6WXGLHQJDQJ :LUWVFKDIWSRVWJUDGXDO:LUWVFKDIWVLQJHQLHXUZHVHQ
)DFK 0DUNHWLQJ
$UWGHU/HLVWXQJ 3UIXQJVOHLVWXQJ
.ODXVXU.Q] 3:0$53:,0$53
'DWXP
8P JU|WP|JOLFKH *HUHFKWLJNHLW ]X HUUHLFKHQ LVW QDFKIROJHQG ]X MHGHU $XIJDEH HLQH 0XVWHUO|VXQJ LQNOXVLYHGHU9HUWHLOXQJGHU3XQNWHDXI7HLODXIJDEHQ]XILQGHQ1DWUOLFKLVWHVXQP|JOLFKMHGHGHQN EDUH/|VXQJDQ]XJHEHQ6WRHQ6LHEHLGHU.RUUHNWXUDXIHLQHDQGHUHDOVGLHDQJHJHEHQH/|VXQJ GLHULFKWLJLVWLVWHLQHHQWVSUHFKHQGH3XQNW]DKO]XYHUJHEHQ6LQGLQGHU.RUUHNWXUULFKWOLQLHGLH3XQNWH IUHLQH7HLODXIJDEHVXPPDULVFKDQJHJHEHQVRLVWGLH9HUWHLOXQJGLHVHU3XQNWHDXI7HLOO|VXQJHQGHP .RUUHNWRUEHUODVVHQ5HFKHQIHKOHUVROOWHQQXU ]XU $EZHUWXQJGHVEHWUHIIHQGHQ7HLOVFKULWWHVIKUHQ :LUGPLWHLQHPIDOVFKHQ=ZLVFKHQHUJHEQLVULFKWLJZHLWHUJHUHFKQHWVRVLQGGLHKLHUIUYRUJHVHKHQHQ 3XQNWH]XHUWHLOHQ
GHULQVJHVDPW]XHUUHLFKHQGHQ3XQNW]DKOKLHUDOVR3XQNWHYRQP|JOLFKHQUHLFKHQDXV XPGLH.ODXVXUHUIROJUHLFK]XEHVWHKHQ
'LHGLIIHUHQ]LHUWH%HZHUWXQJLQ1RWHQQHKPHQ6LHELWWHQDFKIROJHQGHP%HZHUWXQJVVFKHPDYRU
%(:(5781*66&+/h66(/
YRQ$XIJDEHQVLQG]XEHDUEHLWHQ $OOH$XIJDEHQVLQG]X EHDUEHLWHQ
$XIJDEH : : : : : S
PD[HUUHLFKEDUH3XQNWH
PHLQHHUUHLFKWHQ3XQNWH
127(163,(*(/
1RWH
QRWZ3XQNWH
/|VXQJ]X$XIJDEH:
6%6II3XQNWH
%HVFKUHLEHQ6LHNXU]GLHVR]LDOHQ(LQIOXVVIDNWRUHQDXIGDV.RQVXPHQWHQYHUKDOWHQ
=XU(LQVFKlW]XQJGHV.RQVXPHQWHQYHUKDOWHQVPVVHQVR]LDOH(LQIOXVVIDNWRUHQEHUFN VLFKWLJWZHUGHQGDGHU.RQVXPHQWQLFKWDOVÄ(LQ]HOZHVHQ³]XEHJUHLIHQLVW(UEHILQGHW VLFKYLHOPHKULQHLQHUPHKURGHUZHQLJHUVWDUNDXVJHSUlJWHQVR]LDOHQ$EKlQJLJNHLWYRQ
VHLQHU8PZHOW 3XQNWH
'LH VR]LDOHQ (LQIOXVVIDNWRUHQ ODVVHQ VLFK GHU (EHQH *HVHOOVFKDIW XQG GHU (EHQH YRQ
*UXSSHQ]XRUGQHQ 3XQNWH
