169,- Der Niederrhein als Opferfläche für Fracking?

NIEDERRHEIN. In ihrem neu- en Krimi „Opferfläche“ packt die Autorin Eva Karnofsky aus Hamminkeln ein ganz heißes Thema an, das alle Menschen am Niederrhein betreffen könnte. Es geht um Fracking - eine umstrit- tene Methode, nach Gas zu boh- ren. Dabei werden teils hochgif- tige Chemikalien mit Wasser und Druck in den Boden gepresst, damit sich das unterirdische Gestein öffnet und Gas freigibt - in den USA schon erlaubt - in Deutschland noch verboten.

Passieren dabei Unfälle, könn- te eine ganze Region verseucht werden. Aber es gibt schon Vor- stöße, auch am Niederrhein diese Methode anzuwenden.

Umweltschützer befürchten ka- tastrophale Folgen hinsichtlich

der Verunreinigung des Grund- wasssers und das Auslösen von Erdbeben und gesundheitlichen Schäden durch Fracking. Wirt- schaftsunternehmen hingegen - wie im Buch der fiktive Ener- gieversorgungsriese „Drillex“

- sehen in dieser Methode eine Alternative zu herkömmlichen Erdgasbohrungen und damit die Unabhängigkeit von den bisheri- gen Lieferanten.

Immer mehr Bürgerinitiati- ven bilden sich, um das Fracking in Deutschland zu verhindern.

Eva Karnofsky erklärt in ihrem Buch die umstrittene Methode, dazu verpackt sie das Thema in einen spannenden Krimi: Einer der größten Widerständler - ein Bürgermeister vom Niederrhein - wird ermordet. Weitere Gegner

werden bedroht. Gibt es einen Zusammenhang? Steckt tatsäch- lich das US-Unternehmen Dril-

lex dahinter, um die Neinsager mundtot zu machen?

Während die Hauptfigur Ka- rola Krauss als Journalistin ge- schickt recherchiert, erhält sie unerwartet Unterstützung von ihrem Ex-Mann. Andrés aus Ku- ba, mit dem sie sieben Jahre ver- heiratet war und sich im Streit von ihm trennte, kehrt nach Deutschland zurück und bietet ausgerechnet ihr Hilfe an. Nein danke, mit ihm will sie nichts mehr zu tun haben. Und doch schafft er es, sie mit seinen Argu- menten zu überzeugen, denn Ka- rola merkt, dass mehr dahinter stecken muss als nur die Rück- kehr zur verlassenen Ehefrau.

Als ihre Titelgeschichten ein- deutig das US-Unternehmen ins Visier nehmen, wird Karola aus-

gerechnet von ihrem Arbeitgeber, dem „Rheinanzeiger“ zurück- gepfiffen - keine Mutmaßungen gegen die Drillex. Karola nimmt Kontakt zu ihrer Kollegin Hanna von den „Niederrhein Nachrich- ten“ auf, um ihre Story zu veröf- fentlichen. Was sie damit auslöst, beschreibt Eva Karnofsky auf 256 Seiten, die man verschlingen möchte.

Auch der Titel „Opferfläche“

gibt Anlass zum Nachdenken.

Der Begriff Opferfläche stammt ursprünglich aus dem Natur- schutz. Er bezeichnet ein Gebiet, das eigentlich schützenswert wä- re, aber bewusst nicht geschützt, sondern eben geopfert wird (Zi- tat S. 67), in diesem Fall für das Fracking.

Bis zum Schluss bleibt die Sto-

ry spannend und schlüssig. Ein Buch, das man nicht weglegen möchte, bis man das Ende kennt und das die Menschen am Nie- derrhein in Alarmbereitschaft versetzen sollte. L.Christian/I. Maas

Der Niederrhein als Opferfläche für Fracking?

Eva Karnofsky aus Hamminkeln entwickelt in ihrem neuen Krimi ein Szenario, das bedrohlich und nicht unvorstellbar ist

Verlag �������������������������� 02831/977700 Verteilung ������������� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��������02831/9777077

KONTAKT

Mi�

19° 10°

Fr�

21° 14°

Do�

22° 14°

Sa�

19° 15°

35� WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

Schule, Internat und Verwaltung:

Gaesdonck hat ein neues Leitungsteam

Doris Mann (Schule) und Alois Kisters (Internat).

Neu dabei ist Peter Broeders. Seite 3

Für Genießer mit Sonntagsbrunch und buntem Programm

Der niederländische Entertainer Ted Frost unterhält bei „Kalkar genießen“. Seite 6-7

1� Märchentag mit Puppenspielern in der Viller Mühle in Kessel

Familientag am 7. September mit Nostalgie:

Die NN verlosen Freikarten. Seite 12

SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB

Auch auf Facebook

www.facebook.com/

NiederrheinNachrichten

Peter Wackel im Wunderland

KREIS KLEVE. Draußen stellt sich der Herbst ein, doch von schwindenden Sommergefühlen kann im Wunderland Kalkar keine Rede sein. Hier erreicht die warme Jahreszeit noch einmal ihren Hö- hepunkt. Am Samstag, 6. Septem- ber, steigt die Mallorca-Party in der Eventhalle. Oberbayern- und Bierkönig-Matador Peter Wackel holt mit DJ Frank Morris zum An- griff auf die Feierlaune der Gäste aus und wird aus seinem Baller- mann-Koffer einen Hit nach dem anderen ziehen. Auch DJ Frank Morris wird mit Live-, Nostal- gie- oder Techno für Zunder auf dem Plattenteller sorgen. Karten gibt es im Vorverkauf (bis zum 5.

September) an der Rezeption und online für 27,50 Euro unter www.

wunderlandkalkar.eu. NN-Leser können 5x2 Karten gewinnen. Ei- ne Postkarte mit „Mallorca-Party“

an die Niederrhein Nachrichten, Hagsche Straße 45 in 47533 Kleve oder Marktweg 40c in 47608 Gel- dern schicken. Einsendeschluss ist der 1. September.

WETTER

HVV ist den Uedemer Schustern auf den Fersen

Arbeitsgruppe sucht Fotos: Bald erscheint das Buch

UEDEM. Zur Geschichte der Schuhindustrie in Uedem re- cherchiert derzeit intensiv eine Arbeitsgruppe im Geschichts- kreis des Heimat- und Ver- kehrsvereins Uedem. Unter der Leitung von Guido Cladder und Erika Heinrich hat die Grup- pe eine bemerkenswerte Text- sammlung zusammengestellt.

In einem ausführlichen Teil wird die Entwicklung des Schu- sterhandwerks und der Schuh- industrie von den Anfängen bis heute beschrieben. Im zweiten Teil soll jeder Schuhmacher und jede Firma beschrieben werden.

2015 dann soll dieses Werk in Zu- sammenarbeit mit der Gemeinde Uedem als Buch erscheinen.

Besonders in der Zeit von der Jahrhundertwende bis 1940 gab es viele Schuster in Uedem.

Viele Schuster waren Einmann- Unternehmen oder hatten nur wenige Angestellte. Lediglich die

Firma Kerkhoff hatte bereits vor dem Ersten Weltkrieg mehr als 100 Mitarbeiter. Um eine mög- lichst komplette Sammlung der Schuster zu haben, wurden die Einwohnerlisten aus den Jah- ren 1927 und 1935 ausgewertet.

Auch verschiedene Gewerbesteu- erlisten vor 1890 und Bauakten hat die Arbeitsgruppe ausgewer- tet. Von mehr als 200 Namen von Uedemer Schustern gibt es oft keine Bilder, obwohl es sicherlich noch viele Verwandte gibt. Die Namenslisten liegen nun bei den Banken aus. Bürger, die Bilder von Uedemer Schustern haben, können ihre Fotos per Email an die Arbeitsgruppen senden:

Guido-cladder@t-online.de oder Fritz.Muhsal@gmx.de. Wer Bil- der für das Abfotografieren zur Verfügung stellen will, kann sich auch Fritz Muhsal, Niedermüh- lenweg 5, Telefon 02825/ 6705 wenden.

Zur Semestereröffnung lädt die VHS Goch am Donners- tag, 4. September, um 19.30 Uhr ins Langenbergzentrum mit einer Ausstellung und einem Vortrag ein. Die Aus- stellung „Diktatur und De- mokratie im Zeitalter der Extreme“ erzählt Europas 20.

Jahrhundert als dramatische Geschichte zwischen Frei- heit und Tyrannei, zwischen Demokratie und Diktatur.

Sie lädt zu einer historischen Ortsbestimmung ein, zu der das Jahr 2014 herausfordert.

Die Ausstellung präsentiert 190 Fotos aus zahlreichen eu- ropäischen Archiven.

