Dr. Allardt nannte die entscheidenden Fehlerquellen beim Abschluß des Moskauer Vertrages

Meute auf Seite 3: Gotickafter *Allmlt sprach vor OstpteußenMutt??

U N A B H Ä N G I G E WOCHENZEITUNG F Ü R DEUTSCHLAND

J a h r g a n g 24 — F o l g e 49

2 H a m b u r g 13, P a r k a l l e e 86 / 8. Dezember 1973

C 5524 C

Bahr hat Moskau falsch eingeschätzt

Dr. Allardt nannte die entscheidenden Fehlerquellen beim Abschluß des Moskauer Vertrages

H A M B U R G — D e r e h e m a l i g e Botschafter der B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d i n M o s k a u , Dr. H e l m u t A l l a r d t , hat d e r B u n d e s r e g i e - rung v o r g e w o r f e n , durch eine v ö l l i g e F e h l - e i n s c h ä t z u n g d e r M a c h t p o s i t i o n d e r Bundes- republik D e u t s c h l a n d b e i m A u s h a n d e l n der O s t v e r t r ä g e w e n i g e r erreicht zu haben, als t a t s ä c h l i c h m ö g l i c h g e w e s e n w ä r e .

A u f einer V e r a n s t a l t u n g des O s t p r e u ß e n - blattes sagte A l l a r d t i n H a m b u r g , Sonder- minister B a h r sei v o n einer f ä l s c h l i c h ver- muteten P o s i t i o n d e r S c h w ä c h e ausgegan- gen. D a s sei d i e entscheidende F e h l e r q u e l l e d a f ü r g e w e s e n , d a ß B o n n v o n M o s k a u nicht mehr Z u g e s t ä n d n i s s e erhalten habe. E i n weiterer F e h l e r sei gewesen, d a ß d i e B u n - d e s r e g i e r u n g d i e V e r t r ä g e mit e i n e m „ g e - hetzten Blick" auf d i e W a h l e n ausgehandelt habe. D i e S o w j e t u n i o n h ä t t e sich demgegen- ü b e r auf eine wesentlich l ä n g e r e V e r h a n d - l u n g s d a u e r eingestellt gehabt. A u ß e n m i n i - ster G r o m y k o habe i h m mehrfach versichert:

„ W i r h a b e n Zeit." W e n n die B u n d e s r e p u - blik damals mit Sachkenntnis u n d unter beharrlicher A u s n u t z u n g ihrer k e i n e s w e g s schwachen Positon v e r h a n d e l t h ä t t e , w ä r e ihr d i e E n t t ä u s c h u n g u n d die heute offen- bar auch i n d e r B u n d e s r e g i e r u n g u m sich greifende ä r g e r l i c h e E r n ü c h t e r u n g erspart geblieben. So aber sei es der S o w j e t f ü h - rung g e l u n g e n , faktische Tatsachen i n recht- liche u m z u w a n d e l n u n d die W i e d e r v e r e i n i - gungsverpflichtung der A l l i i e r t e n auszuma- n ö v r i e r e n .

V o n der K o n f e r e n z f ü r Sicherheit u n d Zusdinmenc.ii heil erhoffe sich die Sowjet- union, so sagte D r . A l l a r d t weiter, nicht zuletzt e i n N a c h l a s s e n der politischen E i n i g u n g s b e s t r e b u n g e n i n W e s t e u r o p a . U m ü b e r l e b e n z u k ö n n e n , m ü ß t e n sich die E u r o - p ä e r etwas e i n f a l l e n lassen, damit sie endlich als v o l l v e r t i g e r V e r h a n d l u n g s p a r t - ner a n e r k a n n t w ü r d e n . D i e beste O s t p o l i t i k sei nach G u t t e n b e r g die eines geeinten W e s t e u r o p a .

K ö n i g F e i s a l v o n S a u d i - A r a b i e n , S c h l ü s s e l f i g u r des O l b o y k o t t s der arabischen L ä n d e r . E i n E n g a - gement d e r Ö l s c h e i c h s m i t d e n Sowjets w i r d a m Ende nicht die E r h ö h u n g i h r e r M i l l i a r d e n - e i n k ü n f t e , s o n d e r n d i e E r r i c h t u n g v o n V o l k s d e m o k r a t i e n auch i n diesen L ä n d e r n b r i n g e n

Foto d p a

D u r c h die Bonner Koalition weht ein eisiger W i n d

Scheel überflügelt Brandt — SPD-Barometer sinkt rapide — F.D.P. als fröhlicher Erbe

B u n d e s k a n z l e r W i l l y B r a n d t w i r d nicht, w i e v o n d e n G e n o s s e n i n N o r d r h e i n - W e s t f a l e n be- absichtigt, s e i n e n 60. G e b u r t s t a g i n d e r D o r t - munder W e s t f a l e n h a l l e feiern. H i e r hat d i e E n e r g i e k r i s e e i n e n R i e g e l v o r g e s c h o b e n u n d d e r V e r z i c h t des B o n n e r Regierungschefs k a m d e r V o l k s m e i n u n g entgegen, d i e angesichts der ernsten L a g e u n d d e r noch w e i t e r i n s H a u s stehenden S c h w i e r i g k e i t e n sich e r h e b l i c h e Sor- gen d a r ü b e r macht, w i e es w e i t e r g e h e n s o l l . D i e j ü n g s t e n M i t t e i l u n g e n aus B o n n l a s s e n e r k e n - nen, d a ß d i e B u n d e s r e g i e r u n g z u r Z e i t e i n e n w e n i g ü b e r z e u g e n d e n E i n d r u c k bietet. O b d i e

„ B i l d " - Z e i t u n g m i t d e r S c h l a g z e i l e „ S c h w e r e r K r a c h z w i s c h e n S P D u n d F D P " d i e S i t u a t i o n unter d e n K o a l i t i o n s p a r t n e r n r i c h t i g d i a g n o s t i - ziert hat, w i r d sich v i e l l e i c h t i n K ü r z e e r w e i s e n . J e d e n f a l l s l a s s e n g e w i s s e S y m p t o m e e r k e n n e n , d a ß e i n g e w i s s e r H a u s k r a c h stattgefunden hat.

B o n n e r S e i s m o g r a p h e n v e r s u c h e n d i e S t ä r k e dieses B e b e n s z u e r m i t t e l n . V e r s t ä n d l i c h e r w e i s e k ö n n e n s i e n u r nach d e m orten, w a s b e k a n n t w i r d u n d es l i e g t sicherlich i m Interesse d e r R e - g i e r u n g , nicht a l l e s b e k a n n t w e r d e n z u lassen.

J e d e n f a l l s w a r es w i e d e r e i n m a l H e r b e r t W e h - ner, oft a l s Z u c h t m e i s t e r seiner F r a k t i o n inter- pretiert d e r e i n u n ü b e r h ö r b a r e s G r o l l e n v e r - nehmen' l i e ß , a l s er w ä h r e n d d e r E n e r g i e d e b a t t e dem F D P - W i r t s c h a f t s m i n i s t e r unterstellte, d a ß er i n d e r Ö l k r i s e offenbar nicht an d i e V e r - braucher d e n k e . W e h n e r forderte e i n e n e r g i - scheres V o r g e h e n g e g e n d i e j e n i g e n , d i e aus d i e - ser K r i s e e i n G e s c h ä f t machen.

U n d w e i l er d a b e i w a r , b e k a m E r n a h r u n g s - minister E r t l g l e i c h eins m i t v e r b r a t e n . I h n hatte W e h n e r durch i r o n i s c h e F r a g e n leicht i n . V e r - w i r r u n g gebracht u n d d a n n o b e n d r a u f noch d e n K n ü l l e r gesetzt: „Ich habe l e i d e r k e i n e w e i t e r e

2 UD o c hr ad9i e a n v i s i e r t e n F D P - M i n i s t e r d ü r f t e n w e n i g e r das e i g e n t l i c h e Z i e l d e r W e h n e r s c b e n S c h i e ß ü b u n g g e w e s e n sein, d e n n nach einem A n g r i f f d e r O p p o s i t i o n k o n t e r t e W e h n e r m i t dem Z w i s c h e n r u f : „Sie t u n so als w ä r e h i e die R e g i e r u n g s b a n k . W a r u m schimpfen S i e auf mich." H i e r w u r d e s p ä t e s t e n s offensichtlich, d a ß der F r a k t i o n s f ü h r e r d e r S o z i a l d e m o k r a t e n w i e - der e i n m a l das G e s c h ü t z a u f s e i n e n R e g i e r u n g s - chef gerichtet hat. S o k u r z h i n t e r M o s k a u -

das k a n n k e i n e s w e g s n u r e i n dummer Z u f a l l s e i n . So stellt m a n sich denn auch i n B o n n d i e Frage, w i e es u m den i n n e r e n Z u s a m m e n h a l t der K o a l i t i o n bestellt ist. In K r e i s e n der S P D w e i s t m a n darauf h i n , d a ß Brandt z w a r „ u n b e s t r e i t b a r a u ß e n p o l i t i s c h e Erfolge e r z i e l t " , dagegen aber