$XI GHU (EHQH GHU *HVHOOVFKDIW EHILQGHQ VLFKNXOWXUHOOH 1RUPHQ GHQHQ VLFK GHU
.RQVXPHQWNDXPHQW]LHKHQNDQQXQG 3XQNWH
VR]LDOH.DWHJRULHQGHQHQHU]XJHRUGQHWZLUGXQGGHUHQ=XJHK|ULJNHLWVHLQ9HUKDOWHQ
EHHLQIOXVVW 3XQNWH
=XGHPZLUGGHU.RQVXPHQWLQVHLQHP9HUKDOWHQYRQYHUVFKLHGHQHQ*UXSSHQJHSUlJWLQ
GHQHQHUDOV0LWJOLHGHLQHEHVWLPPWH5ROOHVSLHOW 3XQNW
)HUQHUKlQJWVHLQ9HUKDOWHQYRQ*UXSSHQDEGHQHQHU]ZDUQLFKWDQJHK|UWRGHUDXFKQLH
DQJHK|UHQNDQQGLHIULKQMHGRFK/HLWELOGHUGDUVWHOOHQ 3XQNW
/|VXQJ]X$XIJDEH:
6%63XQNWH
1HQQHQ6LHGLHDFKW3KDVHQEH]LHKXQJVZHLVH.ODVVHQLP5DKPHQGHV(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVHVHLQHU
%HVFKDIIXQJLQ2UJDQLVDWLRQHQ 3UREOHPHUNHQQXQJ
)HVWOHJXQJGHU3URGXNWHLJHQVFKDIWHQ %HVFKUHLEXQJGHU3URGXNWHLJHQVFKDIWHQ
6XFKHQDFK/LHIHUDQWHQ/LHIHUDQWHQEHXUWHLOXQJ (LQKROHQXQG%HZHUWHQYRQ$QJHERWHQ
$XVZDKOGHV/LHIHUDQWHQ
%HVWHOOXQG$EZLFNOXQJVSKDVHXQG /HLVWXQJVIHHGEDFNXQG1HXEHZHUWXQJ
-H.DXI SKDVH 3XQNW ULFKWLJH 2UGQXQJ 3XQNWH
/|VXQJ]X$XIJDEH:
6%63XQNWH
.HQQ]HLFKQHQ6LHGLHÄNODVVLVFKH³XQGGLHÄPRGLIL]LHUWH³0HWRR6WUDWHJLHLP5DKPHQGHU3URGXNWJH VWDOWXQJ
'LH0HWRR6WUDWHJLHEHGHXWHWLQLKUHPZHVHQWOLFKHQ.HUQGDVVHLQLPLWLHUHQGHV8QWHU QHKPHQHLQEHZlKUWHV3URGXNWHLQHV3LRQLHUXQWHUQHKPHQVQDFKDKPWXQGPLWHLQHUPDU JLQDOJHULQJHUHQ3UHLVIRUGHUXQJDXIGHP0DUNWDQELHWHW0DUJLQDOJHULQJHUGHVZHJHQ ZHLO DXI *UXQG GHU 3UHLV4XDOLWlWV$VVR]LDWLRQ GHV $EQHKPHUV VRQVW GHU (LQGUXFN HLQHU4XDOLWlWVPLQGHUXQJHQWVWHKW1XQKDWVLFKLQGHU3UD[LVJH]HLJWGDVVHLQHPDUJLQDO JHULQJHUH3UHLVIRUGHUXQJLQGHU5HJHOQLFKWDXVUHLFKWGHQ,QQRYDWLRQVXQG,PDJHYRU VSUXQJGHV3LRQLHUXQWHUQHKPHQVZHWW]XPDFKHQXQGGDVVVHLWHQVGHU$EQHKPHUGLH7HQ GHQ] EHVWHKW ± QDFK HLQHU NXU]HQ 3URELHUSKDVH ± ]XP 2ULJLQDO GHV 3LRQLHUXQWHU QHKPHQV]XUFN]XNHKUHQ'DUDXVKDWVLFKHLQHPRGLIL]LHUWH0HWRR6WUDWHJLHKHUDXV JHELOGHWGLHGDULQEHVWHKWEHUHLQHUHGX]LHUWH3UHLVIRUGHUXQJKLQDXVHLQHQ3URGXNW]X
