dann größer,

Tabellen der größten zulässigen Kolbengeschwindigkeiten.

In den folgenden Tabellen erscheinen die theoretischen Werthe ohne Einführung einer Sicherheit, welcher durch Verrin—

gerung der Geschwindigkeit oder durch Annahme eines höheren, als zu erwartenden Gegendruckes, in beliebigem Maße Rechnung getragen werden kann. Durch die Hinweglassung der für die praktischen Ausführungen nöthigen Uebersicherheit erscheinen somit in den Tabellen die höchsten, je zu erreichenden Kolben- geschwindigkeiten.

‘ Die Grundgleichüng 7 ‚ für Metermaß lautet:

1 P

(Pr _1’o) = q (1 + %) fi - 02—

Für Hochdruckmaschinen ist hier der Gegendruck mit po = 1°2 Atm. über das Vacuum, und das auf den einzelnen Quadratcentimeter entfallende Gewicht der hin- und hergehenden

Theile mit 3; = 0-28 Kilogr. für kleine, und ?111 = 4 Kilogr., als

für mittlere und große Maschinen (Grenze bei Hub l = '7 m) bestehend, in Rechnung genommen. (Vergleiche die Gewichts—

tabelle im Anhang III.) Für ganz kleine oder besonders schwer construirte große Maschinen, oder bei Ankuppelung von ander-_

Weitigen Gestängen, gelten die Werthe der Tabelle nicht, indem dann 1?) größer, als hier eingesetzt, wird.

76 Tabellen der größten zulässigen Kolbengeschwindigkeiten.

Tabelle I.

Mafimal-Kolbengeschwindigkeit

der Hochdruckmaschinen.

£ : 5.

‚.

Anfangs- 1‘ Länge des Kolbenschubes in Meter ' Minimum dampfspaunung }

1 d

im Cylinder ' — ‘ 1‘ “

über aasvacuum f»300 [ -500] -750 1—000}1-250|1-500| 111111;

211 pä°@;ggc„ \1-20 1-55 1-80' 1-80 180! 1-80j

‘ m. .

„ 35333323: 120 93 ‚ 72 54 44 —;36 !;

5 1-80 230 2-75 2-75 2-75 275!“ h;,

3 , .

— > 's‘n

’ u 180 138 110 82 66 55 l 5

‚5 2-25 2-90 3-40_ 3-40 340 3-40 %

4 ‚ . f:

’ „ . '225 174 136 102 81 68 a

. 5 2-60 3-40 4-00 4-00 4-00 — 4-00i :e .;

5

” n 260 204 160 120 96 80 ? “53

®

'” 2-90 380 4-50 4-50 4-50 4-50 ‘5

6 , _

’ n 290 225 180 135 108 90 '; °

___ °

5 '3-25 4-15 4-90 4-90 4-90 4-90{ :

7 , ’ n 325 249 196 —— 147 ‚ 117 98 - { -= £

5 350 4-50 5-30 5-30 530 530;—

8

” n 350 270 212 160 128 106 „

5 3-75 4-80 5-70 5-70 5-70 5.70’5 9 ‚ „ n 4 375 288 228 171 136 114 l f -14 ,

6 _ 4-00 5-10 6-00 6-00 6'00 _6-00’}

10 „

f -14

- --n— 400 306 240 180 144 120 {

36 4-20 5-45 6-40 6-40 6-40 6-40‘]

11 „

‚U -14

n 420 327 256 192 152 128 ,;

Tabellen der größten zulässigen Kolbefigeschwindigkeiten.

Tabelle II.

Maximal-Kolbengeschwindigkeit der Niederdruckmasehihen.

77

£ = 5.

Anfangs- Länge des Kolbenschubes in Meter Minimum

dampfspannung d

im Cylinder "—

aber dasVacuum 300 500 [ -750 [1-000f1-250 1-500 Füllung

'5Mm' “'“‘“°"“8“

86 66 60 45 "6 30 3

Min.=n " £

5 1-17 1-50 2-00 2-00 2-00 2-00 3

75 „ 's

n 117 90 80 60 48 40 {„

5 1-40 1-80 2-45 2-45 245 2-45 3

1'0 „ 3

„ 140 108 100 74 60 50 @

©

5 1-60 2-10 2-80 2-80 2-80 2-80 ‚_

1-25 „ %

n 160 126 112 84 68 56 g

5 1-80 2-30 3-10 3-10 3-10 3-10 %

1.r , _g

9 ’ „ 180 138 112 93 74 62 z

5 2-10 2-70 3-70 3-70 3-70 370

2-0 „ -14

n 210 162 148 111 85 74

5 2-40 3-10 410 4-10 4-10 4-10

2-5 „ ‘ -14

n 240 186 164 123 98 82

5 2-65 3-40 4-60 4-60 4-60 4.60

30 „ -13

n 265 204 184 138 110 92 .

5 285 3-70 500 5-00 5-00 5-00

35 „ -13

n 285 222 200 150 120 100

0 3-00 4-00 530 5-30 530 5-30

4-0 „ -13

n 300 240

78 Tabellen der größten zulässigen Kolbengeschwindigkeiten.

Beiden00ndensationsmaschinen, d. i.insbeson- dere Niederdruckseiten der Verbundrnaschinen, wurde der Gegen-

druck mit 02 Atm. (60°8 (: Quecksilbersäule, und der Werth

; : 0°28 Kilogr. für kleine, und f% : 0'22 Kilogr. für mittlere und große Ausführungen (Grenze: Hub l = '9 m) angenommen, wobei das Luflpumpengestänge aber nicht mit eingerechnet er- scheint.

Auch für Hohl- und sonst besonders leicht construirte Gre- stänge gelten die Werthe nicht, indem dann f. 1P _{kleiner wird, als}

hier zu Grunde liegt.

Bei Allen ist das Verhältniss der Pleuelstangen- zur Kurbel- länge wie 5:1 gesetzt, und die Zahlen der Tabelle gelten nur fiir diesen Werth.

Die größten zulässigen Geschwindigkeiten wurden dabei nach Gleichung (7‚) berechnet, und zwar:

für Hechdruekmaschinen: Tabelle I:

1 2

bisHubl=-M (pi—po)=7(l + Ä)? v2=5'8(p1—p0)-1‚

aber„ z=-vm (p,—po): ;.(1 + %) »? „2:4-2 (pl—po);

für Niederdruckmaschinen: Tabelle II:

_ 1 1 2 '

bis „ l='9m (Pi—Po) =Tö(l + 3‘)% „2:8.3 (Pi—Po)-l‚

1 1

über „ l,= '9 m (Pi—Po) : 3(1 + g) „2 772 = 7'5 (Pi—Po)- Dabei darf die Füllung nie kleiner werden als:

aus Rücksicht für den Endgegendruck ... —ll‘— : %,

!

aus Rücksicht für die Massenbeschleunigung l—l‘ : % (P f‘_p) .

1 0