niedersachsen 5
Sozialdemokratische Partei Deutschlands 2
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 1
Wasbütteler Wählergemeinschaft 3
Wahlbezirk Wahlberechtigte Wahlbeteiligung CDU SPD GRÜNE WWG
391 Wasbüttel-Nord 725 349
48,14 % 41,52 % 426 195
19,01 % 117
11,40 % 288
28,07 %
392 Wasbüttel-Süd 756 353
46,69 % 43,06 % 431 206
20,58 % 104
10,39 % 260
25,97 % 393 Briefwahl XII -
Wasbüttel (Auszählung von 394 Briefwahl XIII - Wasbüttel)
0 302 356
39,96 % 146
16,39 % 117
13,13 % 272
30,53 %
394 Briefwahl XIII - Wasbüttel (Auszählung in 393 Briefwahl XII - Wasbüttel)
0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 % 0
0 %
Gewählte Kandidat/innen
Partei Kandidat/in Mandat Stimmen
CDU Lütje, Ernst direkt gewählt 350
CDU Buhmann, Achim direkt gewählt 235
CDU Freund, Jean Claude direkt gewählt 133
Ergebnisse der Kommunalwahlen am 12. September 2021
Satellitenanlagen Multimedia
Telekommunikation Unterhaltungselektronik
Computer
Fernseh Welke
Molkereistraße 19 · 38547 Calberlah ·
(05374)6 66 06
5
Samtgemeindebürgermeisterwahl
Wahlbezirk Wahlberechtigte Wahlbeteiligung gültig Buske, CDU Gaus, SPD Buhmann,
Einzelwahlvorschlag Buhmann 351 Allenbüttel
- Edesbüttel - Jelpke
410 162
39,51 % 161
99,38 % 48
29,81 % 80
49,69 % 33
20,50 %
352 Allerbüttel 625 305
48,80 % 303
99,34 % 78
25,74 % 158
52,15 % 67
22,11 % 353 Calberlah-
West 983 370
37,64 % 361
97,57 % 77
21,33 % 182
50,42 % 102
28,25 % 354 Calberlah-
Mitte 888 358
40,32 % 350
97,77 % 84
24,00 % 200
57,14 % 66
18,86 % 355 Calberlah-
Ost 999 452
45,25 % 448
99,12 % 83
18,53 % 235
52,46 % 130
29,02 %
356 Wettmershagen 359 195
54,32 % 193
98,97 % 42
21,76 % 121
62,69 % 30
15,54 % 357 Briefwahl I
- Calberlah 0 211 202
95,73 % 32
15,84 % 57
28,22 % 113
55,94 % 358 Briefwahl II
- Calberlah 0 355 345
97,18 % 58
16,81 % 193
55,94 % 94
27,25 % 359 Briefwahl
III - Calberlah 0 225 222
98,67 % 44
19,82 % 123
55,41 % 55
24,77 %
361 Isenbüttel-
Nord 1.017 407
40,02 % 403
99,02 % 54
13,40 % 152
37,72 % 197
48,88 % 362 Isenbüttel-
West 1.146 416
36,30 % 408
98,08 % 43
10,54 % 188
46,08 % 177
43,38 % 364 Isenbüttel-
Ost 1.031 428
41,51 % 419
97,90 % 41
9,79 % 169
40,33 % 209
49,88 %
Ergebnisse der Kommunalwahlen am 12. September 2021
Keiner der Bewerber hat mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten. Es fand eine Stichwahl statt zwischen Jannis Gaus (SPD) und Rolf Buhmann (Einzelwahlvorschlag Buhmann) statt.