Bis zum 18. Dezember ist die Ausstellung im LBZ zu besichtigen und wurde mitz Hilfe der Sparkasse Goch-Ke- velaer-Weeze möglich. Flan- kiert wird die Ausstellungs- eröffnung durch einen Bild- Vortrag zum Ersten Weltkrieg in Goch. Über die Heimat- front in Goch, aber auch von den Gocher Soldaten an der Front, im Lazarett oder in der Kriegsgefangenschaft berich- tet Stadtarchivar Hans-Joach- im Koepp. Weitere Infos beim Leiter der VHS Theo Reintjes Telefon 02823/ 973115.

Eva Karnofsky war lange Jahre als Journalistin in Buenos Aires tätig, jetzt lebt sie wieder am Nie- derrhein. Foto: privat�

AKTUELLES VHS eröffnet Herbstsemester

Nach der Premiere schon Kult: Der Schlagerumzug der Queekespiere durch Uedemerfeld am Samstag hat alle „aufgeweckt“. So bequem „ein Bett im Kornfeld“ auch sein mag, zum Feiern wurde es höchste Zeit. „Im Grünen“ trafen sich die Oldtimer- und Schlagerfreunde und schon jetzt ist klar:

Das war nicht die letzte bunte Schlagerparade. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

INFO

„Opferfläche“ - Krimi, der im Droste Verlag erschienen ist Eva Karnofsky stammt aus We- sel und war lange als Jorunalis- tin für die Süddeutsche Zeitung in Buenos Aires tätig�

Jetzt lebt sie in Hamminkeln und arbeitet als Autorin und Li- teraturkritikerin�

Am 28� August gibt sie eine Pre- mienrenlesung im Bürgerhaus Hamminkeln, Marktstraße 17, um 19�30 Uhr

GALABAU KLINKER

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47495 Rheinberg

Industriestraße 10

Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–18 Uhr www.swertz-bauzentrum.de

Bauzentrum

47533 Kleve 47574 Goch 46446 Emmerich 46519 Alpen

Profi -Tipp im Ba uzentrum

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

KOMPRESSOR VIT AS 45

Kompakter Kolbenkompressor für den mobilen Einsatz

Einfacher Transport, nur 10 kg Gewicht

Motor: 230 V/250 W max. Druck: 10 bar

Kessel: 4 l Ölfrei

Angebot gültig bis 3.9.2014

Solang der Vorrat reicht

199,95 199,95

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

Solang der Vorrat reicht

169,-

^d

Mittwoch 27. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

02

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Was nutzt das schönste Polstermöbel, wenn es nicht bequem ist!

Zeitlos und maßgeschneidert:

50+ Premium Sitzkomfort:

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Das können wir als größter Polster - Spezialist der Region:

• Ihre persönlichen Wünsche stehen bei unseren Fachberatern an 1. Stelle • Rund 450 Modelle international führender Polsterhersteller • Service/Kundendienst, der rundum glücklich macht • Aggressive Groß-Anbieterpreise auf das gesamte Haus-Sortiment • Lieferung frei Haus • 80 TV-Sessel elektrisch, massiv reduziert

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Nappaleder, 2-motorig 1699.-

898.-

2529.-

1189.-

999.-

Dickleder

ab

1.289,-

11-17 Uhr*

So. 31.8. Schautag

2.890,- 1.395,-

1.275,- 835,-

679,-

mit Sessel Original Longlife Dickleder

inkl. Rückenrasterverstellung

2er

3er

4.219,-

% Saison Sale %

Wir brauchen Platz, die neue Kollektion ist eingetr offen.

2.398,-

2.398,-

Dickleder,

incl. Rückenverstellung, incl. TV-Sessel-Funktion 3-Sitzer elektrisch verstellbar

2-Sitzer mechanisch verstellbar

Massen-Reduzierung von 90 topaktuellen Polstermodellen und 80 TV-Sesseln: Alles bis 65 % reduziert!

HÜLM. Hülm feiert Kirmes.

Vom 13. bis 16. September laden die Hülm-Helsumer Vereine und der Festwirt Werner Croo- nenbroek mit seiner Mann- schaft zum vielseitigen Kirmes- Programm ein.

Das Fest beginnt mit dem Schmücken des Königshauses von König Christian Smits und seiner Königin Mandy, den Ma- jestäten der Kosmas & Damian Schützenbruderschaft.

Ab 20 Uhr lädt die Hülm-Hel- sumer Landjugend zum traditio- nellen Ball. Und die Veranstalter würden sich freuen, wieder viele Gäste aus den umliegenden Ge-

meinden zu begrüßen. Der Sonn- tag Nachmittag, 14. September, ist den Kindern gewidmet. Die Kindergartenkinder werden eini- ge Vorführungen zeigen. Danach laden zahlreiche Spiele auf dem Vorplatz des Gasthauses Hool- mans zum Mitmachen ein. Die Familien nebst Großeltern und besuchende Verwandte werden zu erschwinglichen Preisen mit Kaffee und Kuchen verwöhnt.

Am Montag Morgen, 15. Sep- tember, treffen sich die Hülm- Helsumer Vereine zur plattdeut- schen Messe in der Pfarrkirche Mariä Opferung. In der Regel finden sich auch hierzu einige

Besucher aus der Umgebung ein.

Nach der Messe begrüßt Diakon und Präses Jochen van Loon die Vereinsvertreter bei einem Gläs- chen Wein und wünscht einen guten Verlauf der Kirmes. Da- nach nimmt er die Parade ab, die vom Schauschwenken der Kosmas und Damian Fahnen- schwenker beschlossen wird. Im Fußmarsch geht es zum Festzelt, wo die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde zum Frühschoppen lädt.

Der Dienstag (16. Septem- ber) steht ganz im Zeichen der Kosmas und Damian Schüt- zenbruderschaft. Sie trifft sich

um 14 Uhr auf dem ehemaligen Schulhof, um dann gemeinsam zum Königshaus zu ziehen und ihren König zum Festumzug abzuholen. Hierbei wird erst- malig der traditionelle Stopp an der ehemaligen Hülmer Schänke sicherlich schmerzlich vermisst werden.

Um 20 Uhr trifft man sich zum großen Schützengalaball im Festzelt. Die umliegenden Schützenvereine werden mit ih- ren Abordnungen dem Königs- paar ihre Ehre erweisen und den feierlichen Rahmen für einen stimmungsvollen Abschluss der Kirmes beitragen.

Parade und Schauschwenken für das Königspaar in Hülm

Das neue schützenkönigspaar christian und Mandy smits und die Vereine laden ein

Mandy und Christian Smits regieren die Kosmas & Damian Schützenbruderschaft in Hülm.

PFALZDORF. Zum Königschie- ßen lädt der Schützenverein Pfalzdorf 1926 e.V. am Sonntag, 31. August, ein. Die Mitglieder und Ehrenmitglieder treten um 13 Uhr am Vereinslokal Schrö- der an.

Musikalisch begleitet vom Fanfarenzug Pfalzdorf werden das amtierende Königspaar und der Kreis-Klever Schützenver- einigung Josef III. und Karola I.

Schuch zur Festwiese am Hotel

„Auler“ geleitet.

Das Schießen der Jugendlichen auf die Trophäen wird wie im- mer den Nachmittag eröffnen.

Nachdem der neue Prinz oder die neue Prinzessin feststeht, werden erst die Herren und dann die Damen um die Trophäen des Königsvogels kämpfen. Musi- kalisch wird das Geschehen auf der Festwiese vom Fanfarenzug Pfalzdorf untermalt. Bei Kaffee, Kuchen oder anderen Leckereien aus dem Hause „Hotel Auler“ ist jeder eingeladen beim Schießen dabei zu sein.

Gegen 18 Uhr beginnt das Schießen um die Königswür- de. Die Damen und Herren des Vereins bewerben sich um die Nachfolge von König Josef III..

Bis 20 Uhr sollte der neue König oder die neue Königin gefunden sein, so dass er oder sie mit dem traditionellen Eichenlaubkranz geschmückt werden kann.

Nach dem Königsschuss wird mit den neuen Majestäten na- türlich noch gebührlich auf der Festwiese gefeiert.

Am Samstag, 30. August, um 14 Uhr treffen sich die „Grün-

holer“ bei Tophofen. Ab 16 Uhr werden alle Vereinsmitgliedern die Festwiese herrichten. An- schließend findet für alle Schüt- zen und Gäste das „Besenkönigs- schießen“ statt.

Dem Sieger winkt auch in die- sem Jahr wieder ein herrlich ge- schmückter Besen.

Auch der MSC Flott-Weg Pfalzdorf ist bei den Schützen wieder mit dabei und lädt zeit- gleich mit dem Königschießen am Sonntag zum Oldtimer-Treff auf der Festwiese ein.

Eine große Anzahl Oldtimer- Autos, Trecker, Motorräder und LKW werden erwartet.

Neue Majestäten gesucht und ein neuer Besenkönig

Königschießen des schützenvereins Pfalzdorf 1926 e.V. mit oldtimer-treff

Das Königspaar Josef und Karola Schuch sucht würdige Nachfol- ger für ein neues Schützenjahr.

