®£m £ > f m t c u H m & f o u
Organ der Landsmannschatt Ostpreußen
J a h r g a n g 11 i F o l g e 3
H a m b u r g 13, P a r k a l l e e 86 / 16. J a n u a r 1960
3J 5524 CGleiches Recht!
E K . „ W a s w i r für uns b e a n s p r u c h e n , ist nichts anderes a l s d i e V e r w i r k l i c h u n g des a l l e n V ö l k e r n z u g e s t a n d e n e n S e l b s t - b e s t i m m u n g s r e c h t s u n d d i e G e w ä h r u n g d e r v o n d e n V e r e i n t e n N a t i o n e n v e r k ü n d e t e n M e n s c h e n r e c h t e . " D i e s e W o r t e aus d e r v i e l b e a c h t e t e n N e u j a h r s r e d e des B u n d e s p r ä s i - denten H e i n r i c h L ü b k e s t e l l e n w i r b e w u ß t a n d e n A n f a n g d i e s e s A r t i k e l s . D e r h ö c h s t e R e - p r ä s e n t a n t des f r e i e n D e u t s c h l a n d s hat i n i h m noch e i n m a l — w i e ü b r i g e n s s c h o n i n s e i n e r Rede b e i m A n t r i t t s e i n e s h o h e n A m t e s — betont, w o r u m es d e n D e u t s c h e n i n d e n k o m m e n d e n schicksalsreichen M o n a t e n u n d J a h r e n z u e r s t und v o r a l l e m geht. E r hat w e i t e r — w a s d a n k - bar a n e r k a n n t s e i — m i t N a c h d r u c k d a r a u f h i n - g e w i e s e n , d a ß es für u n s e r V o l k d a r a u f a n - k o m m e , so s c h n e l l w i e m ö g l i c h d i e S o r g e n der- j e n i g e n u n t e r uns z u b e h e b e n , d i e als V e r t r i e - bene, als F l ü c h t l i n g e o d e r a l s e i n s a m e M e n s c h e n bis h e u t e v o n d e r W o h l s t a n d s e n t w i c k l u n g i n der B u n d e s r e p u b l i k u n b e r ü h r t g e b l i e b e n s e i e n Es gebe, so sagte B u n d e s p r ä s i d e n t L ü b k e , sehr z a h l r e i c h e u n d sehr t r a u r i g e F ä l l e , d i e d r i n g e n d u n s e r e r m e n s c h l i c h e n H i l f e b e d ü r f t e n . D a z u s e i d i e o p f e r b e r e i t e I n i t i a t i v e j e d e s e i n - z e l n e n n o t w e n d i g , w e i l es k e i n e r a m t l i c h e n S t e l l e u n d k e i n e r O r g a n i s a t i o n a l l e i n g e l i n g e n k ö n n e , g e r a d e d i e v e r s c h ä m t e n A r m e n u n d d i e b e s o n d e r s hart B e t r o f f e n e n u n t e r u n s r e c h t z e i t i g aufzufinden, u m i n d i e F i n s t e r n i s i h r e r T a g e L i c h t z u b r i n g e n .
» K e i n e m V o l k v o r e n t h a l t e n "
Das W o r t , d a ß das R e c h t , w e n n es s e i n e n , N a m e n v e r d i e n e n w o l l e , u n t e i l b a r s e i , u n d d a ß es nicht e i n i g e n z u g e s t a n d e n , a n d e r e n a b e r v o r e n t h a l t e n w e r d e n k ö n n e , h a b e n w i r i n u n - seren T a g e n i m m e r w i e d e r v o n d e n v e r s c h i e d e n - sten S e i t e n , j a s o g a r aus d e m L a g e r des k o m m u - n i s t i s c h e n O s t b l o c k s g e h ö r t . A u c h e i n C h r u s c h - tschew hat, gerade i m H i n b l i c k auf z w e i E r d t e i l e der Z u k u n f t , n ä m l i c h auf A s i e n u n d A f r i k a , be- tont, m a n k ö n n e k e i n e m d e r V ö l k e r auf d i e D a u e r das R e c h t a u f f r e i e S e l b s t b e - s t i m m u n g u n d auf d i e G e s t a l t u n g s e i n e s S c h i c k s a l s n a c h e i g e n e r W a h l v o r e n t h a l t e n . D a ß d e r W e s t e n d i e g l e i c h e M e i - n u n g ä u ß e r t e u n d d a ß er i h r i n v i e l e n F ä l l e n i m a f r o - a s i a t i s c h e n R a u m a u c h s c h o n R e c h n u n g ge- t r a g e n hat, s e i n e b e n h e r festgestellt. D e n k e n w i r i m m e r d a r a n , d a ß n o c h 1957 n u r 60 M i l l . v o n d e n n a h e z u 200 M i l l . A f r i k a n e r n u n t e r e i n e r g e w i s s e n S e l b s t ä n d i g k e i t u n d A u t o n o m i e l e b - t e n . W e n n d i e h e u t e b e k a n n t e n P l ä n e f ü r d i e Schaffung n e u e r S e l b s t v e r w a l t u n g e n i m „ d u n k - l e n E r d