SVIZZERA
ENERGIA
2015
PARLIAMO DI SVIZZERAENERGIA
«
Gli attuali sviluppi pongono il mondo dell’ener- gia di fronte a enormi sfide, tra le quali rientrano anche importanti cambiamenti delle condizioni quadro (internazionali) che talvolta costringono molti operatori ad abbandonare i sentieri conosciu- ti per muoversi in nuove direzioni. Ed è proprio qui che interviene SvizzeraEnergia in qualità di piatta- forma di sostegno: il programma dà il via a nuovi progetti, sostiene le innovazioni, trasmette cono- scenze e crea consapevolezza. Assieme ai suoi part- ner, SvizzeraEnergia contribuisce quindi al raggiun- gimento dei nostri obiettivi di politica energetica e a un approvvigiona-mento energetico pulito, sicuro e sufficiente.
»
«
Durante l’anno scorso, SvizzeraEnergia si è occupata di oltre 800 progetti, ossia quasi quattro volte tanto rispetto al 2012, anno in cui l’istituzione è passata dal modello di agenzia al modello di pro- getto. Questo è senz’altro un grande successo. Sia- mo però orgogliosi soprattutto delfatto di aver potuto collaborare anche nel 2015 con partner motivatissimi e qualificati, che hanno tutti contribuito a rendere la Svizzera ener- geticamente più efficiente grazie al maggior uso delle energie rinnovabili. A loro va un grazie di cuore!
»
DANIELA BOMATTER
Capo di Svizzera- Energia
DANIEL BÜCHEL
Direttore del programma SvizzeraEnergia
IMPEGNO SU DIVERSI FRONTI
Le tabelle in basso illustrano l’importo del sostegno finanziario dato da SvizzeraEnergia in ogni settore prio- ritario e l’evoluzione dei contratti d’acquisto e di sovvenzionamento che il programma ha sostenuto nel corso degli anni. Complessivamente, SvizzeraEnergia collabora con 352 partner. Alcuni partner beneficiano del sostegno di SvizzeraEnergia per più di un progetto.
Volume in CHF
Energie rinnovabili 10’017’449
Mobilità 6’761’939
Industria e servizi 2’866’558
Apparecchi elettrici 3’576’456
Edifici 3’948’273
Città, Comuni, regioni 7’647’855 Formazione e
perfezionamento 7’609’560
Comunicazione 4’387’514
Progetti interprogramma 2’576’444
Totale 49’392’048
SVIZZERAENERGIA 2015
IN CIFRE ANDAMENTO DEL NUMERO
DI CONTRATTI D’ACQUISTO E DI SOVVENZIONAMENTO
1200
1000
800
600
400
200
0 272
2012 2013 2014 2015
554
771
991
ENERGIE RINNOVABILI
SvizzeraEnergia si adopera per il completamento efficace ed efficiente delle prescrizioni in materia di energie rinnovabili e per la loro incentivazione eco- nomica tramite programmi cantonali e per mezzo della rimunerazione per l’immissione in rete di energia. Il suo intervento su questo fronte ruota attorno all’offerta di attività mirate di informazio- ne, consulenza, formazione e perfezionamento e sulla promozione della garanzia della qualità (qua- lità del sistema e dei componenti) e delle nuove tecnologie.
IL MIO IMPIANTO SOLARE
L’installazione di un impianto solare sul tetto può sembrare complicata. SvizzeraEnergia ha creato una piattaforma per aiutare chi desidera compiere questo passo. Oltre a fornire alle persone interes- sate consigli utili per partire col piede giusto, SvizzeraEnergia le accompagna anche nel proces- so decisionale. I nostri esperti sono a loro disposi- zione per confrontare i vari preventivi e rispondere a tutte le domande. Il servizio di controllo dei preventivi relativi all’impianto solare è gratuito e SvizzeraEnergia si impegna a rispondere entro quattro giorni lavorativi.
100 preventivi analizzati dal settembre 2015.
www.svizzeraenergia.ch/check-preventivo-solare
INDUSTRIA E SERVIZI
Processi, applicazioni e dispositivi: le industrie e le società di servizi hanno numerose possibilità a dispo- sizione per risparmiare energia e ridurre le emissioni di CO2. SvizzeraEnergia promuove gli incentivi, la definizione di obiettivi e lo sviluppo di strumenti e metodi per migliorare l’efficienza.
OTTIMIZZAZIONE ENERGETICA NELL’INDUSTRIA
Le medie e grandi imprese del settore industriale che ricorrono a procedimenti termici possono benefi- ciare di importanti riduzioni dei costi energetici servendosi dell’analisi Pinch. Questo metodo consiste nell’utilizzare in determinate fasi di riscaldamento il calore residuo dai processi di raffreddamento. Il software è stato sviluppato dalla Scuola universitaria professionale di Lucerna (HSLU) in partenariato con l’UFE. La realizzazione di un’analisi Pinch è sostenuta finanziariamente da SvizzeraEnergia.