Samtgemeindebürgermeisterwahl - Stichwahl am 26.09.2021
Wahlbezirk Wahlberechtigte Wahlbeteiligung gültig Gaus, SPD Buhmann,
Einzelwahlvorschlag Buhmann 351 Allenbüttel -
Edesbüttel - Jelpke
410 213
51,95 % 210
98,59 % 137
65,24 % 73
34,76 %
352 Allerbüttel 626 365
58,31 % 357
97,81 % 217
60,78 % 140
39,22 % 353 Calberlah-
West 985 483
49,04 % 471
97,52 % 274
58,17 % 197
41,83 % 354 Calberlah-
Mitte 886 452
51,02 % 433
95,80 % 285
65,82 % 148
34,18 % 355 Calberlah-
Ost 998 557
55,81 % 543
97,49 % 341
62,80 % 202
37,20 %
356 Wettmershagen 357 212
59,38 % 206
97,17 % 138
66,99 % 68
33,01 % 357 Briefwahl I -
Calberlah 0 530 529
99,81 % 313
59,17 % 216
40,83 % 358 Briefwahl II -
Calberlah 0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 % 359 Briefwahl III
- Calberlah 0 228 228
100,00 % 139
60,96 % 89
39,04 %
361 Isenbüttel-
Nord 1.017 434
42,67 % 427
98,39 % 191
44,73 % 236
55,27 % 362 Isenbüttel-
West 1.145 470
41,05 % 462
98,30 % 236
51,08 % 226
48,92 %
Jannis Gaus (SPD) wurde zum Samtgemeindebürgermeister gewählt
Kreiswahl
Ergebnis auf Ebene der Samtgemeinde Isenbüttel:
Wahlbezirk Wahlber echtigte Wahlbete
iligung CDU SPD GRÜNE AfD UNABH
ÄNGIG E
FDP DIE LINKE. dieBasi
s LV Nieders achsen
Die PARTEI
351 Allenbüttel - Edesbüttel - Jelpke
412 163
39,56 % 131 27,18
% 45,64 220
%
6,43 % 31 36 7,47 % 19
3,94 % 24
4,98 % 4
0,83 % 13 2,70 % 4
0,83 %
352 Allerbüttel 626 307 49,04 % 211
23,21
% 37,07 337
% 10,23 93
%
7,15 % 65 142 15,62
%
3,19 % 29 4 0,44 % 17
1,87 % 11 1,21 % 353 Calber-
lah-West 984 370
37,60 % 211 19,45
% 41,84 454
% 14,38 156
%
6,45 % 70 72 6,64 % 40
3,69 % 27 2,49 % 13
1,20 % 42 3,87 % 354 Calber-
lah-Mitte 891 358
40,18 % 240 23,08
% 48,17 501
%
7,79 % 81 100 9,62 % 36
3,46 % 23 2,21 % 19
1,83 % 20 1,92 % 20
1,92 % 355 Calber-
lah-Ost 1.006 452
44,93 % 307 23,78
% 44,77 578
% 11,00 142
%
4,96 % 64 55 4,26 % 63
4,88 % 17 1,32 % 26
2,01 % 39 3,02 % 356 Wettmershag
en
359 195
54,32 % 130 22,89
% 52,46 298
%
4,93 % 28 15 2,64 % 22
3,87 % 19 3,35 % 11
1,94 % 33 5,81 % 12
2,11 % 357 Briefwahl
I - Calberlah 0 211 140
22,22
% 44,13 278
% 11,27 71
%
2,38 % 15 75 11,90
%
1,75 % 11 17 2,70 % 5
0,79 % 18 2,86 % 358 Briefwahl
II - Calberlah 0 355 232 22,07
% 41,58 437
% 14,84 156
%
4,47 % 47 98 9,32 % 38
3,62 % 21 2,00 % 1
0,10 % 21 2,00 % 359 Briefwahl
III - Calberlah 0 225 134 19,97
% 47,69 320
% 15,95 107
%
0,75 % 5 36 5,37 % 24
3,58 % 12 1,79 % 15
2,24 % 18 2,68 %
361 Isenbüttel- Nord
1.023 408 39,88 % 348
29,57
% 40,02 471
% 10,88 128
%
6,80 % 80 43 3,65 % 49
4,16 % 19 1,61 % 12
1,02 % 27 2,29 % 362 Isenbüttel- 1.155 419
36,28 % 352 29,04 481
39,69 151 12,46 90
7,43 % 28 2,31 % 44
3,63 % 33 2,72 % 16
1,32 % 17 1,40 %
(Auszählung in 393 Briefwahl XII - Wasbüttel)
Samtgemeind
e Isenbüttel 12.611 7.887 62,54 % 6.349
27,52
% 9.320 40,39
% 3.192 13,83
% 1.282 5,56 % 898
3,89 % 887 3,84 % 373
1,62 % 365 1,58 % 407
1,76 %
Ergebnis auf Ebene des Landkreis Gifhorn:
Gewählte Kandidat/innen Landratswahl
Ergebnis auf Ebene der Samtgemeinde Isenbüttel:
Wahlbezirk Wahlbere chtigte Wahlbetei
ligung gültig Dr. Ebel, CDU Heilmann,
SPD Dr.
Duncker, GRÜNE
Preuß,
AfD Dr.