t e i l " v e r w i r k l i c h t s e i n w e r d e n , d a n n w e r - d e n 1961 b e r e i t s 180 M i l l . v o n d e n 240 M i l l . A f r i - k a n e r n i h r S c h i c k s a l nach e i g e n e m W i l l e n ge- s t a l t e n k ö n n e n . Im R i e s e n r a u m A s i e n s hat d e r a l t e K o l o n i a l i s m u s b i s a u f g e r i n g f ü g i g e R e s t e s e i n e R o l l e b e r e i t s a u s g e s p i e l t . A u c h j e n e G e - biete, d i e w i e S i n g a p u r u n d M a l a y a n o c h i n d e n l e t z t e n J a h r e n als b r i t i s c h e K r o n k o l o n i e g a l t e n , k ö n n e n h e u t e w e i t g e h e n d ü b e r i h r e i g e n e s
„Wir vergaßen euch nicht"
-r. Daß es da draußen in der Welt noch Völ- ker gibt, die sich auch nach langer Zeit deutscher Leistungen und deutscher Betreuung dankbar zu erinnern wissen, das zeigte sich jetzt Anlang des Jahres bei den Feiern lür die Unabhängig- keit des neuen Staates Kamerun, der bis 19IG ein deutsches Schutzgebiet gewesen ist. Der Mi- nisterpräsident von Kamerun hatte schon bei seinem Besuch in der Bundesrepublik nachdrück- lich betont, man habe auch nach vierundvierzig Jahren nicht die guten Taten der Deutschen in Kamerun vergessen und lege großen Wert auf weitere Zusammenarbeit.
Bei den Feiern selbst waren Vertreter der Bundesregierung und der deutschen Presse zu- gegen. Sie ahnten im voraus nicht, wie freund- lich sie von der Bevölkerung von Kamerun be- grüßt werden würden. Die farbigen Bürger von Kamerun veranstalteten, wie die deutschen Be- richterstatter melden, gerade für diese Gäste sogar ein regelrechtes Konzert. Eine Neger- kapelle begrüßte die Gäste aus Deutschland mit den Weisen „Freut euch des Lebens", „Muß i denn zum Stüdele hinaus" und „Lieb Heimatland ade". Ein 75jähriger Farbiger erinnerte daran, daß er im Ersten Weltkrieg Schreiber des deut- schen Kommandeurs gewesen sei. Der frühere Postmeister der Hauptstadt von Kamerun trug zu Ehren der Deutschen eine Dienstmütze der Bundespost, die ihm diese in Würdigung seiner früheren Leistungen geschenkt hat. In einer An- sprache sagten alte Kameruner in deutscher Sprache:
.Wir sind hier, um euch ein herzliches Will- kommen zu sagen. Wir haben so lange auf euch gewartet. Jetzt sind wir eine freie Nation, aber wir sind auch die alten Deutschen von Kamerun.
Jetzt wollen wir Handel mit euch treiben und ein gutes Beispiel geben für alle früheren deut- schen Kolonien."
Es sei noch erwähnt, daß der Koch, der das Festessen für die deutschen Journalisten berei-
tete, mit Stolz betonte, er habe einst in der Küche des letzten deutschen Gouverneurs seine Kunst erlernt.
S c h i c k s a l e n t s c h e i d e n . In A f r i k a , das i n der V e r - g a n g e n h e i t g e r a d e z u als K o l o n i a l e r d t e i l galt, d ü r f t e n i n gut e i n e m J a h r m i n d e s t e n s z w e i D r i t - tel d e r g i g a n t i s c h e n G e s a m t f l ä c h e z u L ä n d e r n g e h ö r e n , d i e e n t w e d e r ganz frei s i n d o d e r doch e i n e w e i t g e h e n d e S e l b s t v e r w a l t u n g g e n i e ß e n .
W e t t l a u f m i t d e r Z e i t N a c h d e m P r ä s i d e n t E i s e n h o w e r b e r e i t s E n d e v o r i g e n J a h r e s A f r i k a e i n e n k u r z e n Besuch ab- stattete, hat u n m i t t e l b a r nach der J a h r e s w e n d e d e r b r i t i s c h e P r e m i e r M a c m i l l a n e i n e g r o ß e R e i s e d u r c h d e n d u n k l e n K o n t i n e n t a n g e t r e t e n . Schon ist m a n sicher, d a ß C h r u s c h t s c h e w , w e n n er s e i n e g r o ß e p o l i t i s c h e P r o p a g a n d a r e i s e d u r c h A s i e n b e e n d e t hat, g l e i c h f a l l s nach A f r i k a r e i - sen w i r d . D a ß M o s k a u b e m ü h t ist, s o w o h l d i e r i e s i g e V ö l k e r w e l t A s i e n s u n d V o r d e r a s i e n s w i e auch d i e d e r n e u e n a f r i k a n i s c h e n S t a a t e n u n t e r s e i n e n E i n f l u ß z u b r i n g e n , steht fest.
