Sie wollen die Welt entdecken?

(1)

SCHENGEN UND WHV- KONFORM

Laden Sie unsere Mobile-App Easy Claim herunter!

Folgen Sie uns auf Instagram !

Sie wollen die Welt

entdecken?

Bereisen Sie die Welt mit Ihrer internationalen

Versicherungslösung MyTravel Cover !

AUSLANDSKRANKENVERSICHERUNG

FÜR LANGZEITREISENDE

(2)

MyTravel Cover,

die Versicherung für Ihren Auslandsaufenthalt

Wie Sie wissen, können die Gesundheitskosten im Ausland schnell eskalieren. Sie sind von Land zu Land sehr unterschiedlich und oft ist der Versicherungsschutz Ihrer heimischen Sozialversicherung nicht oder nur anteilig gültig.

Wir haben unsere internationalen Versicherungslösungen entwickelt, um die speziellen Bedürfnisse an den Versicherungsschutz der

Langzeitreisenden zu erfüllen. MyTravel Cover ist für Auslandsaufenthalte von weniger als einem Jahr geeignet und versichert Sie wie eine

Krankenvollversicherung, ohne notwendige Zusatzversicherung oder Selbstbehalt.

Ein umfassender Versicherungsschutz für Ihre Weltreise, Ihr Work and Travel, Ihre ersten Monate im Ausland, usw.

Mit vielen Serviceleistungen, um Sie zu begleiten:

ABSCHLUSS DES VERTRAGES ZU 100% ONLINE MIT SOFORTIGEM NACHWEIS DER VERSICHERUNG

Krankenversicherung Tarif COMFORT Tarif EMERGENCY

Versicherungsschutz Gültig insämtlichen Situationen Nur infolge eines Unfalles oder bei einemmedizinischen Notfall

Jährliche Deckungssumme Bis zu500.000 € Bis zu 250.000 €

Ambulante Heilbehandlung Unbegrenzt Bis zu 750 €

Erstattungsbedingungen Vereinfachte Formalitäten Formular, das von Ihrem Arzt für jeden Leistungsantrag auszufüllen ist

Der Comfort-Tarif:

Empfohlen von APRIL für einen 100%ig abgesicherten Auslandsaufenthalt!

Welcher Leistungsumfang ist möglich ?

€

COVID-19-Versicherung 100%iger Online-Abschluss mit sofortiger Versicherungs-

bescheinigung

Keine Vorkasse bei einem stationären Krankenhausaufenthalt

Unbegrenzte medizinische Telekonsultation

inklusive, 24/7

Papierlose Erstattungen innerhalb von 48 Stunden mit der

Easy Claim App

Berater über Chat und Facebook Messenger

erreichbar

(3)

Wie ist COVID-19 versichert?

Sie haben wahrscheinlich Fragen zu der Kostenübernahme von COVID-19- bezogenen Behandlungen und wir haben vollstes Verständnis dafür. Gerne informieren wir Sie in voller Transparenz.

Welche Behandlungen sind versichert?

Stationäre Heilbehandlung im Krankenhaus,

Hochauflösende medizinische Abbildungsverfahren (Laboranalysen, Radiologie, usw.),

PCR, antigene und serologische Tests nur auf ärztliche Verschreibung.

Achtung: In einigen Ländern ist es nicht zwingend erforderlich, den Test ärztlich verschrieben zu bekommen, um ihn durchführen zu können. Die ärztliche Verschreibung ist jedoch obligatorisch, damit wir die entsprechenden Kosten erstatten können. Denken Sie daran, eine ärztliche Verschreibung über unseren Telekonsultationsservice zu benatragen.

Zu beachten: Die Kosten für Impfungen werden nicht übernommen.

KRANKENVERSICHERUNG

DIE TARIFE EMERGENCY COMFORT

Gesamtdeckungssumme für alle Krankenversicherungsleistungen (pro Versicherten und pro Vertragslaufzeit)

250.000 € weltweit

Versicherungsschutz nur bei Unfällen oder medizinischen Notfällen

500.000 € weltweit

MEDIZINISCHE UND CHIRURGISCHE STATIONÄRE HEILBEHANDLUNG

› Krankentransport (sofern die stationären Heilbahndlungskosten im Krankenhaus von APRIL übernommen werden)

› Kosten für Unterkunft und Verpflegung

› Honorare für Ärzte und Chirurgeng

› Untersuchungen, Analysen, Medikamente

› Medizinische Verfahrens

100% der tatsächlichen Kosten

Vorherige Zustimmung erforderlich und Überweisung an das am besten geeignete Krankenhaus