'DUVWHOOXQJ NODVVLVFKH 0HWRR 6WUDWHJLH 3XQNWH 'DUVWHOOXQJ PRGLIL]LHUWH 6WUDWHJLH 3XQNWH
/|VXQJ]X$XIJDEH:
6%6II3XQNWH
.HQQ]HLFKQHQ6LHNXU]GLHYLHUJUXQGOHJHQGHQPDUNWIHOGVWUDWHJLVFKHQ2SWLRQHQHLQHV8QWHUQHKPHQV QDFK$162))
'LHYLHUJUXQGOHJHQGHQPDUNWIHOGVWUDWHJLVFKHQ2SWLRQHQHLQHV8QWHUQHKPHQV -H2SWLRQ 3XQNWH
0DUNWGXUFKGULQJXQJJHJHQZlUWLJHV3URGXNWLPJHJHQZlUWLJHQ0DUNW 3URGXNWHQWZLFNOXQJQHXHV3URGXNWLPJHJHQZlUWLJHQ0DUNW
'LYHUVLILNDWLRQQHXHV3URGXNWLQHLQHPQHXHQ0DUNW
0DUNWHQWZLFNOXQJJHJHQZlUWLJHV3URGXNWLQHLQHPQHXHQ0DUNW
/|VXQJ]X$XIJDEH:
6%63XQNWH
%HVFKUHLEHQ6LHNXU]GHQ$EODXIHLQHU0DUNWIRUVFKXQJVVWXGLH 3KDVH3UREOHPVWHOOXQJ
'HILQLWLRQGHU$XIJDEHQVWHOOXQJGHV0DUNWIRUVFKXQJVSURMHNWV
=XU%HJUQGXQJGHV3URMHNWVZHUGHQGLH,QIRUPDWLRQVGHIL]LWHIHVWJHVWHOOWXQGGLH HUUHLFKEDUHQ=LHOHGHILQLHUW
(UWUDJVVFKlW]XQJGXUFKGDV3URMHNW
0DNHRU%X\(QWVFKHLGXQJ6ROOGDV3URMHNWPLWHLJHQHQ0LWWHOQGXUFKJHIKUWRGHU HLQHQWVSUHFKHQGHU$XIWUDJHUWHLOWZHUGHQ
3KDVH(QWZLFNOXQJGHV0DUNWIRUVFKXQJVSODQVGHV'HVLJQV
'HWDLOEHVFKUHLEXQJGHU$XIJDEHQ
.RQNUHWLVLHUXQJGHV,QIRUPDWLRQVEHGDUIV
%HZHUWXQJXQG$XVZDKOJHHLJQHWHU(UKHEXQJVPHWKRGHQ 3KDVH'DWHQHUKHEXQJ
$XVVFK|SIXQJLQWHUQHUXQGH[WHUQHU'DWHQTXHOOHQ
'XUFKIKUXQJGHUDXVJHZlKOWHQ(UKHEXQJVPHWKRGHQ 3KDVH'DWHQDXVZHUWXQJ
6NDOLHUXQJ
9HUGLFKWXQJ
$QDO\VHXQG,QWHUSUHWDWLRQGHU'DWHQ
3KDVH=XVDPPHQIDVVXQJGHU(UJHEQLVVH%HULFKW
=XVDPPHQIDVVXQJGHU(UJHEQLVVH
,QWHUSUHWDWLRQXQG%HULFKW
1HQQXQJ 3KDVHGHU 3XQNW NXU]H
%HVFKUHL 3XQNWEXQJ 0DUNWGXUFKGULQJXQJ 0DUNWHQWZLFNOXQJ