In d e m b e r ü h m t e n „ W e t t l a u f m i t der Z e i t " w e r - d e n d i e M ä c h t e der f r e i e n W e l t sehr v i e l E n e r - gie, U m s i c h t u n d Ü b e r z e u g u n g s k r a f t a u f b r i n g e n m ü s s e n , u m h i e r w i e e v e n t u e l l auch i m l a t e i n i - schen A m e r i k a nicht d e r k o m m u n i s t i s c h e n W e l t n e u e B a s t i o n e n z u verschaffen.
E i n k l a r e s J a
In A s i e n , i n A f r i k a u n d auch i n S ü d a m e r i k a b e f i n d e n sich j e n e S t a a t e n , d i e w i r d i e „ u n t e r - e n t w i c k e l t e n " n e n n e n . Es fehlt dort durchaus nicht a n e i n s i c h t i g e n M ä n n e r n , d i e d i e H i n t e r - g r ü n d i g k e i t u n d G e f ä h r l i c h k e i t s o w j e t i s c h e r u n d s o n s t i g e r k o m m u n i s t i s c h e r „ F r e u n d s c h a f t s - u n d H i l f s a n g e b o t e " d u r c h a u s e r k e n n e n . M a n braucht für d e n A u f b a u g a n z n e u e r S t a a t s w e s e n u n d V o l k s w i r t s c h a f t e n nicht n u r f i n a n z i e l l e u n d technische, s o n d e r n m i n d e s t e n s e b e n s o stark auch m o r a l i s c h e u n d m e n s c h l i c h e H i l f e o h n e j e d e H i n t e r g e d a n k e n . W i r D e u t s c h e n d ü r f e n nicht ü b e r s e h e n , d a ß m a n u n s e r n B e i s t a n d b e i d e r E n t w i c k l u n g d i e s e r L ä n d e r d r ü b e n b e s o n - d e r s h e r z l i c h b e g r ü ß e n w ü r d e , w e i l w i r durch- aus nicht i m V e r d a c h t des h e i m l i c h e n K o l o n i a l i s - m u s stehen, u n d w e i l auch d i e s c h w a r z e n u n d g e l b e n M e n s c h e n v i e l m e h r als w i r m e i s t e n s a h n e n , deutsche T ü c h t i g k e i t u n d deutsche V e r - l ä ß l i c h k e i t z u s c h ä t z e n - w i s s e n . D e r V e r w i r k - l i c h u n g des S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t s u n d d e r d e m o k r a t i s c h e n F r e i h e i t e n i n a l l e n d i e s e n d r e i E r d t e i l e n k ö n n e n g e r a d e w i r j a aus v o l l e m H e r - zen z u s t i m m e n . W i r m ü s s e n uns a l l e r d i n g s be- w u ß t b l e i b e n , d a ß e i n i g e u n s e r e r w e s t l i c h e n V e r b ü n d e t e n b i s h e r noch e i n e P o l i t i k t r e i b e n , die durchaus g e e i g n e t ist, j e n e V ö l k e r da d r a u - ß e n z u v e r b i t t e r n u n d a n d e r Echtheit w e s t l i c h e r Z u g e s t ä n d n i s s e z w e i f e l n z u l a s s e n . D e r F a l l A l - g e r i e n ist e i n e s c h w e r e H y p o t h e k auf d i e s e m W e g e . A b e r auch d i e H a l t u n g g e w i s s e r b r i t i - scher K r e i s e b e i d e r B e f r e i u n g s c h w a r z e r L ä n d e r hat d e n k o m m u n i s t i s c h e n A g i t a t o r e n manchen A n s a t z p u n k t für i h r e d u r c h t r i e b e n e P r o p a g a n d a d a d r a u ß e n g e l i e f e r t . M a n k a n n e b e n nicht auf d e r e i n e n S e i t e A n w a l t d e r v ö l l i g e n B e f r e i u n g des a l l u m f a s s e n d e n S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t s u n d auch des H e i m a t r e c h t s s e i n u n d z u g l e i c h auf d e r a n d e r e n d e n e r w a c h t e n V ö l k e r n i n U b e r s e e i m I n t e r e s s e d e r e i g e n e n S i e d l e r d o r t solche Rechte v o r e n t h a l t e n .
A u c h f ü r D e u t s c h l a n d
Der a l l u m f a s s e n d e n V e r w i r k l i c h u n g des S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t s u n d der G e w ä h r u n g d e r v o n d e n V e r e i n t e n N a t i o n e n v e r k ü n d e t e n M e n s c h e n r e c h t e für d i e V ö l k e r i n A f r i k a u n d A s i e n h e i ß e n g e r a d e w i r o h n e V o r b e h a l t gut.
