Mémento statistique de la Suisse 2005

Mémento statistique de la Suisse 2005

OFS BFS UST

Offi ce fédéral de la statistique Espace de l’Europe 10, CH-2010 Neuchâtel

Renseignements:

Téléphone 032/713 60 11 Téléfax 032/713 60 12 Commandes:

Téléphone 032/713 60 60 Téléfax 032/713 60 61

Internet: http://www.statistique.admin.ch Explication des signes:

Un tiret (–) mis à la place d’un nombre signifi e que la donnée correspondante n’existe pas (don née nulle).

Un zéro (0 ou 0,0; etc.) mis à la place d’un nombre désigne une valeur inférieure à la moi tié de la plus petite unité utilisée (mais su pé rieu re à zéro).

Les points de suspension (...) mis à la place d’un nombre signifi ent que ce nombre n’est pas disponible ou ne peut être publié.

Dans certains graphiques ou tableaux, les noms des cantons sont remplacés par des abré via tions, qui sont expliquées dans le tableau de la page 4.

Editeur:

Offi ce fédéral de la statistique Section Information et documentation Avril 2005, paraît en français, en allemand, en ita lien, en romanche et en anglais.

Conception et rédaction:

Bernhard Morgenthaler Grafiques:

Daniel von Burg

Recherche et organisation:

Verena Hirsch, Monika Reber Traduction:

De l’allemand par les Services linguistiques de l’OFS

Mise en page:

Valérie Béguelin Photo de couverture:

© XL Digitale Fotos Numéro de commande:

022- 0500 ISBN:

3-303- 00308-4

Géographie 2

Environnement 3

Population 4

Travail 8

Salaires et prix 9

Produit intérieur et balance des paiements 10

Revenus des cantons 11

Structure des entreprises et des branches économiques 12

Industrie et commerce extérieur 13

Agriculture 14

Energie 15

La Suisse et l’Europe 16

Tourisme 18

Transports 19

Construction et logement 20

Consommation privée 21

Finances publiques 22

Banques et assurances 23

Sécurité sociale 24

Médias 25

Santé 26

Formation et science 28

Politique 30

Criminalité 32

La Suisse et ses cantons 33

Table des matières

A propos ...

Soyez les bienvenus sur le portail de «Statistique suisse»:

www.statistique.admin.ch

Ce portail remplace depuis septembre 2004 l’ancien site de l’Office fédéral de la statistique (OFS), qui a connu un essor fulgurant ces huit dernières années.

Il existe une réelle demande en informations statistiques!

Le nouveau portail «Statistique suisse» mis en œuvre par l’Office fédéral de la statistique (OFS), s’ouvre sur une gigantesque masse d’informations consacrées aux domaines les plus divers, parmi lesquels nous nous conten- terons de citer la démographie, la santé, l’économie, le monde du travail, la formation.

Comme l’indique le terme «portail», ce site veut offrir un accès unique à un maximum d’informations statistiques sur la Suisse. Ainsi, le portail «Statistique suisse» ne reste pas la chasse gardée de l’OFS: il est ouvert à d’autres servi- ces statistiques de la Confédération, des cantons et des communes.

Le portail représente une étape importante et nécessaire du passage d’une stratégie d’informations basée sur des publications classiques à une stratégie d’information en ligne. Internet permet de mieux structurer un plus grand volume d’informations statistiques et d’y accéder plus facilement.

Néanmoins, nous ne souhaitons nullement renoncer au Mémento statistique de la Suisse si maniable; ce fascicule pratique, qu’il convient de garder à portée de main, est un condensé d’informations statistiques fréquemment utilisées, extraites d’une énorme masse de données à disposition dans les diverses sources d’information de l’OFS.

Je vous souhaite une agréable lecture de cette petite brochure.

Adelheid Bürgi-Schmelz, Directrice de l’Office fédéral de la statistique (OFS) Notre palette de sources d’informations:

• L’Annuaire statistique de la Suisse, 900 pages avec CD-Rom, et l’Encyclopé- die statistique de la Suisse en ligne (voir dernière page du Mémento).

• Des communiqués de presse livrés à domicile: les communiqués de presse originaux de l’OFS vous parviennent directement dans votre boîte aux lettres électronique (abonnement gratuit à l’adresse: www.news-stat.admin.ch).

Par ce même biais, vous pouvez vous tenir informés sur les dernières publications de l’office ou recevoir les newsletters consacrées à différents thèmes.

• Réponses à des questions spécifiques par le service d’information de l’OFS,

tél. 032 713 60 11 ou e-mail info@bfs.admin.ch.

Données climatiques en 2004

Situation Température moyenne Précipitations annuelles Ensoleillement annuel

°C var.¹ mm indice² h indice²

Utilisation du sol

⁶ km² %

Les principaux

Longueur Débit⁵

cours d’eau

km en m³/s

Frontières avec les pays

limitrophes

⁷ km

Surface³ % sur territ.

Les principaux lacs

km² suisse

Les plus hautes

montagnes

Canton Alt. m

Coordonnées

Géographie

Lac Léman 581 59,7 Lac de Constance 541 32,0 Lac de Neuchâtel 217 100,0 Lac Majeur 212 19,9

Forêts, surfaces boisées 12 716 30,8 Surf. agric. utiles 9 873 23,9

Alpages 5 378 13,0

Surf. d’habitat et d’infrastr. 2 791 6,8 Lacs et cours d’eau 1 740 4,2 Autres surf. improd. 8 787 21,3 Surface totale 41 285 100,0

Pointe Dufour (Mont Rose) VS 4 634 Dôme des Mischabel VS 4 545

Weisshorn VS 4 506

Cervin (Matterhorn) VS 4 478

N 47⁰48’ de latitude Nord (Oberbargen SH) E 10⁰30’ de longitude Est (Piz Chavalatsch GR) S 45⁰49’ de latitude Nord (Chiasso TI) W 5⁰57’ de longitude Est (Chancy GE)

Les zones construites gagnent du terrain

Selon la statistique de la superficie de l’OFS, les surfaces d’habitat et d’infrastructures se sont accrues de 13% environ depuis le début des années 80, essentiellement aux dépens de la surface agricole utile. Cela signifie que chaque seconde, près d’un mètre carré de terre cultivable est construit. Ces surfaces se composent pour moitié de zones de bâtiments, pour un tiers de surfaces destinées aux transports, le reste se répartissant en aires industrielles, en espaces verts et lieux de détente, en décharges, etc. Les surfaces forestières se sont également accrues, essentiel- lement dans les régions reculées (alpages gagnés par les broussailles).

1 Ecart en °C par rapport à la moyenne pluriannuelle

2 100 = moyenne pluriannuelle

3 Surface des lacs sans les îles

4 Longueur jusqu’à la frontière suisse

5 Moyenne pluriannuelle, état en 2003

6 Statistique de la superficie, 1992/97

7 Sans les enclaves

Sources: Météo Suisse, OFEG, OFS, swisstopo

Rhin⁴ 375 1 053

Aar 295 561

Rhône⁴ 264 343

Reuss 159 140

Italie 734,2 France 571,8 Allemagne 345,7 Autriche 165,1 Liechtenstein 41,1 Lugano (273 m. sur mer) 12,6 1,0 1373 89 2035 100 Bâle-Binningen (316) 10,6 0,9 793 102 1555 97 Genève-Cointrin (420) 11,2 1,4 990 120 2003 118 Neuchâtel (485) 10,3 1,0 1072 115 1738 112 Sion (482) 10,4 1,2 477 80 2147 108 Zurich-SMA (556) 9,4 0,9 1071 99 1649 111 Berne-Liebefeld (565) 9,1 0,9 1012 98 1620 99 Saint-Gall (779) 8,2 0,8 1309 105 1511 109 Davos-Dorf (1590) 3,5 0,7 881 81 1646 98

Environnement

1 A partir de 1990, facteurs d’émissions corrigés pour les transports

2 Charge nette à prix courants

3 Des ménages privés à prix constants, par personne Source: OFEFP, OFS, OFEN

0 50 100 150 200 250 300

CO (2000: 391 000 t) NO_X (2000: 103 400 t)