„in d e r I n n e n p o l i t i k restlos versagt" habe u n d er auch nicht i n der L a g e s e i , die derzeitige E n e r g i e k r i s e z u l ö s e n . W e n n einerseits i n den e i g e n e n R e i h e n d i e K r i t i k a m K a n z l e r auch i m - mer s t ä r k e r w i r d , v o r a l l e m seine E n t s c h l u ß - l o s i g k e i t angegriffen w i r d , so sollte m a n doch nicht v e r k e n n e n , d a ß die S P D heute k e i n e A l t e r - n a t i v e z u B r a n d t z u bieten v e r m a g . A u c h d i e i n den letzten T a g e n mehrfach genannte A l t e r n a - tive, H e l m u t Schmidt, d ü r f t e aus gesundheit- lichen u n d auch p o l i t i s c h e n G r ü n d e n nicht i n F r a g e k o m m e n . D a v o n ausgehend, d a ß d i e S P D zur Z e i t n i e m a n d a u ß e r B r a n d t anzubieten habe, m u ß m a n damit rechnen, d a ß alle M u t m a ß u n g e n , die ü b e r a l s b a l d i g e V e r ä n d e r u n g e n angestellt w e r d e n , reine S p e k u l a t i o n e n b l e i b e n . D e r S P D b l e i b e heute nichts anderes ü b r i g , als z u Brandt zu stehen. U m aber d e n K a n z l e r w i e d e r s t ä r k e r auf d e n B o d e n d e r Tatsachen z u r ü c k z u h o l e n , habe m a n i n der S P D eine Strategie entwickelt, die v o n K r ä f t e n der M i t t e bis z u m l i n k e n F l ü g e l getragen w e r d e . A t t a c k e n w i e d i e v o n G ü n t h e r G r a s s auf W i l l y Brandt i n „ P a n o r a m a " k ö n n t e n , so w i r d angedeutet, sehr w o h l „ h ö h e r e n O r t s "

abgesprochen u n d bereits e i n T e i l dieser Strate- gie sein.

H e r b e r t W e h n e r hat insbesondere aus dem E r g e b n i s j ü n g s t e r M e i n u n g s b e f r a g u n g e n e r k e n - nen k ö n n e n , d a ß das A n s e h e n seiner Partei u n d auch d i e P o p u l a r i t ä t des K a n z l e r s stark gelitten hat. So hat b e i s p i e l s w e i s e d i e C D U / C S U um entscheidende P u n k t e aufgeholt, w ä h r e n d d i e S P D z u r ü c k g e f a l l e n ist. A u c h ist i m L a g e r der- j e n i g e n , d i e das E x p e r i m e n t S P D u n d F D P i m G r u n d e g u t g e h e i ß e n haben, e i n e r k e n n b a r e r G e - s i n n u n g s w a n d e l insofern festzustellen, als d i e S y m p a t h i e n für d e n g r ö ß e r e n K o a l i t i o n s p a r t n e r , die S P D , abnehmen u n d gleichzeitig die F r e i e n D e m o k r a t e n d i e „ E r b e n " sind. D e r G r u n d d ü r f t e darin l i e g e n , d a ß die F D P es versteht, sich gleich- zeitig als z u v e r l ä s s i g e r K o a l i t i o n s p a r t n e r u n d als B r e m s e r gegen l i n k e E x p e r i m e n t e z u profi- l i e r e n . Sicherlich hat H e r b e r t W e h n e r , e i n ge-

nauer Beobachter der politischen Landschaft, auch erkannt, d a ß der F D P - A u f t r i e b v o r a l l e m durch abgewanderte S P D - W ä h l e r m ö g l i c h w u r d e und d i e M e i n u n g s u m f r a g e n ergeben, d a ß Scheel bereits beliebter ist als W i l l y Brandt u n d der F P D - W i r t s c h a f t s m i n i s t e r Friderichs so l a n g s a m

SPD-Schmidt i n d e n Schatten stellt. D e r l i n k e F l ü g e l der S P D u n d v o r a l l e m d i e J u n g s o z i a - listen w e r f e n d e m K a n z l e r v o r , d a ß er sich z u sehr a n d i e F r e i e n D e m o k r a t e n gebunden habe.

Sie w ü r d e n am l i e b s t e n heute schon A l a r m schlagen, w e n n sie h ö r e n , Genschers Nachfolger i m Innenressort (eben dann, w e n n Scheel P r ä s i - dent w e r d e n u n d Genscher i n das A u s w ä r t i g e A m t wechseln sollte) w ü r d e W i l l i W e y e r wer- den, e i n L i b e r a l e r , der z u d e n w e n i g e n Hoff- n u n g e n der schweigenden l a w - a n d - o r d e r - M e h r - heit des V o l k e s g e z ä h l t w i r d .

A u f dem H i n t e r g r u n d dieser S i t u a t i o n inner- halb der R e g i e r u n g s k o a l i t i o n stellt sich d i e Frage, ob H e r b e r t W e h n e r m i t seinen b i s s i g e n A t t a c k e n auf d i e F D P eine A u s e i n a n d e r s e t z u n g i n n e r h a l b der R e g i e r u n g h e r b e i f ü h r e n w i l l ? M a n w i r d z u beobachten haben, w i e der K a n z l e r selbst auf diesen neuen A n g r i f f reagieren w i r d . Es gibt d i e M ö g l i c h k e i t , d a ß er gegen seinen Fraktionschef aufmuckt, es i s t aber auch nicht ausgeschlossen, d a ß er sich noch s t ä r k e r als bis- her abkapselt.

„Bin ich denn dazu da, diese Bundesregie- r u n g z u v e r t e i d i g e n ? " — das sagte nicht F r a n z Josef S t r a u ß , h i e r handelt es sich v i e l m e h r u m einen Z w i s c h e n r u f W e h n e r s bei der letzten Ener- giedebatte. E i n A u s r u f , t a t s ä c h l i c h gefallen, auch w e n n er i m P r o t o k o l l der 67. S i t z u n g des Bun- destages nicht mehr ausgedruckt ist. N u r w e r b e r ü c k s i c h t i g t , m i t welcher H a r t n ä c k i g k e i t H e r - bert W e h n e r seine Partei i n d i e R e g i e r u n g ge- führt hat, w i r d z u ermessen v e r m ö g e n , w a s es für ihn heute bedeuten m u ß , seiner E n t t ä u s c h u n g i n solchen W o r t e n Luft z u machen. D i e Luft ü b e r der B u n d e s r e p u b l i k ist i n diesen T a g e n kalt, das V e r h ä l t n i s i n der K o a l i t i o n scheint dieser W e t - terlage z u entsprechen u n d w e n n nicht alles t ä u s c h t , w i r d es i n Bonn noch sehr v i e l eisiger w e r d e n .

K l a u s Jenssen

Beobachtungen an

einem autofreien Sonntag

H . W . — Das Sonntagsfahrverbot bietet Chan- cen für das Gespräch in der Stammkneipe. Wer dort zuzuhören vermag, erkennt, daß die Witze, so wie sie über den Tisch Stiegen, alle die glei- che Pointe aufweisen. So etwa die Frage: „Was passiert, wenn sich Willy Brandt in der Wüste verirrt?" — Antwort: „Ein halbes Jahr gar nichts.

Dann wird der Sand teurer." Gewiß, es gibt auch hierzu Variationen. Früher einmal, und so ähnlich, da war Schiller an allem schuld. Der Kanzler selbst stand damals noch auf hohem Denkmalsockel. Davon jedoch kann heute keine Rede mehr sein.

Willy Brandt, der am 18. Dezember seinen 60. Geburtstag teiert, hat an diesem Tage nicht allzu viel aufzuweisen. Er wird von sich sagen, daß er das Verhältnis zu unseren östlichen Nachbarn bereinigt habe. Doch seine Ostver- träge sind bis heute in der bundesdeutschen Be- völkerung umstritten. Erst vor wenigen Tagen hat in einer Veranstaltung unserer Zeitung in Hamburg der ehemalige Botschalter der Bundes- republik in Moskau, Dr. Allardt, der Bundes- regierung vorgeworfen, durch eine völlige Fehl- einschätzung der Machtposition der Bundesrepu- blik beim Aushandeln der Ostverträge weniger erreicht zu haben, als tatsächlich möglich war.

Das sagt nicht ein Politiker der Opposition, son- dern ein Diplomat, der zur Zeit der Ostverträge die Bundesrepublik an der Moskwa vertrat.

Es dürfte zwar unüblich sein, Verträge dieser Art von den Botschaftern aushandeln zu lassen-, sicherlich aber war es ungewöhnlich, hierzu einen Sonderbeauftragten wie Herrn Bahr zu entsenden, der von nichts anderem getragen war also von dem Vertrauen seines Kanzlers.

Was nun, nachdem die Verträge unter Dach und Fach sind, auf uns zurollt, das sind die ge- tarnten Reparationen, die heute in den Mantel der Kredithilfen gekleidet werden. Seit Mona- ten, so sagte der Bundestagsabgeordnete Dr.