W e n n d i e s e E n t w i c k l u n g e i n i g e r m a ß e n abge- s c h l o s s e n ist, d a n n w i r d es i n d e r freien W e l t da d r a u ß e n k e i n L a n d m e h r geben, das nicht nach e i g e n e m W i l l e n s e i n S c h i c k s a l g e s t a l t e n k ö n n t e . D a m i t a b e r w i r d d a n n auch d i e F o r - d e r u n g d e r D e u t s c h e n , i h n e n d i e s e e l e m e n t a r e n M e n s c h e n r e c h t e nicht l ä n g e r v o r z u - e n t h a l t e n , i m m e r e i n d r u c k s v o l l e r e r h o b e n w e r - d e n . W i r h a b e n schon i n d e n l e t z t e n J a h r e n i m - m e r w i e d e r erlebt, d a ß e i n s i c h t s v o l l e M e n s c h e n aus A s i e n u n d A f r i k a d i e v o l l e B e r e c h t i g u n g d e r deutschen F o r d e r u n g nach S e l b s t b e s t i m - m u n g s r e c h t u n d H e i m a t r e c h t nicht n u r v e r s t a n - d e n , s o n d e r n auch ö f f e n t l i c h b e j a h t e n . A l s sich zu P f i n g s t e n 1959 d i e O s t p r e u ß e n i n d e r B e r l i n e r W a l d b ü h n e trafen, u m h i e r z u d e n deutschen S c h i c k s a l s f r a g e n S t e l l u n g z u n e h m e n , d a be-
Aufnahme H . OroB
Die Stadtkirche von Wartenburg
Das Ermland war reich an Gotteshäusern und Burgbauten aus der Ordenszeit. Eine der mäch- tigsten Backsteinkirchen des Bistums steht in Wartenburg. Das Foto zeigt wirkungsvoll die Gliederung des Baues durch hohe Blenden, Putzbänder, schlanke, spitzbogige Fenster und Strebepfeiler. Bischof Heinrich Sorbom hat die Kirche um 1380 auf eigene Kosten erbauen las- sen. Der kräftige Westturm kam erst gegen Ende des 15. Jahrhunderts hinzu; die Haube wurde ihm nach einem Brande 1798 aufgesetzt. — Im Inneren dieser Folge werden bemerkenswerte
Kirchen im Kreise AI lenstein in einer kulturhistorischen Abhandlung beschrieben.
m e r k t e n w i r u n t e r d e n A n w e s e n d e n e i n e g a n z e R e i h e j u n g e r M e n s c h e n auch aus d e n a f r i k a n i - schen u n d a s i a t i s c h e n L ä n d e r n . S i e h a b e n es durchaus v e r s t a n d e n , d a ß m a n d e m a l t e n K u l t u r - v o l k d e r D e u t s c h e n , das sie selbst s e h r hoch s c h ä t z e n , nicht j e n e s S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t v o r e n t h a l t e n k a n n , dessen B e r e c h t i g u n g für a l l e a n d e r e n N a t i o n e n auch i n d e n R e d e n d e r S o - w j e t s i m m e r w i e d e r b e t o n t w u r d e . Es w i r d a n uns l i e g e n , durch e i n e geschickte A u f k l ä r u n g s - arbeit auf b r e i t e s t e r B a s i s v o n d i e s e n A n s a t z - p u n k t e n aus d i e W e l t ö f f e n t l i c h k e i t h ü b e n u n d d r ü b e n z u m o b i l i s i e r e n , d a m i t aus d e r g a n z e n G e m e i n s c h a f t der V ö l k e r h e r a u s d i e S o w j e t - u n i o n aufgefordert w i r d , das i n D e u t s c h l a n d z u v e r w i r k l i c h e n , w a s m a n e i n e m L a n d e G h a n a , w a s m a n K a m e r u n , T o g o , S o m a l i l a n d u n d a n - d e r e n j u n g e n S t a a t e n o h n e w e i t e r e s z u g e s t a n d . W e n n d a n n d i e S o w j e t s m i t i h r e n T r a b a n t e n auch w e i t e r h i n noch i h r e v e r l o g e n e H e t z e g e g e n das deutsche V o l k fortsetzen, w e n n sie sich w e i - g e r n , gleiches Recht für a l l e g e l t e n z u l a s s e n , d a n n w e r d e n sie d a m i t auch i n d e r W e l t d a d r a u ß e n u n g l a u b w ü r d i g w e r d e n .
