• ANSCHLUß
AN DIE BRANDMELDEZENTRALE
BEI DER FEUERWEHR DER STADT
SCHWÄBISCH GMÜND
•
•
•
Schwäbisch Gmünd
- 2-
Die Stadt Schwäbisch Gmünd betreibt eine Brandmeldezentrale, um privaten Firmen und sonstigen Institutionen, wie z.B. Altenheime, Krankenhäuser,
USW.im Brandfall eine sofortige und sichere Alarmierung der Freiwilligen Feuerwehr Schwäbisch Gmünd zu ermöglichen.
Die Brandmeldezentrale ist im Feuerwehrhaus, Sebaldstraße 30,
73525 Schwäbisch Gmünd, eingerichtet und wird von dem Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Schwäbisch Gmünd bedient.
Die installierte Anlage entspricht in ihrer Konzeption den Vorschriften der
DIN 14675 bzw. VDE 0833 und ist ständig besetzt .
I. VERFAHREN
I
1. Wer kann anschließen?
•
2.An die BrandrneIdezentrale können private Firmen und sonstige öffentliche Institutionen anschließen. die ihre Gebäude über eine interne (private) BrandrneIdeanlage (Rauchmelder etc.) gegen Brände usw. sichern
Die hausinteme private Brandmeldeanlage muß als Voraussetzung für den Anschluß an die Brandmeldezentrale der Feuerwehr den Anforderungen der VDE 0833 entsprechen .
Wie erfolgt der Anschluß?
a) Interessierte Betriebe und Institutionen teilen formlos mit. daß ihre private Brandrneideanlage auf die Brandrneidezentrale der Feuerwehr Schwäbisch Gmünd aufgeschaltet werden soll.
Anschrift: Stadt Schwäbisch Gmünd - Ordnungsamt -
Abt. Feuerwehrwesen Postfach 1960
Telefax: 07171/603-3299
•
73509 Schwäbisch Gmünd
b) Der Antragsteller erhält daraufhin eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung der Stadt Schwäbisch Gmünd. die rechtsverbindlich zu unterzeichnen ist.
Eine Mustervereinbarung liegt dieser information bei.
c) Nach Unterzeichnung der Vereinbarung beantragt die Stadt Schwäbisch Gmünd die für die Übertragung der Alarm-Meldungen erforderliche Telekom-Standleitung bei der Deutschen Telekom und beauftragt die Firma Bosch Telecom. Stuttgart. nach Schaltung der Standleitung einen Hauptrnelder zu installieren.
Bitte beachten: Die Schaltung der Telekom-Standleitung dauert in der Regel mindestens 6 Wochen
•
Schwäbisch Gmünd
- 4-
11. TECHNIK'
1. Um zu funktionieren, muß das Brandmeldesystem folgende Komponenten umfassen:
a) Brandmeldezentrale der Feuerwehr b) Telekom Standleitung
c) Hauptrnelder
d) Feuerwehrbedienfeld e) Feuerwehrschlüsselkasten
o
Hausinterne Brandmeldeanlage2. Brandmeldezentrale der Feuerwehr
Im Feuerwehrhaus Schwäbisch Gmünd ist eine Gefahren- bzw. Brand- rneidezentrale der Firma Telenorma Getzt Bosch Telecom) des Typs
UGM 2005
installiert. Es handelt sich hierbei um eine mikroprozessorgesteuerte Zentral- einheit, die in Frequenzimpulstechnik (FiT) arbeitet und 2 verschiedene übertragene Impulse (Sabotage, Störung und Alarm) unterscheidet.
3. Hauptrnelder
Um eine Verbindung zwischen einer privaten Brandmeldeanlage und der Brandmeldezentrale der Feuerwehr zu schaffen, ist die Montage eines Haupt- rneiders im Gebäude des Anschlussnehmers erforderlich.
Damit durch die Feuerwehr der richtige Standort. an dem der Hauptrnelder installiert werden müßte. festgelegt werden kann. sollte vorab eine Gebäude-
• planskizze mit dem eingezeichneten bauseits vorgesehenen Standort übersandt werden. Die Feuerwehr prüft. ob der bauseits vorgesehene Standort in Ordnung ist oder aus Einsatztaktisehen Gründen woanders angebracht werden müßte.
Dieser Hauptrnelder ist ausschließlich von der Firma Bosch Telecom (vorm.
Telenorma) zu installieren und kann nur über bzw. bei dieser Firma erworben werden.