GOCH. Zum Königschießen lädt die St. Georgius Gilde am kommenden Samstag, 30. Au- gust, zum Vogelschießenstand an der Jahnstraße ein.

Die Gildenfamilie trifft sich um 8.15 Uhr am Kolpinghaus zur Messfeier in der St. Maria- Magdalena Kirche. Beim an- schließenden Frühstück im Kol- pinghaus wird dann der schei- dende Präses Pastor Günther Hoebertz verabschiedet, der elf Jahre geistlicher Beirat der Bru- derschaft war. In dieser Zeit fand unter anderem auch die Einwei- hung des neuen Schützenhauses

„op den Doelen“ an der Jahnstra- ße statt, das 2009 durch Hoebertz feierlich eingesegnet wurde.

Am Samstag Nachmittag trifft sich die Gildenfamilie um 15 Uhr am Schützenhaus, um ei-

nen neuen König als Nachfolger für Matthias Aldenhoven zu er- mitteln. Dieser hatte sich zuletzt beim Bezirkskönigschießen in Wissel für das Bundeskönigs- chießen qualifiziert.

Am 20. September wird er beim Bundesfest in Kerkrade gemeinsam mit dem König aus Uedemerbruch bei den Wett- kämpfen um die hohe Würde des Bundeskönigs für den Bezirk Kleve antreten.

Es gilt also für die Gildenfa- milie „Däumchen zu drücken“, nicht nur für einen neuen Gil- denkönig, sondern auch für Mathias Aldenhoven, bei seinem großen Vorhaben. Zum Königs- schießen am Samstag auf dem Vogelschießstand sind auch alle Interessierten herzlich eingela- den.

Großes Königschießen und Daumendrücken

Vogelschießen der st. georgiusgilde in goch

Das Königspaar Matthias und Lisa Aldenhoven sucht ihre Nachfol-

ger. Foto: privat

Wer wird neuer Erntekönig?

HOMMERSUM. Wer wird Ern- tekönig in Hommersum? Der Heimat- und Verschönerungs- verein Hommersum macht sich wieder auf die Suche nach einem geeigneten Repräsentanten und trifft sich am Sonntag, 7. Sep- tember, um 20 Uhr in der Gast- stätte Evers. Wenn sich mehrere Kandidaten finden, entscheidet schließlich das Los, wer Nachfol- ger von Karin und Wilhelm San- ders wird.

Vor der Königsfindung zeigt der Heimat- und Verschönerungs- verein noch einmal den Ernte- dankfilm aus dem vergangenen Jahr. Das Kinderkönigspaar 2014 steht übrigens schon fest: Es sind Marieke Janßen und Neil Dugal.

Alle sind am 7. Sptember zu die- sem spannenden Wahlabend ein- geladen.

Workshop

Mundharmonika

UEDEM. Didi Spatz leitet einen Mundharmonika-Workshop für Einsteiger und Refresher am Samstag, 6. September, von 11 bis 15 Uhr in Uedem. Die Mund- harmonika ist ein preiswertes In- strument und leicht zu erlernen.

Das ideale Instrument für alle, die einen unproblematischen Ein- stieg in die Welt der Musik und des eigenen Musizierens suchen.

Ohne Notenkenntnisse und mit viel Spaß in allen Musikstilen vom Blues, Country, Rock’n Roll, Klassik bis zum Volkslied – alles lässt sich auf dem kleinen, hand- lichen Instrument interpretieren.

Die Workshop-Teilnehmer er- lernen bei Musiker und Songwri- ter Didi Spatz Basis- und rhyth- misches Grundlagenwissen, mit dem sie zuhause autodidaktisch weiter üben können. Eine C- Dur gestimmte diatonische (10 Kanäle) Mundharmonika ist mitzubringen. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt.

Anmeldung per Mail an info@

tonart-uedem.de oder telefo- nisch unter 0151/24018655.

Mittwoch 27. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

03

Abnehmen mit Verstand

EM

seit 26 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung EM Ernährungsberatung

Dipl. Oecotrophologin Helga B. Mommer Bismarckstr. 69 · M‘Gladbach

Tel. 0 21 61 / 20 86 83 E-Mail: emernaehrung@t-online.de

 Abnehmen und das Gewicht auf Dauer halten durch ein Ernährungstraining mit Hilfe von Ernährungsvorschlägen und Rezepten basierend auf „Hausmannskost“

 Kein Kalorienzählen, kein Abwiegen, keine Diät, keine Produkte und kein Zählen von Lebensmittelpunkten

 Für Familien, Berufstätige und Singles bestens geeignet

 Alltagstauglich durch preiswerte und einfache Mahlzeitenzubereitung

 Kursdauer 10 Wochen mit qualifizierter Betreuung durch zertifizierte Dipl. Oecotrophologinnen oder

Diätassistentinnen

Da die Qualitätskriterien der Krankenkassen erfüllt sind, ist eine Kostenübernahme durch

Ihre Krankenkasse möglich!

Für Sie kostenlose Informationsveranstaltungen

Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung ist nicht erforderlich.

Weitere Infos, Orte & Termine auf Anfrage

Wissenschaftlich untersuchtes Ernährungsprogramm

Geldern: Mo. 01.09.2014, 19.00 Uhr, Clemens Hospital, Clemensstr. 6 Goch: Di. 02.09.2014, 19.00 Uhr

Wilhelm-Anton-Hospital, Voßheiderstr. 214 Kamp-Lintfort: Do. 04.09.2014, 19.00 Uhr,

St.Bernhard-Hospital, Krankenpflegeschule, Bürgermeister-Schmelzing-Str. 90

Kempen: Mi. 27.08.2014, 19.00 Uhr, Hospital zum heiligen Geist – Kantine, von Broichhausen Allee 1 Kevelaer: Do. 04.09.2014, 19.00 Uhr,

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1 Kleve: Mi. 03.09.2014, 19.00 Uhr, Haus Riswick,

Landwirtschaftskammer Rheinland, Elsenpaß 5

DONN ERSTA G

NEUERÖFFNUNG

BAU- UND GARTENMARKT

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen *Gilt nicht für Dienst

leistungen, Ware aus unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen, die in unserem Hause ausliegen oder aushängen, im Internet (www.self24.

de) beworbene Ware, reduzierte Ware, Dauerniedrigpreise, Bestellware und bereits abgeschlossene Kaufverträge sowie Süß-, und Tabakwaren. Ausgenommene Marken sind Kettler HKS, Royal Garden, Four Seasons, Wellensteyn und Spooks.

Rabattaktionen sind nicht miteinander kombinierbar.

Gültig vom 28. bis 30.08.14.

www.self24.de Kempen . Straelen . Kevelaer . Kleve

auf fast ^* alles!

in allen Filialen AB

GAESDONCK. Gaesdonck prägt. „Weil wir Talente för- dern“, meint Doris Mann. „Und weil uns die Jugendlichen wich- tig sind. Jeder soll sich entfalten können“, findet Alois Kisters.

Beide zusammen sind ein ein- gespieltes Team und kennen das Collegium Augustinianum Gaesdonck bei Goch durch und durch. Beide auf ihre eigene Weise. Und sie haben Verstär- kung bekommen: Zusammen mit Peter Broeders werden sie künftig zu Dritt die Geschicke der Gaesdonck leiten und Schu- le, Internatsleben und Verwal- tung auf ihre Schultern vertei- len.

Mit dieser Neustrukturie- rung ist die Gaesdonck ins neue Schuljahr gestartet. In den Jahren zuvor war es „Einzelkämpfer“

Jürgen Linsenmaier, der allen Bereichen des Gymnasiums mit Internatsbetrieb gleichermaßen vorstand. Mit dem Ruhestand des Direktors sah sich der Stif- tungsvorstand vor einer neuen Entscheidung: „Die Aufgaben sind so vielfältig geworden“, so der Hans Buffart vom Stiftungs- vorstand. „Das kann keiner einer alleine auf Dauer bewältigen.“

Mit der neuen Schulleiterin

Doris Mann haben die Schüler und das Lehrerkollegium keine Unbekannte. Doris Mann unter- richtet seit zehn Jahren in dem bischöflichen Gymnasium Ma- thematik und Chemie. Vor drei Jahren hat sie die stellvertretende Leitung übernommen und ist jetzt mit ihrer ganzen Person für die schulischen Belange zustän- dig. „Gaesdonck ist für mich eine Herzensangelegenheit“, sagt sie.

An ihrer Seite steht Alois Ki- sters. Er kennt Gaesdonck seit Kindesbeinen. „Ich bin hier schon zur Schule gegangen und habe 1981 Abitur gemacht.“

Zehn Jahre dann war er in Mün- ster, hat studiert und sein Re- ferendariat abgelegt, bis es ihn wieder an seine Wurzeln zog.