1900 1920 1940 1960 1980 2000

50 100 150 200 250

0 1 2 3 4 5

1990 1995 2000 2003

1990 1995 2000 2002

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2003

80 90 100 110

Charge publ. pour l’environnement

²

Consommation (indice 1990=100)

Déchets urbains (en millions de t)

Surface d’habitation

Suisse

Communes

Confédération

Cantons Indice 1990=100

Déchets organiques

Déchets urbains non valorisés (incinérés/mis en décharge) Papier, carton Verre

Div. déchets valorisés (alu, PET, fer blanc, textiles) CO2(2000: 43,8 millions t)

Dépenses de consommation³

Energie

Eau potable

Emissions polluantes

¹

(indice 1960=100)

Cantons 1980 1990 2000 2003 Etrangers en %, 2003

La population des cantons et des villes (à la fin de l’année, en milliers)

Principales villes

Zurich 370,1 341,3 337,9 342,8 29,3

Bâle 181,9 171,0 166,0 164,8 30,7

Genève 156,6 167,2 175,0 178,5 43,5

Berne 146,8 134,6 122,5 122,9 22,8

Lausanne 126,3 123,2 114,9 116,8 37,1

Une société vieillissante

On compte aujourd’hui beaucoup plus de personnes âgées qu’il y a 50 ans. Ainsi, le nombre des plus de 64 ans a plus que doublé depuis 1950, celui des personnes à partir de 80 ans a même plus que quadruplé. En revanche, le nombre des moins de 20 ans a progressé beaucoup plus lentement; il recule même depuis le début des années 70. Le vieillissement de la population résulte de la progression de l’espérance de vie (p. 26) et du faible taux de fécondité (p. 6). Comme le montrent les scénarios démographiques de l’OFS, il devrait se poursuivre ces prochaines décennies et engendrer des problèmes importants, notamment dans le domaine de la sécurité sociale.

Population

Zurich (ZH) 1 120,8 1 150,5 1 211,6 1 249,9 22,2

Berne (BE) 911,0 945,6 943,7 952,0 12,3

Lucerne (LU) 294,4 319,5 347,2 353,2 15,3

Uri (UR) 33,5 33,7 35,2 35,1 8,2

Schwyz (SZ) 96,6 110,5 130,2 134,9 15,9

Obwald (OW) 25,7 28,8 32,4 33,1 11,2

Nidwald (NW) 28,3 32,6 38,0 39,0 9,4

Glaris (GL) 36,1 37,6 38,5 38,5 20,2

Zoug (ZG) 75,7 84,9 99,4 103,6 20,0

Fribourg (FR) 184,5 207,8 236,3 246,7 15,0

Soleure (SO) 216,6 226,7 244,0 246,8 17,6

Bâle-Ville (BS) 203,6 191,8 187,7 186,7 28,9

Bâle-Campagne (BL) 219,0 230,1 260,0 264,4 17,8

Schaffhouse (SH) 69,0 71,7 73,3 74,0 20,6

Appenzell Rh.-Ext. (AR) 47,2 51,5 53,5 53,0 13,4 Appenzell Rh.-Int. (AI) 12,8 13,6 15,0 15,0 9,8

Saint-Gall (SG) 389,0 420,3 449,4 457,3 20,3

Grisons (GR) 161,3 170,4 186,7 186,9 13,8

Argovie (AG) 450,8 496,3 544,3 560,7 19,7

Thurgovie (TG) 182,7 205,9 227,3 231,8 19,5

Tessin (TI) 265,6 286,7 310,2 317,3 25,0

Vaud (VD) 522,3 583,6 620,3 639,1 27,7

Valais (VS) 217,8 248,3 276,2 285,0 17,1

Neuchâtel (NE) 157,1 160,6 165,7 167,0 22,8

Genève (GE) 349,6 376,0 408,8 424,0 37,8

Jura (JU) 64,3 65,7 68,8 69,1 12,0

Suisse 6 335,2 6 750,7 7 204,1 7 364,1 20,4

¹ Population selon la langue principale (recensement fédéral de la population)

² Pop. résid. permanente étrangère: 1 500 907 personnes. Sans détent. d’un permis de courte durée (58 123) et personnes du domaine de l’asile (64 556; pers. acceptées provisoirement incluses).

0%

20%

40%

60%

80%

100%

80+

65–79 20–64 0–19

1910 1930 1950 1970 1990 2000 2020 2040 2060

63,7%

9,0%

6,4%

20,4%

20,4%

13,3%

4,0%

3,0%

2,9%

10,0%

9,0%

5,2%

5,2%

4,5%

2,1%

7,3%

13,1%

Structure par âge

Langues, en 2000

¹

Nationalité des étrangers, en 2003

²

Allemand Autres langues Italien

Français Romanche 0,5%

Age

Scénario «tendance»

Italie Serbie et Montenegro Macédonie Bosnie-Herzégovine Croatie Portugal Allemagne Turquie Espagne France Autriche Autres pays européens Autres continents

Population

De nombreux étrangers nés en Suisse restent étrangers

La part des étrangers dans notre pays s’élève à près de 20,4%

²

; celle-ci tomberait toute- fois en dessous de 7% si l’on ne comptait que les étrangers séjournant dans notre pays pendant une période limitée. Plus de trois étrangers vivant en Suisse sur cinq y résident depuis plus de 15 ans ou sont nés ici. Au vu du faible taux de naturalisation (2,5% ou 35 400 personnes en 2003), le retard accumulé en matière d’intégration reste important.

La population étrangère est jeune: on ne compte que 8 retraités pour 100 personnes en âge de travailler, contre 30 chez les Suisses. Cela explique aussi pourquoi 27,0%

des enfants nés en Suisse en 2003 sont de nationalité étrangère. En 2003 le nombre

de nouveaux immigrés a chuté de 6% par rapport à l’année précédente. Plus de

la moitié des immigrés cette même année 2003 sont des ressortissants de l’UE ou

de l’AELE. Les soldes migratoires des Italiens et des Espagnols sont restés négatifs,

le nombre des retours au pays est plus élevé que celui des arrivées en Suisse.

Enfants nés vivants en 2003 Mariages en 2003

Décès en 2003

Migrations internationales en 2003

Divorces en 2003

Migrations internes en 2003

²

Population

1 Nombre d’enfants que 100 femmes mettront au monde au cours de leur vie, calculé à partir des taux de fécon- dité observés en 2003 dans différentes classes d’âges

2 Migrations intercommunales exclusivement

3 Taux conjoncturel de divortialité (pourcentage de ma- riages célébrés une année donnée qui seront dissous,

compte tenu des conditions de divortialité de l’année considérée)

4 Recensement fédéral de la population 2000

5 Recensement fédéral de la population 2000 et enquête suisse sur la famille 1994/95

Total 71 848

Garçons pour 100 fi lles 105,6 Pourcentage des enfants

nés hors mariage 12,4

Naissances multiples 1 102 Naissances de jumeaux 1 083 Nombre d’enfants pour 100 femmes¹ 139

Total 40 056

Suisse/Suissesse 20 489 Suisse/étrangère 7 970 Etranger/Suissesse 6 356 Etranger/étrangère 5 241 Age moyen au mariage:

Hommes célibataires 30,6 Femmes célibataires 28,4

Total 63 070

Age:

0–19 ans 606

20–39 ans 1 339

40–64 ans 8 500

65–79 ans 17 083

욷80 ans 35 542

Personnes immigrées 119 783 dont étrangers 98 812 Personnes émigrées 76 756 dont étrangers 51 046 Solde migratoire 43 027

Suisses –4 739

Etrangers 47 766

Total 16 799

Avec enfants mineurs (%) 45,7 Durée du mariage:

0–4 ans 2 124

5–9 ans 5 117

10 –14 ans 3 418

욷15 ans 6 140

Nombre de divorces pour 100 mariages³ 41,3

Total des arrivées et des départs 404 584

Ménages privés en 2000

⁴

Total 3 115 399

Ménages d’une personne 1 120 878 Ménages familiaux 1 931 860 dont:

Couples sans enfants 850 189 Couples avec enfants 898 294 Parent seul avec enfants 161 323 Ménages non familiaux 62 661

Une majorité de gens vivent toujours en famille

⁵

Le ménage familial constitue toujours le modèle de communauté le plus répandu. En 2000, près de trois quarts de la population vivaient en couple avec des enfants (48%) ou sans enfants (24%). On compte 6% de gens vivant seuls. La famille traditionnelle, qui se compose d’un couple marié et de ses enfants, prédomine nettement chez les 35 à 49 ans (58%, contre 2% de couples non mariés avec des enfants).

