3 I n h a l t /C o n t e n t s
Einleitungund schematischer Aufbau. . . . 4
Allgemeines A Kartennummer, Kartentitel und Kartenrand . . . 8
B Positionen, Entfernungen, Richtungen und Missweisungen . . . 10
Topographie C Natürliche Formen . . . 14
D Bauten . . . 17
E Landmarken . . . 20
F Wasserbauten und Häfen . . . 23
G (zurzeit nicht belegt) Hydrographie H Gezeiten und Strömungen . . . 27
I Tiefen . . . 30
J Grundbezeichnungen. . . 33
K Felsen, Wracks, Schifffahrts- hindernisse und Fischereianlagen . . . 35
L Offshore-Anlagen. . . 39
M Schifffahrtswege . . . 42
N Gebiete und Grenzen. . . 47
O (zurzeit nicht belegt) Navigationshilfen P Leuchtfeuer . . . 52
Q Tonnen und Baken . . . 62
R Nebelschallsignale . . . 71
S Radar, funktechnische Stationen und Satellitennavigation . . . 72
T Dienste und Einrichtungen . . . 75
U Einrichtungen für die Sportschifffahrt . . 77
Alphabetische Verzeichnisse Abkürzungsverzeichnis (national und international) . . . 78
Verzeichnis fremdsprachiger Abkürzungen . . . 83
Stichwortverzeichnis / Übersetzung der Begriffe . . . 84
Introduction and Schematic Layout. . . .t 4 General A Chart Number, Title and Marginal Notes . . . .s 8 B Positions, Distances, Directions and Compass . . . 10
Topography C Natural Features C . . . 14
D Cultural Features D . . . 17
E Landmarks E . . . 20
F Ports F . . . 23
G (not currently used) Hydrography H Tides and Currents H . . . 27
I Depths I . . . 30
J Nature of the Seabed J d. . . . 33
K Rocks, Wrecks K , Obstructions and Aquaculture . . . 35
L Offshore Installations . . . .s 39 M Tracks and Routes M s. . . . 42
N Areas and Limits N . . . 47
O (not currently used) Aids to Navigation and Services P Lights P . . . 52
Q Buoys and Beacons Q . . . 62
R Fog Signals R . . . 71
S Radar, Radio and S Satellite Navigation Systems . . . 72
T Services T s. . . . 75
U Small Craft (Leisure) Facilities U . . . 77
Alphabetical Indexes Index of Abbreviations (National and International). . . 78
Index of Non-German Abbreviations. . . 83
General Index/ Translation of Terms . . . 84