Marx, spiele die Bundesregierung Versteck und versuche, vor der Öffentlichkeit die Bereitschaft zu verbergen, an Jugoslawien eine Milliarde an Kredithilfe zu niedrigen Zinsen zu verge- ben. „Hierzu soll" — so M a r x — „entgegen sei- ner Bestimmung — der Titel des Entwicklungs- hilleministeriums herangezogen werden. Hand in Hand mit diesen Machenschalten geht die Be- reitschaft, an Polen ebenfalls eine Milliarde DM zu geringen Zinsen zu zahlen.

Der bundesdeutschen Öffentlichkeit sollte end- lich ein klares Bild über die Haltlosigkeit sol- cher Forderungen der Ostblockstaaten vermit- telt werden. So ist es zu begrüßen, daß die Fraktion der CDU/CSU die Bundesregierung jetzt aufgefordert hat, im Rahmen einer Doku- mentation eine umfassende Darstellung über die Höhe der von Polen und anderen Ostblockstaa- ten konfiszierten deutschen Vermögen in den Vertreibungsgebieten und des daraus gezogenen Nutzungsgewinns vorzulegen. Abgeordnete wie Firks, Czaja, Hupka, Becher, Wittmann und Hans-Edgar Jahn haben mit ihrer Fraktion Aus- kunft darüber verlangt, ob die Bundesregierung bereit ist, die weiteren Verhandlungen auch zur Klärung der vermögensrechtlichen Probleme der deutschen Staatsangehörigen aus diesen Gebie- ten und in diesen Gebieten zu nutzen."

Eine Regierung, die mit ihren Entwicklungs- geldern durch die Welt geht wie einstens Harun-al-Raschid, dürfte angesichts der Ölkrise sich die Frage vorlegen, ob es noch vertretbar ist, aus dem bundesdeutschen Füllhorn weitere 26 Millionen Mark an Länder der Arabischen Liga zu zahlen. Man kann nur wünschen, daß die Mehrheit der Bundesbürger die letzte ZDF- Sendung mit den eindrucksvollen Zahlen über die Leistungen an Entwicklungsländer gesehen und sich auch gemerkt hat, welche Höhe die Bankguthaben dieser ölmilliardäre erreicht haben. Hier ist einfach jedes Wort zuviel.

Nur sollten wir nicht glauben, damit werde im heutigen Bonn eine Wende bewirkt. Während der Schah des Iran ankündigt, daß sein Land sich nicht an dem ölboykott beteiligen wird, versuchen die Linksradikalen in Köln, eine große Demonstration gegen den Iran anzuzetteln. Es scheint, daß den Linksdogmatikern — gleich welcher Schattierung — die Ölkrise und damit die Bedrohung unseres Wirtschaftslebens und auch unseres Wohlstandes nicht ungelegen kommt. In Ost-Berlin hat man drei Millionen Mark dafür bewilligt, daß die „Arbeiter West- deutschlands in ihrem Kampf um gesicherte Ar- beitsplätze" unterstützt werden. Dabei können die Arbeitsplätze nur durch den ölboykott je- ner Staaten gefährdet werden, deren politisches und militärisches Anliegen von der Sowjetunion gefördert wird.

Das alles und noch mehr ist dem Mann auf der Straße inzwischen aufgegangen. Wer es nicht glauben will, der soll sich beim nächsten autofreien Sonntag dort umhören, wo das Volk zu Hause ist. Dort wird er feststellen, daß selbst die Witze von Woche zu Woche bitterer wer- den. Witterung und Stimmung liegen auf dem gleichen Kältegrad.

Politik

Präsidentenwahl:

Was wird aus der Vertriebenenpolitik?

Wenn Bundesinnenminister Genscher und Staatssekretär Rutschke ihre Ämter wechseln

[ G e h ö r t * gelesen * notiert

B o n n — D i e V e r t r i e b e n e n p o l i t i k , s o w e i t v o n e i n e r solchen i n B o n n noch d i e R e d e s e i n k a n n , hat m i t d e m A b s c h l u ß d e r H i n n a h m e v e r t r ä g e a u ß e n p o l i t i s c h e i n e n s c h w e r e n R ü c k s c h l a g er- l i t t e n . I m „ G e i s t d e r V e r t r ä g e " s o l l n u n d i e s e r T e i l der D e u t s c h l a n d p o l i t i k , w e n n es nach d e m W i l l e n d e r ö s t l i c h e n V e r t r a g s p a r t n e r u n d i h r e r b i n n e n d e u l s c h e n A n w ä l t e g i n g e , auch i n n e n - p o l i t i s c h l i q u i d i e r t w e r d e n . D a s fortgesetzte D r ä n g e n i n s b e s o n d e r e d e r W a r s c h a u e r U n t e r - h ä n d l e r u n d A g i t a t o r e n , K e r n p u n k t e des „ G r u n d - gesetzes" d e r V e r t r i e b e n e n p o l i t i k , des B u n d e s - v e r t r i e b e n e n g e s e t z e s , so d e n S t a a t s a n g e h ö r i g - k e i t s p a r a g r a p h e n (1), d e n V e r e r b u n g s p a r a g r a - p h e n (7) u n d d e n K u l t u r p a r a g r a p h e n (9) z u be- s e i t i g e n b z w . a u f z u w e i c h e n , macht d e r B u n d e s - r e g i e r u n g , erst recht a b e r d e n V e r t r i e b e n e n s e l b e r schwer z u schaffen. H i n z u k o m m t das fortgesetzte T r o m m e l n , d e n V e r t r i e b e n e n v e r - b ä n d e n u n d d e n s o n t i g e n I n s t i t u t i o n e n d e r V e r - t r i e b e n e n d i e F ö r d e r u n g s m i t t e l a u s d e m B u n - d e s h a u s h a l t z u e n t z i e h e n .

F ü r d i e i n n e n p o l i t i s c h e n A n g e l e g e n h e i t e n d e r V e r t r i e b e n e n u n d F l ü c h t l i n g e s i n d b e k a n n t l i c h in h ö c h s t u n g u t e r T e i l u n g z w e i B u n d e s r e s s o r t s z u s t ä n d i g , i n erster L i n i e das B u n d e s m i n i s t e r i u m des I n n e r n , i n das d e r V e r w a l t u n g s a p p a r a t des

f r ü h e r e n V e r t r i e b e n e n m i n i s t e r i u m s e i n g e g l i e - dert w o r d e n ist, u n d das B u n d e s m i n i s t e r i u m f ü r i n n e r d e u t s c h e F r a g e n , d e m i n u n o r g a n i s c h e r A u f g l i e d e r u n g g l e i c h f a l l s T e i l a u f g a b e n d e r F ö r - d e r u n g , so v o r a l l e m d e r T ä t i g k e i t d e r B u n d e s - g e s c h ä f t s s t e l l e des B u n d e s d e r V e r t r i e b e n e n o b - l i e g e n . W ä h r e n d n u n das M i n i s t e r i u m f ü r innerdeutsche F r a g e n , d e s s e n E x i s t e n z seit A b - s c h l u ß des G r u n d v e r t r a g e s m i t d e r „ D D R " o h n e - h i n f r a g w ü r d i g g e w o r d e n ist, u n t e r d e r L e i t u n g v o n M i n i s t e r F r a n k e (SPD) u n d s e i n e s Staats- s e k r e t ä r s H e r o l d d e m A n s i n n e n d e r O s t r e g i m e ,

j e d e F ö r d e r u n g v o n V e r t r i e b e n e n o r g a n i s a t i o n e n u n d e i n s c h l ä g i g e n E i n r i c h t u n g e n e i n z u s t e l l e n , e n t s p r o c h e n h a t b z w . z u e n t s p r e c h e n i m B e - griffe ist, b i s E n d e 1974 s o l l e n d i e 1973 e i n - g e l e i t e t e n L i q u i d i e r u n g s m a ß n a h m e n abgeschlos- s e n s e i n , h a b e n I n n e n m i n i s t e r G e n s c h e r u n d a n s e i n e r S e i t e S t a a t s s e k r e t ä r R u t s c h k e s o l c h e m A n s i n n e n b i s h e r n a c h h a l t i g w i d e r s t a n d e n . Z u - m i n d e s t h i n s i c h t l i c h d e r F o r t s e t z u n g d e r E i n - g l i e d e r u n g s p o l i t i k , i n Sachen L a s t e n a u s g l e i c h , B a u e r n s i e d l u n g , A u s s i e d l u n g u n d v o r a l l e m K u l - t u r w a r e n i n d i e s e m H a u s e b i s h e r s t e t i g e A u f - geschlossenheit, h e r v o r r a g e n d e S a c h k u n d e u n d k o n s e q u e n t e F o r t f ü h r u n g d e r n o t w e n d i g e n M a ß - n a h m e n s i c h e r g e s t e l l t , w e n n auch nicht a l l e H o f f n u n g e n u n d W ü n s c h e d e r V e r t r i e b e n e n , so v o r a l l e m a u f k u l t u r p o l i t i s c h e m G e b i e t , e r f ü l l t w o r d e n s i n d .