Seule une minorité des personnes qui n’ont pas d’enfants vivent seules (28% chez les 21 à 34 ans, 37% chez les 35 à 49 ans).

De manière générale, l’âge au mariage et le moment de fonder une famille reculent de plus en plus. Parmi la génération née entre 1965 et 1969, seulement une femme de moins de 25 sur cinq (21%) a un enfant, contre 44% pour la génération née entre 1945 et 1949. Par ailleurs, les jeunes hommes vivent plus longtemps chez leurs parents:

seulement 23% des hommes nés entre 1970 et 1974 ont quitté le foyer familial avant

d’avoir fêté leur 20

^e

anniversaire (contre 45% pour la génération 1945–1949).

Population

1 Naissances vivantes moins décès

2 Taux conjoncturel de nuptialité: pourcentage des hom- mes ou des femmes célibataires de moins de 50 ans qui se marieront, compte tenu des conditions de nuptialité de l’année considérée.

Taux conjoncturel de divortialité: voir note 3, page 6

3 Nombre de personnes par ménage. 100% = total des ménages privés (recensement fédéral de la population 2000)

4 Recensement fédéral de la population 2000 -60

-40 -20 0 20 40 60

0%

20%

40%

60%

80%

100%

1930 1960 1990 2000 0

5 10 15 20 25 30

0%

20%

40%

60%

80%

100%

1950 1960 1970 1980 1990 2003

1971 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2003

1971 1980 1990 2003

41,8%

35,3%

11,1%

4,3%

Naissances (pour 1000 habitants) Mariages et divorces

² Excédent des naissances¹

Solde migratoire

Etrangers

Suisses

Taux de nuptialité: des femmes célibataires des hommes

célibataires

Taux conjoncturel de divortialité

Taille des ménages

³

Religions en 2000

⁴ Catholiques

romains

Aucune religion Autres 1,4%

Ortho-

doxes 1,8% 4,3% Musulmans Sans

indication

Protestants Cinq+

Quatre

Trois Deux Une

Solde migratoire et excédent des naissances (en milliers)

Population active occupée par secteur

²

(en %) 1970 1980 1991 2000 2003 2004

Taux d’activité

¹ 1971 1980 1991 2000 2003 2004

Chômage

⁴ 1970 1980 1990 2000 2003 2004

Personnes actives occupées à temps partiel

³

(en %) 1970 1980 1991 2000 2003 2004

Travail

Total 48,3 48,2 56,8 55,6 56,5 56,2

Femmes 32,9 34,2 47,6 48,1 50,0 49,8

Hommes 64,4 62,9 66,4 63,5 63,3 62,8

Etrangers 60,4 55,9 66,2 58,9 60,5 59,8

Suisses 45,9 46,9 54,9 54,8 55,5 55,3

Agriculture et sylviculture 8,5 6,9 4,3 4,5 4,1 3,7 Industrie, arts et métiers 46,2 38,1 30,2 25,7 23,8 23,7 Services 45,3 55,0 65,6 69,8 72,1 72,6

Hommes ... ... 7,2 10,1 10,7 10,8

Femmes ... ... 48,2 53,3 55,9 56,5

Total ... ... 24,1 28,8 30,7 31,1

Chômeurs 104 6 255 18 133 71 987 145 687 153 091 dont: chômeurs de longue durée⁵, en % ... ... 6,6 20,1 15,9 19,4

Taux de chômage en % 0,0 0,2 0,5 1,8 3,7 3,9

Hommes ... 0,2 0,4 1,7 3,7 3,8

Femmes ... 0,3 0,6 2,0 3,7 4,0

Chômage

Le chômage est étroitement lié à l’évo- lution conjoncturelle. Après avoir atteint un niveau record en 1997 (5,2%), il a re- flué jusqu’en 2001 (1,7%), pour recom- mencer ensuite à augmenter. L’ampleur du chômage varie selon les groupes de population. Les taux de chômage sont plus élevés parmi les personnes peu qualifiées et les étrangers (dont le ni- veau de qualifications est en moyenne plus faible) ainsi que chez les habitants de Suisse romande et au Tessin. Les femmes sont un peu plus touchées par le chômage que les hommes. Enfin, on observe de faibles différences entre les groupes d’âges.

1 Personnes actives occupées et chômeurs en % de la population (taux d’activité brut). Sont considérées comme actives occupées les personnes qui exercent une activité rémunérée pendant au moins 6 h/sem. A partir de 1991, ce n‘est plus le nombre de chômeurs inscrits selon le seco qui entre dans le calcul des taux d’activité, mais le nombre de personnes sans emploi (chômeurs selon les normes internationales).

1971: moyennes annuelles; à partir de 1980: valeurs au 2^e trimestre.

2 Moyennes annuelles

3 Taux d’occupation <90%, base = total des personnes actives occupées au milieu de l’année

4 Chômage selon la définition du seco

5 Chômage d’une durée supérieure à 12 mois Sources: OFS, seco

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

1990 1995 2000 2004

TOTAL

Taux de chômage (moyenne annuelle)

Suisses Etrangers Suisse romande

et Tessin

Suisse alémanique

Les revenus en 2004

¹ Classes de revenus (en milliers de fr. bruts par an) Répartition en %

쏝

26 26–51,9 52–77,9 78–103,9

욷

104

Indice des salaires réels

1993 = 100 1980 1990 1995 2000 2002 2003

Indice des prix à la production et à l’importation

Mai 2003 = 100, moyenne annuelle 1980 1990 1995 2000 2003 2004

Indice des prix à la consommation

Mai 2000 = 100, moyenne annuelle 1983 1990 1995 2000 2003 2004

Salaires et prix

Total 1,9 14,5 38,8 24,0 20,8

Hommes 1,2 9,5 38,2 25,9 25,2

Femmes 3,9 28,1 40,4 18,8 8,8

Total 91,2 97,8 100,1 100,3 103,0 103,8

Hommes 91,3 97,5 99,9 99,9 102,4 103,1

Femmes 91,1 98,7 100,4 101,6 104,8 105,8

Indice total 88,5 103,8 104,3 101,6 99,9 101,0

Indice total 68,7 82,8 96,7 100,3 102,6 103,4 selon quelques groupes de biens et services:

Produits alimentaires et boissons

sans alcool 77,4 92,1 96,9 99,5 105,4 105,9

Loyer du logement 58,5 76,6 96,2 100,2 104,4 105,7

Energie 96,4 81,7 84,6 103,9 99,5 102,7

Santé 64,2 79,6 96,1 100,0 101,9 102,8

Transports 68,4 80,5 95,6 100,9 100,8 102,3

Communications 122,2 128,1 155,3 102,5 97,7 97,0 selon l’origine des biens et services:

Du pays 64,0 80,3 97,0 100,1 104,2 105,1

Importés 83,3 90,6 95,9 100,9 98,1 98,7

1 Personnes actives occupées à plein temps, sans les apprentis

-4%

0%

4%

8%

12%

16%

-4%

0%

4%

80 90 100

2003

1970 1980 1990 2004 1970 1980 1990

(Indice 1993=100)

Renchérissement annuel Evolution des salaires

Prix à la production et à l’importation

Variation annuelle en % Prix à la consommation

Produit intérieur brut (PIB)

En millions de francs Variation en % aux prix courants 2002^p 2003^p nominale réelle

Balance des paiements en 2003

^p en millions de francs Transactions courantes Recettes Dépenses Solde

Produit intérieur et balance des paiements

Trafic de marchandises 137 062 132 588 4 474

Services 47 065 23 051 24 014

Revenus des capitaux et du travail 85 014 49 883 35 131

Transferts courants 17 978 24 958 6 979

Total 287 119 230 479 56 640

1 En Suisse; ISBLSM = institutions sans but lucratif au service des ménages

p valeurs provisoires Sources: OFS, BNS -2%

-1%

0%

1%

2%

3%

4%

5%

0 10 20 30 40 50 60

1981 1990 1995 2003 1980 1985 1990 1995 2003

Evolution du PIB (en termes réels) Solde des transactions courantes

En milliards de francs

Dépense de consommation finale 311 030 314 980 1,3 0,6 Ménages et ISBLSM¹ 260 065 262 868 1,1 0,5 Administrations publiques 50 965 52 112 2,3 1,4 Biens d’équipement 51 954 49 874 –4,0 –2,0 Construction 40 922 41 062 0,3 1,8 Variations des stocks –3 080 –4 354 ... ...