Eichner, Einzelbew erber
Ucar, Einzelbew erber 351 Allenbüttel -
Edesbüttel - Jelpke
412 163
39,56 % 162
99,39 % 54
33,33 % 68
41,98 % 18
11,11 % 16
9,88 % 6
3,70 % 0
0,00 %
352 Allerbüttel 626 307 49,04 % 305
99,35 % 102 33,44 % 111
36,39 % 46
15,08 % 28
9,18 % 16
5,25 % 2
0,66 % 353 Calberlah-
West
984 370
37,60 % 363 98,11 % 106
29,20 % 141
38,84 % 50
13,77 % 30
8,26 % 26
7,16 % 10
2,75 % 354 Calberlah-
Mitte
891 358
40,18 % 353 98,60 % 112
31,73 % 135
38,24 % 32
9,07 % 50
14,16 % 21
5,95 % 3
0,85 % 355 Calberlah-Ost 1.006 452
44,93 % 445 98,45 % 141
31,69 % 186
41,80 % 50
11,24 % 30
6,74 % 31
6,97 % 7
1,57 % 356 Wettmershag
en
359 195
54,32 % 194
99,49 % 55
28,35 % 84
43,30 % 20
10,31 % 16
8,25 % 12
6,19 % 7
3,61 % 357 Briefwahl
I - Calberlah 0 211 209
99,05 % 66
31,58 % 93
44,50 % 25
11,96 % 10
4,78 % 12
5,74 % 3
1,44 % 358 Briefwahl
II - Calberlah 0 355 351
98,87 % 101 28,77 % 125
35,61 % 50
14,25 % 19
5,41 % 49
13,96 % 7
1,99 % 359 Briefwahl
III - Calberlah 0 225 222
98,67 % 70
31,53 % 83
37,39 % 36
16,22 % 4
1,80 % 26
11,71 % 3
1,35 %
361 Isenbüttel- Nord
1.023 408
39,88 % 403 98,77 % 131
32,51 % 157
38,96 % 47
11,66 % 30
7,44 % 31
7,69 % 7
1,74 % 362 Isenbüttel-
West
1.155 419
36,28 % 412 98,33 % 122
29,61 % 162
39,32 % 53
12,86 % 36
8,74 % 33
8,01 % 6
1,46 %
Sanitär- und Heizungsbau GmbH
Heideweg 2 • 38547 Calberlah
Tel. (0 53 74) 27 83 • Fax 54 47
www.heizungsbau-nehmke.de
Mitglied der IBH-Fachgemeinschaft für Bad und Heizung
Ihr Bad- und HeizungsSpezialist
Nehmke Nehmke Nehmke
Inh. Rosin · Tel.: 05374/918256 Druffelbecker Weg 6A · 38551 Vollbüttel
DACHDECKEREI AHRENS
MEISTERBETRIEB
lnh. Rosin · Tel.: 0 53 74 / 91 82 56 Druffelbecker Weg 6A · 38551 Vollbüttel
·
Dachdeckerarbeiten (Neu- und Umdeckungen)·
Reparaturen·
Fassadenverkleidungen·
Flachdach - abdichtungen·
Dachrinnen·
Sturmschädenin 393 Briefwahl XII - Wasbüttel)
Samtgemeind
e Isenbüttel 12.611 7.888 62,55 % 7.798
98,86 % 2.446 31,37 % 2.941
37,71 % 1.112 14,26 % 568
7,28 % 620
7,95 % 111
1,42 %
Ergebnis auf Ebene des Landkreis Gifhorn:
Stimmen Prozent
Dr. Ebel, CDU 28.864 33,87 %
Heilmann, SPD 32.394 38,01 %
Dr. Duncker, GRÜNE 10.059 11,80 %
Preuß, AfD 7.218 8,47 %
Dr. Eichner, Einzelbewerber 5.708 6,70 %
Ucar, Einzelbewerber 974 1,14 %
Keiner der Bewerber hat mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten. Es fand eine Stichwahl zwischen Tobias Heilmann (SPD) und Dr. Andreas Ebel (CDU) statt.