Preußische Toleranz
K p . In d i e s e n T a g e n , d a d i e e r s t e n S e i t e n der T a g e s p r e s s e m i t N a c h r i c h t e n u n d K o m m e n t a r e n ü b e r d i e ü b l e n S c h m i e r e r e i e n a n S y n a g o g e n , ü b e r a n o n y m e D r o h b r i e f e a n S t a a t s b ü r g e r j ü d i - schen B e k e n n t n i s s e s g e f ü l l t w a r e n , ist für d i e d e u t s c h e n H e i m a t v e r t r i e b e n e n d i e S t e l l u n g - n a h m e g a n z k l a r . W e r selbst i n so u n v o r - s t e l l b a r e m A u s m a ß e d i e H e i m s u c h u n g d e r A u s t r e i b u n g aus s e i n e r H e i m a t , d e r V e r - f o l g u n g , E n t r e c h t u n g u n d entfesselten R a c h e i n s t i n k t e m i t e r l e b t hat, d e r w i r d A k t e d i e s e r A r t auch d a n n s c h ä r f s t e n s v e r u r - t e i l e n , w e n n sie i n i h r e r U b e r z a h l v o n v e r a n t - w o r t u n g s l o s e n H a l b s t a r k e n b e g a n g e n w o r d e n
s i n d . W e r sich g e r a d e als P r e u ß e des d e u t s c h e n O s t e n s d e r S i c h e r u n g d e r Z u k u n f t u n s e r e s i n echtem S i n n e w i e d e r v e r e i n i g t e n V o l k e s u n d V a t e r l a n d e s verpflichtet fühlt, d e r k a n n nichts d u l d e n o d e r g a r g u t h e i ß e n , w a s i r g e n d w i e ge- eignet s e i n k ö n n t e , d i e G l a u b w ü r d i g k e i t u n s e r e s K a m p f e s u m w a h r e n F r i e d e n , echte F r e i h e i t u n d u n t e i l b a r e s Recht für a l l e V ö l k e r u n d M e n s c h e n d i e s e r E r d e i n Z w e i f e l z u z i e h e n .
*
D e n k e n w i r z u j e d e r S t u n d e d a r a n , d a ß schon die w e l t k l u g e n R ö m e r einst b e i d u n k l e n , h i n t e r - g r ü n d i g e n A u s s c h r e i t u n g e n d i e F r a g e „ c u i b o n o ? " s t e l l t e n . A u c h w i r h a b e n uns i m m e r z u
fragen, w e m d e n n e i g e n t l i c h i n d i e s e n T a g e n und auch i n Z u k u n f t solche D i n g e W a s s e r a u f d i e M ü h l e n l e i t e n w ü r d e n . S e l b s t w e n n es uns das p h a r i s ä i s c h e Echo d e r k o m m u n i s t i - schen R u n d f u n k s e n d e r u n d Z e i t u n g e n nicht o h n e h i n t ä g l i c h i n d i e O h r e n riefe — w i r m ü ß - ten es auch so w i s s e n , d a ß n i e m a n d m e h r d a r a n l i e g t , i n d e r Z e i t k o m m e n d e r G i p f e l k o n f e r e n z e n D e u t s c h l a n d z u v e r d ä c h t i g e n , s e i n e P o s i t i o n i m R i n g e n - u m e i n e gute u n d w e l t p o l i t i s c h entschei- d e n d e Sache z u u n t e r m i n i e r e n , als M o s.k a u und s e i n e n T r a b a n t e n . S t a l i n s R e c h n u n g , d u r c h d i e V e r t r e i b u n g v o n 14 M i l l i o n e n O s t - deutschen i m W e s t e n u n s e r e s V a t e r l a n d e s ge- n ü g e n d m e n s c h l i c h e n Sprengstoff für d i e Z w e c k e des K o m m u n i s m u s a u f z u h ä u f e n , ist nicht auf- g e g a n g e n . G e r a d e jene, d e n e n d e r K r e m l d i e R o l l e e i n e r A v a n t g a r d e für d e n w e i t e r e n F o r t - schritt d e r r o t e n W e l t r e v o l u t i o n zudachte, i n - d e m er sie d e r H e i m a t u n d H a b e b e r a u b t e , s i n d z u w i c h t i g s t e n T r ä g e r n eines e r s t a u n l i c h e n W i e - deraufbaues des f r e i e n D e u t s c h l a n d nach furcht- b a r s t e r K a t a s t r o p h e g e w o r d e n . W o m a n A u f - w e i c h u n g , A u f l ö s u n g u n d A u s s p i e l e n i m S i n n e hatte, w u c h s e i n e n e u e A b w e h r f r o n t .
W i e s c h ö n w ü r d e es i n d i e R e c h n u n g d a d r ü - b e n p a s s e n , w e n n m a n jetzt n e u e s U n k r a u t w a c h s e n l a s s e n , w e n n m a n V e r b ü n d e t e g e g e n - e i n a n d e r a u s s p i e l e n k ö n n t e !
')
' ; •
i_ *
1/ ' ' '
W i r h a b e n es b i s h e u t e nicht v e r g e s s e n , w o - h i n i n der d u n k e l s t e n S t u n d e u n s e r e r G e s c h i c h t e d e r W e g h e m m u n g s l o s e r Rassen-, M e n s c h e n - u n d K i r c h e n v e r f o l g u n g e n , d e n V e r a n t w o r t u n g s - l o s e e i n s c h l u g e n , f ü h r t e . W e r w o l l t e l e u g n e n , d a ß er entscheidende U r s a c h e auch u n s e r e s n a - m e n l o s e n L e i d e s u n d des T o d e s v o n M i l l i o n e n u n s e r e r B r ü d e r u n d S c h w e s t e r n g e w e s e n ist?