W a s d e n g e s c h ä f t i g e n u n d h ö c h s t a k t i v e n M i n i s t e r G e n s c h e r u n d s e i n e E i n s t e l l u n g z u d e n V e r t r i e b e n e n f r a g e n betrifft, so e r i n n e r n w i r u n s d a r a n , d a ß e r sich u n m i t t e l b a r n a c h Ü b e r n a h m e dieses A m t e s i n d e r e r s t e n R e g i e r u n g Brandt/' S c h e e l z u m i n d e s t a n g e l e g e n s e i n l i e ß , sich des w e c h s e l s e i t i g e n g u t e n W i l l e n s z u v e r s i c h e r n . E r e m p f i n g das P r ä s i d i u m des B u n d e s d e r V e r t r i e - b e n e n u n d l i e ß sich, e i n e b e d e u t s a m e G e s t e , m i t d i e s e n H e r r e n i m A n s c h l u ß a n d i e B e r a t u n r g e n u n t e r d e m B i l d e B i s m a r c k s , d a s e r v o r E n l r ü m p e l u n g b e w a h r t hatte, f o t o g r a f i e r e n . S e i n e r V e r m i t t l u n g w a r auch i n e i n e r h ö c h s t p r e k ä r e n S i t u a t i o n d i e H e r b e i f ü h r u n g v o n G e - s p r ä c h e n m i t d e m B u n d e s k a n z l e r u n d s e i n e m A m t i m S t a d i u m d e r V o r b e r e i t u n g d e r O s t v e r - t r ä g e z u d a n k e n . E r s t k ü r z l i c h l i e ß er sich z u - s a m m e n m i t s e i n e m S t a a t s s e k r e t ä r u n d h o h e n B e a m t e n des V e r t r i e b e n e n r e s s o r t s auch b e i d e r 2 5 - J a h r - F e i e r des B d V - L a s t e n a u s g l e i c h s a u s s c h u s - ses sehen, u m d e r g e s a m t p o l i t i s c h e n H a l t u n g d e r V e r t r i e b e n e n u n d i h r e r sachgerechten M i t -

Ostpolitik:

Egon Bahr macht jetzt in Osthandel

Neue Aufgabe trotz der Einwände des Auswärtigen Amtes

F ü r die K o o r d i n i e r u n g des g e s a m t e n O s t - h a n d e l s ist jetzt S o n d e r m i n i s t e r E g o n B a h r z u s t ä n d i g . D i e n e u e A u f g a b e w u r d e d e m K a n z l e r a m t s m i n i s t e r ü b e r t r a g e n , w e i l d i e A u s f ü l l u n g d e r O s t v e r t r ä g e i m m e r d e u t - licher wirtschafts- u n d h a n d e l s p o l i t i s c h e A s p e k l e a n n i m m t . So macht v o r a l l e m P o - len die zugesicherte A u s r e i s e i n d e n O d e r - N e i ß e - G e b i e t e n l e b e n d e n D e u t s c h e n v o n der G e w ä h r u n g z i n s g ü n s t i g e r K r e d i t e a b - h ä n g i g . In B o n n e r R e g i e r u n g s k r e i s e n w i r d auch e i n Z u s a m m e n h a n g z w i s c h e n d e r so- wjetischen V e r h ä r t u n g g e g e n B e r l i n u n d e i n e r E n t t ä u s c h u n g i n M o s k a u ü b e r a n g e b - lich m a n g e l n d e wirtschaftliche K o o p e r a - lionsbereilschaft g e s e h e n .

R e g i e r u n g s s p r e c h e r G r ü n e w a l d b e s t ä t i g t e i n B o n n d i e n e u e Z u s t ä n d i g k e i t v o n M i n i s t e r B a h r für d i e „ K o o p e r a t i o n " m i t O s t e u r o p a . D i e Z u - s a m m e n a r b e i t s o l l e a u f v e r s c h i e d e n e n G e b i e t e n i n t e n s i v i e r t w e r d e n . D i e w i r t s c h a f t l i c h e K o o p e - r a t i o n b i l d e d a b e i n u r e i n e n A s p e k t , ü b e r d e n n e u e n A u f g a b e n b e r e i c h h i n a u s b l e i b t B a h r i n a l l e n F r a g e n d e r A u ß e n - , V e r t e i d i g u n g s - u n d D e u t s c h l a n d p o l i t i k B e r a t e r des B u n d e s k a n z l e r s , sagte G r ü n e w a l d . „ I n s A u s w ä r t i g e A m t h i n e i n "

w ü r d e n d e m M i n i s t e r sicher k e i n e W e i s u n g s - rechte e i n g e r ä u m t . B a h r stehe auch k e i n b e s o n - d e r e r A p p a r a t z u r V e r f ü g u n g , s o n d e r n er m ü s s e

sich d e r E i n r i c h t u n g e n des K a n z l e r a m t e s b e d i e - n e n . W i e e r g ä n z e n d v e r l a u t e t , k o n n t e d i e Z u - s t ä n d i g k e i t B a h r s f ü r d i e O s t h a n d e l s - K o o r d i n i e -

r u n g n u r g e g e n z u n ä c h s t m a s s i v e E i n w ä n d e ' A u ß e n m i n i s t e r Scheels v e r e i n b a r t w e r d e n .

Unser Kommentar:

a r b e i t a n d e r B e w ä l t i g u n g d e r v e r t r i e b e n e n p o l i - tischen A u f g a b e n A c h t u n g z u b e z e u g e n .

F ü r s e i n p e r s o n a l p o l i t i s c h e s E i n f ü h l u n g s v e r - m ö g e n spricht nicht z u l e t z t auch d i e Tatsache, d a ß e r D r . W o l f g a n g R u t s c h k e das S t a a t s s e k r e - t ä r s a m t ü b e r t r u g u n d auch i n M i n i s t e r i a l d i r e k - t o r L i e b r e c h t e i n e n b e w ä h r t e n F a c h m a n n m i t d e r L e i t u n g d e r A b t e i l u n g V e r t r i e b e n e , F l ü c h t - l i n g e u n d K r i e g s s a c h g e s c h ä d i g t e b e t r a u t e . R u t s c h k e hatte sich w ä h r e n d s e i n e r l a n g j ä h r i g e n T ä t i g k e i t i n d e r F D P - B u n d e s t a g s f r a k t i o n i m b e - s o n d e r e n M a ß e d e r Sache d e r V e r t r i e b e n e n a n - g e n o m m e n u n d s i e i n z a h l r e i c h e n F ä l l e n S e i t e a n S e i t e m i t s a c h k u n d i g e n V e r t r e t e r n i h r e r Inter- e s s e n i n d e n a n d e r e n P a r t e i e n z u m E r f o l g g e - f ü h r t . Es w a r s o m i t e i n T r o s t f ü r s i e i n d e n d u n k l e n T a g e n d e r l e t z t e n J a h r e , d a ß z u m i n d e s t auf i n n e n p o l i t i s c h e m G e b i e t „ S c h l i m m s t e s nicht z u b e f ü r c h t e n " s e i , „ s o l a n g e es G e n s c h e r u n d v o r a l l e m auch R u t s c h k e n o c h i n d e r R h e i n - dorfer- b z w . H u s a r e n s t r a ß e i n B o n n g i b t " .

D i e s e Z u v e r s i c h t d r o h t j e d o c h i m Z u s a m m e n - h a n g m i t k o m m e n d e n E r e i g n i s s e n i n s W a n k e n z u g e r a t e n : W e n n S c h e e l , w a s n a h e z u feststeht, i m F r ü h l i n g n ä c h s t e n J a h r e s f ü r das A m t des B u n d e s p r ä s i d e n t e n k a n d i d i e r t u n d m i t S i c h e r - h e i t auch g e w ä h l t w i r d , f o l g t i h m e b e n s o sicher G e n s c h e r nicht n u r i m A m t des V o r s i t z e n d e n d e r F D P , s o n d e r n auch a l s A u ß e n m i n i s t e r nach.

D i e S P D j e d o c h d ü r f t e a l s A u s g l e i c h f ü r d e n m i t h o h e m P r e s t i g e g e w i n n v e r b u n d e n e n P o s t e n des B u n d e s p r ä s i d e n t e n d a s I n n e n m i n i s t e r i u m f ü r sich f o r d e r n , w e n n schon d i e F D P d a r a u f besteht, d a ß d a s A u ß e n m i n i s t e r i u m w e i t e r h i n i n i h r e r H a n d b l e i b t . D e u t l i c h g e n u g ist schon j e t z t v o n e i n e m T a u s c h h a n d e l W o h n u n g s b a u m i n i s t e r i u m

( V o g e l ) o d e r P o s t m i n i s t e r i u m (Ehmke) q e g e n das I n n e n m i n i s t e r i u m z u g u n s t e n d e r S P D d i e R e d e .