„Das Miteinander von Schule und Internat“, sagt er, „ist meine Intention.“

Das gesamte Bildungsangebot mit der schuleigenen Kunst- und Musikschule, der Business School, allen Sportangeboten, dem Carpe Diem-Programm mit Theater, Literatur, der Mitarbeit im Kräutergarten „kann man nur in seiner ganzen Bandbreite nut- zen“, so Kisters, „wenn man hier auch lebt. Im Internat etwa.“

„Und dieses Konzept hat mich

überzeugt“, sagt Peter Broeders.

„Ich habe die Gaesdonck sofort in mein Herz geschlossen.“ Der 51-Jährige ist neu hier. Noch lebt er in seiner Heimat in den Nie- derlanden und wird ab jetzt zum Grenzpendler. Broeders verstärkt das Direktorat und bringt sich mit seinen Wirtschaftskennt- nissen ins Tagesgeschehen ein.

„Denn Gaesdonck ist auch ein Wirtschaftsbetrieb“, so der Weih- bischof Wilfried Theising. 140 Angestellte und 55 Lehrer arbei- ten hier.“

Bislang war Peter Broeders Wirtschaftsdirektor der Diözese

‘s-Hertogenbosch und Direktor des Ordinariats des niederlän- dischen Bistums. Außerdem war er Dozent für Management und Führungskompetenz am diöze- sanen Priesterseminar. „Ehren- amtlich habe ich mich in der diözesanen Kinder- und Jugend- arbeit engagiert“, erzählt er und er ist überzeugt, „dass Gaesdonck eine gute Antwort auf viele Fra- gen sein kann.“ Das Konzept, das Schule, Bildung, Leben, Talent- förderung und die christliche Gemeinschaft vereint, „ist für die Zukunft sehr gut geeignet“, findet er. „Außerdem leben wir in einer Zeit, in der vielfach beide Eltern

arbeiten. Und Gaesdonck“, sagt er, „kann Erziehungsarbeit sehr gut ergänzen.“ Nach alter Tradi- tion besuchen die Gaesdonck nur katholische Schüler. Und coedu- kativ sind erst seit zehn Jahren auch Mädchen zugelassen. „Wir haben Schüler aus ganz Deutsch- land“, so der Weihbischof Wil- fried Theising, „und wollen über die Region hinaus noch bekann- ter werden“, sagt er. Insbesondere das Internat.

760 Schüler leben und lernen hier derzeit. Ein Drittel aller ver- bringt hier Lebenszeit im Voll- oder Tagesinternat. Optional ist die G8-Laufbahn und auch G9 oder in einer einzigartigen Mischform möglich. „Jeden Tag dauert der Unterricht bis 18.30 Uhr“, sagt Doris Mann. „Hier herrscht den ganzen Tag das pure Leben.“ „Gaesdonck“, so Theising, „ist oftmals eine Le- bensbeziehung mit starker Bin- dung.“ Alois Kisters als neuer Internatsleiter verkörpert das:

„Einmal Gaesdoncker, immer Gaesdoncker“, lacht er. Das neue Direktorat des Collegium Augu- stinianum Gaesdonck mit ihm, Doris Mann und Peter Broeders wird am 3. September offiziell ins Amt eingeführt. Stefanie Deckers

Gaesdonck kann eine gute

Antwort auf viele Fragen sein

Das bischöfliche gymnasium und internat gaesdonck hat ein neues Leitungsteam mit drei Direktoren

Das neue Direktorat der Gaesdonck mit Alois Kisters (Internatsleiter), der Schulleiterin Doris Mann (v.l.) und Peter Broeders (2.v.r.), vorge- stellt vom Stiftungsvorstand mit dem Weihbischof Wilfried Theising (r.) und Professor Hans Buffart (Mitte). NN-Foto: sde

GOCH. Mit historischen Klän- gen findet am kommenden Sonntag, 31. August, ein be- sonderes Konzert in der Evan- gelischen Kirche am Markt in Goch statt.

Auf dem Programm stehen Werke aus dem 17. Jahrhundert für Renaissancelaute und Ba- rockgitarre von Robert Ballard, Nicolas Vallet, Ludovico Roncalli und anderen. Auch das berühmte

Lachrimae Pavan von John Dow- land wird zu hören sein.

Humberto Quesquén spielt auf einer Laute, die ein Nachbau eines Instrumentes von Hans Frey, Bologna 1598, ist und auf einer Gitarre, die nach einem Vorbild von Alexandre Voboam aus Paris 1690 ist.

Quesquén wurde in Peru gebo- ren und studierte unter anderem in Madrid und Düsseldorf. Er

war selbst Dozent an der Univer- sität Duisburg und an der Musik- schule Krefeld.

Dieses Konzert am 31. August um 19 Uhr in der Evangelischen Kirche in Goch führt auf eine musikalische Zeitreise und findet im Rahmen der neuen ökume- nischen Konzertreihe statt.

Der Eintritt zum Konzert ist frei, am Ausgang wird eine Kol- lekte erbeten.

Musikalische Zeitreise mit Barock und Renaissance

Neue ökumenische Konzertreihe beginnt sonntag in der evangelischen Kirche

Frauenmesse im Stadtpark

GOCH. Zur monatlichen Frau- enmesse lädt die kfd St. Maria Magdalena, Liebfrauen und Ar- nold Janssen alle herzlich ein.

Der Gottesdienst wird zum The- ma: „Erlöse uns von dem Bösen“

gefeiert.

Treffpunkt ist am Donnerstag, 2. September, um 8 Uhr vor der St. Maria Magdalena Kirche. Da- nach gehen alle zusammen zum Stadtpark, um an einer Station des Vater-Unser-Weges die Heili- ge Messe zu feiern. Anschließend ist im Michaelsheim für alle Frauen ein gemeinsames Früh- stück.

Widder 21.03.-20.04.

Die Sterne bescheren Ihnen einen überaus interessanten und abwechslungsreichen Tag, an dem Sie speziell in Sachen Liebe auf Ihre Kosten kommen sollten. Ein Grund mehr, viel Zeit für den Partner zu reservieren.

Stier 21.04.-21.05.

Am heutigen Tag besteht aus kosmischer Sicht leider erhöhte Stressgefahr. Lassen Sie sich dadurch aber nicht den ganzen Tag verderben. Wenn Sie Ihre Aktivitäten und Termine etwas besser planen, freuen sich Ihre Nerven.

Zwilling 22.05.-21.06.

Gegen einen ausgie- bigen Einkaufsbum- mel ist heute nichts einzuwenden. Sie blicken fi nanziell nämlich gut durch und es könnte sein, dass Sie auf tolle Angebote stoßen. In dem Fall dürfen Sie gern zugreifen.

Krebs 22.06.-22.07.

Der heutige Tag gestaltet sich relativ ruhig und stressfrei.

Zumindest dann, wenn Sie Zeit und Kraft vernünftig einteilen. Das sollte Ih- nen eigentlich nicht sonderlich schwer fallen. Mischen Sie sich unter das Volk.

Löwe23.07.-.23.08.

Sie können sich heute sehr gut in andere einfühlen und sind un- ternehmungslustig. Da dürfte zum einen die Pfl ege von Freundschaften auf dem Programm stehen, zum anderen lassen sich aber auch neue Kontakte anknüpfen.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Die Sterne strahlen heute recht freundlich.

Da sollte es eigentlich keinen Grund geben, sich stressen zu lassen. Im Gegenteil. Leben Sie ruhig mal ein bisschen in den Tag hinein und tun Sie, was Ihnen gefällt.

Waage 24.09.-23.10.

Ob der Tag gemütlich wird, bleibt dahinge- stellt. Es könnte sogar ein bisschen frostig werden, weil es mit der partnerschaftlichen Harmonie hapert. Beugen Sie vor, indem Sie emotional aufgeschlossener reagieren.

Skorpion 24.10.-22.11.

Ihr Stimmungsbaro- meter steht wohl nicht gerade auf „sonnig“.

Kein Wunder, Ihre persönlichen Bedürfnisse scheinen im Kosmos keine große Würdigung zu fi nden. Lassen Sie sich trotzdem nicht herunterziehen!

Schütze 23.11.-21.12.

Was immer Ihnen Spaß bereitet, an diesem Tag sollte möglichst viel davon auf dem Programm stehen.

Ein paar Pfl ichten dem Partner gegen- über bestehen natürlich auch. Seien Sie also egoistisch und „lieb“ zugleich.

Steinbock 22.12.-20.01.

Sorgen Sie dafür, dass Sie am heutigen Tag keine unwichti- gen Termine auf Ihrer Liste haben, sondern viel Zeit und Aufmerksam- keit für den Partner. Legen Sie doch mal wieder eine Kuschel-CD ein.

Wassermann 21.01.-19.02.