3URGXNWHQWZLFNOXQJ 'LYHUVLILNDWLRQ
JHJHQZlUWLJ QHX
JHJHQZlUWLJ QHX
0lUNWH 3URGXNWH
/|VXQJ]X$XIJDEH
6%6I6%6II6%6II3XQNWH
1HKPHQ6LH6WHOOXQJ]XGHQSUHLVSROLWLVFKHQ0|JOLFKNHLWHQLQGLHVHU/HEHQV]\NOXV3KDVH%H]LHKHQ 6LHVLFKGDEHLDXIGLHYRUJHODJHUWH3KDVHXQGEHJUQGHQ6LHZDUXPGLH0DQDKPHQGRUWHLQHDQGHUH
$XVSUlJXQJKDWWHQ%HDQWZRUWHQ6LHGDEHLDXFKGLH)UDJHZHOFKH3UHLVVWUDWHJLHÄXQVHU³8QWHUQHK PHQ YHUIROJWXQGQHKPHQ6LHNULWLVFK 6WHOOXQJ ZHOFKHSUHLVVWUDWHJLVFKHQ 2SWLRQHQ JUXQGVlW]OLFK P|JOLFKVLQG
8QVHU8QWHUQHKPHQYHUIROJWHLQH3UHPLXPSUHLVSROLWLNGKGLHLP9HUJOHLFK]XP:HWW EHZHUEK|FKVWH3UHLVIRUGHUXQJZLUGEHLEHKDOWHQ'DGXUFKHUUHLFKWGDV8QWHUQHKPHQHLQH 3UHLVIKUHUVFKDIWLP0DUNW'HU)RUWEHVWDQGGLHVHU6WUDWHJLHLVWGDYRQDEKlQJLJ LQZLH ZHLWHVXQVHUHP8QWHUQHKPHQJHOLQJWVHLQHVWDUNH3RVLWLRQJHJHQEHUGHQ:HWWEHZHUEHUQ DXIUHFKW]XHUKDOWHQ
8QVHU8QWHUQHKPHQKDWGLH2SWLRQHLQH6NLPPLQJSULFH3ROLWLNGHQÄ0DUNWJHJHEHQKHL WHQDQ]XSDVVHQ³GK3UHLV]XJHVWlQGQLVVH]XPDFKHQXPGHUZDFKVHQGHQ3UHLVHODVWL]LWlW 5HFKQXQJ]XWUDJHQ,QGHUYRUKHULJHQ:DFKVWXPVSKDVHZDUHQNHLQHE]ZQXUPRGHUDWH 3UHLV]XJHVWlQGQLVVHQRWZHQGLJ
$QGHUHSUHLVSROLWLVFKH2SWLRQHQVLQGGLH'LVFRXQW3UHLV3ROLWLNEHLGHUGDV8QWHUQHKPHQ GDXHUKDIWLP Ä'LVFRXQW3UHLV6HJPHQW³ YHUEOHLEHQ ZLOOXQG GLH 6WUDWHJLH QLHGULJHU (LQ IKUXQJVSUHLVH3HQHWUDWLRQVVWUDWHJLH'HU=HLWSXQNWIUHLQH$QKHEXQJGHV3HQHWUDWLRQV SUHLVHVLVWDOOHUGLQJVEHUVFKULWWHQ
9HUIROJWH 6WUDWHJLH 3XQNWH 'LVNXVVL RQZHLWH UHU2SWLR QHQ3XQNWH
/|VXQJ]X$XIJDEH
6%6I3XQNWH
,QGHU)DOOEHVFKUHLEXQJLVWGLH5HGHGDYRQGDVVÄXQVHU³+HUVWHOOHUHLQÄ9ROOVRUWLPHQWHU³LP*HVDPW PDUNW Ä8QWHUKDOWXQJVHOHNWURQLN³ VHL 1HKPHQ 6LH H[HPSODULVFK 6WHOOXQJ ]X P|JOLFKHQ 0DUNW DEGHFNXQJHQLP8QWHUKDOWXQJVHOHNWURQLN0DUNWXQGEHZHUWHQ6LHNULWLVFKGLH&KDQFHQXQG5LVLNHQ GHUHLQ]HOQHQ$OWHUQDWLYHQIUHLQ8QWHUQHKPHQ