Landratswahl - Stichwahl am 26.09.2021 Ergebnis auf Ebene der Samtgemeinde Isenbüttel:
Wahlbezirk Wahlberechtigte Wahlbeteiligung gültig Dr. Ebel, CDU Heilmann, SPD 351 Allenbüttel -
Edesbüttel - Jelpke 412 215
52,18 % 214
99,53 % 78
36,45 % 136
63,55 %
352 Allerbüttel 627 366
58,37 % 356
97,27 % 126
35,39 % 230
64,61 % 353 Calberlah-
West 986 483
48,99 % 464
96,07 % 153
32,97 % 311
67,03 % 354 Calberlah-
Mitte 889 452
50,84 % 431
95,35 % 150
34,80 % 281
65,20 %
355 Calberlah-Ost 1.005 561
55,82 % 546
97,33 % 180
32,97 % 366
67,03 %
356 Wettmershagen 357 212
59,38 % 208
98,11 % 67
32,21 % 141
67,79 % 357 Briefwahl I -
Calberlah 0 526 521
99,05 % 173
33,21 % 348
66,79 % 358 Briefwahl II -
Calberlah 0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 % 359 Briefwahl III -
Calberlah 0 227 225
99,12 % 78
34,67 % 147
65,33 %
361 Isenbüttel-
Nord 1.023 435
42,52 % 428
98,39 % 159
37,15 % 269
62,85 % 362 Isenbüttel-
West 1.156 474
41,00 % 463
97,68 % 150
32,40 % 313
67,60 %
364 Isenbüttel-Ost 1.032 517
50,10 % 498
96,32 % 199
39,96 % 299
60,04 %
365 Isenbüttel-Süd 1.201 555
46,21 % 545
98,20 % 150
27,52 % 395
72,48 % 366 Isenbüttel-
Tankumsee 746 364
48,79 % 356
97,80 % 102
28,65 % 254
71,35 % in 393
Briefwahl XII - Wasbüttel)
Samtgemeind
e Isenbüttel 12.611 7.888 62,55 % 7.798
98,86 % 2.446 31,37 % 2.941
37,71 % 1.112 14,26 % 568
7,28 % 620
7,95 % 111
1,42 %
Ergebnis auf Ebene des Landkreis Gifhorn:
Stimmen Prozent
Dr. Ebel, CDU 28.864 33,87 %
Heilmann, SPD 32.394 38,01 %
Dr. Duncker, GRÜNE 10.059 11,80 %
Preuß, AfD 7.218 8,47 %
Dr. Eichner, Einzelbewerber 5.708 6,70 %
Ucar, Einzelbewerber 974 1,14 %
Keiner der Bewerber hat mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten. Es fand eine Stichwahl zwischen Tobias Heilmann (SPD) und Dr. Andreas Ebel (CDU) statt.
Landratswahl - Stichwahl am 26.09.2021 Ergebnis auf Ebene der Samtgemeinde Isenbüttel:
Sprechstunden
der Deutschen Rentenversicherung
Die Deutsche Rentenversicherung führt regelmäßig für Bürger*in- nen der Samtgemeinde Isenbüttel Sprechstunden in Rentenangele- genheiten bis hin zur Antragstellung durch. Die fachkundige und umfangreiche Beratung sowie die Bearbeitung erfolgt kostenlos und kann nach vorheriger Terminabsprache im Treffpunkt Isenbüttel, Schulstraße 31, in Anspruch genommen werden.
Zur Terminvergabe wenden Sie sich bitte an die Bürgerinfo, Tel. 05374 88-0.
Auskünfte und Beratungen
zur Deutschen Rentenversicherung
Alle Versicherten und Rentenbezieher im Bereich des Landkreises Gifhorn erhalten kostenlose Auskünfte und Beratungen zu allen Fra- gen der gesetzlichen Rentenversicherung.
Eine Terminvereinbarung ist erforderlich. Termine können telefonisch mit Wolfgang Franz unter 05371 71854 (AB) abgesprochen werden.
Gleichstellungsbeauftragte in der Samtgemeinde
Ich unterstütze und berate Sie gerne in folgen- den Bereichen:
– Frauenförderung im Erwerbsleben – Wiedereinstieg in einen Job
– Vereinbarkeit von Familienleben und Arbeit – Wenn Sie Hilfe, Kontakte und Adressen zur
Bewältigung in Problemsituationen oder
– Informationen zu einem gleichstellungsrelevanten Thema oder – Unterstützung bei gleichstellungsrelevanten Vorhaben benöti-
gen, dann bin ich für Sie da!