Fino al 40% di energia termica risparmiata grazie
all’analisi Pinch.
APPARECCHI ELETTRICI
Questo settore sostiene i progetti che promuovo- no l’uso di apparecchi elettrici efficienti nelle economie domestiche, nell’industria, nell’artigia- nato e nel terziario. Tali iniziative completano l’innalzamento dei requisiti e l’introduzione di nuovi standard minimi e prescrizioni di consumo secondo quanto previsto nel quadro della Strate- gia energetica 2050.
ENERGYBOX PER GESTIRE IL
PROPRIO CONSUMO DI ELETTRICITÀ
SvizzeraEnergia ha sviluppato con diversi partner un check-up del consumo di elettricità de- nominatoEnergybox. Lo strumento interattivo www.energybox.ch stima, sulla base di alcuni dati semplici, il consumo di elettricità di un’econo- mia domestica e poi propone un’analisi dettaglia- ta. Inoltre fornisce suggerimenti in merito alle mi- sure da intraprendere per ottenere il massimo risparmio possibile. Oltre ai test, il tool Energybox
dà anche delle raccomandazioni concernenti gli apparecchi difettosi e l’illuminazione.
Oltre 350’000 famiglie hanno fatto il check-up del
consumo di elettricità.
MOBILITÀ
Per ridurre in modo sostenibile il consumo di energia e le emissioni di CO2 della mobilità, su questo fronte vengono sostenuti iniziative e progetti volti a promuovere le automobili energeticamente efficienti, una condotta di guida attenta ai consumi, un comportamento efficiente in fatto di mobilità e una gestione efficiente della mobilità.
AUTOMOBILI ENERGETICAMENTE EFFICIENTI SU CO2RIBASSATO.CH
co2ribassato è la campagna con cui SvizzeraEnergia promuove le automobili energeticamente efficienti che emettono al massimo 95 g / km di CO2 e rientrano nella categoria di efficienza energetica A. La campagna tiene conto di tutte le marche automobilistiche e di tutte le tecnologie di propulsione. Tutti i modelli a basse emissioni di CO2 si trovano sul sito web www.co2ribassato.ch, compreso il calcolatore TCO (TCO = Total Cost of Ownership) che ne mette in evidenza il costo totale di possesso.
In Svizzera i trasporti incidono
per un terzo sul consumo totale di
energia.
SVIZZERAENERGIA: RUOLO, COMPITI, ORGANIZZAZIONE
SvizzeraEnergia riunisce sotto il suo tetto misure di carattere volontario volte ad attuare la politica energetica svizzera. Il programma promuove l’acquisizione di conoscenze e compe- tenze in materia di energia e offre contemporaneamente uno spazio per testare la commerciabilità delle idee innovative. In parti- colare il suo ruolo consiste nel rafforzare l’efficacia dei si- stemi di incentivazione pre- visti dalla normativa trami- te attività di informazione, consulenza, formazione e perfezionamento e con misure di garanzia della qualità. La gestione opera- tiva di SvizzeraEnergia è affidata al direttore del pro- gramma, al capo e ai re - s ponsabili delle singole aree te- matiche. La conferenza annuale, che si tiene normalmente a fine otto- bre, offre una piattaforma per fare rete e scambiarsi idee tra SvizzeraEnergia, i suoi partner e altri portatori di interesse del settore energetico.
Priorità tematiche
e temi trasversali
Edif ci
En erg ie rin n
ili ov ab
A p p ar ec ch i e le ttr ici
Città / Comuni / quartieri / regio ni Formazione e specializzazio
Comunicazione ne
In du str ia e
serv
izi Mobilit à i
SvizzeraEnergia collabora con oltre 350 partner.
EDIFICI
In materia di edifici SvizzeraEnergia collabora a stret- to contatto con i Cantoni. Il suo programma comple- ta e sostiene le misure previste dai Cantoni stessi e dal Programma Edifici. In primo piano ci sono inoltre gli standard e le norme in questo ambito, oggetto di un continuo aggiornamento, e il sostegno di proget- ti innovativi.