0|JOLFKH0DUNWDEGHFNXQJHQ
9ROOVWlQGLJH3URGXNW0DUNW$EGHFNXQJ
,QGLHVHP)DOOLVWGDV8QWHUQHKPHQEHVWUHEWDOOH.XQGHQJUXSSHQPLWVlPWOLFKHQ3UR GXNWHQ]XYHUVRUJHQGLHVLHLPJHVDPWHQ3URGXNWPDUNWGHUXQWHUVFKLHGOLFKH7HLOPlUNWH XPIDVVWEUDXFKHQ=%'LHJHVDPWH8QWHUKDOWXQJVHOHNWURQLN'LHVH6WUDWHJLHGHUYROO VWlQGLJHQ0DUNWDEGHFNXQJN|QQHQQXUJURH8QWHUQHKPHQYHUIROJHQGLHEHUHQWVSUH FKHQGH3URGXNWLRQVNDSD]LWlWHQYHUIJHQ
3URGXNW0DUNW.RQ]HQWUDWLRQ
%HL GHU 3URGXNW0DUNW.RQ]HQWUDWLRQ ULFKWHW GDV 8QWHUQHKPHQ VHLQH $NWLYLWlWHQ DXI HLQHQ 7HLOPDUNW XQG VRPLW DXI HLQH $EQHKPHUVFKDIW GHU QXU HLQ 3URGXNW DQJHERWHQ ZLUGDXV=%HLQ8PDWLF9LGHRUHFRUGHUIUSURIHVVLRQHOOH$QZHQGXQJHQ'XUFKGLH VHV NRQ]HQWULHUWH 0DUNHWLQJ ± ZLH GLH 6WUDWHJLH GHU 3URGXNW0DUNW6SH]LDOLVLHUXQJ DXFK JHQDQQW ZLUG ± NDQQ GDV 8QWHUQHKPHQ HLQH VWDUNH 3RVLWLRQ DXIEDXHQ XQG HLQHQ KRKHQ52,HUZLUWVFKDIWHQ$OOHUGLQJVLVWHLQHGHUDUWLJH.RQVWHOODWLRQQXUZHQLJHQ8Q WHUQHKPHQ YRUEHKDOWHQ GLH LQ HLQHP 7HLOPDUNW HLQH XQDQIHFKWEDUH 9RUPDFKWVWHOOXQJ HUZRUEHQKDEHQ
-H0DUNW DEGHFNXQJ 3XQNWH 'DUVWHO OXQJ%HZHUWXQJ 3XQNWH
'LH6WUDWHJLHGHU3URGXNWVSH]LDOLVLHUXQJEHGHXWHWGDVVHLQ8QWHUQHKPHQHLQ3URGXNWLQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 9DULDQWHQ LQ DOOHQ 7HLOPlUNWHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ $EQHKPHUJUXSSHQ DQELHWHW=%9LGHRUHFRUGHUIUGLHSULYDWHVHPLSURIHVVLRQHOOHXQGSURIHVVLRQHOOH$Q ZHQGXQJ$XFKLQGLHVHP)DOONDQQGDV8QWHUQHKPHQLQGHQHQWVSUHFKHQGHQ7HLOPlUN WHQHLQHQJXWHQ5XIDXIEDXHQ,P*HJHQVDW]]XPNRQ]HQWULHUWHQ0DUNHWLQJKDWGDV8Q WHUQHKPHQGLH0|JOLFKNHLWGHV5LVLNRDXVJOHLFKVGXUFKGLH6FKZHUSXQNWYHUODJHUXQJDXI GLH0lUNWHPLWGHQK|FKVWHQ:DFKVWXPVUDWHQ