Termine finden nach persönlicher Vereinbarung mit mir statt. Inte- ressentinnen können ihre Kontaktdaten über das Vorzimmer des Samtgemeindebürgermeisters, Tel. 05374 8811 (Frau Romans- ki), an mich weiterleiten lassen. Ich bin auch direkt über folgende E-Mail-Adresse für Sie zu erreichen:
gleichstellungsbeauftragte@isenbuettel.de Ihre Gleichstellungsbeauftragte
Marike Bebnowski
Ordnungshüter*innen in der Samtgemeinde
Fast jeder hat sie schon einmal gesehen – die Ordnungshüter*in- nen der Samtgemeinde Isenbüttel.
Mit dem Auto, dem Fahrrad oder zu Fuß überprüfen sie u. a. die Gehweg- und Gossenreinigung oder den Winterdienst.
Freundlich weisen sie auf Missstände hin und fordern, in Coro- na-Zeiten schriftlich per Zettel im Briefkasten, die Anwohner*in- nen auf, den Pflichten aus den Satzungen nachzukommen. Kon- trollen werden durch sie im gesamten Samtgemeindegebiet vorgenommen – jede*r Ordnungshüter*in hat dabei eine Gemein- de als „ihr“ Kontrollgebiet zugewiesen bekommen. Bei Bedarf arbeitet aber jeder auch in anderen Gemeinden der Samtgemeinde mit. Alle Ordnungshüter*innen können sich mit ihrem Dienstaus- weis ausweisen.
Als Vollstreckungsbeamte*beamtinnen des Landkreises Gifhorn sind sie auch für die Kontrolle des ruhenden Verkehrs zuständig, d. h. bei Parkverstößen dürfen sie „Knöllchen“ verteilen.
Die Ordnungshüter*innen sind telefonisch nicht persönlich zu erreichen. Sollten Sie also Fragen zu Schreiben haben, die Sie in Ihrem Briefkasten vorfinden, wenden Sie sich gern an den Innen- dienst des Ordnungsamtes. Diesen erreichen Sie unter der Num- mer 05374 8858. Gerne können Sie sich mit Fragen oder Ihrem Anliegen auch per E-Mail an ordnung@isenbuettel.de wenden.
367 Briefwahl IV -
Isenbüttel 0 574 564
98,26 % 151
26,77 % 413
73,23 % 368 Briefwahl V -
Isenbüttel 0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 % 369 Briefwahl VI-
Isenbüttel 0 574 563
98,08 % 192
34,10 % 371
65,90 % 370 Briefwahl VII -
Isenbüttel 0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 % 371 Briefwahl VIII -
Isenbüttel 0 131 131
100,00 % 38
29,01 % 93
70,99 %
381 Ausbüttel 211 100
47,39 % 99
99,00 % 23
23,23 % 76
76,77 %
382 Ribbesbüttel 648 364
56,17 % 349
95,88 % 153
43,84 % 196
56,16 %
383 Vollbüttel 828 495
59,78 % 484
97,78 % 157
32,44 % 327
67,56 % 384 Briefwahl IX -
Ribbesbüttel (Auszählung von 385 Briefwahl X - Ribbesbüttel, 386 Briefwahl XI - Ribbesbüttel)
0 275 269
97,82 % 92
34,20 % 177
65,80 %
385 Briefwahl X - Ribbesbüttel (Auszählung in 384 Briefwahl IX - Ribbesbüttel)
0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 %
386 Briefwahl XI - Ribbesbüttel (Auszählung in 384 Briefwahl IX - Ribbesbüttel)
0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 %
391 Wasbüttel-
Nord 729 419
57,48 % 408
97,37 % 164
40,20 % 244
59,80 %
392 Wasbüttel-Süd 758 400
52,77 % 387
96,75 % 142
36,69 % 245
63,31 % 393 Briefwahl XII -
Wasbüttel (Auszählung von 394 Briefwahl XIII - Wasbüttel)
0 293 288
98,29 % 84
29,17 % 204
70,83 %
394 Briefwahl XIII - Wasbüttel (Auszählung in 393 Briefwahl XII - Wasbüttel)
0 0 0
0 % 0
0 % 0
0 %
Samtgemeinde
Isenbüttel 12.608 9.012
71,48 % 8.797
97,61 % 2.961
33,66 % 5.836
66,34 %
Ergebnis auf Ebene des Landkreis Gifhorn:
Stimmen Prozent
Dr. Ebel, CDU 33.325 35,94 %
Heilmann, SPD 59.397 64,06 %
Tobias Heilmann (SPD) wurde zum Landrat gewählt.
Ergebnisse der Kommunalwahlen am 12. September 2021
Printprodukte?
0 53 74.93 137 01