E i n S P D - M i n i s t e r i m I n n e n m i n i s t e r i u m w ü r d e s e l b s t v e r s t ä n d l i c h auch e i n e n S t a a t s s e k r e t ä r g l e i c h e r C o u l e u r n a c h sich z i e h e n . D a m i t m u ß u m so m e h r g e r e c h n e t w e r d e n , a l s S t a a t s s e k r e - t ä r R u t s c h k e , v e r m u t l i c h nicht g a n z z u f ä l l i g , z u m 1. M ä r z f r e i w i l l i g a u s d i e s e m A m t aus- scheidet, u m d e n V o r s i t z i m D i r e k t o r i u m d e r L a s t e n a u s g l e i c h s b a n k z u ü b e r n e h m e n .

D i e V e r t r i e b e n e n k ö n n e n v o n e i n e m s o l c h e n p e r s o n e l l e n R e v i r e m e n t nichts s o n d e r l i c h G u t e s für sich e r w a r t e n . B l e i b t z u hoffen, d a ß s i c h d i e F D P nicht d a r a u f e i n l ä ß t , das p o l i t i s c h h ö c h s t b e d e u t s a m e u n d w e i t e r r e i c h e n d e I n n e n m i n i s t e - r i u m g e g e n i r g e n d e i n schbehtes F a c h m i n i s t e r i u m e i n z u t a u s c h e n . D i e T r ü m p f e l i e g e n j e d e n f a l l s i n i h r e r H a n d , d e n n o h n e s i e k a n n B r a n d t nicht r e g i e r e n . C l e m e n s J . N e u m a n n

Dummheit ist Trumpf

Die Ölkrise soll jetzt zum Vorwand für ein Dogma herhalten

W e n n m a n d i e j ü n g s t e n A u s f ü h r u n g e n des J u s o - V o r s i t z e n d e n W o l f g a n g R o t h z u r E n e r g i e - d i s k u s s i o n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k e i n g e h e n d a n a l y s i e r t , m u ß m a n z w a n g s l ä u f i g z u d e r A u f - f a s s u n g g e l a n g e n , d a ß h i e r D u m m h e i t T r u m p f ist. W o l f g a n g R o t h v e r t r i t t d i e A u f f a s s u n g — w i d e r j e d e n v o l k s w i r t s c h a f t l i c h e n S a c h v e r - s t a n d — , d a ß d i e i m B u n d e s g e b i e t t ä t i g e n ö l - k o n z e r n e u m g e h e n d i n G e m e i n e i g e n t u m ü b e r - f ü h r t w e r d e n m ü s s e n . D i e s s e i d i e e i n z i g e M ö g - l i c h k e i t — so R o t h — d e r L a g e l a n g f r i s t i g H e r r z u w e r d e n . D a ß h i e r b e i auch d e r l e t z t e T r o p f e n ö l aus d e r B u n d e s r e p u b l i k v e r s c h w i n d e n u n d auch d e r N a c h s c h u b sich a n d e r e W e g e a l s d u r c h u n s e r L a n d suchen w ü r d e , w i r d v o n R o t h e i n - fach i g n o r i e r t . D e m F . D . P . - B u n d e s t a g s a b g e o r d - n e t e n O t t o G r a f L a m b s d o r f , d e r R o t h sehr q u a l i - fiziert k r i t i s i e r t e , h i e l t d i e s e r e n t g e g e n , d a ß es i h m j a g a r nicht a u f das ö l a n k o m m e , d i e s e k u r z f r i s t i g e F r a g e s e i j a nicht s e i n Z i e l . I h m

A b g e s a t t e l t Zeichnung: aus K ö l n i s c h e Rundschau

gehe es g a n z b e s o n d e r s u m d i e A u f l ö s u n g v o n M a c h t z u s a m m e n b a l l u n g e n b e i d e n E r d ö l g e s e l l - schaften.

E s geht d i e s e m s o z i a l i s t i s c h e n D o g m a t i k e r — w i e e r s e l b s t s o e b e n b e t o n t e — g a r n i c h t u m s ö l . E s g e h t i h m einfach u m d i e D u r c h s e t z u n g s e i n e s D o g m a s , n a c h d e m E r d ö l g e s e l l s c h a f t e n i n G e m e i n e i g e n t u m ü b e r f ü h r t w e r d e n m ü s s e n . E r w i l l f ü r d e n V e r b r a u c h e r j a k e i n ö l m e h r , er w i l l m e h r S t a a t u n d m e h r V e r s t a a t - l i c h u n g i n u n s e r e r W i r t s c h a f t , a u c h w e n n d i e s auf K o s t e n d e r V e r b r a u c h e r geschieht. S o g e h t es einfach nicht m e h r . A u c h d i e S P D s o l l t e d u r c h i h r e p r o m i n e n t e n S p r e c h e r n i c h t d e r a r t i g u n a u s g e g o r e n e F e s t s t e l l u n g e n u n w i d e r s p r o c h e n h i n n e h m e n . H i e r geht es e i n f a c h u m d i e P r i n - z i p i e n d e r s o z i a l e n u n d f r e i h e i t l i c h e n M a r k t - wirtschaft, d i e u n t e r d e m D e c k m a n t e l d i e s e r E n e r g i e k r i s e v o n ü b e r e i f r i g e n G e g n e r n a b - geschafft w e r d e n s o l l .

A u c h o h n e d i e V o r s c h l ä g e v o n H e r r n R o t h h a b e n w i r g e n ü g e n d A r g e r m i t u n s e r e r w i r t - schaftlichen E n t w i c k l u n g . N a c h e i n e r K o n j u n k - t u r u n t e r s u c h u n g des Ifo-Instituts i n M ü n c h e n , d i e s o e b e n v e r ö f f e n t l i c h t w u r d e , s t e i g e n d i e P r e i s e — b e i e i n e r d e u t l i c h e n V e r s c h l e c h t e r u n g des G e s c h ä f t s k l i m a s u n d n u r w e n i g v e r r i n g e r - ten A u f t r a g s b e s t ä n d e n — a n h a l t e n d w e i t e r a n . U n d d i e s o h n e E i n f l u ß d e r Ö l k r i s e , d i e i n d e n v o r l i e g e n d e n U n t e r s u c h u n g e n n o d i n i c h t i h r e n N i e d e r s c h l a g g e f u n d e n h a t . D i e s t e i g e n d e n E n e r g i e p r e i s e b e d i n g e n j e d o c h e i n e n e r n e u t e n K o s t e n s c h u b , d e r n o c h a u f d i e V e r b r a u c h e r z u - k o m m e n w i r d . D u r c h d i e s e E n t w i c k l u n g s i n d d i e A u s s i c h t e n f ü r e i n e V e r r i n g e r u n g d e r g e g e n w ä r t i g h o h e n I n f l a t i o n s r a t e — trotz d e r i m m e r w e i t e r f o r t s c h r e i t e n d e n k o n j u n k t u r e l l e n E n t s p a n n u n g — w i e d e r ä u ß e r s t u n g ü n s t i g g e - w o r d e n . V o n d i e s e r E n t s p a n n u n g w i r d j e d o c h d i e P r e i s - u n d L o h n p o l i t i k nicht w e s e n t l i c h ge- troffen. N o c h i m m e r w i r d d i e S t a b i l i t ä t s p o l i t i k auch v o n d e r s t a r k e n A u s l a n d s n a c h f r a g e u n t e r - l a u f e n . In d e n M o n a t e n A u q u s t u n d S e p t e m b e r w a r e n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k d i e A u s l a n d s b e - s t e l l u n g e n b e i d e r I n d u s t r i e — s a i s o n b e r e i n i g t

— u m 13 P r o z e n t h ö h e r a l s i n d e n e r s t e n sechs M o n a t e n dieses J a h r e s . D a h e r s i n d d i e R o t h - schen V o r s c h l ä g e v o n j e d e m b e w u ß t e n M a r k t - w i r t s c h a f t l e r v o l l u n d g a n z a b z u l e h n e n . S i e w ü r d e n u n s n u r w e i t e r i n d i e E n e r g i e k n a p p h e i t h i n e i n f ü h r e n . E r v e r w e c h s e l t l e i d e r i m m e r w i e - d e r p o l i t i s c h e W i s s e n s c h a f t m i t p o l i t i s i e r t e r W i r t s c h a f t . Fritz Bruell

W i r m ü s s e n z e i g e n , d a ß u n s e r e w i r t s c h a f t l i c h e F r e i h e i t auch d a n n w e r t v o l l i s t , w e n n s i e n i c h t mit w a c h s e n d e m W o h l s t a n d v e r b u n d e n i s t . E m e r f o l g r e i c h e s K r i s e n m a n a g e m e n t setzt v o r a u s , d a ß d i e B e v ö l k e r u n g v o l l m i t i n d i e V e r a n t - w o r t u n g g e n o m m e n w i r d u n d z w a r auch im.

S i n n e e i n e r g a n z o f f e n e n I n f o r m a t i o n s p o l i t i k . Professor Kurt Biedenkopf, Generalsekretär der CDU

I n d e r U n i o n r e g e n sich d i e K ö p f e , nicht n u r d i e B i e d e n k ö p f e , u m w i e d e r Z u g a n g z u d e n S t e c k d o s e n d e r F D P z u f i n d e n Herbert Wehner W a s m i c h b e i d e n p a r t e i i n t e r n e n A u s e i n a n d e r - s e t z u n g e n v e r z w e i f e l n l ä ß t , i s t d a s F e h l e n j e d e s m e n s c h l i c h e n A n s t a n d e s .