COSTRUZIONE SOSTENIBILE
Il nuovo Standard di costruzione sostenibile in Sviz- zera (SNBS), sviluppato grazie al finanziamento da parte di SvizzeraEnergia, valuta l’edificio stesso e il suo ambiente circostante. Esso integra nel
modo più paritario e completo possibile le dimensioni sociali, economiche e ambien-
tali, tenendo conto dell’intero ciclo di vita dell’edificio, dalle fasi di progettazio- ne e realizzazione fino a quella di utiliz- zo. Questo standard è su base volontaria e si rivolge ai proprietari immobiliari e ai committenti che desiderano andare oltre i re- quisiti legali e normativi. Nel corso del 2016 sarà presentata al pubblico un’etichetta basata sull’SNBS che permetterà di certificare un edificio costruito conformemente a tale standard.
L’SNBS permette di stabilire il contribu- to che un edificio dà
allo sviluppo sostenibile del
Paese.
CITTÀ E COMUNI
L’attività su questo fronte punta soprattutto a rafforzare la diffusione dei label «Città dell’energia» ed
«European Energy Award Gold» e del progetto «Società a 2000 watt» a livello comunale. Inoltre le aree sostenibili vengono insignite del label «Area 2000 watt». Ulteriori obiettivi sono la promozione delle Regioni-Energia intercomunali e il coinvolgimento di piccoli comuni e aziende elettriche nel processo di Città dell’energia.
PER ABITARE IN UN QUARTIERE DEL FUTURO
Il nuovo certificato per le aree 2000 watt contraddistingue i quartieri che adottano una linea di condot- ta conforme allo sviluppo sostenibile. L’analisi di un’intera area urbana consente per la prima volta di valutare i grandi insediamenti in merito a qualità degli edifici, densità, destinazione mista e mobilità indotta, così come in base alle risorse impiegate e alle emissioni inquinanti prodotte per la costruzione degli edifici e la loro gestione. La presa in considerazione del quartiere nel suo insieme permette di al- largare gli orizzonti della valutazione e di rappresentare uno spazio vitale. Il certificato per le aree 2000 watt si basa sul quaderno tecnico «La via SIA verso l’efficienza energetica», nonché sul label «Città dell’energia» di SvizzeraEnergia.
Le aree a 2000 watt contribuiscono in misura non trascura-
bile alla Strategia energetica 2050.
FORMAZIONE E PERFEZIONAMENTO
SvizzeraEnergia desidera contribuire a sviluppare il know-how tecnico a tutti i livelli di formazione, in modo da tradurre in pratica il più rapidamente possibile e a regola d’arte nuove tecnologie, materiali e progetti nel campo dell’efficienza energetica e delle energie rinnovabili.
NOI COSTRUIAMO IL FUTURO DELL’ENERGIA
SvizzeraEnergia, in collaborazione con l’associazione mantello costruzionesvizzera, ha lanciato la campagna di comunicazione «NOI COSTRUIAMO IL FUTURO DELL’ENERGIA» allo scopo di contrastare l’attuale carenza di personale specializzato. L’obiettivo è quello di presentare il settore edile quale attore rilevante e di segna- lare l’importanza della formazione continua in tale settore.
CARTA DELL’INDUSTRIA EDILE SVIZZERA
In occasione della seconda conferenza sulla formazione in materia energetica, tenutasi il 14 gennaio 2016, 28 associazioni dell’edilizia svizzera hanno consegnato la Carta alla Consigliera federale Doris Leuthard e a Walter Steinmann, Direttore dell’UFE. Con essa le associazioni sottolineano gli obiettivi comuni finalizzati alla riqualificazione energetica del parco immobiliare e all’intensificazione della collaborazione nell’ambito della formazione continua.
COMUNICAZIONE
La comunicazione integrata sotto il tetto di SvizzeraEnergia completa e sostiene le misure condotte nelle altre aree tematiche e le altre misure della Strategia energetica 2050. Il coinvolgimento di partner economici pubblici e privati moltiplica l’effetto delle misure di comunicazione intraprese.
SCAMBIARE LA PROPRIA AUTO CON UNA BICI ELETTRICA
Con la campagna nazionale bike4car, SvizzeraEnergia e i suoi partner offrono la possibilità di scambiare gratuitamente per due settimane la propria auto con una bici elettrica. I partecipanti ricevono gratis anche un abbonamento di prova per quattro mesi al servizio di car sharing Mobility e, partecipando all’estrazione a sorte, potranno vincere una delle quattro bici elettriche in palio.
1854 persone hanno aderito alla campagna
nel 2015.
SERVIZIO SVIZZERAENERGIA
Il Servizio SvizzeraEnergia è il fulcro del programma.
Qui vengono elaborati i principi di base e gli stru- menti per la gestione e lo sviluppo continuo del pro- gramma. Il Servizio si occupa inoltre del controlling, della garanzia della qualità, della comunicazione e dello sviluppo di partenariati strategici e progetti in- novativi.