0DUNWVSH]LDOLVLHUXQJ
'LHVH6WUDWHJLH]LHOWGDUDXIDEHLQHQ0DUNWXQGVRPLWHLQH$EQHKPHUJUXSSHPLWHLQHU YROOVWlQGLJHQ 3URGXNWSDOHWWH ]X EHGLHQHQ =% VlPWOLFKH 8QWHUKDOWXQJVHOHNWURQLN 3URGXNWHHQWZHGHUIUGHQSULYDWHQRGHUIUGHQSURIHVVLRQHOOHQ*HEUDXFK
(LQH0DUNWVSH]LDOLVLHUXQJKDWGHQ9RUWHLOGDVVVLFKGDV8QWHUQHKPHQLQGLHVHPDQJH VWDPPWHQ0DUNWHLQ6SH]LDOLVWHQ,PDJHDXIEDXHQNDQQ'HPVWHKWDOV1DFKWHLOJHJHQ
EHUGDVVVLFKGDV8QWHUQHKPHQYRQGLHVHU.OLHQWHODEKlQJLJPDFKWXQGVRPLWDXIGH UHQ.DXINUDIWDQJHZLHVHQLVW
/|VXQJ]X$XIJDEH
6%6II6II3XQNWH
(UVWHOOHQ6LHGDV,VW3RUWIROLRIUGDV*HVFKlIWVIHOGÄ9LGHRUHFRUGHU³XQVHUHV+HUVWHOOHUV
D 6FKLOGHUQ6LH,KUH9RUJHKHQVZHLVHXQGGHQ,QIRUPDWLRQVEHGDUIEHLGHU%HVWLPPXQJGHV,VW 3RUWIROLRV
E 6WHOOHQ6LHGDV,VW3RUWIROLRJUDILVFKGDU9HUZHQGHQ6LHHLQHDXVVDJHNUlIWLJH/HJHQGH%H VFKUHLEXQJGHU$FKVHQXQG)HOGHU([DNWKHLWGHU*UDILNJHKWYRU6FK|QKHLW
D $XI*UXQGGHU,QIRUPDWLRQHQDXVGHP)DOOWH[WLVWHLQH3RUWIROLR'DUVWHOOXQJDQKDQG HLQHU0DUNWZDFKVWXP0DUNWDQWHLO0DWUL[%RVWRQ&RQVXOWLQJ0DWUL[P|JOLFK (UPLWWOXQJGHV0DUNWZDFKVWXPV
%HLGHUhEHUJDQJVSRVLWLRQGHU6*(Ä9LGHRUHFRUGHU³XQVHUHV8QWHUQHKPHQV:DFKV WXP5HLIHJHKHQGLH0DUNWZDFKVWXPVUDWHQ]XUFNGK
(UPLWWOXQJGHVUHODWLYHQ0DUNWDQWHLOV
8QVHU +HUVWHOOHU KDW HLQHQ DEVROXWHQ 0DUNWDQWHLO YRQ 3UR]HQW *HPHVVHQ DP QlFKVWJU|WHQ :HWWEHZHUEHU HUJLEW VLFK HLQ UHODWLYHU 0DUNWDQWHLO 50$ YRQ 'DGHU50$!ÅLVWXQVHU8QWHUQHKPHQÄ0DUNWIKUHU³
9RUJH KHQVZHL 3XQNWHVH
*UDILN /HJHQGHLQFO 3XQNWH
E *UDILN
6WDUV )UDJH]HLFKHQ
&DVK.XK 6FKURWW 9LGHR
UHFRUGHU
UHODWLYHU0DUNWDQWHLO
!
0DUNWZDFKVWXP