Bayerns Juso-Vorsitzender Friedhelm Volkamer zur Situation in der SPD

M a n k a n n sicher d a v o n a u s g e h e n , d a ß d e r n ä c h s t e B u n d e s p r ä s i d e n t W a l t e r h e i ß t . E n t w e - der W a l t e r S c h e e l o d e r W a l t e r A r e n d t .

Bonner Bonmot

D e r S t a a t s m a n n s t e l l t s i c h i n d e n D i e n s t des S t a a t e s , d e r P o l i t i k e r s t e l l t d e n S t a a t i n s e i n e n D i e n s t . Bertrand Russell, britischer Philosoph V o r k u r z e m w a r D e u t s c h l a n d n o c h e i n e f ü h r e n d e M a c h t i n E u r o p a , d i e m e h r a l s 15 S t a a t e n er- o b e r t hatte. H e u t e i s t D e u t s c h l a n d e i n e K o l o n i e d e r V e r e i n i g t e n S t a a t e n v o n A m e r i k a .

Abd el-Salam Dschallud, lybischer Regierungschef

Gedenken an Reinhold Rehs

K i e l — A m 4. D e z e m b e r g e d a c h t e n d i e L a n d s - mannschaft O s t p r e u ß e n u n d d i e R e d a k t i o n d e s

O s t p r e u ß e n b l a t t e s d e s f r ü h e r e n S p r e c h e r s R e i n h o l d R e h s , d e r v o r z w e i J a h r e n , k u r z n a c h d e r L a n d e s d e l e g i e r t e n t a g u n g , a u s d i e s e m L e b e n a b b e r u f e n w u r d e .

I m A u f t r a g des B u n d e s v o r s t a n d e s l e g t e D r . G ü n t h e r L i n d e n a u e i n e n K r a n z a n d e r R u h e - s t ä t t e des l a n g j ä h r i g e n S p r e c h e r s i n K i e l n i e d e r .

Berlin soll

ausgeklammert werden

R ü c k z u g a u f D r ä n g e n M o s k a u s

D i e T s c h e c h o s l o w a k e i w i l l b e i d e n g e p l a n t e n A b k o m m e n ü b e r d i e A u f n a h m e d i p l o m a t i s c h e r B e z i e h u n g e n z u r B u n d e s r e p u b l i k d i e h e i k l e B e r l i n - F r a g e a u s k l a m m e r n . S t a t t d e s s e n s t r e b t s i e e i n s e p a r a t e s A b k o m m e n z w i s c h e n d e m S e n a t v o n B e r l i n u n d d e r R e g i e r u n g i n P r a g a n .

D e r C S S R - V o r s c h l a g , d e r a m 9. N o v e m b e r B o n n u n t e r b r e i t e t w o r d e n s e i , w ü r d e e i n e E i n i - g u n g r ü c k g ä n g i g m a c h e n , d i e k u r z z u v o r n o c h z w i s c h e n d e m s t e l l v e r t r e t e n d e n A u ß e n m i n i s t e r J i r i G ö t z u n d d e m A b t e i l u n g s l e i t e r i m A u s w ä r - t i g e n A m t , G ü n t h e r v a n W e l l , i n P r a g e r z i e l t w o r d e n w a r . D a n a c h s o l l t e n , e n t s p r e c h e n d e i n e r v o n d e n b e i d e n A u ß e n m i n i s t e r n W a l t e r S c h e e l u n d A n d r e j G r o m y k o i n M o s k a u e n t w o r f e n e n F o r m e l , G e r i c h t e d e r B u n d e s r e g i e r u n g u n d W e s t - B e r l i n s j e w e i l s d i r e k t m i t d e n G e r i c h t e n i n d e r T s c h e c h o s l o w a k e i o h n e E i n s c h a l t u n g d e r d e u t s c h e n Botschaft u n m i t t e l b a r v e r k e h r e n .

D e r R ü c k z u g P r a g s s e i , w i e es i n B o n n h e i ß t , auf D r ä n g e n M o s k a u s u n d a u f V e r l a n g e n d e r

„ D D R " e r f o l g t . V o n t s c h e c h o s l o w a k i s c h e r S e i t e w u r d e d i e s e V e r s i o n z w a r b e s t r i t t e n , a n d e r e r - s e i t s j e d o c h z u g e g e b e n , d a ß es u n t e r d e n O s t - b l o c k s t a a t e n i n d e r P o l i t i k m i t d e r B u n d e s r e p u - b l i k e i n e „ g e m e i n s a m e K o n z e p t i o n " g e b e .

£*K Dilpnufunblau

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR DEUTSCHLAND

Chefredakteur:

Hugo Wellems

Verantwortlich für den politischen Teil Stelivertr. Chefredakteur:

Ruth Maria Wagner Kultur, Unterhaltung, Frauenseite

Chef vom Dienst:

Hans-Ulrich Stamm

Geschichte, Landeskunde und Aktuelles Soziales, Jugend, Heimatkreise, Gruppen

Horst Zander Anzeigen:

Heinz Passarge Bonner Redaktion:

Clemens J . Neumann

Das O s t p r e u ß e n b l a t t ist das Organ der Lands mannschaft O s t p r e u ß e n und erscheint w ö c h e n t l i c h zur Information der Mitglieder des F ö r d e r k r e i s e s

der Landsmannschaft O s t p r e u ß e n . Bezugspreis Inland 4,- DM monatlich -

Ausland 5.20 DM monatlich Postscheckkonto f ü r den Vertrieb

Postscheckamt Hamburg 84 26 Verlag, Redaktion, Anzeigenabteilung,

2 Hamburg 13, Parkallee 84 Telefon 45 25 41 i 42

Bankkonto Landesbank Hamburg BLZ 200 500 00 Konto-Nr 192 344

F ü r -nverlangte Einsendunden wird nicht gehaftet R ü c k s e n d u n g nur wenn Porto beiliegt

Postscheckkonto für Anzeigen 907 00 Postscheckamt Hamburg Druck Gerhard Rautenberg, 295 Leei N o r d e r s t r a ß e 29/31. Ruf 04 91 ' 8C

F ü r Anzeigen gilt Preisliste Nr. 17

8. D e z e m b e r 1973 — F o l g e 49 — Seite 3

£XB £tfjmuf}(nb(oit Aus dem Zeitgeschehen

I

v o n C h e f r e d a k t e u r W e l l e m s galt G r o ß - admiral K a r l D ö n i t z , d e m die R e t t u n g v o n M i l l i o n e n ostdeutscher M e n s c h e n i m F r ü h - jahr 1945 zu d a n k e n ist u n d der sich d e n O s t p r e u ß e n b e s o n d e r s v e r b u n d e n f ü h l t .

Dr. A l l a r d t g i n g i n s e i n e m V o r t r a g

„ E u r o p a u n d die S o w j e t u n i o n " z u n ä c h s t auf die historische E n t w i c k l u n g der sowje- tischen E x p a n s i o n s b e s t r e b u n g e n e i n u n d er- k l ä r t e d a n n zur Situation bei V e r t r a a s -

a b s c h l u ß : a

„ W e s t e u r o p a s technologisch u n d i n d u s t r i e l l am w e i t e s t e n e n t w i c k e l t e S t a a t e n s i n d d a b e i , sich z u e i n e r w i r t s c h a f t l i c h e n E i n h e i t z u s a m - m e n z u s c h l i e ß e n u n d z u r s t ä r k s t e n W i r t s c h a f t s - kraft der E r d e z u w e r d e n . M i t d i e s e r K r a f t g i l t es, v o m K r e m l aus gesehen, sich z u a r r a n g i e - ren, aber sich auch v o r i h r e r f r e i h e i t l i c h e n A u s - strahlung, d i e a l l e i n j a W e s t e u r o p a v o n e i n e m friedlichen N a c h b a r n z u e i n e m h ö c h s t g e f ä h r - lichen p o t e n t i e l l e n G e g n e r macht, i n acht z u nehmen. D a r a u s e r g i b t sich für d e n K r e m l der Z w a n g z u e i n e r sehr d i f f e r e n z i e r t e n P o l i t i k g e g e n ü b e r E u r o p a : E n g e Z u s a m m e n a r b e i t , da- mit die S o w j e t u n i o n die h o c h g e s t e l l t e n P l a n z i e l e ihrer W i r t s c h a f t erreicht, u n d g r ü n d l i c h s t e A b - grenzung, d a m i t d i e k r a n k e n B a k t e r i e n u n s e r e r

westlichen G e s e l l s c h a f t s o r d n u n g nicht i n d e n gesunden K r e i s l a u f des S o z i a l i s m u s g e l a n g e n und i h n v e r g i f t e n .