Der Hauptrnelder ist Teil der Brandmeldezentrale der Feuerwehr. so daß der Auftrag an die Firma Bosch Telecom nur seitens der Stadt Schwäbisch Gmünd erteilt werden darf.
Die anfallenden Kosten sind jedoch vom Anschlussnehmer zu tragen.
•
•
4. Telekom Standleitung
Die letztendliche Verbindung zwischen privater Brandmeldeanlage, Haupt- melder und Brandmeldezentrale erfolgt über eine Telekom Standleitung die von der Stadt Schwäbisch Gmünd angemietet wird.
5 Feuerwehrschlüsselkasten (FSK)
Die Beschaffung eines Feuerwehrschlüsselkastens ist erforderlich wenn außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit die Betriebsanlage bzw. das
gesicherte Gebäude ohne menschliche Aufsicht oder unbewohnt ist. Der FSK enthält den für den Zugang der gesicherten Anlage bzw. des gesicherten Gebäudes erforderlichen HauptschlüsseL
Der FSK ist bzw. muß so gesichert sein, daß die Tresoraußentüre sich nur durch einen Feueralarm der privaten Brandmeldeanlage öffnet. Die Tresorinnentüre läßt sich nur durch einen besonderen Schlüsse!' der speziell für die Freiwillige
Feuerwehr Schwäbisch Gmünd hergestellt wurde und nur von dieser benützt werden kann, öffnen, um den Hauptschlüssel zu entnehmen. Die Öffnung des Tresors und die Entnahme des Schlüssels wird jeweils von der Brandmeldezentrale registriert und dokumentiert.
Durch den deponierten Hauptschlüssel werden Sachschäden durch die
Feuerwehr vermieden, was besonders bei eventuellen Fehlalarmen wichtig ist;
im übrigen wird die Eintreffzeit am Schadensort wesentlich verkürzt, so daß Brände bereits in der Entstehungsphase bekämpft werden können.
Der Standort des FSK ist im Benehmen mit dem Feuerwehrkomrnandanten Herrn Stadtbrandmeister Haag festzulegen.
~(
'Jr
Schwäbisch Gmünd
- 6-
II1.KOSTEN
1. Mit folgenden Kosten ist zu rechnen:
a) einmalige Kosten für den Erstanschluß
Telekomgebühren z.Zt. DM
Hauptmelder ca. DM
1.000,-- zzgl. MWST 2800,--
•
b) laufende Kosten
Telekomgebühren Je nach Lage des Objekts zur Zeit
Ortszone 1: pauschal 60,-- DM monatlich zzgl. MWST Ortszone 2: je angefangene km Verbindungslänge 30,-- DM
monatlich (mind. jedoch 90.-- DM) zzgl. MWST c) Unterhaltungskosten der städtischen Brandmeldezentrale im Feuerwehrhaus
Je nach Anzahl der Anschlußteilnehmer zwischen ca. DM 600,-- und ca. 450,--/jährlich (siehe Anlage 1).
Die laufenden Unterhaltungskosten der Brandmeldezentrale im Feuerwehr- gerätehaus, mit Ausnahme der einmaligen Kosten und der Telekom- gebühren, werden auf alle Anschlußteilnehmer der Brandmeldezentrale gleichmäßig verteilt.
• 4. Feuerwehrschlüsselkasten
Ein Feuerwehrschlüsselkasten ist auf eigene Kosten zu beschaffen und muß vom Verband der Sachversicherer (VdS) zugelassen sein. Das erforderliche lnnentürschloss mit 17 mm Profilhalbzylinder ist beim Ordnungsamt, Waisenhausgasse 1-3, 73525 Schwäbisch Gmünd, EG, Zi. 0.08 Herr Maas, Tel.: 07171/603-3240 erhältlich. Kosten für das Schloß mit Profilhalbzylinder z. Zt. 231,80 DM.
Bitte beachten:
(Die Innentür des Feuerwehrschlüsselkastens muß eine Öffnung für den Profilhalbzylinder haben - siehe Planskizze des Schlosses, Anlage 5)
Für das Feuerwehrbedienfeld ist ein 17 mm Profilhalbzylinder-Schloss erforderlich.
Dieses Profilhalbzylinder-Schloss erhalten Sie ebenfalls beim Ordnungsamt.