Acquisitions moins cessions

d’objets de valeur 926 1 222 ... ...

Exportations de biens et services 190 118 191 186 0,6 0,0 Importations de biens et services 160 806 160 603 –0,1 1,4 Produit intérieur brut 431 064 433 366 0,5 –0,4

PIB selon le compte de production

Production 816 712 813 603 –0,4 –0,9

Impôts sur les produits 28 373 28 775 1,4 0,6

– Subventions sur les produits 4 230 –3 545 –16,2 –11,3 – Consommation intermédiaire 409 791 405 468 –1,1 –1,3 Produit intérieur brut 431 064 433 366 0,5 –0,4

Total

millions de fr. % variation¹

Revenus des cantons en 2002

^p

Revenus des cantons

ZH 77 009 21,6 2,2 BE 40 524 11,4 0,4 LU 14 708 4,1 –0,9 UR 1 551 0,4 0,1 SZ 6 720 1,9 0,1 OW 1 198 0,3 –2,3 NW 2 187 0,6 –1,1 GL 2 019 0,6 0,9 ZG 7 905 2,2 1,6 FR 9 429 2,6 –0,6 SO 10 802 3,0 0,1 BS 13 781 3,9 7,3 BL 13 338 3,7 –1,8 SH 3 728 1,0 0,8 AR 2 319 0,7 –4,3 AI 615 0,2 –7,4 SG 19 815 5,6 –2,1 GR 8 205 2,3 –1,8 AG 26 761 7,5 –2,1 TG 9 915 2,8 –1,7 TI 11 645 3,3 –1,2 VD 31 151 8,8 0,3 VS 10 254 2,9 –1,3 NE 7 096 2,0 4,7 GE 22 016 6,2 0,6 JU 2 438 0,7 0,7 Suisse 357 129 100,0 0,4

Des différences importantes entre les cantons

Le revenu national se répartit inégalement entre les cantons. La part de chaque canton varie essentiellement en fonction de sa population. Le plus grand canton, celui de Zurich, présente un revenu environ dix fois plus élevé que les cinq plus petits cantons réunis.

Le revenu cantonal par habitant ne renseigne que très partiellement sur le bien-être matériel des habitants d’un canton. Il englobe, outre le revenu des ménages privés, les revenus des sociétés de capitaux ainsi que ceux des administrations publiques et des assurances sociales. De plus, les revenus des sociétés de capitaux sont attribués au canton de domicile du propriétaire de la société ou au canton où se trouve le siège principal de cette dernière.

Depuis de nombreuses années, les cantons de Zoug et Bâle-Ville viennent en tête sur le plan du revenu par habitant (tous deux comptent une proportion particulièrement élevée de sociétés de capitaux).

p Valeurs provisoires ¹ Par rapport à 2001–2002, en %

36,1 36,5 36,8 37,2 38,7

41,8 41,8 42,3 42,3 43,2 43,3 43,5 43,9 44,2 45,3 48,3 48,5 48,6 50,6 50,9 51,1 52,1 53,0 57,7

61,2 72,2

77,4 2002^p JU 1998

OW VS TI FR AI LU BE NE TG GR SG AR SO UR AG VD CH SH SZ BL GE GL NW ZH BS ZG

Par habitant (en milliers de fr.)

Variation en %

Nombre d’établissements

1991 1995 1998 2001 98/01

Variation en %

Emplois

1991 1995 1998 2001 98/01

Principales branches

Variation en %

(Emplois) 1991 1995 1998 2001 98/01

Structure des entreprises

et des branches économiques

Industrie, arts et métiers 73 966 74 832 75 347 75 989 0,8

Services 216 810 222 828 237 102 241 750 1,9

Taille des établissements

0–9 emplois à plein temps¹ 246 781 256 343 272 865 276 596 1,4 10–49 emplois à plein temps¹ 35 479 33 435 32 029 33 145 3,5 50–249 emplois à plein temps¹ 7 159 6 629 6 340 6 700 5,7

욷

250 emplois à plein temps¹ 1 357 1 253 1 215 1 298 6,8 Total 290 776 297 660 312 449 317 739 1,7

Industrie, arts et métiers 1 291 700 1 114 630 1 024 476 1 046 909 2,1 Services 2 469 209 2 434 185 2 446 952 2 621 559 7,2 Nombre d’emplois par établissement:

Industrie, arts et métiers 17,5 14,9 13,6 13,8 1,5

Services 11,4 10,9 10,3 10,8 4,9

Santé et activités sociales 325 445 354 494 374 506 400 747 7,0 Commerce de détail 389 331 357 456 341 279 356 535 4,5 Services aux entreprises² 255 342 254 265 264 665 304 603 15,1 Construction 383 378 338 049 291 121 293 689 0,9 Enseignement 200 792 214 144 220 959 236 304 6,9 Hôtellerie et restauration 234 292 221 314 216 690 222 937 2,9 Commerce de gros³ 206 736 187 866 189 382 180 785 –4,5 Administration publique⁴ 127 206 126 198 127 290 131 836 3,6 Activités financières 133 750 122 576 116 945 124 713 6,6 Construction de machines 174 247 115 813 111 919 109 235 –2,4

Les mutations structurelles se poursuivent, les PME prédominent

Dans les années 1990, la structure des branches économiques a continué de se modifier en Suisse. Des branches appartenant de longue date au paysage industriel de notre pays, comme la fabrication de machines et la construction, ont perdu un nombre important d’emplois, alors que les professions du tertiaire touchant aux domaines de la santé, de l’enseignement et du social ont connu une forte croissance.

La part du secteur tertiaire dans le total des emplois est passée de 66% en 1991 à 72% en 2001.

Les petites et moyennes entreprises (PME), à savoir les entreprises comptant moins de 250 emplois, continuent de dominer dans le paysage économique suisse. Elles représentent 99,7% des entreprises de l’économie privée du pays et regroupent deux tiers des emplois (2001).

1 Emplois à temps partiel convertis en équivalents plein temps

2 Activités juridiques, conseil en gestion, bureaux d’archi- tectes ou d’ingénieurs, publicité, etc.

3 Intermédiaires du commerce compris

4 Assurances sociales comprises

Production industrielle

Moyenne annuelle de 1995 = 100 1990 1995 2000 2001 2002 2003

Commerce extérieur

Importations Exportations en millions de francs 1990 2003 2004 1990 2003 2004

Industrie et commerce extérieur

Industrie et arts et métiers, total 97 100 123,2 121,8 115,4 115,3 Alimentation, boissons, tabacs 98 100 93,9 90,0 90,6 89,8 Textile et habillement 109 100 85,3 74,9 69,2 65,9 Cuir et chaussures 199 100 65,7 67,4 57,3 55,1 Travail du bois, fabr. d’art. en bois (sans les meubles) 110 100 112,0 107,4 107,8 107,9 Papier, carton, édition, impression 95 100 128,7 118,6 107,2 103,2 Industrie chimique 70 100 163,0 172,0 181,7 197,3 Articles en caoutchouc et en plastique 107 100 115,4 116,7 113,0 115,8 Autres produits minéraux non métalliques 124 100 128,0 153,7 141,8 148,8 Métallurgie et travail des métaux 117 100 124,1 128,7 116,4 115,1

Machines ... 100 123,2 120,8 108,1 101,6

Electron., méc. de préc., optique, montres ... 100 124,7 114,2 104,0 101,9 Fabrication de moyens de transport ... 100 96,9 95,6 89,4 85,1

Total 96 611 123 778 132 423 88 257 130 662 141 735 dont:

Produits agricoles et sylvicoles 8 095 10 287 10 435 2 998 4 341 4 781 Textiles, vêtements, chaussures 8 806 8 538 8 619 4 984 3 813 3 856 Produits chimiques 10 624 27 299 29 467 18 425 45 030 49 445 Métaux 9 025 9 704 11 492 7 537 9 919 11 066 Machines, appareils électroniques 19 794 25 601 27 318 25 527 30 832 33 479 Véhicules 10 230 13 348 13 567 1 485 4 099 4 376 Instruments, montres 5 786 7 499 8 174 13 330 22 638 24 195

Sources: OFS, AFD

44,9 15,5

13,4 5,7

4,8 6,9 5,8 2,8

3,8 4,6

29,2 12,0

12,3 14,2 6,8

4,4 4,7 5,3 2,6

0,9 Allemagne

Italie France Etats-Unis GB Pays-Bas Autriche Japon

Irlande Belgique

Principaux partenaires commerciaux en 2004 (en milliards de fr.)