Im N a c h k r i e g s e u r o p a gab es e i n P r o b l e m , das der n o t w e n d i g e n u n d e r w ü n s c h t e n K o o p e r a - tion i m W e g e stand, n ä m l i c h die Deutschen d a z u z u b r i n g e n , d i e s e l b s t h e r r l i c h v o n der S o w j e t - u n i o n g e z o g e n e n N a c h k r i e g s g r e n z e n nicht n u r de facto r e s p e k t i e r e n , s o n d e r n sie de j u r e a n z u - e r k e n n e n . H i n z u k a m i h r W u n s c h u n d die N o t - w e n d i g k e i t , sich das wirtschaftliche u n d das p o l i t i s c h e P o t e n t i a l der B u n d e s r e p u b l i k z u n u t z e z u machen. M a n hatte d e n W u n s c h , m i t d e m w e s t l i c h e n T e i l D e u t s c h l a n d s e i n e n seit G e n e - r a t i o n e n b e w ä h r t e n u n d v e r l ä ß l i c h e n H a n d e l s - p a r t n e r z u r ü c k z u g e w i n n e n . M a n brauchte i h n , m a n w a r seit G e n e r a t i o n e n a n d i e V e r l ä ß l i c h k e i t des deutschen K a u f m a n n s u n d der deutschen W a r e g e w ö h n t u n d a u ß e r d e m n a h m d i e Sache m i t d e m Schreckgespenst auch i m ö s t l i c h e n L a g e r der S o w j e t u n i o n n i e m a n d ab.

In der z w e i t e n H ä l f t e der sechziger J a h r e schien die Z e i t n u n auch für d i e B u n d e s r e p u b l i k reif, aus d e m unfruchtbaren u n d g e f ä h r l i c h e n I m m o b i l i s m u s deutsch-sowjetischer B e z i e h u n g e n i r g e n d w i e h e r a u s z u f i n d e n . D a s bedeutete n a t ü r - lich, manche W ü n s c h e , w i e d e n e i n e r m ö g l i c h s t raschen W i e d e r v e r e i n i g u n g , z u r ü c k z u s t e l l e n , ohne sie d e s h a l b s e l b s t v e r s t ä n d l i c h aufzugeben oder i n d e n W i n d z u schreiben. D a s w a r schon A d e n a u e r s A n s i c h t g e w e s e n , d i e er ü b r i g e n s durch s e i n auf z e h n J a h r e befristetes B u r g f r i e - densangebot a n d e n s o w j e t i s c h e n Botschafter i n B o n n s e i n e r z e i t n o c h u n t e r s t r i c h e n hatte u n d das w a r auch l ä n g s t d i e M e i n u n g des K a b i n e t t s E r h a r d / S c h r ö d e r u n d der G r o ß e n K o a l i t i o n u n d unter K i e s i n g e r / B r a n d t d i e F r i e d e n s n o t e E r h a r d / S c h r ö d e r v o m M ä r z 1966, der v o n uns b e g o n n e n e deutsch-sowjetische N o t e n w e c h s e l u m e i n e n G e - w a l t v e r z i c h t s v e r t r a g . D i e B e m ü h u n g e n K i e s i n - gers, K o n t a k t z u r S p i t z e der „DDR" z u g e w i n - nen, b e s t ä t i g t e n d i e T e n d e n z , d a ß m i t der W i e d e r v e r e i n i g u n g als erstes p o l i t i s c h e s Z i e l k e i n e P o l i t i k z u m a c h e n w a r .

D i e V o r a u s s e t z u n g e n für u n t e r d i e s e n U m - s t ä n d e n k o n s t r u k t i v e V e r h a n d l u n g e n m i t der S o w j e t u n i o n schienen m i r a l s o nach m e i n e r B e - u r t e i l u n g 1968, als ich i m M a i d i e Botschaft i n M o s k a u ü b e r n a h m , v o r h a n d e n z u s e i n . M e i n e ersten B e s p r e c h u n g e n m i t d e m A u ß e n m i n i s t e r G r o m y k o b e s t ä t i g t e n d i e V e r m u t u n g , d a ß auch die S o w j e t s a n e i n e r B e e n d i g u n g dieses g ä n z - lich unfruchtbaren k a l t e n K r i e g e s interessiert u n d m ö g l i c h e r w e i s e bereit w a r e n , ihrerseits i h r e n T e i l d a z u b e i z u t r a g e n . A u c h w e n n w i r mit dem m i l i t ä r i s c h e n P o t e n t i a l nicht k o n k u r r i e -

ren k o n n t e n und w o l l t e n , w a r unsere P o s i t i o n , w i e m i r schien, i n diesem S p i e l gar nicht so schwach. D i e Sowjets w o l l t e n j a etwas v o n uns, n ä m l i c h die rechtliche A n e r k e n n u n g der e i g e n m ä d i t i g v o r g e n o m m e n e n G r e n z v e r ä n d e -

r u n g i n O s t - und M i t t e l e u r o p a .

So k a m es z u den G e s p r ä c h e n v o n Dezember 1969 bis z u m M a i 1970. Ich selbst hatte i m H e r b s t u n d i m W i n t e r 1968 mit G r o m y k o einen a n d e r e n T e r m i n v e r e i n b a r t , w i r w o l l t e n die G e s p r ä c h e i m J a n u a r 1969 b e g i n n e n . V i e l l e i c h t w ä r e , w e n n die B u n d e s r e g i e r u n g sich d a r ü b e r e i n i g g e w e s e n w ä r e , manches anders gelaufen.

A b e r d a n n k a m die P r ä s i d e n t e n w a h l i n B e r l i n , die eine Riesen-Propagandaschlacht gegen die B u n d e s r e p u b l i k entfesselte. N a c h d e m die W e l - l e n sich e i n i g e r m a ß e n g e g l ä t t e t hatten, k a m der W a h l k a m p f u n d die S c h w i e r i g k e i t des V e r - stehens z w i s c h e n B u n d e s k a n z l e r u n d A u ß e n - m i n i s t e r wuchs, je n ä h e r der W a h l k a m p f k a m , u n d so u n t e r b l i e b e n diese G e s p r ä c h e damals.

V o r e i n i g e n T a g e n sagte B u n d e s m i n i s t e r Bahr i n e i n e m I n t e r v i e w mit den L ü b e c k e r N a c h r i c h - t e n : , A l s w i r d i e O s t p o l i t i k entwarfen, w u ß t e n w i r , d a ß w i r dies i n s o w e i t aus e i n e r P o s i t i o n der S c h w ä c h e taten, da die anderen j a i m P r i n - z i p ü b e r h a u p t nichts v o n uns w o l l t e n . ' U n d da ist die entscheidende F e h l e r q u e l l e i n dem soge- n a n t e n E n t w u r f der B u n d e s r e g i e r u n g zur A u ß e n - p o l i t i k . E b e n diese v ö l l i g e F e h l e i n s c h ä t z u n g der sowjetischen H a l t u n g v e r l e i t e t e die B u n d e s r e g i e - r u n g offenbar z u der A n n a h m e , sie m ü ß t e g e w i s s e r m a ß e n noch d a n k b a r d a f ü r sein, d a ß sich die Sowjets ü b e r h a u p t z u G e s p r ä c h e n mit uns h e r a b l i e ß e n . H e r r B a h r hat denn auch i n d i e s e m I n e r v i e w stolz h i n z u g e f ü g t : . O b w o h l sie nichts v o n uns w o l l t e n , h a b e n w i r sie dazu gebracht, i m h ö h e r e n Interesse der Entspan- n u n g doch das eine oder andere zuzugeben.'

Es ist h i e r nicht der Platz, sich mit dieser doch e t w a s m e r k w ü r d i g e n Interpretation histo- rischer F a k t e n auseinander z u setzen. Fest steht n u r e i n s : D i e Sowjets w o l l t e n v o n uns, was für sie v o n ganz imenser B e d e u t u n g war, n ä m - lich die L e g i t i m i e r u n g i h r e r das e u r o p ä i s c h e G l e i c h g e w i c h t entscheidend v e r ä n d e r n d e n N a c h - k r i e g s p o l i t i k .