AMBULANTE HEILBEHANDLUNG

Sprechstunden und Behandlungen bei Allgemeinmedizinern oder Fachärzten

100% der tatsächlichen Kosten, bis zu 750 € pro Jahr nur nach einem Unfall

und medizinischen Notfall und nach Vorlage des Erstattungsformulars

100% der tatsächlichen Koste

Nicht unfallbedingte zahnärztliche

Notfallversorgung Bis zu 400 € pro Jahr

ZAHNMEDIZIN, MEDIZINISCHE APPARATUREN, SEHHILFEN INFOLGE EINES UNFALLES Zahnärztliche Notfallbehandlung

(Nicht kombinierbar mit einer unfallbe-

dingten zahnärztlichen Notfallbehandlung) Bis zu 800 € pro Jahr Sehhilfen: Gläser und

Brillenfassungen oder Kontaktlinsen Bis zu 300 € pro Jahr

WEITERE VERSICHERUNGSLEISTUNGEN

ASSISTANCE-VERSICHERUNG

INKL. KRANKENRÜCKTRANSPORT 100 % der tatsächlichen Kosten für medizinischen Transport oder Krankenrücktransport Hin- und Rückflugticket bei vorzeitiger Rückkehr

PRIVATHAFTPFLICHTVERSICHERUNG Bis zu 4.500.000 € für Personenschäden

RECHTSSCHUTZ Bis zu 15.000 € pro Ereignis bei einem Strafkautionsvorschuss UNFALLVERSICHERUNG 10.000 € bei Unfalltod und bis zu 40.000 € bei Invalidität infolge eines Unfalles

Der Krankenversicherugsschutz bietet Ihnen noch weitere Leistungen! Informieren sich sich diesbezüglich in der detaillierten Leistungsübersicht.

Und damit es keine Überraschungen gibt, bitten wir Sie folgendes zu beachten: Ihre Ausgaben für Dermatologie, Nicht-Generika, routinemäßige Zahnbehandlungen und alternative Medizin sowie

Impfungen sind aus diesem Versicherungsvertrag ausgeschlossen und somit nicht versichert.

(4)

An Ihrer Seite in den Momenten, die zählen

Mit der Easy Claim-App können Sie Ihre Versicherungskeistungen ganz einfach in Anspruch nehmen:

Unbörokratische Leistungsanträge: Fotografieren Sie Ihre Arztrechnungen und reichen Sie diese über Ihre App bei uns ein,

Laden Sie Easy Claim ab sofort über den App Store oder Google Play herunter.

Ein im Voraus geplanter Krankenhaus- aufenthalt steht bevor? Reichen Sie Ihren Antrag auf Kostenübernahme über Ihre Easy Claim-App ein. Ein Berater wird sich mit Ihne sowie mit dem Krankenhaus in Verbindung setzen, um Ihre Krankenhaus- einweisung zu erleichtern und Ihre

Rechnung für Sie zu begleichen

Entdecken Sie unsere Mobile-App Easy Claim in diesem Video!

Google Play

4 , 3 / 5

App Store

4 , 7 / 5 Easy Claim, zur besten App auf dem internationalen Krankenversicherungsmarkt 2020 gewählt, und unsere Kunden sagen das auch!

Finden Sie eine medizinische Einrichtung mit unserem Geolokalisierungsservice direkt über Ihre App,

€

Konsultation eines Arztes aus der Ferne mit unserem

Telekonsultationsservice. Diese Serviceleistung ist kostenfrei, unbegrenzt zugänglich und 24/7 weltweit verfügbar!

Sie sind notfallbedingt in Krankenhaus stationär eingewiesen worden?

Wir sind rund um die Uhr unter den auf Ihrer Versichertenkarte angegebenen

Notrufnummern erreichbar. Ihre persönliche Versichertenkarte ist in Ihrer Easy Claim- App verfügbar und kann im Wallet-Format heruntergeladen werden. Unsere Teams werden sich direkt mit dem entpsrechenden Krankenhaus in Verbindung setzen, um die Kostenübernahme in die Wege zu leiten.

Dieser Service ist für den Versicherungsschutz in Ergänzung der frz. Sozialversicherung nicht verfügbar.

Und für alles, was Sie nicht online erledigen können, können Sie auf unser Team zählen:

in Notfällen oder heiklen Situationen jederzeit verfügbar, 24/7 erreichbar, per Telefon, E-Mail, Messenger oder Chat.

(5)

Wo kann man sich im Ausland behandeln lassen?