Es lebe die Abwechs- lung! Wenn Sie heute zu Hause absolut nichts hält, ist das völlig in Ordnung. Falls sich die Gelegenheit zu einer kleinen Reise nicht bietet, könnten Sie mal wieder durch Ihre Lieblingskneipen streifen.

Fische 20.02.-20.03.

Da die Sterne Ihnen heute nicht in die Que- re kommen, können Sie den freien Tag nach Lust und Laune gestalten. Bei schönem Wetter wäre eine Fahrt ins Blaue ganz angebracht.

Sie brauchen ein paar neue Eindrücke.

So stehen Ihre Sterne

KW35 2014

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Mittwoch 27. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

04

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 2. September 2014 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

TreiTschke Der Sprung ins kalte Wasser

ist geschafft: Seit Anfang Au- gust verstärken 16 Auszubil- dende das Team der Volksbank an der Niers. Sie folgten somit der Aufforderung „Trikottausch gefällig?!“, mit dem die Volks- bank für eine Ausbildung zum Bankkaufmann/-frau im vergan- genen Jahr geworben hatte, und tauschten jetzt ihren Freizeit- dress gegen den Anzug.

Das gemeinsame Ziel der Berufs- starter heißt: „Wir wollen Bank- kaufleute werden!“ Und schon jetzt haben die Auszubildenden Gefallen am Berufsbild gefun-

den. „In den ersten Tagen waren das viele neue Eindrücke“, so die 19-jährige Nachwuchsbankerin Jaqueline Hobucher, die nach einer kurzen Einführungswoche wie alle anderen neuen Kollegen bereits am Kundenschalter einge- setzt wird. „Der Kundenkontakt macht mir viel Spaß, jeder Tag ist anders und abwechslungsreich“, zieht die Auszubildende ein er- stes Zwischenfazit. „Es ist klas- se, dass wir Azubis von Beginn an alles selber machen dürfen.

Denn so lernen wir die Abläufe viel besser als wenn man nur zu- schaut“, so Hobucher. Bei Fragen

oder neuen Aufgabenstellungen stehen die Auszubildenden aber natürlich nicht alleine da. Viel- mehr steht jedem Auszubilden- den in der Volksbank ein persön- licher Pate zur Seite. 16 Mitarbei- ter, einige von ihnen vor kurzer Zeit noch selbst Auszubildende, haben diese Aufgabe gerne über- nommen und freuen sich, die jungen Kollegen mit Rat und Tat zu unterstützen. Der Einstieg ins Berufsleben startete für die Nach- wuchsbanker der Volksbank mit einer Projektwoche, in der bei spannenden Aufgabenstellungen Teamarbeit gefragt war. Außer-

dem erlangten die Auszubilden- den erste Einblicke in die genos- senschaftliche Bankenwelt. Die künftigen Bankkaufleute sind zunächst in den Kunden- und Servicebereichen im gesamten Geschäftsgebiet im Einsatz. Im weiteren Verlauf der Ausbildung lernen die Auszubildenden die Arbeitsabläufe in den internen Abteilungen der Bank kennen, im Zahlungsverkehr oder in den Marktfolgebereichen. Weitere In- formationen zu einer Ausbildung bei der Volksbank an der Niers gibt es unter www.vb-niers.de/

ausbildung.

Trikots getauscht - Berufsstart geglückt

KREIS KLEVE. Seit der Kreis- reform im Jahre 1975 führt der Kreisverband Kleve für Heimatpflege e.V. alljährlich seine kreisverbandseigenen Gartenwettbewerbe durch. In den Jahren davor unterstützte der Verband die innerörtlichen Wettbewerbe der dem Kreisver- band angeschlossenen Ortsver- eine durch die Erstellung von Bewertungskriterien, durch die Schulung von Bewertern, aber auch durch die Zurverfügung- stellung von Preisen

Zunächst wurden Wettbewerbe in den Kategorien Wirtschafts- garten, Bauerngarten, Vorgarten und Blumenschmuck durchge- führt, im Laufe der Jahre wurden aber aufgrund sich verändernder Sichtweisen die Fassadengestal- tung und der Naturgarten in die Liste der zu bewertenden Katego- rien aufgenommen.

Der Kreisverband Kleve für Heimatpflege möchte mit die- sem Wettbewerb die Faszination

„Garten“ unterstützen, sei es zum Anbau von Nutzpflanzen oder zur Gestaltung einer privaten Oase. In diesem Jahr wurden 158 Objekte im gesamten Kreis Kle- ve durch die beiden kreiseigenen Bewertungskommissionen unter der Leitung von Margot Dassel aus Winnekendonk und Theo Vermaasen aus Hasselt besichtigt und bewertet.

Und nunmehr stehen die Er- gebnisse, wie die folgende Liste zeigt, fest. Was die Leistungsdich- te der teilnehmenden Gärten an- belangt, so zeigt sich diese unter

anderem auch daran, dass in der Kategorie Fassadenbegrünung gleich zwei erste Plätze vergeben wurden.

Die Ergebnisse im Einzelnen - in der Kategorie „Wirtschafts- garten“ ( 23 Meldungen ) hat Rosa van Dongen aus Kevelaer- Kervenheim (Heimat- und Ver- schönerungsverein Kervenheim - Kervendonk) den ersten Platz belegt. Auf Platz zwei landeten die Eheleute Ermin Heinz aus Bedburg-Hau (Heimatfreunde Hasselt), gefolgt von Gerhard Holtermann, ebenfalls aus Bed- burg-Hau (Verein für Heimat- pflege Louisendorf).

In der Kategorie „Bauerngar- ten“ gab es 15 Meldungen. Sie- ger ist die Familie Euwens aus Kleve-Keeken (Heimatverein Keeken). Auf Platz zwei lande- te Fam. Dormann aus Kleve- Keeken (Heimatverein Keeken).

Platz drei ging an Erika Willing aus Kevelaer-Winnekendonk (Heimatverein „Ons Derp“ Win- nekendonk).

Für die Kategorie „Naturgar- ten“ lagen 17 Meldungen vor.

Sieger sind M. und B. Lichtenber- ger aus Goch-Nierswalde (Hei- matverein Nierswalde). Platz zwei errangen Christa und Paul Niersmann aus Geldern- Wal- beck (ohne Verein). Über Platz drei freut sich die Familie van Boggelen aus Kalkar-Appeldorn (Heimat- und Verschönerungs- verein Appeldorn/Kehrum).

Für die Kategorie „Blumen- schmuck“ gingen 37 Bewer- bungen ein. Sieger wurde das

Hotel Wanders aus Emmerich- Elten (Verschönerungsverein Elten), gefolgt von Heinrich Hartmann aus Goch-Pfalzdorf (Heimat- und Verschönerungs- verein Pfalzdorf) auf Platz zwei und Gisela Büns aus Kevelaer- Kervenheim (Heimat- und Ver- schönerungsverein Kervenheim - Kervendonk) auf Platz drei.

In der Wertungskategorie

„Vorgarten“ bewarben sich 46 Gartenfreunde. Sieger wurden Elisabeth und K. Terhorst aus Rees-Bienen (Heimatfreunde Bienen-Grietherbusch-Griether- ort). Platz zwei ging an Heinz Welbers aus Goch-Pfalzdorf (Heimat- und Verschönerungs- verein Pfalzdorf).

Platz drei errang Claudia Kres- sin aus Kleve -Schenkenschanz (Heimatverein Schenkenschanz).

In der Kategorie „Fassadenbe- grünung“ lagen 20 Meldungen vor. Platz eins erreichten Heinz Hüsken aus Emmerich-Elten (Verschönerungsverein Elten) und das Altenheim Mühle Kee- ken aus Kleve-Keeken (Heimat- verein Keeken).

Platz drei ging an die Familie Heistrüvers-Hühnerbein aus Kevelaer-Winnekendonk (Hei- matverein „Ons Derp“ Winne- kendonk).

Die Urkunden und Geldpreise für die Sieger und Platzierten werden am Samszah, 15. Novem- ber, im Rahmen des Jahresab- schlussfestes des Kreisverbandes Kleve für Heimatpflege im fest- lichen Rahmen in Emmerich- Praest überreicht.

Gartenwettbewerbe 2014:

Die Sieger stehen jetzt fest

Kreisverband Kleve für heimatpflege überreicht urkunden im November

25-jähriges Haus- und Dienstjubiläum in der Sparkasse: Am 1. August feierten Martina Neikes (3.v.r.) und Franz Sackewitz (2.v.l.) ihre 25-jährigen Haus- und Dienstjubiläen bei der Sparkasse Goch- Kevelaer-Weeze. Martina Neikes, wohnhaft in Goch, ist im Kundenservice der Filiale Goch-Brückenstraße tätig. Der Gocher Franz Sackewitz ist stellvertretender Leiter des Fachbereichs Betrieb. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde mit dem Vorstand dankten ihnen der Regionalleiter Carsten Ostendorp (l.), die Perso- nalleiterin Ursula Ries (r.), der Vorstandsvorsitzende Thomas Müller und Vorstandsmitglied Stefan Eich im Namen aller Kollegen für ihren langjährigen Einsatz bei der Sparkasse.