L’EDIZIONE STRAORDINARIA DI SVIZZERAENERGIA
L’Edizione straordinaria, pubblicata ogni anno da SvizzeraEnergia, è destinata ai proprietari immobilia- ri privati. Fornisce informazioni in merito ai numero- si modi per risparmiare energia in casa, ma anche al di fuori delle quattro mura domestiche. La pubblica- zione promuove pure l’utilizzo delle energie rinno- vabili e della mobilità lenta. L’edizione 2015 era in- centrata sull’energia solare, con vari esempi di misure volte a migliorare l’efficienza energetica della propria casa, oltre che sulle sorgenti luminose del futuro e sulla mobilità combinata.
OTTOBRE 2015
Il programma per l’efficienza energetica e le energie rinnovabili · www.svizzeraenergia.ch
Edizione straordinari a
per i proprietari immobiliari
Il nostro impegno:il nostro futuro.
Nuove strade: i vantaggi delle auto a risparmio energetico Bioedilizia:
unità abitative ad alta efficienza energetica Doppio vantaggio: la val- vola che riduce del 15 % le spese di riscaldamento Trucchi e consigli:
come investire al meglio negli immobili
26 12 10 4
S
ui tetti svizzeri, il sole è sempre più il protagonista: guardando in alto si scorgono svariati moduli fotovoltaici che producono energia elettrica. È proprio vero, i pannelli solari da semplice tendenza sono diventati la quotidianità per molti proprietari di immobili. I r
ivestimenti per i tetti (ma anche per le facciate degli edifici e per i balconi) che catturano la luce del sole sono molto vantaggiosi e oltre a sfruttare energie rin
novabili permettono di risparmiare denaro.
Questo perché l'energia elettrica prodotta non va più immagazzinata nella rete, ma vi si attinge direttamente. Un impianto fotovoltaico delle giuste dimensioni può produrre in con
dizioni atmosferiche favorevoli una quantità di energia elettrica sufficiente per il fabbisogno di tutto il nucleo familiare.
Eppure in tanti non si fidano ancora degli impianti fotovoltaici, disponibili ormai in varianti e colori diversi, soprattutto perché non sanno a chi possono rivolgersi per l'instal
lazione. È qui che entrano in scena i cosiddetti professionisti del solare: si tratta di esperti certificati da Swissolar (Associazione di catego
ria per il settore dell'energia solare svizzero) che hanno ricevuto una formazione specifica mol
to solida nel campo dell’energia solare. Queste figure professionali aiutano i privati nella piani
ficazione minuziosa e nell'esecuzione precisa dell'impianto. Nel nostro reportage con la professionista del solare Kim BernasconiNagel (in foto) vi spiegheremo come lavorano questi esperti e i servizi che offrono, oltre a dirvi come sottoporre il vostro impianto a un controllo di efficienza (pagina 14).
Le nuove tecnologie per l'efficienza ener
getica, i nostri semplici consigli e le misure suggerite dagli esperti vi daranno idee valide su come preparare la vostra casa a un futuro moderno ed efficiente ... per il vostro benessere e quello di chi abita con voi!
> Continua a pagina 4 La forza del sole: i professionisti del solare come Kim Ber
nasconi-Nagel offrono ai proprietari di immobili ser vizi preziosi. Foto: Gerry Nitsch
Con i professionisti del solare al vostro fianco, sfruttare la maggiore fonte di energia
al mondo è un gioco da ragazzi.
Affidatevi alla forza del sole
L’Edizione straordinaria viene distribuita a più di 1,2 milioni di
cassette postali.
SvizzeraEnergia è alla continua ricerca di nuovi partner che promuovono l’acquisizione di conoscenze e competenze in materia di energia. Desiderate proporre un progetto promettente a favore di un ridotto con- sumo di energia o delle energie rinnovabili e pensate di avere idee innovatrici? Noi siamo forse l’opportuni- tà che state cercando! Troverete tutte le informazioni richieste sul sito www.svizzeraenergia.ch/partner.
07.2016100860382063
CONTATTO
SvizzeraEnergia, Ufficio federale dell’energia UFE
Mühlestrasse 4, CH-3063 Ittigen. Indirizzo postale : CH-3003 Berna Infoline 0848 444 444, www.svizzeraenergia.ch/consulenza energieschweiz@bfe.admin.ch, www.svizzeraenergia.ch
Come posso realizzare progetti con il
sostegno di
SvizzeraEnergia?
Immagine: Shutterstock (p. 1). Le immagini rimanenti sono state fornite dai nostri partner.
neutral Stampato
No. 05-16-561688 – www.myclimate.org
© myclimate – The Climate Protection Partnership PERFORMANCE