Es ist nicht immer einfach zu wissen, an welche medizinische Einrichtung man sich wenden sollte, wenn man ein gesundheitliches Problem hat.

Wir verpflichten uns, Ihnen eine qualitativ hochwertige Versorgung zur Verfügung zu stellen, indem wir Sie an unsere medizinischen Partnereinrichtungen verweisen.

Profitieren Sie von unserem umfangreichen Netzwerk aus 12.500 akkreditierten Einrichtungen. Wir bieten Ihnen den Zugang zu mehr als einer Million von medizinischen Partnereinrichtungen weltweit.

Wie kann ich mich über Partner-Krankenhäuser, -Apotheken und -Ärzte informieren?

Einfacher kann es nicht sein. Geolokalisieren Sie die Arztpraxis oder die medizinsiche Einrichtung direkt über Ihre Mobile-App Easy Claim. Laden Sie Ihre Easy Claim-App herunter, klicken Sie auf ”Einen Arzt suchen“ und geben Sie Ihre Kriterien ein, um den Arzt oder die Einrichtung in Ihrer Nähe zu finden!

Ihr Drittzahler-Service in den USA (mit ComfortTarif)

Die Gesundheitskosten in den USA können exorbitant sein. Um unangenehme Überraschungen zu vermeiden, haben wir mit AETNA und Caremark, zwei der größten Gesundheitsnetzwerke in den USA, Vorzugspreise ausgehandelt.

Für jeden Arztbesuch, stationäre oder ambulante Heilbehandlung, müssen Sie sich an die medizinischen Fachkräfte und Einrichtungen wenden, die diesem Netzwerken angehören.

Profitieren Sie von einem Zugang zu:

› 690.000 Ärzte,

› mehr als 5.500 Krankenhäuser,

› mehr als 68.000 Apotheken.

Sie müssen nicht in Vorkasse treten, weil wir Ihre Rechnung direkt bezahlen.

(6)

…und zwischen drei verschiedenen Geltungsbereichen entsprechend des/der ausgewählten Ziellandes/Zielländer:

Ihr ausgewähltes Zielland bestimmt die Tarifzone, in der Ihre Versicherungsleistungen gültig sind. Ihr MyTravel Cover-Vertrag bietet Ihnen eine Auswahl von 3 Tarifzonen:

Zone 1: Weltweit inkl. Die Vereinigten Staaten,

Zone 2: China, Hong-Kong, Kanada, Mexiko, Monaco, Russland, Schweiz, Singapur, Vereinigtes Königreich, Zone 3: Rest der Welt, außerhalb der Zonen 1 und 2.

Ihr Versicherungsschutz ist gültig:

› in der Tarifzone, in der sich Ihr Hauptzielland befindet, sowie in den niedrigeren Tarifzonen,

› im Land Ihrer Staatsangehörigkeit für vorübergehende Aufenthalte von weniger als 90 aufeinanderfolgenden Tagen,

› außerhalb der Tarifzone infolge eines Unfalles oder bei einem medizinischen Notfall gegen Vorlage des Erstattungsformulars, bis zu 30 Tage kumuliert über die gesamte Vertragslaufzeit,

› mit Ausnahme der Ausschlussländer.

TARIFE /

VERSICHERUNGS- ARTEN

EMERGENCY

Krankenvollversicherung COMFORT Krankenvollversicherung

COMFORT

In Ergänzung der frz. Sozialversicherung Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 1 Zone 2 Zone 3

Bis zu einschl. 30 Jahren 70 € 51 € 38 € 98 € 71 € 52 € 78 € 58 € 41 €

*Die für die 3 Zonen angegebenen Beitragshöhen enthalten nicht die Beiträge für die frz. Sozialversicherung.

Bitte beachten Sie: Sie sich für eine monatliche Zahlung per SEPA-Lastschrift entscheiden, wird ein Ratenzuschlag von 3 € pro Monat fällig

Die Versicherungstarife

Sie können zwischen zwei verschiedenen Versicherungsarten auswählen…

Eine Krankenvollversicherung wenn Sie nach einer Auslandskrankenversicherung suchen, die Ihre Gesundheitskosten ab dem 1. aufgewendeten Euro übernimmt ;

Eine Zusatzversicherung in Ergänzung der frz.

Sozialversicherung (nur verfügbar, wenn Sie

Frankreich als Zielland ausgewählt haben, über die frz.

Sozialversicherung versichert sind und den Tarif COMFORT ausgewählt haben).

(7)

MEXIKO STADT

PARIS MONTREUX LONDON

MANILA JAKARTA

SINGAPUR BANGKOK

HO CHI MINH HONGKONG

SHANGHAI BEKING

Warum APRIL International auwählen?