Freie Plätze in der Kidix®-Gruppe

UEDEMERBRUCH. Die Kidix®- Gruppe in Uedemerbruch für El- tern mit Kindern von ein bis drei Jahren hat noch freie Plätze. Die Gruppe beginnt am Freitag, 29.

August, von 9.45 bis 11.15 Uhr im Pfarrheim in der Bohnenstraße.

Kidix® ist das neue Eltern-Kind- Kurskonzept für katholische Familienbildungseinrichtungen in NRW. Das Kidix®-Konzept beinhaltet für die Kinder selbst- ständiges Erforschen, Experi- mentieren und Entdecken sowie andere Kinder kennenlernen.

Für die Eltern stehen Austausch, Erziehungsfragen, Gespräche mit der Kursleitung, Beobachten und Kindentdecken im Vorder- grund. Eltern und Kinder ver- bringen Zeit mit spielen, lachen, singen, Spaß haben und machen gemeinsam neue Erfahrungen.

Anmeldung bei der FBS Kalkar unter Telefon 02824/ 97660 oder unter www.fbs-kalkar.de.

Mittwoch 27. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

05 Revivalparty wie

einst im „Flair“

GOCH. Zu Zeiten des „PamPam“

und „Wagenrads“ war die Disco- thek „Flair“ in Goch eine ebenso gut besuchte Szene-Adresse. Da- ran haben sich die Partygänger von einst erinnert und im ver- gangenen Jahr die ersten Revi- val-Partys steigen lassen. Nach den großen Erfolgen mit mehre- ren hundert Besuchern laden sie am kommenden Samstag erneut ein. Am 30. August diesmal im Kloster Graefenthal in Asperden lässt DJ Hansi die handfeste Zeit von damals wieder aufleben. Ab 20 Uhr dreht sich hier der Plat- tenteller.

Wer nicht selbst fahren möch- te, kann den Shuttle-Service nutzen. In der Zeit von 19 bis 22Uhr können Feierwütige alle 30 Minuten vom Marktplatz in Goch zur Eventlocation Graefen- thal chauffiert werden. Ab 1.30 bis 4.30 Uhr geht’s im 30-Minu- tentakt wieder zurück. Der Preis beträgt 2 Euro. Karten gibt es für 7 Euro im Vorverkauf in der BFT Tankstelle in Goch; im Ge- schenke Peters; im Heide-Treff Voßheiderstraße in Goch; bei in Reffeling Kleve und in Weeze und im Kloster Graefenthal. Für Kurzschlossene gibt es auch noch Karten an der Abendkasse.

27.

Uedem: Neuer Kurs „gymnastik und Bewegung für Frauen ab 50“ von 17.45 bis 18.30 uhr in der Einfachturn- halle am schuweg. Anmeldungen bei der FBs, telefon 02824/ 97660.

Keppeln: gesundheitscafé des Kneippvereins Xanten-uedem-sons- beck von 15 bis 17 uhr in der grenz- straße 70. Anmeldungen bei Dörte Dreher-Peiß, telefon 02801/ 9887362.

28.

Goch: 1. Ratssitzung nach der som- merpause um 18 uhr im Ratssaal.

Uedem: Radwanderfahrt des RsV sturm 03 uedem. treffpunkt 14 uhr an der gaststätte Lettmann.

Geldern: selbsthilfegruppe für suchtkranke und Angehörige um 19 uhr im Evangelischen gemeindehaus, heilig-geist-gasse 4; Kontakt unter telefon 0175/6464542.

“ ueier

29.

Goch: infoveranstaltung „sicherheit und mehr rund ums Fahrrad“ mit der Awo und der Kreis-Verkehrswacht ab 14.15 uhr bei der Firmes Lörper im industriegebiet. Abfahrt in goch am Markt um 14.15 uhr. Anmeldungen unter telefon 0176/ 52409749.

Nierswalde: Neue Kribbel-Krabbel- Klettergruppe von 9.30 bis 11 uhr in der turnhalle Nierswalde. Anmel- dungen bei der FBs unter telefon 02824/ 97660.

Asperden: werksführung bei der Fir-

ma Lemken mit der KAB goch. Abfahrt in Fahrgemeinschaften um 13.45 uhr am ehrenmal. Anmeldungen unter telefon 02823/ 9762666.

Pfalzdorf: Preisskat im skatverein Vier Asse goch um 19.30 uhr im hotel Auler. Für alle, die gerne skat spielen.

30.

Goch: schmugglertour mit Rob Mie- sen durch das historische goch. treff- punkt 8 uhr im Rathaus-innenhof.

teilnahme mit schmugglerfrühstück 16 Euro.

Goch: sommer-open-Air im stadt- park mit der simon & garfunkel Re- vival Band. Ab 20 uhr. Karten nur im Vorverkauf bei der Kultourbühne.

Uedem: Mobile schadstoffsammlung von 10 bis 12 uhr auf dem Parkplatz Bleiche.

Hülm: Letzte Messe für Pater Dan heute um 18 uhr in der Kirche in hülm. Danach ist ein Empfang für alle, die sich persönlich verabschieden wollen.

Goch: Flair-Revivalparty ab 20 uhr im Kloster graefenthal. Eintritt 7 Euro.

31.

Goch: Konzert mit historischen Klän- gen und werken aus dem 17. Jahr- hundert mit Renaissancelaute und Barockgitarre um 19 uhr in der Evan- gelischen Kirche am Markt. Eintritt frei, Kollekte am Ausgang.

Uedem: trödelmarkt ab 7 uhr auf dem Parkplatz Bleiche in uedem.

Kessel: gochNess-triathlon und Fina-

le im Kreismeisterschaften im triath- lon ab 7.30 uhr im gochNess.

Uedem: Berghoffest am Berghof Be- thanien ab 10 uhr am roten Berg 3.

Pfalzdorf: Königschießen im schüt- zenverein Pfalzdorf 1926 e.V. um 18 uhr auf der Festwiese am hotel Auler.

Ab 14 uhr ist das „Besenkönigschie- ßen“ mit dem oldtimer-treff des Msc Flott-weg.

01.

Uedem: „singen wie früher“ mit der kfd um 17 uhr an der Ecke hosen- markt/ Pastoratsstraße. Bei Regen im Pfarrheim.

Kevelaer: selbsthilfegruppe für Alko- hol- und Medikamentenabhängige um 19 uhr im Petrus-canisius-haus.

02.

Kevelaer: selbsthilfegruppe bei spielsucht von 19.30 bis 21 uhr im gemeindesaal der Jesus-christus- Kirche, Brunnenstraße 71.

Goch: clubabend der Eisenbahn- freunde goch-Kleve ab 20 uhr am Benzstraße 24.

Alle Abteilungen und alle Generationen im Uedemer Turn- und Schwimmverein hatten Grund zum Feiern. Pünktlich zum Goldjubiläum „50 Jahre UTuS“ war auch die Zweifachsporthalle an der Meursfeld- straße renoviert und energetisch auf den neusten Stand gebracht. Am Samstag hatte Uedems größter Sportverein hierhin eingeladen und alle Gruppen und Abteilungen präsentierten sich mit Vorführungen.

Höhepunkt war das Spiel der erfolgreichen Landesliga-Handball-Damenmannschaft gegen VT 1859 Kempen e.V. und eine Verlosung mit Geldpreisen. Am Abend legte DJ Jogi auf und der UTuS e.V. feierte mit seinen Mitgliedern, Freunden und Gästen einen rauschenden Geburtstag. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

KALKAR. Auf drei tolle kulina- rische Tage dürfen sich die Be- sucher der Innenstadt Kalkars am kommenden Wochenen- de freuen. Am Freitag startet das Koch-Event, bei dem 13 Kalkarer Gastronomen herz- hafte Gerichte zaubern.

Vor dem historischen Rathaus sind weiße Zelte, sogenannte Spitzdachpagoden, aufgebaut, die Gäste können bequem Platz nehmen und sich nach Her- zenslust verwöhnen lassen. Zum Einheitspreis von 5 Euro sind ganz unterschiedliche Gerichte im Angebot: Geflügel, Vegeta- risches, Lachs, Gamba-Spieß- chen, Kalbsbäckchen - dazu wird Bier, Wein, Sekt oder Cocktails gereicht. Die Gastronomen wer- den sich und ihre Betriebe im In- terview mit Carsten Nass vorstel- len. Am Freitagabend laden auch die Kalkarer Einzelhändler zum After Work Shoppen bis 22 Uhr ein. Brigitte Jansen, zuständig für die Wirtschaftsförderung der Stadt Kalkar, verspricht: „Kalkar genießen - so lautet der Titel der Veranstaltung von Kalkar aktiv.