La Suisse fait partie des pays dont le com - mer ce extérieur contribue le plus au pro duit in térieur brut. Les principaux par tenai res com - mer ciaux de la Suisse sont les pays indu- strialisés, qui ont absorbé en 2004 79,2%

des exportations suisses de mar chan dises et d’où provenaient 90,7% des im por ta tions.

A cet égard, l’UE oc cu pe une place es sen tielle (62,6% des ex por ta tions, 83,4% des im por ta - ti ons).

Importations Exportations

Variation en %

Surface agricole utile (en ha)

1990 2000 2003 1990–2003

Exploitations agricoles

1990 2000 2003 1990–2003

Emplois

1990 2000 2003 1990–2003

Consommation et production, en 2003

Consom. (kg)² Prod. (%)³

Valeur de la production

en millions de fr. 2002 2003^p 2004*

Agriculture

Terres ouvertes 312 606 292 548 283 649 –9,3 Prairies artificielles 90 319 115 490 122 618 35,8 Prairies naturelles et pâturages¹ 634 719 629 416 626 446 –1,3 Vignobles 12 403 13 223 13 079 5,4 Cultures fruitières 7 336 7 857 7 443 1,5 Surface utile restante 11 107 13 958 13 819 24,4 Total 1 068 490 1 072 492 1 067 055 –0,1

0–3 ha de surface agricole 19 819 8 371 7 118 –64,1

3–10 ha 27 092 18 542 16 220 –40,1

10–20 ha 31 630 24 984 23 077 –27,0

20–50 ha 13 590 17 433 17 984 32,3

>50 ha 684 1 207 1 467 6,7

Total 92 815 70 537 65 866 –29,0

dont exploitations bio 896 4 902 6 124 583,5

en % 1,0 6,9 9,3 ...

Hommes 161 484 129 161 121 292 –24,9

Femmes 92 077 74 161 71 887 –21,9

Lait de consommation 97,6 98,3

Légumes 86,8 51,0

Fruits 91,2 38,4

Céréales 73,8 49,3

Viande (poids net) 52,3 79,4 Pommes de terre 45,0 82,4

Sucre 58,1 42,5

Graisses végétales, huiles 16,1 19,3 Fromage gras 15,2 112,6

Oeufs 10,2 47,2

Poissons, crustacés 7,7 3,4

Beurre 5,5 97,0

Total 10 381 10 053 10 678 dont produits 5 006 4 996 5 071 animaux en % 48,2 49,7 47,5

1 Sans les alpages

2 Par habitant

3 Production suisse, en % de la consommation

4 Part des subventions dans la valeur de la production agricole, en %

p Valeurs provisoires

* Estimation

Sources: OFS, USP

1986–88 2002 OECD

EU NZL USA CAN JPN NOR CH

Subventions agricoles

⁴

31%

36%

1%

18%

20%

59%

71%

75%

38%

44%

11%

25%

33%

67%

66%

73%

Consommation finale selon l’agent énergétique

en térajoules¹ 1980 1990 2000 2001 2002 2003

Energie

Produits pétroliers 488 300 501 050 510 360 514 540 497 390 504 100 Combustibles 309 480 247 830 217 110 228 860 217 820 227 770 Carburants 178 820 253 220 293 250 285 680 279 570 276 330 Electricité 126 910 167 670 188 540 193 500 194 500 198 440 Gaz 33 740 63 430 95 220 98 840 97 160 102 610 Charbon et coke 13 630 14 360 5 850 6 170 5 730 5 920 Bois, charbon de bois² 9 670 17 090 19 970 20 810 21 000 22 420 Chauffage à distance 7 920 10 420 13 280 14 340 14 320 14 790 Ordures et déchets industriels 3 700 8 680 15 740 16 810 16 610 17 410 Autres énergies renouvelables³ ... 3 440 6 330 6 850 6 960 7 370 Total 683 870 786 140 855 290 871 860 853 670 873 060

1 1 térajoule (TJ) correspond à environ 24t de combustible ou de carburant pétrolier ou à 0,28 million de kWh

2 Nouvelle méthode d’enquête depuis 1990

3 Energie solaire, biogaz, chaleur ambiante

4 et autres centrales électriques Source: OFEN

La consommation d’énergie La croissance économique, les trans- ports, le progrès technique, l’évolution de la population et des conditions de logement, le prix de l’énergie et, occa- sionnellement, les conditions météo- rologiques influent sur la consom- mation d’énergie. L’augmentation de l’énergie totale consommée (+49%

depuis 1970) est due en premier lieu au domaine des transports.

23,6%

32,3%

39,7%

Total:

65,3 milliards kWh

Energie hydr.

(fil de l’eau) Energie hydr.

(accumulation) Centrales nucléaires Production thermique classique⁴ 4,4%

32,9%

28,4%

19,7%

17,3%

2003

100 110 120 130 140 150 160 170

1980 1985 1990 1995 2003 Indice 1980=100

Industrie, services

Ménages Transports

Consommation finale selon la destination

Services Industrie Ménages Transports Différence statistique 1,7%

Production d’électricité en 2003

Suisse Allemagne Grèce

La Suisse et l’Europe

1 De la population de 25 à 34 ans

2 Accidents ayant entraîné des blessés

3 De l’ensemble des actifs occupés

4 Personnes actives (personnes actives occupées et chômeurs) en % des 15 ans ou plus

5 Des femmes/des hommes actifs occupés

6 Salariés travaillant à plein temps uniquement

7 2000

8 2002

9 2001

Population en milliers (début de l’année)^p 2004 7 364 82 532 11 041 Pourcentage des moins de 15 ans 2003 16,5 15,0 15,2 ⁷ Pourcentage des plus de 64 ans 2003 15,7 17,5 17,3 ⁷ Naissances (pour 1000 habitants) 2002 9,9 8,7 9,3 Naissances hors mariage (en %) 2002 11,7 26,1 4,4 Espérance de vie des hommes à la naissssance (en années) 2002 77,8 75,4 ^p 75,4 ^p Espérance de vie des femmes à la naissssance (en années) 2002 83,0 81,2 ^p 80,7 ^p Mariages (pour 1000 habitants) 2002 5,5 4,8 5,3 ^e Divorces (pour 1000 habitants) 2002 2,2 2,5 1,0 ^e Mortalité infantile (pour 1000 naissances) 2003 4,3 4,2 ^p 4,8 ^e Solde migratoire (pour 1000 habitants) 2002 6,7 2,7 1,7 Pourcentage d’étrangers (en %) 2001 21,0 8,9 6,9 Personnes par ménage 2002 2,2 ⁷ 2,2 2,6 Personnes ayant une formation de degré tertiaire (en %)¹ 2001 26,0 22,0 24,0

Surface agricole (en % de la surface totale) 2001 36,9 48,8 66,0 Surface boisée (en % de la surface totale) 2001 30,8 30,3 22,8 Emissions de CO₂ liées à l’énergie (en t par habitant) 2002 5,9 10,1 8,2 Voitures de tourisme (pour 1000 habitants) 2002 510 542 339 Accidents de la route² Tués par mio d’habitants 2000 82 91 198

Actifs occupés dans l’agriculture (en %)³ 2003 4,1 2,4 16,0 Actifs occupés dans l’industrie (en %)³ 2003 23,9 27,2 23,4 Actifs occupés dans les services (en %)³ 2003 72,0 70,3 60,6 Taux d’activité⁴ (femmes) 2003 59,4 49,7 37,8 Taux d’activité⁴ (hommes) 2003 76,7 65,4 60,2 Taux de sans-emploi 2003 4,1 9,8 8,9