W e r das deutsche V o l k w i r k l i c h k e n n t , d e r w e i ß , d a ß sich so e t w a s b e i u n s n i e , n i e w i e d e r er- e i g n e n w i r d . W i e sehr w i r aus d e r d u n k l e n V e r - g a n g e n h e i t trotz a l l e r p l a n m ä ß i g e n u n d g e z i e l - ten V e r l e u m d u n g der D e u t s c h e n d u r c h d i e k o m -
16. Januar 1960 / Seite 2 Das O s t p r e u ß e n b l a t t
Jahrgang 11 / Folge 3
munistische Propaganda des Ostens und in man- chen K r e i s e n des Westens Lehren und Folge- rungen gezogen haben, das haben alle freien W a h l e n i n der Bundesrepublik u n w i d e r l e g l i c h ausgewiesen. W i r wissen, d a ß bei einer freien W a h l auch in Mitteldeutschland das V o t u m nicht anders ausfallen w ü r d e . Der R a d i k a l i s m u s hat, wenn man den Deutschen Gerechtigkeit zu- k o m m e n läßt, keine C h a n c e mehr. W i r sagen das wahrlich nicht i n b i l l i g e r Selbstgerechtig- keit, w i r wissen sehr gut um die N o t w e n d i g - keit, uns und v o r a l l e m auch unsere junge Ge- neration noch weit mehr als bisher u m ein um- fassendes und w i r k l i c h fundiertes W i s s e n un- serer g a n z e n Geschichte, um die politische Situation unseres V o l k e s i n diesen s t ü r m i s c h e n Zeiten zu b e m ü h e n . A n uns liegt es, auch der W e l t da d r a u ß e n , soweit sie guten W i l - lens ist und nicht dem G i f t d e s A n t i s e m i - t i s m u s allzu b e r e i t w i l l i g nur das Gift einer schrankenlosen A n t i d e u t s c h l a n d - H e t z e entgegensetzen w i l l , unsern redlichen W i l l e n , unsere Bereitschaft zur L ö s u n g schwe- lender Schicksalsfragen glaubhaft u n d v e r s t ä n d - lich z u machen. W i r haben heute u n d morgen zu beweisen, d a ß w i r e i n m ü n d i g e s und verant- w o r t u n g s b e w u ß t e s V o l k , nicht ein H a u f e n „po- litisch uninteressierter" N u t z n i e ß e r des angeb- lichen Wirtschaftswunders sind. W i r haben uns zugleich nach e c h t e n L e i t b i l d e r n für unseren weiteren W e g umzusehen, u n d da scheint gerade uns das B e i s p i e l P r e u ß e n , das man nach 1945 so b ö s e v e r l ä s t e r t e , eines der besten und nachahmenswertesten z u sein.
Z u m P f l i c h t b e w u ß t s e i n , zur Bereitschaft des Dienens und der Selbstdisziplin, zur Bescheiden- heit, Rechtlichkeit für alle und Gewissenhaftig- keit g e h ö r t e i m Staate Friedrichs auch das W o r t , d a ß jedermann nach seiner Fasson s e l i g w e r d e n k ö n n e . E i n wunderbares u n d staunenswertes Leitwort i n einer Zeit, die die g r a u e n v o l l e n G l a u b e n s k r i e g e gerade eben ü b e r w u n d e n hatte.
Den V e r f o l g t e n , den V e r t r i e b e n e n Zuflucht z u geben, das w a r dem G r o ß e n K u r f ü r s t e n ebenso w i e dem ersten F r i e d r i c h W i l h e l m u n d seinem g r o ß e n Sohn Verpflichtung. Sie haben mit d e n Hugenotten u n d Salzburgern u n g l ü c k l i c h e n Menschen Obdach gegeben u n d i n i h n e n v o r - treffliche und t ü c h t i g e B ü r g e r ihres Staates ge- wonnen. Schon 1787 hat P r e u ß e n — w e i t f r ü h e r als v i e l e andere deutsche L ä n d e r — den „Leib- z o l l " , die Sondersteuer auch für die j ü d i s c h e n Landesbewohner aufgehoben. Das w a r noch v o r dem E r l a ß der Rechtsgleichheit für M e n s c h e n mosaischen Bekenntnisses i n den j u n g e n V e r - einigten Staaten. 1812, 1850 u n d schließlich 1869 ist die G l e i c h s t e l l u n g j ü d i s c h e r M i t b ü r g e r immer w e i t e r ausgebaut w o r d e n . Die B e t h ä u s e r genossen den v o l l e n Schutz der K ö n i g e . M o s e s M e n d e l s s o h n , der V e r e h r e r Kants, der M a n n , dem G o t t h o l d E p h r a i m Les- sing als „ N a t h a n , der W e i s e " e i n D e n k m a l setzte, lebte i n der Hauptstadt P r e u ß e n s . Erster deutscher R e i c h s t a g s p r ä s i d e n t u n d erster deut- scher R e i c h s g e r i c h t s p r ä s i d e n t w a r der K ö n i g s - berger Eduard v o m S i m s o n , der aus einer o s t p r e u ß i s c h e n j ü d i s c h e n F a m i l i e stammte. A u s Briefen aus jenen F a m i l i e n , die unter H i t l e r u n d Erich K o c h vertrieben u n d ihrer H a b e beraubt wurden, wissen w i r , d a ß sie auch heute die edlen W e r t e P r e u ß e n s und O s t p r e u ß e n s nicht ver- gessen haben, d a ß ihre G e d a n k e n oft dorthin z u r ü c k e i l e n , w o sie einst i n Glück, Sicherheit und W o h l s t a n d leben konnten. W i r wissen, d a ß so manche v o n ihnen, trotz allem, was i h n e n geschah, e i n d r u c k s v o l l d a f ü r e i n - t r a t e n , d a ß auch den Deutschen ihr Recht werde. Sie sind stolz darauf, d a ß sie v i e l e s v o n dem W i s s e n und K ö n n e n , das sie heute da drau- ß e n i n ihrer altneuen H e i m a t Israel u n d anders- w o beweisen k ö n n e n , auf den v o r z ü g l i c h e n Schulen u n d Hochschulen P r e u ß e n s e r w o r b e n haben.