Doch Genuss geht nicht nur durch den Magen, angesprochen sind alle Sinne, auch beim Ein- kaufserlebnis. So freue ich mich auch besonders auf die Aus- stellungseröffnung im Kalkarer Kunst Galerie Hof Nr. 3 in der Monrestraße 5 bis 7 und auf die musikalischen Beiträge während der Veranstaltung.“

Der erste Bürger der Stadt Ger- hard Fonck wird gemeinsam mit dem 1. Vorsitzenden Han Groot Obbink von „Kalkar aktiv“ am Freitag um 17 Uhr das Fest er- öffnen. „Wir haben uns bereits einen kleinen Überraschungsact überlegt“, verspricht Han Groot Obbink schmunzelnd, will aber noch nichts Konkretes verraten.

Moderator Carsten Nass führt durch den Abend. Für musika- lische Unterhaltung sorgt die

„Underkofferband“. Der Markt wird stimmungsvoll beleuchtet und wenn das Wetter mitspielt, können die Gäste den Spätsom- mer draußen genießen.

Am Samstag, 30. August laden die 13 Gastronomen erneut von

17 bis 22 Uhr zum Event „Kalkar genießen“ ein. Feinschmecker sind eingeladen, den Spätsom- mer gemeinsam zu „erschme- cken“ und zu erleben. Wieder gibt es Live-Musik und der Platz rund um die alte Gerichts-Linde wird zum Treffpunkt für Jung und Alt.

Erstmals wird am Sonntag das Fest fortgesetzt mit einem Brunch-Angebot, das Kalkarer Betriebe zusammenstellen. Han Groot Obbink freut sich, dass so viele Kalkarer Unternehmen an einem Strang ziehen. „Die Ausrichtung dieses Ereignisses fordert schon eine enorme En-

ergieleistung. Die Fix-Kosten lie- gen bei rund 10.000 Euro, daher freuen wir uns über das Spon- soring und bedanken uns ganz herzlich bei den Unterstützern Erdinger Weißbier, Bitburger, Stadtwerke Kalkar, Hanos, Han- delshof, Kalkar aktiv und Wun- derland Kalkar.“

Die Veranstalter freuen sich auf viele Besucher, die sich am letzten August-Wochenende ver- wöhnen lassen möchten. Selbst- verständlich haben sie bereits Kontakt zu Petrus geknüpft und noch einmal Sommerwetter be- stellt.

Lorelies Christian Mittwoch 27. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN | NK 1

Theo Kuypers

Mobil 0172-2619745 www.kuypers-wein.de Büro: 47533 Kleve - Tweestrom 101

 02821/971198 - Fax: 971196

Baugebiete „Auf dem Behrnen“ und „Dammweg“

Die Wohnbaugebiete liegen im Grünen in fußläufi ger Entfernung zum Stadtkern und Schulzentrum.

Gewerbefl ächen sind in den Gewerbegebieten

„Auf dem Großen Damm“, „Kalkar-Ost“ und im Gewerbepark Kalkar-Kehrum verfügbar.

Im Gewerbe- und Gründerzentrum Kalkar werden Büro- und Hallenfl ächen vermietet.

Wir beraten und informieren Sie gerne!

Baugebiete „Auf dem Behrnen“ und „Dammweg“

Die Wohnbaugebiete liegen im Grünen in fußläufi ger Entfernung zum Stadtkern und Schulzentrum.

Gewerbefl ächen sind in den Gewerbegebieten

„Auf dem Großen Damm“, „Kalkar-Ost“ und im Gewerbepark Kalkar-Kehrum verfügbar.

Im Gewerbe- und Gründerzentrum Kalkar werden Büro- und Hallenfl ächen vermietet.

Wir beraten und informieren Sie gerne!

Baugebiete „Auf dem Behrnen“ und „Dammweg“

Die Wohnbaugebiete liegen im Grünen in fußläufi ger Entfernung zum Stadtkern und Schulzentrum.

Gewerbefl ächen sind in den Gewerbegebieten

„Auf dem Großen Damm“, „Kalkar-Ost“ und im Gewerbepark Kalkar-Kehrum verfügbar.

Im Gewerbe- und Gründerzentrum Kalkar werden Büro- und Hallenfl ächen vermietet.

Wir beraten und informieren Sie gerne!

Reeser Str. 2 · 47546 Kalkar-Kehrum Tel. 02824/2352 - Essen auf Rädern -

Telefon (02824)955155 oder 2352 Kalkar·Industriepark 4 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. ab 8.00 Uhr und nach Vereinbarung.

Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat

reichhaltiges Frühstücksbüffet

(auf Vorbestellung) von 10.00 bis 14.00 Uhr für 12,50 e, (Kinder bis 5 Jahre frei, ab 6 bis 12 Jahre die Hälfte des Alters)

Kesselstraße 32, 47546 Kalkar, Tel. 02824/9245-0 www.hosika.de

Räumlichkeiten für kleine und große Feiern jeder Art.

Hotel Siekmann

klein-genussvoll-persönlich

Kesselstr. 32,4 7546 Kalkar, 02824-9245-0, www.hosika.de

Räumlichkeiten für kleine und große Feiern jeder Art.

Hotel Siekmann

klein-genussvoll-persönlich

Kesselstr. 32,4 7546 Kalkar, 02824-9245-0, www.hosika.de

Räumlichkeiten für kleine und große Feiern jeder Art.

% Qualität. % Service. % für Kalkar. Und das Beste: Wo Sie sind, sind wir nicht weit.

Denn bei uns gibt‘s Service und Energie für die Region.

Wir geben alles, damit Sie gut versorgt sind.

GESTATTEN:

DIE DREI VON SWK.

GAS. STROM. NATÜRLICH WASSER.

www.stadtwerke-kalkar.de Kostenfreie Service-Hotline: 0800 19 999 66

Mo - Do: 7:30 - 16:30 Uhr, Fr: 7:30 - 15:00 Uhr

Als Versicherungsmakler sind wir unabhängig und an kein Versicherungsunternehmen gebunden.

Aus zahlreichen Gesellschaften erstellen wir Ihnen ein Angebot, maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse und zu einem fairen Preis.

www.versicherungen-niederrhein.de Wir sind für Sie da! Smits & Kollegen Inh. Martin Smits

Markt 3 · 47546 Kalkar · Telefon 0 28 24-80 92 93

Küchenhaus Albers

GmbH

Wir räumen wegen

Sortiments- erweiterung

20-70 %

Demnächst

noch leistungsfähiger

Das Küchenhaus Albers erweitert das bestehende An- gebot demnächst durch einen eigenständigen Shop eines in- novativen und leistungsstarken Küchengeräte Herstellers.

Dieser Anbieter wird exklusiv im Kreis Kleve beim Küchen- haus Albers zu finden sein.

Aus diesem Grund schaffen Elke Albers und Uwe Gembler Platz für den neuen Präsenta- tionsbereich. Einsparmöglich- keiten auf Ausstellungsküchen

und - geräte von bis zu 70 % sind möglich.

Nutzen Sie die Gelegenheit bis einschließlich 20. September.

Das Küchenhaus Albers bekennt sich mit dieser Ange- botserweiterung zum Standort Kalkar und möchte auch in den nächsten Jahren mit ideenrei- cher Beratung und bekanntem zuverlässigen Service den Kunden zum Thema Küche individuell weiterhelfen!

Markt 5 • 47546 Kalkar • Tel. 0 28 24 - 99 94 99 7 www.kuechenhaus-albers.de

AmFreitag,den29.8.

sind wirbis 21 Uhr für Sie da!

- ANZEIGE -

Moderne Raumgestaltung

Kürten

Ulrike Kürten

Monrestraße 57 47546 Kalkar Tel.: 0 28 23 /41 04 03 www.raumdesign-web.de

· Gardinenanfertigung

· Polsterarbeiten

· Bodenbeläge

· Reparaturen

· Sonnenschutzanlagen

· Komplettrenovierungen

Mit uns werden Wohnträume wahr...

Da läuft den Besuchern bereits beim Zubereiten der Speisen das Wasser im Mund zusammen. NN-Foto: theo Leie

Es dampft und duftet lecker aus den

Kochtöpfen beim Event Kalkar genießen

werbering Kalkar und gastronomen laden am kommenden wochenende ein zur Veranstaltung auf dem Marktplatz

Switch-it Party für Brillenträger

KALKAR. Beim Fest „Kalkar genießen“ lädt Augenoptiker Richard Lörper zu einem außer- gewöhnlichen Event ein. Am Frei- tag, 29. August steigt ab 16 Uhr die „switch-it“ Party. Brillenträ- ger und Designfans können die Modelle der neuesten Kollektion aus dem Haus EBM nach Belie- ben anprobieren. Der besondere Clou an dem einzigartigen Bril- lensystem: Die Brille lässt sich in ihre Einzelteile zerlegen. Bügel und Steg können abgenommen und durch andere Varianten er- setzt werden. Ob Schwarz oder Pink, klassisch oder modern, elegant oder flippig – fürs Bü- ro oder fürs Date - hochwertige Brillengläser können somit mit vielen unterschiedlichen Looks und Designs versehen werden.