Die Auslandskrankenversicherung, für die sich zu 300.000 Einzelpersonen entschieden haben

APRIL ist seit 40 Jahren auf den Bereich der Auslandskrankenversicherung spezialisiert

4 ^, 5 ^/ 5

Leicht abzuschließen Der Vorteil: Man erhält die Versicherungs- bescheinigung und die Unterlagen umgehend Schnell und

zeitsparend.

Der Support war effizient und reaktionsschnell.

Keine Wartezeit, schnelle und angemessene Antwort, einfacher Vertragsabschluss.

Die Kundenberater waren äußerst höflich und klar in ihren Erklärungen.

Die Vorgehensweise im Internet ist sehr einfach und übersichtlich.

ABGEDECKTE 180

LÄNDER

40 JAHRE ERFAHRUNG

+ ^{150 000} VERSICHERTE WELTWEIT

MEHRSPRACHIGE 260

MITARBEITER

Vertragsabschluss und weitere nützliche Informationen

Wie erfolgt der vertragsabschluss?

Es ist ganz einfach, gehen Sie auf unsere Website https://de.april-international.com/de/um sich einunverbindliches Angebot zu erstellen und den Versicherungsvertrag zu 100% online abzuschließen:

Die Vertragsunterschrift erfolgt ganz einfach über die elektronische Unterschrift.

(8)

Alle Marken, Logos, Grafiken und Verkaufsargumente von APRIL International Care France in diesem Dokument wurden hinterlegt und sind Eigentum von APRIL International Care France. Jede Vervielfältigung, ob teilweise oder vollständig, dieser Elemente und Texte jeder Art ist verboten und wird gerichtlich verfolgt. Oktober 2021.

APRIL,

insurance made easy

Mit der Mission, jeden Moment, der zählt, zu begleiten und zu schützen, und

dies auf einfachstem Wege, ist APRIL ein wichtiger Akteur im Versicherungsvertrieb, Erfinder und Marktführer im Großhandelsmaklergeschäft in Frankreich. Um das

Vertrauen ihrer Kunden zu fördern und ihnen eine bemerkenswerte Erfahrung zu bieten, bei der das Beste aus Menschen und Technologie kombiniert wird, entwickeln, verwalten und vertreiben die 2.300 Mitarbeiter Versicherungslösungen in 22 Ländern in

5 vorrangigen Märkten: Kreditversicherung, Kranken- und Vorsorgeversicherung für Privatpersonen und Gewerbetreibende, internationale Gesundheit sowie Nischenprodukte im Bereich Sach- und Unfallversicherung.

Bis 2023 will APRIL ein digitaler, mehrkanaliger, agiler Akteur sein, der auf 4 wesentlichen Säulen basiert: #Kundenerfahrung #Wachstum #Leistung #Team.

Im Jahr 2020 verzeichnete die APRIL-Gruppe einen Umsatz von 572.65 Millionen Euro.

Für jede Situation im Ausland die richtige internationale Versicherungslösung

Ob Sie Studierender, Praktikant, auf der Suche nach einem Arbeitsurlaubsprogramm, Angestellter oder Rentner sind, ob Sie allein oder mit Ihrer Familie reisen,

APRIL International Care France unterstützt Sie während Ihres Auslandaufenthaltes mit einer kompletten, an Ihre

Bedürfnisse und Ihr Budget anpassbaren Palette an Versicherungslösungen.

KONTAKTIEREN SIE IHREN VERSICHERUNGSBERATER:

Firmensitz APRIL International Care:

14 rue Gerty Archimède - 75012 Paris - FRANCE Tel.: +33 (0)1 73 02 93 93 - Fax: +33 (0)1 73 02 93 90

E-Mail: info.expat@april-international.com - www.april-international.com

S.A.S. (frz. Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 200 000 € Handelsregister Paris 309 707 72 - Versicherungsvermittler

Eingetragen im ORIAS-Verzeichnis unter der Nr. °07 008 000 (www.orias.fr)

Behörde für aufsichtsrechtliche Kontrolle und Abwicklung (ACPR = Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution) 4 place de Budapest - CS 92459 - 75436 PARIS CEDEX 09 - FRANCE.

Produkt entwickelt und verwaltet durch APRIL International Care France und versichert durch Groupama Gan Vie (Kranken- und Vorsorgeversicherungen) und Chubb European Group SE (alle anderen Versicherungen).

NAF6622Z – USt-Identifikationsnummer FR60309707727