*
Die p r e u ß i s c h e Toleranz, getragen, gesichert und g e f ö r d e r t v o n den besten S t a a t s m ä n n e r n unserer Geschichte, hat nicht z u f r a g w ü r d i g e n b l o ß e r „ K o e x i s t e n z " , sondern z u echtem, a n - s t ä n d i g e m Z u s a m m e n l e b e n a l l e r B ü r g e r geführt. W i r sind nicht schlecht be- raten, w e n n w i r sie i n einer Zeit, die ungeheuer- liche A u s b r ü c h e des Hasses u n d der V e r g e l t u n g erleben m u ß t e , als e i n echtes L e i t b i l d ansehen.
W o b ö s e Tat fortzeugend immer nur neue b ö s e Tat gebiert, da bleibt am Ende nichts als das Chaos.
W o aber die S ü m p f e uferlosen Hasses aus- getrocknet werden, da k a n n endlich auf N e u l a n d reiche und gute Saat für a l l e V ö l k e r wachsen.
Polnische G e s t ä n d n i s s e :
Die Bundesrepublik werde mit dem P r o b l e m des A n t i s e m i t i s m u s auf jeden F a l l fertig werden, versicherte der Hamburger B ü r g e r m e i s t e r , M a x Brauer, v o r der a u s w ä r t i g e n Presse i n der Hansestadt. Die Deutschen seien entschlossen, ohne Rücksicht auf Rasse u n d Hautfarbe i n der g r o ß e n V ö l k e r f a m i l i e mitzuarbeiten.
H e r a u s g e b e r : Landsmannschaft Ostpreußen e.V.
C h e f r e d a k t e u r : Eitel Kaper, zugleich ver- antwortlich für den politischen Teil. Für den kulturel- len und heimatgeschichtlichen Teil: Erwin Scharfen- orth. Für Soziales, Jugendfragen und Unterhaltung:
Ruth Maria Wagner. Für landsmannschaftliche Arbeit und Bilder: Joachim Piechowski.
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Karl Arndt.
(Sämtlich in Hamburg.)
Unverlangte Einsendungen unterliegen nicht der redaktionellen Haftung, für die Rücksendung wird Porto erbeten.
Das Ostpreußenblatt ist das Organ der Landsmann- schaft Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur In- formation der Mitglieder des Fördererkreises der Landsmannschaft Ostpreußen.
Anmeldungen nehmen jede Postanstalt und die Landsmannschaft Ostpreußen entgegen. Monatlich 1,20 D M .
Sendungen für Schriftleitung, Geschäftsführung und Anzeigenabteilung: (24a) Hamburg 13, Parkallee 84/86 Telefon: 45 25 41/42. Postscheckkonto Nr. 907 00 (nur für Anzeigen).
Druck: Gerhard Rautenberg, (23) Leer (Ostfriesland), Norderstraße 29/31, Ruf:
Leer 24 11.
A t i f l a q e ( i h e i 125 0 0 0
Zur Zeit ist Preisliste 10 gültig.
A
Fischerei Ostpreußens ganz heruntergewirtschaftet
Der unbefriedigende Zustand i n der S ü ß w a s - serfischerei i n P o l e n u n d den ostdeutschen P r o - v i n z e n scheint sich — trotz mancherlei U m o r - ganisationen usw. k a u m verbessert z u haben.
Noch am 17. N o v e m b e r 1959 schrieb der „ T y g o d - nik D e m o k r a t y c z n y " : „Der R ü c k g a n g der Fisch- f a n g e r t r ä g e i n unseren F l ü s s e n u n d Seen ist geradezu katastrophal". Es w u r d e n i n P o l e n u n d Ostdeutschland gefangen (lt. „ R o c z n i k Sta- t y s t y c z n y " ) :
1955: 19 600 T o n n e n , 1956: 16 700 T o n n e n und 1958 nur 13 100 T o n n e n .
1958 w a r — lt. „Glos S z c z e c i n s k i " eine weitere V e r m i n d e r u n g der E r t r ä g e verzeichnet.