Randlose Brillen sowie Vollrand- modelle, Kunststoff- und Metall- fassungen und sogar Sonnenbril- len sind mit dem patentierten

„switch-it“ System erhältlich und untereinander kombinierbar.

Wie genau das funktioniert, können die Partygäste vor Ort, bei Optik Lörper, testen. Rund 500 verschiedene Modelle stehen zur Verfügung.

Für jeden Geschmack ist das richtige dabei das „Luxusproblem“: Die Qual der Wahl. NN-Foto: t.Leie

KALKAR. Erstmalig lädt der Werbering Kalkar aktiv zum Brunch am Sonntagmorgen von 10.30 bis 14 Uhr zum Kalkarer Marktplatz ein.

Das Wort „Brunch“ ist eine Zusammensetzung aus „break- fast“ und „lunch“ und bedeutet im Deutschen Frühstück und Mittagessen zugleich. Darauf dürfen sich die Besucher am Sonntag freuen. Zum Preis von 12,50 Euro pro Erwachsenen und 6,50 Uhr für Kinder gibt es kaltes und warmes Buffet und für die Erwachsenen ein Gläschen Sekt dazu. Die Bändchen sind am Tag auf dem Markt oder im Vorver- kauf bei Rewe Westhoff, Bäcke- rei Bettray, Flinterhoff, Küchen Albers, Switalla und der Tourist- information (TIK) in Kalkar zu erwerben. Das Buffet ist reichhal- tig: Beim Brunch beteiligen sich:

Bäckerei Bettray liefert Brot und Brötchen, der REWE Markt Kalkar Wurstwaren, Köln Müsli und warme Speisen, Landmetz- gerei Schellenberger liefert Ge- flügel und Eier-Produkte, Wun- derland Kalkar Käse und Kaffee, die Firma Granini Säfte und Ku- ypers Sekt.

Für musikalische Unterma- lung sorgt an diesem Morgen der Entertainer und Pianist Theo de Vries aus Wissel, der mit Künst- lername „Ted Frost“ heißt. Seit 25 Jahren tourt der gebürtige Niederländer mit seiner Band im In- und Ausland und unter- hält sein Publikum bei Privatfei- ern, Firmenveranstaltungen und Jazz-Festivals. Er wurde für den renommierten „Pall Mall Jazz Award“ nominiert. Zu seinem Repertoire gehören Lieder von Michael Bublé, Diana Krall und Frank Sinatra. Alle swingen mit, wenn er Welt-Melodien vorträgt.

Die kleinen Gäste dürfen sich besonders freuen auf den Aufritt von Cito Pilini. Mit seiner eige- nen Familienshow in Kernie´s Familienpark im Wunderland Kalkar begeistert er täglich Jung und Alt. Seine ganz spezielle Kombination aus großartiger Jonglierkunst, liebenswerter Ko- mik, Mimik und Bewegung syn- chron zur Musik lässt nicht nur das junge Publikum staunen.

Blitzschnelle Jonglagen mit Bäl- len - auf den Fingern tanzende Fußbälle und in der Luft schwe- bende Zigarrenkisten machen jeden Auftritt zu einem Erlebnis.

Frisch und fröhlich animiert er sogar die Zuschauer mitzuma- chen und ebenfalls, wenn auch nur für kurze Zeit, zum Zau- berkünstler zu werden. Seine Darbietungen bleiben bis zuletzt

spannend, denn allzu oft passiert auch nicht unbedingt das, was er selbst geplant hat zu zeigen. Hier ist liebenswertes Chaos vorpro- grammiert.

Der Besuch der historischen Innenstadt lohnt sich auch am Sonntag, wenn die weiße Zelt- stadt zum geselligen Beisam- mensein einlädt. Lorelies Christian

Mittwoch 27. August 2014 NK 2 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN

Ratskeller Kalkar

47546 Kalkar Markt 20

Tel. 0 28 24 / 24 60 Fax 0 28 24 / 20 92

www.Ratskeller-Kalkar.com

Inhaber Georg Kellendonk Küchenzeiten:

Montags Ruhetag

Di. - Sa. 12 - 14 und 17.30 - 21 Uhr Sonn- u. Feiertags durchgehend

warme Küche bis 20.30 Uhr Räumlichkeiten für 10 - 120 Personen Janßen GBR, St. Lambertus Str. 2

47546 Kalkar-Appeldorn Telefon 02824/2207 und Fax 02824/5548 www.opdenhuck.de, E-Mail: opdenhuck@t-online.de

Wirtshaus · Restaurant

„Op den Huck“

Das Haus der besonderen Atmosphäre Im Ausschank:

Ihre Medienberaterin für Kalkar und Bedburg-Hau

Regina Bartjes

Marktweg 40 c · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 9 77 70-27 Fax: 0 28 31 / 9 77 70-70 E-Mail: bartjes@nno.de

»Von A wie Anzeige bis Z wie Zeitung berate ich Sie gerne.«

Aktuelle Mode-Trends preiswert und gut !

Monrestraße 28 · 47546 Kalkar · Telefon: 0 28 24 / 96 16 19

Hagsche Str. 55-57 47533 Kleve Tel. 0 28 21/76 89 40

Monrestraße 23 46546 Kalkar Tel. 0 28 24/9 61 59 10 www.hoergeraete-scheerer.de

Optik Lörper Monrestraße 20 47546 Kalkar 0 28 24 - 999 850

Am 29.08.14 von 16 bis 22 Uhr

bei kühlen Getränken und leckeren Snacks!

Die komplette Switch it Kollektion, über 500 verschiedene Modelle,

sind vom 28.08. bis 30.08.2014 bei uns ausgestellt!!!

Markt 17-18 47546 Kalkar Telefom 02824 9778957

Rheinpromenade 26 46446 Emmerich Telefon 02822 9154537

Montag Ruhetag

www.roccos.info

KASTELLSTRASSE 28 - 30 47546 KALKAR . 02824.9760323 INFO@EVENT-SERVICE-NIEDERRHEIN.DE WWW.EVENT-SERVICE-NIEDERRHEIN.DE

BESSER FEIERN*

*Wir kümmern uns auch um Ihren Abwasch.

Nutzen Sie unseren Spülservice!

N I E D E R R H E I N

Für Ihre Veranstaltung.

E V E N T - S E RV I C E

Anzeige Event-Service-Nierderrhein_NN_Layout 2 08.08.14 14:38 Seite 2

der kulinarische Mittelpunkt in Kalkar

Mo. + Di. Ruhetag · Mi. - So. ab 18.00 Uhr

Markt 14 · 47546 Kalkar Tel.: +49 28 24 / 32 77 Fax: +49 28 24 / 97 18 51 www.meiers-restaurant.de der kulinarische Mittelpunkt in Kalkar

Restaurant

täglich von 11.00 - 23.00 Uhr

entspannt genießen in Kalkar

Markt 11 · 47546 Kalkar · Tel. 02824/9993844

Jeden Sonntag

großes Frühstücksbuff et

zu

14,90 e

inkl. Kaff ee, Milchkaff ee, Cappuccino, Orangensaft , Sekt, Speck, Würstl, Rührei, Lachs, Schinken, Käse, Joghurt, Obstsalat, Müsli, Vollkorngebäck, Brötchen,

süße Teilchen und vieles mehr...!

Auch abends sind wir für Sie da.

Sommer-Partyfeeling

hoch drei mit Peter Wackel!

Unbegrenzt erleben und genießen!

Reservieren Sie jetzt unter www.wunderlandkalkar.eu

Mallorca Party

06.09.2014

NN

Schon ab

27 ,

inkl. Getränke

 Café‐Restaurant Zum Schwan

  Biergarten, Terrasse, Familienfeiern       Auch für Gesellschaften aller Art 

       Einfach gesellig und gut! 

Café‐Restaurant Zum Schwan  Wolbert Baars & Sabine Schijf  Dorfstrasse 17    47546 Kalkar‐Wissel   02824 – 6018 

     www.zumschwanwissel.de            Täglich geöffnet ab 11 Uhr, Dienstag Ruhetag

Den Sonntagmorgen beim

gemeinsamen Brunch genießen

gesund und lecker in den tag starten mit Produkten von Kalkarer Betrieben

Mit witzigen Einlagen wird Clown Cito Pilini die Gäste am Sonntag

unterhalten. Foto: Veranstalter

Der niederländische Entertainer Ted Frost sorgt für die musika- lische Unterhaltung der Gäste am Sonntag. Foto: Veranstalter