Femmes 2003 4,5 9,3 13,6

Hommes 2003 3,8 10,2 5,7

Femmes travaillant à temps partiel (en %)⁵ 2003 56,5 40,8 7,5 Hommes travaillant à temps partiel (en %)⁵ 2003 11,0 6,1 2,2 Durée hebdomadaire de travail (en heures)⁶ 2003 41,7 39,6 41,0

Exportations par habitant (en dollars) 2002 11 649 7 469 937 PIB en pouvoir d’achat standard par habitant (en dollars) 2003 32 500 27 100 20 300 Croissance annuelle réelle du PIB (en %) 2003 –0,4 –0,1 4,5 Taux d’inflation 2004 0,8 1,8 3,0 Déficit public (en % du PIB) 2003 –0,2 –3,9 2,6 Dette publique (en % du PIB) 2003 55,4 64,2 103,0

Espagne France Italie Pays-Bas Autriche Suède Roy.-Uni UE-15

10UE-25

p Valeurs provisoires

e Estimation

Sources: OFS, Eurostat, UE, IEA, OCDE, UNECE

42 345 59 901 57 888 16 258 8 114 8 976 59 652 382 673 14,6 ⁸ 18,7 14,4 ⁹ 18,6 16,6 18,0 18,9 ⁹ 16,5 17,1 ⁸ 16,3 18,0 ⁹ 13,7 15,5 17,2 15,6 ⁹ 16,8 10,3 12,8 9,4 12,5 9,7 10,7 11,3 10,5 26,6 ^e 44,3 10,8 ^e 29,1 33,8 56,0 40,6 30,6 ^p 75,8 ^e 75,8 ^p 76,8 ^p 76,0 75,8 77,7 75,9 75,8 ^e 83,5 ^e 83,0 ^p 82,9 ^e 80,7 81,7 82,1 80,5 81,6 ^e

5,1 ^p 4,7 4,6 ^p 5,2 4,5 4,3 5,3 ^p 4,8 ^e 1,0 ^p 2,1 ^p 0,7 ^e 2,1 ^p 2,4 ^e 2,4 2,7 ^e 2,0 ^e 3,2 ^e 3,9 ^e 4,3 ^e 4,8 ^p 4,5 2,8 5,3 ^e 4,3 ^e 15,8 ^p 1,1 ^p 6,1 1,7 5,1 3,5 ^e 2,1 ^e 3,4 ^e

4,8 5,5 2,5 4,3 8,8 5,3 4,2 5,1 ^e

3,0 2,4 2,6 2,3 2,4 ... 2,3 ...

36,0 34,0 12,0 27,0 14,0 37,0 29,0 ...

58,8 56,2 44,4 57,3 41,2 7,7 69,4 44,5 33,3 31,6 23,3 9,5 41,6 73,5 11,6 38,2 7,8 6,1 7,4 11,0 8,2 5,6 8,9 8,3 ⁷

459 491 591 425 496 454 447 491

145 137 111 68 120 67 60 109

5,7 4,1 4,4 3,3 12,9 2,3 0,9 4,0

29,1 21,7 29,0 18,9 23,8 22,8 18,7 24,6 65,3 74,3 66,5 77,7 63,3 74,8 80,4 71,4 42,6 49,9 37,3 56,3 50,8 58,9 54,8 48,1 66,3 62,9 62,1 73,2 68,0 66,7 70,4 65,8

11,1 9,0 8,9 3,6 4,7 5,6 4,8 8,0

15,8 9,9 11,9 3,8 4,3 5,0 4,0 8,8

7,9 8,2 6,9 3,5 5,1 6,1 5,4 7,4

17,1 29,9 17,2 74,2 35,3 35,4 44,3 34,0 2,6 5,5 3,3 22,0 4,8 11,3 10,2 6,8 40,3 38,8 38,6 38,8 40,0 39,8 43,2 40,0

3 047 5 211 4 442 13 772 9 038 9 091 4 683 5 641 ¹⁰ 24 500 27 800 26 600 30 300 30 600 28 900 29 900 27 400

2,5 0,5 0,3 –0,9 0,8 1,5 2,2 0,8

3,1 2,3 2,3 1,4 2,0 1,0 1,3 2,0

0,3 –4,1 –2,4 –3,2 –1,3 0,7 –3,2 –2,6 50,8 63,7 106,2 54,8 65,0 51,8 39,8 64,2

Capacités (lits, places) Nuitées

Offre et demande en 2003

en milliers en % en milliers en %

Balance touristique

(en millions de fr.) 1980 1990 2000 2002 2003^p

Tourisme

Hôtellerie, établissements de cure 259 24,6 32 086 49,4 Chalets, appartements de vacances 360 34,3 17 960 27,6 Camping, caravaning 206 19,5 7 072 10,9 Auberges de jeunesse 6 0,6 829 1,3 Hébergement collectif 222 21 7 014 10,8 Total 1 053 100 64 961 100

Recettes 5 602 10 296 13 134 12 269 12 083 Dépenses 4 060 8 159 10 718 10 306 10 061

Solde 1 542 2 137 2 416 1 963 2 022

Recettes provenant

du tourisme indigène 5 200 7 400 9 678 9 680 9 624

0 10 20 30 40 50 60 70 80

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 0

1 2 3 4

1997 2003

1970 1980 1990 2003

Nuitées³ Nuitées⁴, selon les mois

Total

Hôtes suisses

Hôtes étrangers

3 en millions, toutes formes d’hébergement

4 en millions, seulement l’hôtellerie et les établis- sements de cure

p Valeurs provisoires

3 074 1 435 1 210 1 162 817 596 254 221 143 129 128 127

613 598 489 435 321 285 192 145 138 85 66

1 890 Tourisme international

Suisses à l’étranger¹ en 2002^p Hôtes étrangers en Suisse² en 2003 France

Italie Espagne Allemagne Autriche GB Etats-Unis Grèce Turquie Thaïlande Pays-Bas Hongrie

Allemagne GB Etats-Unis France Italie Japon Pays-Bas Belgique Autriche Espagne Inde Canada

1 Arrivées en milliers (total: 11,4 millions)

2 Arrivées en milliers (total: 6,54 millions, sans la parahôtellerie, avec en plus 6,26 millions de touristes suisses)

Réseau en km

1970 1980 1990 2000 2003

Parc de véhicules

(réseau routier) 1970 1980 1990 2000 2004

Accidents de la circulation

1970 1980 1990 2000 2003

Prestations

³ 1970 1980 1990 2000 2003

Trafic marchandises à travers les Alpes en 2003

⁶

(en millions de tonnes nettes) Rail Route

Total Transit (%) Variation⁷ Total Transit (%) Variation⁷

Transports

1 Routes communales: état en 1984

2 Reclassement de routes cantonales en routes commu- nales pris en considération à partir de 1998: valeurs provisoires

3 En millions de personnes-kilomètres ou de tonnes-kilomè tres

4 Rail seulement

5 Transport privé

6 Rail: du Mt-Cenis au Brenner; route: du Fréjus au Brenner

7 En % par rapport à 1999

e Extrapolation

Sources: OFS, Office fédéral du développement territorial 5,6%

67,2%

13,6%

4,2%

2,2%

7,2% Autres

23,7%

4,3%

10,8%

43,9%

9,2%

8,1%

Utilisation des transports en 2000 Buts des déplacements en 2000

A pied/vélo Vélomoteur,

moto Bus, tram, car postal Train Voiture Autre

Navettes (travail)

Achats Loisirs

Déplacements professionnels Répartition des km parcourus par personne Répartition des km parcourus par personne

(total: 37,1 km/jour)

Navettes (formation)

Rail 4 991 4 982 5 030 5 062 ...

Route¹ 60 139 66 545 70 970 ¹ 71 132 ^1,2 71 293 ^1,2 dont routes nationales 651 1 171 1 495 1 638 1 759 Voitures de tourisme 1 383 204 2 246 752 2 985 399 3 545 247 3 811 351 Motocycles 142 107 137 340 299 264 493 781 583 010 Véhicules de transport de march. 106 997 169 402 252 136 278 518 298 193 dont voitures de livraison ... ... 196 845 227 316 247 393 Accidents

ayant fait des victimes 28 651 25 649 23 834 23 737 23 840

Morts 1 694 1 246 954 592 546

Blessés 35 981 32 327 29 243 30 058 30 098 blessés graves 18 314 14 782 11 182 6 191 5 862 blessés légers 17 667 17 545 18 061 23 867 24 236 Personnes transportées par rail⁴ 9 339 9 964 12 678 14 665 ...