W e n n w i r die d a m a l i g e n G e s p r ä c h e mit dem sowjetischen A u ß e n m i n i s t e r m i t v i e l G e d u l d , anstatt m i t gehetzten B l i c k e n auf die b e v o r - stehenden L a n d t a g s w a h l e n , u n d v o r a l l e m mit S a c h k e n n t n i s u n d unter b e h a r r l i c h e r A u s n u t - z u n g u n s e r e r k e i n e s w e g s schwachen P o s i t i o n g e f ü h r t h ä t t e n , d a n n h ä t t e n w i r uns die Ent- t ä u s c h u n g u n d die ä r g e r l i c h e E r n ü c h t e r u n g , die heute offenbar auch i n der B u n d e s r e g i e r u n g u m sich greift, v e r m u t l i c h ersparen k ö n n e n . Z u r

Botschafter a. D . D r . A l l a r d t i m G e s p r ä c h mit e i n e m A n g e h ö r i g e n des K o n s u l a r i s c h e n K o r p s

der e u r o p ä i s c h e n G r e n z e n auch v o n a l l e n euro- p ä i s c h e n Staaten b e s t ä t i g t w e r d e n . G e w a l t v e r - z i c h t s v e r t r ä g e zwischen der S o w j e t u n i o n u n d den K o n f e r e n z t e i l n e h m e r n als z w e i t e V o r s t e l - l u n g nach dem M o d e l l des deutsch-sowjetischen V e r t r a g e s s o l l e n W e s t e u r o p a v o n der Sorge befreien, durch die S o w j e t u n i o n sich noch be- droht z u f ü h l e n . D i e so entlasteten, i h r e r V e r - teidigungsbereitschaft o h n e h i n m ü d e geworde- nen W e s t e u r o p ä e r w ü r d e n , so d ü r f t e m a n i m K r e m l k a l k u l i e r e n , den A t l a n t i k - P a k t u n d die amerikanische P r ä s e n z als entbehrlich empfin-

„Geeintes Europa ist

die beste Ostpolitik"

Dr. Allardt vor dem Leserforum des Ostpreußenblattes

Z e i t ist m a n i n B o n n damit b e f a ß t , den G e i s t der m i t der „DDR" geschlossenen V e r t r ä g e z u s t r a p a z i e r e n u n d i h r die V e r l e t z u n g dieses G e i s t e s v o r z u w e r f e n . Ich habe n i e ganz be- griffen, u m w a s für e i n e n G e i s t es sich dabei h a n d e l n s o l l , denn e i n e n G e i s t , der die V e r h a n d -

l u n g s p a r t n e r b e i d e r S e i t e n e t w a g e m e i n s a m beseelt h ä t t e , hat es s e l b s t v e r s t ä n d l i c h n i e ge- geben. Es w ä r e die Pflicht der B u n d e s r e g i e r u n g gewesen, r e c h t z e i t i g d e n G e i s t , m i t d e m die S o w j e t f ü h r u n g u n d H o n e c k e r i h r e U n t e r h ä n d - l e r ausgestattet hatten, z u a n a l y s i e r e n u n d sich entsprechend darauf einzurichten. D e r Sowjet- u n i o n j e d e n f a l l s w a r es g e l u n g e n , m i t d e m V e r - trag v o n M o s k a u die W i e d e r v e r e i n i g u n g s v e r - pflichtung der A l l i i e r t e n a u s z u m a n ö v r i e r e n u n d faktische Tatsachen i n rechtliche u m z u w a n d e l n . F o l g e r i c h t i g w a r der n ä c h s t e Schritt das A u f - greifen ihres a l t e n G e d a n k e n s einer e u r o p ä i - schen K o n f e r e n z für Sicherheit u n d Z u s a m m e n - arbeit. D i e s e m G e d a n k e n d ü r f t e n e t w a folgende sowjetische Ü b e r l e g u n g e n z u g r u n d e l i e g e n :

1. S o l l t e die v o n der B u n d e s r e g i e r u n g an- e r k a n n t e U n a n t a s t b a r k e i t und U n v e r l e t z l i c h k e i t

den u n d darauf d r ä n g e n , d a ß die A m e r i k a n e r aus W e s t e u r o p a v e r s c h w i n d e n . E i n N a c h l a s s e n der w e s t e u r o p ä i s c h e n Bestrebung, sich zusam- m e n z u s c h l i e ß e n u n d die wirtschaftliche G e m e i n - schaft z u einer p o l i t i s c h e n auszugestalten, w ä r e , so hofft m a n weiter, die n ü t z l i c h e F o l g e dieser E n t w i c k l u n g . U n d 3. w ü n s c h t m a n sich i m K r e m l als eines dieser Konferenzresultate e i n gesamt- e u r o p ä i s c h e s E i n v e r n e h m e n ü b e r die G r ü n d u n g eines i n Permanenz tagenden g e s a m t e u r o p ä i - schen O r g a n s m i t K o n t r o l l f u n k t i o n e n , das die A u f g a b e haben s o l l , die e u r o p ä i s c h e Sicherheit u n d die m u l t i l a t e r a l oder b i l a t e r a l abgeschlos- senen G e w a l t v e r z i c h t s v e r t r ä g e auf ihre E i n h a l - tung z u ü b e r w a c h e n . D i e Sicherheit w i r d z w a r v o n n i e m a n d e m heute mehr bedroht als v o n der S o w j e t u n i o n selbst. Das werde, so meint m a n sicherlich i m K r e m l , k e i n e e u r o p ä i s c h e R e g i e - r u n g daran h i n d e r n , der A n e r k e n n u n g der G r e n z e n , der S p a l t u n g Europas u n d der b e i unseren N a c h b a r n gar nicht so u n e r w ü n s c h t e n T e i l u n g Deutschlands zuzustimmen.

W a s ist z u tun? W e s t e u r o p a mit einer V i e l - z a h l v o n sehr unterschiedlichen s o u v e r ä n e n m i t t l e r e n u n d k l e i n e n Staaten steht einer Super-

macht g e g e n ü b e r , die sich heute v o n der E l b e bis zur chinesischen G r e n z e erstreckt. D i e sich daraus für uns ergebenden P r o b l e m e s i n d also z u b e w ä l t i g e n , u n d z w a r auf eine W e i s e , die weder den F r i e d e n noch unsere Sicherheit u n d unsere freiheitliche G r u n d o r d n u n g i n Frage s t e l l e n darf.

A n der Spitze der sozialistischen O r d n u n g stehen k e i n e v e r a n t w o r t u n g s l o s e n A b e n t e u r e r , sondern Patrioten, gewiegte T a k t i k e r u n d R o u t i - niers, die ihre Interessen u n d nicht die u n s e r e n vertreten. D i e nicht i n E u p h o r i e ausbrechen, w e n n e i n V e r t r a g unterzeichnet ist, s o n d e r n ganz k a l t u n d n ü c h t e r n u n d i l l u s i o n s l o s sofort das n ä c h s t e Z i e l a n p e i l e n u n d v o r nichts a n - derem R e s p e k t haben als v o r der M a c h t . D a w e d e r w i r noch e i n a n d e r e r e u r o p ä i s c h e r Staat mit der sowjetischen M a c h t k o n k u r r i e r e n k ö n - nen, andererseits aber ü b e r l e b e n w o l l e n , m ü s - sen sich d i e E u r o p ä e r etwas e i n f a l l e n ; (jaftjqn, um endlich als v o l l w e r t i g e V e r h a n d l u n g s p a r t n e r akzeptiert z u w e r d e n . ^ " •

E i n s t w e i l e n ist W e s t e u r o p a eine

beachtliche G r ö ß e für die S o w j e t u n i o n , für die U S A , für die A r a b e r e i n weltpolitisches Nichts, w i e es die F r a n k f u r t e r A l l g e m e i n e Z e i t u n g k ü r z - lich formuliert hat. M i t der E i g e n b r ö t e l e i seiner Staaten, seiner erschlaffenden V e r t e i d i g u n g s - bereitschaft u n d s e i n e n g r o t e s k e n S o u v e r ä n i - t ä t s k o m p l e x e n ist es, machtpolitisch betrachtet, e i n b e d e n k l i c h l e e r e r R a u m .

Ebenso w i e die Sowjets ä u ß e r s t e W a c h s a m - k e i t v o r d e m Gift des W e s t e n s m i t enger Z u - sammenarbeit v e r b i n d e n w o l l e n , m u ß der W e s t e n seinerseits versuchen, m i t der Sowjet- u n i o n e i n gleichberechtigtes Partnerschaftsver- h ä l t n i s z u finden, ohne dabei z u vergessen, d a ß dieser Partner auch stets e i n h ö c h s t g e f ä h r l i c h e r G e g n e r ist.

D e r B u n d e s k a n z l e r hat k ü r z l i c h e i n d r u c k s v o l l i n S t r a ß b u r g z u m v e r e i n i g t e n E u r o p a aufge- rufen. N u r w e n n E u r o p a l e r n t m i t einer Stimme z u sprechen, hat es A u s s i c h t , i n der W e l t v o n heute u n d v o n m o r g e n respektiert z u w e r d e n , jenseits des A t l a n t i k w i e i m O s t e n . D i e beste u n d a k t i v s t e O s t p o l i t i k , so schrieb der u n - vergessene K a r l T h e o d o r v o n G u t t e n b e r g k u r z v o r seinem T o d e ins Tagebuch, w a r u n d b l e i b t die Schaffung eines geeinten u n d m ä c h t i g e n W e s t e u r o p a . N u r b e i ä u ß e r s t e r W a c h s a m k e i t w i r d es uns erspart b l e i b e n , eines Tages auf- zuwachen u n d festzustellen, d a ß aus der P a x A t l a n t i c a , die w i r w o l l e n u n d brauchen, u n v e r - sehens eine P a x S o w j e t i c a g e w o r d e n ist."

^ ^ ^ ^ ^ ^ T T n d T h T v o r t r a a e s - E r s t e R e i h e ganz l i n k s Bundesschatzmeister E b e r h a r d W e h e , i n der M i t t e G r o ß a d m i r a l D ö n i t z und B u n d e s g e s c h ä f t s f ü h r e r F r i e d r i c h - K a r l M i l t h a l e r B l i c k i n d e n S a a l w a h r e n d des V o r t r a g e s , c i & u - ™ y Fotos (2) V i c t o r i a Passarge