IV. S 0 N S T I G E S
I
•
1. Lagerung gefährlicher Stoffe:
Zur Optimierung des Feuerwehreinsatzes ist es unbedingt erforderlich, daß der Feuerwehr folgende Tatsachen bekannt sind (siehe Anlage 2).
a. Wo werden gefährliche Stoffe gelagert?
b. Um welche Stoffe handelt es sich?
c. Welche Höchst-Mengen sind vorhanden?
d. Welche Personen sind außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit bei einem Alarm zu verständigen?
Diese Angaben werden vertraulich behandelt, dienen ausschließlich der Einsatzoptimierung für die Feuerwehr und werden nicht
an Dritte weitergegeben.
•
2. Feuerwehrbedienfeld
Für eine einheitliche Bedienung der BrandrneIdeanlage ist ein Feuerwehrbedienfeld nach DIN 14 661 mit einzurichten (Anlage 4).
3. Rückfragen
Sollten Sie Rückfragen haben, stehen wir gerne zur Verfügung . Bei Verfahrens- und Kostenfragen
Herr Maas
Ordnungsamt, Abt. Feuerwehrwesen, Waisenhausgasse 1-3,
73525 Schwäbisch Gmünd, Zimmer 0.08,
Bei feuerwehrtechnischen Fragen Herr Stadtbrandmeister Manfred Haag Freiwillige Feuerwehr Schwäbisch Gmünd
Tel.: 07171/603-3240 oder 3241 Fax.: 07171/603-3299 oder 3259
Tel.: 07171/603-3244 oder 07171/92611-0 Fax.: 07171/92611-19
~"~
'~'
Schwäbisch Gmünd
Anlage 1
BERECHNUNG UNTERHALTUNGSKOSTEN DER GEF AHRENMELDEANLAGE
•
Netto-Kaufpreis der Anlage(Neuausstattung und Erweiterung 1993) voraussichtliche Nutzungsdauer ca. 20 Jahre
DM 80.429.40
Euro 41.122,90
•
5%Abschreibung
5,5% Verzinsung des Eigenkapitals
Reparaturkosten (berechnet werden die tatsächlich aniallenden Kosten Bsp. für 1998) 2%Personalkosten )*
Wartungskosten gemäß Wartungsvertrag Gesamtunterhaltungskosten
Kostenverteilung Stand 1999
bei derzeit 63 aufgeschalteten Anschlussnehmem
DM 4.021,47 Euro 2.056,14 DM 4.423,62 " 2.261,76
DM 0,00
DM 1.608,59 " 822,46 DM 14.092,58 " 7.205,40 DM 24.146,26 Euro 12.345,79
========:::
24.146,26 DM: 63 Teilnehmer = 38327 DM } 12.345,76 Euro: 63 Teilnehmer = 19596 Euro Erläuterung:
anteilige Unterhaltungskosten pro angeschlossenem Teilnehmer
)*Personalkosten beinhalten die Bedienung, Überwachung usw. der Anlage.
I I Verantwortliche Personen, die außerhalb der Betriebszeiten wegen eines Alarms zu verständigen sind:
•
•
Firmenbezeichnung:
---_....---
Telefonanschlüsse während der Dienstzeiten:
außerhalb der Dienstzeiten:
1.: Name: , ".,.
Vorname: ., ,., ,'
Funktion im Betrieb:
Anschrift:
2.: Name:." ,., .. ,',. , , Vorname:
Funktion im Betrieb:
Anschrift:
Tel.: geschäftl. : privat.:
Tel.: geschäftl.:
privat.:
Schwäbisch Gmünd
I I I Folgende gefährliche Stoffe werden im Betrieb gelagert und verarbeitet:
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
IV Gefahrenschwerpunkte im Betrieb:
Menge: .
Menge: .
Menge: .
Menge: .
Menge: .
Menge: .
Menge: .
Menge: .
Menge: .
Menge: .
•
1 .
2... .
3 .
4.. .
5 .
Schwäbisch Gmünd. den
Unterschrift
Öffentlich-rechtliche VEREINBARUNG
zwischen
•
der Stadt Schwäbisch Omünd, Marktplatz 1, 73525 Schwäbisch Omünd nachstehend
"Stadt" genannt
und
nachstehend "Anschlussnehmer" genannt
über die Aufschaltung der privaten und betriebsinternen BrandrneIdeanlage des Anschlussnehmers auf die Oefahrenmeldeanlage UOM 2005 der Stadt Schwäbisch Omünd im Feuerwehrgerätehaus Sebaldstraße 30, 73525 Schwäbisch Omünd .
I.
Aufschaltung
1.
2.
3.