Personnes transportées par route⁵ 45 882 67 041 77 759 85 086 90 022 ^e Marchandises transportées par rail⁴ 6 983 7 799 8 862 10 861 ...

Marchandises transportées par route 4 846 7 287 11 548 21 949 ...

France 7,8 26,9 –15,2 25,2 32,9 –1,9

Suisse 19,9 84,9 8,2 11,6 65,5 38,1

dont par le Gothard 14,3 83,9 – 4,0 9,2 69,6 31,4

Autriche 10,7 81,3 30,5 28,7 90,6 8,7

Total 38,5 71,9 7,5 65,5 64,0 8,3

Dépenses dans la construction

(en millions de fr.)

1980 1990 2000 2002 2003

Construction de logements

1980 1990 2000 2002 2003

Parc de logements

1980 1990 2000 2002 2003

Construction et logement

Total 25 336 49 182 43 708 44 211 44 633

Dépenses publiques 8 448 14 993 15 983 16 600 15 949 Génie civil 5 037 7 999 10 060 10 087 9 709

dont routes ... ... 5 221 4 395 4 357

Bâtiment 3 411 6 994 5 923 6 513 6 240

Autres dépenses 16 918 34 189 27 725 27 612 28 684

dont logements ... ... 17 147 16 520 18 962

Nouveaux bâtiments 20 806 16 162 16 962 14 185 15 202 dont maisons individuelles 16 963 11 200 13 768 10 840 11 469 Nouveaux logements 40 876 39 984 32 214 28 644 32 096

d’une pièce 2 122 2 010 528 360 459

de 2 pièces 4 598 5 248 1 779 1 401 1 792

de 3 pièces 7 094 8 937 4 630 4 230 5 003

de 4 pièces 11 557 12 487 10 783 9 849 10 728 de 5 pièces ou plus 15 505 11 302 14 494 12 804 14 114

Effectif 2 702 656 3 140 353 3 574 988 3 638 187 3 671 892

dont vacants (en %) 0,74 0,44 1,49 1,04 0,91

Vers des logements plus spacieux …

Le nombre des logements augmente plus vite que l’effectif de la population. De 1990 à 2000, il a progressé de 8%, alors que le nombre d’habitants augmentait de 6%. Le nombre moyen de personnes par logement habité a de ce fait fléchi de 2,4 à 2,3. Parallèlement, la surface moyenne d’habitation est passée de 39 m

²

à 44 m

²

par personne.

... et vers un essor de la maison individuelle

De 1970 à 2000, la part des maisons individuelles dans le parc immobilier est passée de 40% à 56%. De nos jours (en 2003), 75% des bâtiments d’habitation neufs sont des maisons individuelles, en dépit des efforts de la politique d’aménagement du territoire pour contrer cette évolution et malgré la raréfaction des terrains à bâtir.

Le taux de propriétaires reste peu élevé

La majorité des logements (73,3% en 2000) ne sont pas, comme on le suppose

souvent, la propriété de personnes morales, mais celle de particuliers. Le taux de

logements occupés par leur propriétaire n’en demeure pas moins relativement faible

en Suisse: en 2000, seulement 34,6% des logements occupés en permanence

l’étaient par leur propriétaire. C’est de loin le taux le plus faible de tous les pays

européens. Il a néanmoins un peu augmenté depuis 1970, grâce principalement au

développement rapide de la propriété par étage.

Chiffres d’affaires du commerce

de détail en 2004

³ %

Dépenses des ménages privés

en 2002

¹ %

Consommation privée

Alimentation, boissons, tabac 0,9 Vêtements et chaussures 2,4

Autres groupes 1,5

Total 1,4

La structure des dépenses a changé

Entre 1990 et 2002, la part des dé- penses des ménages consacrées à la consommation a nettement reculé (de 69% à 62%), à l’inverse de celle des dépenses dites de transfert (impôts et assurances), notamment en raison de l’évolution des primes d’assurance-ma- ladie, dont la part est passée de 4,2%

à 7,0% (assurances complémentaires comprises). A l’intérieur même des dé- penses de consommation, on observe des modifications de structure: les parts de l’alimentation, de l’habillement et de l’équipement du ménage ont fortement diminué, alors que celles du logement et de l’énergie, des dépenses de santé, des communications ainsi que des loi- sirs et de la culture ont progressé.

1 En % des dépenses totales des ménages

2 sans les assurances-maladie

3 Variation réelle en % par rapport à l’année précédente

4 Trois postes de dépenses importants des ménages de salariés (total des dépenses = 100%)

Dépenses de consommation 62,2 Alimentation, boissons sans alcool 8,4 Boissons alcoolisées et tabac 1,3 Vêtements et chaussures 3,2 Logement et énergie 17,6 Equipement du ménage 3,0

Dépenses de santé 4,3

Transports 7,2 Communications 1,8

Loisirs et culture 6,5

Formation 0,4 Restauration, hôtellerie 6,2 Autres biens et services 2,3 Dépenses de transfert 37,8 Assurances 21,8 Assurances sociales² 9,6 Assurance-maladie (de base) 5,1 Assurance-maladie (complémentaire) 1,9 Autres primes d’assurances 5,2

Impôts et taxes 13,6

Cotisations et autres versements 2,4 Dépenses mensuelles

Par ménage, en francs 7867 Personnes par ménage 2,4

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

50 60 70 80 90 100 110 120

1950 1960 1970 1980 1990 2002 1970 1980 1990 2004

Dépenses des ménages

⁴

Chiffres d’affaire du comm. de détail

Alimentation

Habillement En termes réels, indice 1970=100 Alimentation

Logement

Transports

TOTAL

Comptes publics

Recettes Dépenses Déficit en milliards de fr. 2002 2005³ 2002 2005³ 2002 2005³

Dettes

(en milliards de fr.) 1980 1990 2000 2003 2004³ 2005³

Part de

la Conf.

en millions de fr. en %

Recettes et dépenses en 2002

Finances publiques

Confédération 51,4 51,0 51,9 54,1 –0,5 –3,0

Cantons 66,3 68,1 66,6 70,8 –0,3 –2,8

Communes¹ 43,6 45,2 42,5 45,9 1,1 –0,7

Total² 134,6 136,3 134,3 142,8 0,3 –6,5

Confédération 31,7 38,5 105,3 124,3 131,8 129,5

Cantons 22,4 30,5 64,2 77,9 80,3 83,1

Communes¹ 23,0 29,0 38,0 39,0 39,9 40,6

Total 77,1 98,0 207,5 241,2 252,0 253,2

Recettes 134 610 38,2

Impôts 95 697 44,7 sur le revenu/la fortune 67 753 24,7 sur la propriété/la dépense 1 895 – sur la consommation 26 049 100,0 Autres recettes 38 913 22,1

Dépenses 134 253 38,7

Administration générale 8 818 21,8 Justice, police 7 514 9,4 Défense nationale 5 162 92,7 Education 25 786 15,7 Culture et loisirs 4 187 16,3 Santé 18 047 1,3 Prévoyance sociale 25 411 50,8 Transports 14 671 60,5 Environnement, aménagement

du territoire 4 909 16,2 Agriculture 4 541 89,6 Dépenses financières 10 317 94,7 Autres dépenses 4 890 63,5

1 Chiffres en partie estimés

2 Sans les doubles comptages

3 Budget

4 Impôts sur le revenu et la fortune des personnes physiques

Sources: AFF; AFC

149,5 144,3 141,3 139,7 139,4 131,5 128,1 120,4 117,9 117,7 115,3 115,3 113,6 107,0 105,3 103,1 101,1 100,0 94,6 85,6 82,8 81,3 77,5 65,5 63,3 49,8 CH

OW UR VS FR JU NE LU SH SO GL BS BE AR GR SG TG AI VD BL ZH GE AG NW SZ TI ZG

Charge fiscale

⁴

en 2003

Moyenne suisse=indice 100

Quote-part fiscale croissante

La quote-part fiscale mesure le rapport des recettes fiscales totales (impôts et taxes) au produit intérieur brut. Depuis 1970, la quote-part fiscale s’est accrue de près de la moitié.

La progression des primes d’assurances sociales est nettement plus marquée que celle

des impôts. Avec une quote-part fiscale de 30,3% (2002), la Suisse occupe une position

relativement bonne en comparaison internationale. Sa quote-part est certes supérieure

à celles des Etats-Unis et du Japon (moins de 30%), mais elle reste nettement inférieure

à la moyenne de l’UE-15 (40,6%). La quote-part de la Suisse a néanmoins plus fortement

augmenté depuis 1990 que celles de la plupart des autres pays de l’OCDE.

Structure du bilan des banques en 2003

Cours des devises

³

2000 2002 2004

Assurances privées en 2003

(en millions de fr.) Recettes Dépenses

Bilans et bénéfices des banques à la fin de 2003

Nombre d’établissements Bilan Bénéfice ann. Perte ann.

Catégories 1990 2003 en millions de fr. variation¹ en millions de fr.

Banques et assurances

Banques cantonales 29 24 310 664 –0,7% 1 207 – Grandes banques 4 3 1 408 660 –2,5% 7 053 – Banques régionales,

caisses d’épargne 204 83 80 619 2,3% 364 – Banques Raiffeisen² 2 1 102 140 10,2% 453 – Autres banques 218 190 301 519 3,8% 3 501 89 Filiales de banques étrangères 16 26 16 012 –2,6% 109 20 Banques privées 22 15 17 427 7,4% 191 – Total 495 342 2 237 042 –0,7% 12 878 108

Actifs % Liquidités 0,8 Créances résultant de papiers monétaires 2,9 Créances sur les banques 28,1 Crédits totaux 41,6 Créances envers clients 15,7 Créances hypothécaires 25,9 Portefeuilles de titres destinés au négoce 12,1 Placements financiers 4,1 Participations 1,7 Immobilisations 0,9 Autres actifs 7,8 Total 100,0 dont étranger 59,0 Passifs % Engagements résultant de papiers monétaires2,5 Engagements envers les banques 29,1 Fonds de la clientèle 52,2 Engagements sous forme d’épargne 11,5 Engagements sous forme de placements 4,4 Autres engagements à vue 11,5 ou à terme 16,1 Obligations de caisse 1,4 Prêts sur lettres de gage et emprunts 7,2 Autres passifs 10,9 Fonds propres 5,4 Total 100,0 dont étranger 53,0

US$ 1 1,6886 1,5556 1,2419 Yen 100 1,5676 1,2423 1,1483 EURO 1 1,5578 1,467 1,5437

£ 1 2,5556 2,3329 2,2746

Assurance-vie 41 201 41 249 Assurance-accidents/

dommages 44 856 27 021 Réassurance 29 270 14 104 Total 115 327 82 374

1 En % par rapport à l’année précédente

2 Association regroupant 470 instituts (fin 2003)

3 Moyenne annuelle, marché interbancaire (achat) en francs) Sources: BNS, OFAP

0%

2%

4%

6%

8%

1970 1980 1990 2000 2005 Nouvelles

hypothèques

Dépôts d’épargne Obligations de caisse

Taux d’intérêt

dans les banques cantonales

Sécurité sociale

Comptes globaux de la protection sociale (en millions de fr., sans les doubles comptages)

Principaux indicateurs 1990 1995 2000 2001 2002

Dépenses totales et recettes selon les régimes en 2002

Dépenses totales (en millions de francs, sans les doubles comptages)

Recettes (en millions de francs, sans les doubles comptages)

Prestations sociales selon les fonctions (en millions de fr., sans les doubles comptages)

2001 2002 2001 2002

Recettes selon les genres de recettes (en millions de fr., sans les doubles comptages)

2001 2002 2001 2002

Assurances sociales: bénéficiaires en 2003 (en milliers)

Dépenses totales 63 207 95 577 113 737 118 942 123 472 Prestations sociales 56 566 87 560 103 429 108 203 112 347

Recettes 86 063 117 082 135 975 135 731 133 126

Taux des dépenses sociales¹ 19,76 25,68 27,35 28,13 28,86

Assurances 103 290

AVS 28 859

Prévoyance professionnelle PP 34 590 Assurance-invalidité AI 9 793 Assurance oblig. des soins AOS 15 659 Assurance-accidents oblig. AAO 5 213 Assurance-chômage AC 4 186 AF (alloc. familiales) cantonales 4 544 Financement par l’Etat 446

Paiements directs en cas de maladie 4 063 Prest. sous condition de ressources 7 509 Prestations compl. PC (AVS, AI) 2 528

Aide sociale 2 233

Politique en matière d’asile 958

Autres 1 790

Subventions 8 610

Système de santé 7 311

Autres 1 299

AVS 28 561

PP 42 203

AI 8 756

AOS 15 647

AAO 6 202

AC 6 659

AF 4 677

Autres régimes 20 421

Vieillesse 48 283 47 950

Maladie/soins de santé 28 048 29 858

Invalidité 13 847 14 642

Survie 6 659 6 765

Famille/enfants 5 441 5 783

Chômage 2 564 3 864

Exclusion sociale 2 714 2 838

Logement 647 647

Contributions ass. soc. 77 226 77 772 Employeurs 43 455 43 418

Employés 31 598 32 126

Indépendants, autres 2 174 2 228 Primes par tête (LAMal) 11 283 12 448 Revenus de la propriété 16 082 9 996

Contributions publiques 29 874 31 500 Confédération 14 444 14 697 dont affectées 3 959 3 890

Cantons 11 697 12 822

Communes 3 733 3 981

Autres recettes 1 265 1 410

AVS: rentes vieillesse 1 584,8 AVS: rentes compl. 74,4 AVS: rentes surviv. 132,0 PC² à l’AV 128,8

PC² à l’AS 3,9

PP³: rentes vieillesse⁴ 437,3 PP³: rentes surviv.⁴ 218,4 PP³: rentes d’inval.⁴ 117,8 PP³: autres rentes⁴ 29,4

AC 316,8

AI: rentes d’inval. 271,0 AI: rentes compl. 185,4

PC à l’AI 79,2

AA⁵: rentes surviv. 28,4 AA⁵: rentes d’inval. 82,8

1 Dépenses totales en % du PIB

2 Prestations compl. à l’ass.-vieillesse/ass.-survivants

3 Prévoyance professionnelle

4 En 2002

5 Assurance-accidents Sources: OFS, OFAS

Temps consacré aux médias,

1990 2003

en min. par jour D F I D F I

Les trois quotidiens les plus lus 2004, lecteurs en milliers

Suisse allemande Suisse romande Tessin

Médias

Télévision⁴ 113 129 128 141 168 175

Radio⁵ ... ... ... 111 105 106

Lecture⁶ 29 22 32 31 29 29

1 Personnes âgées de 14 ans ou plus qui utilisent Internet plusieurs fois par semaine

2 Titres produits en Suisse et vendus en librairie

3 Chiffres nets, c.-à-d. sans la conception et la réalisation

4 Moyenne par jour par personne de 3 ans ou plus (Lu–Di)

5 Moyenne par jour par personne de plus de 15 ans (Lu–Ve)

6 Moyenne par jour par personne de plus de 15 ans (Lu–Di) Sources: REMP, SSR idée suisse, Bibliothèque nationale, Presse Suisse

Utilisation d’Internet Journaux payants

0 2 4 6 8 10 12 14

1915 1940 1960 1980 2003 0 1 2 3

1982 1990 1995 2003

0 1 2 3 4 5

1939 1950 1960 1970 1980 1990 2003 0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

1998 2000 2002 2004

Part de la population appartenant au cercle restreint d’utilisateurs¹ Nombre de titres

(en centaines)

Tirage total (en millions)

Production de livres

²

(en milliers) Dépenses publicitaires

³

TV Radio, cinéma, télétexte

Presse En milliards de fr.

Total

Allemand Français

20 Minuten 782 Le Matin 331 Corriere del Ticino 113

Blick 736 24 heures 245 La Regione Ticino 94

Tages-Anzeiger 573 Tribune de Genève 187 Giornale del Popolo 63