Der Anschlussnehmer beschafft und installiert auf seine Kosten die erforderlichen technischen Einrichtungen, insbesondere den Hauptrnelder, den Feuerwehr- schlüsselkasten und das Bedienfeld .
Die Stadt beantragt bei der Deutschen Telekom einen Leitungsweg, an den die private BrandrneIdeanlage des Anschlussnehmers angeschlossen werden kann.
Der Anschlussnehmer duldet alle Maßnahmen, die zur Aufschaltung seiner privaten BrandrneIdeanlage auf die Gefahrenmeldeanlage der Stadt erforderlich werden.
•
11.
Kosten
1. Der Anschlussnehmer trägt die einmaligen und laufenden Telekomgebühren in vollem Urnlang .
2. Der Anschlussnehmer trägt anteilig die Unterhaltungskosten der Oefahrenmelde- anlage, insbesondere für Wartung, Prüfung und Reparaturen. Die Unterhaltungs- kosten werden von der Stadt nach Jahresende errechnet und dem Anschluß- nehmer nachgewiesen.
3. Der Anschlussnehmer trägt anteilig die Abschreibungen von jährlich 5%aus den Oesamtanlagenkosten der Oefahrenmeldeanlage und 5,5%Verzinsung des Eigenkapitals der Stadt aus den Oesamtanlagenkosten.
4. Die Kosten werden nach der Anzahl der Anschlüsse (Stand: 30.06. des Abrech- nungsjahres) gleichmäßig auf die Anschlussnehmer verteilt.
5. Kosten eines Jahres (Ziff. 1-3) werden jeweils bis zum 30.06. des folgenden Jahres zur Zahlung fällig. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Bestimmungen.
6. Der Anschlussnehmer trägt die Kosten, die durch Fehlalarm der privaten BrandrneIdeanlage verursacht werden. Wird der Fehlalarrn durch Dritte verursacht, tritt der Anschlussnehmer in Vorleistung und rechnet dann selbst mit dem Verursacher ab.
•
Schwäbisch Gmünd
11I.
Gewährleistungen
1. Die Stadt übernimmt die Haftung für Vorsatz und Schäden durch städtische Bedienstete, die durch die Allgemeinen Versicherungsbedingungen für Fernmeldeanlagen und sonstige elektronische Anlagen abgedeckt sind.
2. Die Stadt übernimmt für Schäden, die auf eine Funktionsunfähigkeit der
Gefahrenmeldeanlage zurückzuführen sind, keine Haftung, außer es handelt sich um Schäden, die durch die" Allgemeinen Versicherungsbedingungen für
Fernmeldeanlagen und sonstige elektronische Anlagen (AVFE 76)" in der jeweils gültigen Fassung, abgedeckt sind.
3. Die Stadt und der Anschlussnehmer sind verpflichtet, eventuelle Störungen unverzüglich dem Vertragspartner bekanntzugeben .
IV.
Kündigung
Diese Vereinbarung gilt auf unbestimmte Zeit und kann mit vierteljährlicher Kündigungsfrist auf Ende des Kalenderjahres gekündigt werden.
Schwäbisch Gmünd, den
•
Für die Stadt Schwäbisch Gmünd Bürgermeisteramt Schwäbisch Gmünd
Im Auftrag:
Für den Anschlussnehmer:
Schmidt Friedel
rechtsverbindliche Unterschrift
Unternehmensberatung Wenzel
Beratung und Zertifizierung DIN 14675
Dipl.-Ing. Stephan Wenzel Flößerstr. 22
76571 Gaggenau
Tel.: 0700 346 14675 Fax: 0700 346 14675 www.DIN-14675.de info@DIN-14675.de
Jede TAB erhalten Sie inhaltlich und sachlich komplett unverändert, lediglich diese beiden Infoseiten wurden angehängt.
FAX an: 0700 / 346 14675
Unternehmensberatung Wenzel
Dipl.-Ing. Stephan Wenzel Flößerstr. 22, 76571 Gaggenau Telefon: 0700 / 346 14675
E-Mail: info@DIN-14675.de Internet: www.DIN-14675.de
Angebot Beratung DIN EN ISO 9001 und DIN 14675 Angebot Zertifizierung DIN EN ISO 9001 und DIN 14675 Newsletter DIN 14675 geänderte/neue TAB verfügbar: Ich suche eine individuelle Lösung und bitte um Rückruf.Ort/Datum: __________________________ Stempel/Unterschrift: ___________________________
Firma:
Abteilung Ansprechpartner
Straße PLZ, Ort Telefon Fax E-Mail Homepage