Die fachliche Q u a l i f i k a t i o n der polnischen F i - scher, besonders i n Ostdeutschland, sei unbe- friedigend u n d m ü s s e gehoben werden, be- merkte die „ T r y b u n a L u d u " am 28. 7. 1958. N a c h ihrem Bericht gibt es i n P o l e n u n d den ostdeut- schen G e b i e t e n 325 000 ha Seen, 66 000 ha e i n - gedeichte Teiche u n d 930 000 ha F l ü s s e .
Die B i n n e n g e w ä s s e r der „ W o j e w o d s c h a f t "
A I 1 e n s t e i n machen nach diesem Bericht etwa 24 °/o a l l e r heute v o n P o l e n befischten B i n n e n - g e w ä s s e r aus. D i e Seen, F l ü s s e u n d Teiche der
„ W o j e w o d s c h a f t " umfassen 122 185 ha oder ca.
6 % v o n deren G e s a m t f l ä c h e . Es b e s t ä n d e n h i e r 11 Fischerei-Wirtschaften, die der R a y o n - V e r - w a l t u n g der Fischerei i n A l i e n s t e i n unterstehen.
Sie bewirtschaften ca. 8 0 % der G e w ä s s e r u n d fangen mehr als 9 0 % der Fische.
In L o t z e n ist die nach 1945 b e g r ü n d e t e F i - schereischule i m J a h r e 1949 i n e i n „ F i s c h e r e i - T e c h n i k u m " umgewandelt w o r d e n , dessen A b - solventen jedoch nur i n seltenen A u s n a h m e f ä l - l e n i n die Fischerei gegangen sind. A n f a n g 1959
ist dieses „ T e c h n i k u m " l i g u i d i e r t u n d die F i - scherei-Grundschule w i e d e r h e r g e s t e l l t w o r d e n . A u f jeden bei den F ä n g e n u n m i t t e l b a r betei- l i g t e n Fischer s o l l t e n e t w a 200 ha S e e f l ä c h e ent- fallen. Im s ü d l i c h e n O s t p r e u ß e n entfallen „300 ha u n d m e h r " auf e i n e n Fischer. D a b e i besitzen 3 0 % der t ä t i g e n Fischer ü b e r h a u p t k e i n e fach- liche Q u a l i f i k a t i o n , die restlichen 7 0 % haben sich ihre K e n n t n i s s e a l l m ä h l i c h i n der prak- tischen A r b e i t e r w o r b e n . Das Durchschnittsalter der Fischer b e t r ä g t „ m e h r als 50 J a h r e " . Es gibt w e n i g Nachwuchs. „Die bisherige P r a x i s , z u - fällig sich meldende Personen e i n z u s t e l l e n , hat Ergebnisse gebracht, die z u b e w e i n e n s i n d . "
( „ G l o s S z c z e c i n s k i " ) .
S c h w i e r i g k e i t e n entstehen auch dadurch, d a ß die Fischbrut-Aufzuchtteiche b e i w e i t e m nicht ausreichen. („Glos O l s z t y n s k i " ) .
M i t dem Bau v o n M o t o r b o o t e n w u r d e eine Z e i t l a n g die Fischerei-Werft i n O s t e r o d e b e s c h ä f t i g t , jetzt p r o d u z i e r t sie Mistbeetfenster.
D i e v o n den Deutschen z u r ü c k g e l a s s e n e n K u t t e r m ü ß t e n b a l d aus dem V e r k e h r gezogen w e r d e n . („Glos O l s z t y n s k i " ) .
In den Seen der „ W o j e w o d s c h a f t " A l l e n s t e i n w u r d e n gefangen:
1945 96 t Fische 1946 1 100 t Fische v o r 1955 j ä h r l i c h ü b e r 5 000 t Fische 1955 3 200 t Fische 1957 2 000 t Fische 1958 2 229 t Fische ( Q u e l l e n : „Glos O l s z t y n s k i " v o m 13. 11. 1959,
„ T r y b u n a L u d u " v o m 12. 11. 1959 u n d „ G l o s O l s z t y n s k i " v o m 18. 2. 1959).
Worte ernster Mahnung
Z u den ü b l e n antisemitischen Schmierereien, die i n den letzten W o c h e n s o w o h l aus W e s t - deutschland w i e auch aus v i e l e n anderen L ä n - dern gemeldet w u r d e n , hat mit H e n d r i k G . v a n D a m eine für die d e u t s c h - j ü d i s c h e n B e - ziehungen besonders wichtige P e r s ö n l i c h k e i t i n der „Zeit" S t e l l u n g genommen. W i r b r i n g e n h i e r e i n e n A u s z u g seiner sehr beachtlichen Er- k l ä r u n g :
„Der . A n s c h l a g v o n K ö l n ' — so w u r d e die n ä c h t l i c h e K r i t z e l a k t i o n der beiden 2 5 j ä h r i g e n M ä n n e r bezeichnet, die an die Synagoge H a k e n - k r e u z e u n d eine judenfeindliche Parole schmier- ten. Selten haben M a n i f e s t a n t e n mit einer so w e l t w e i t e n u n d b i l l i g e n R e k l a m e rech- nen k ö n n e n , w i e sie hier bereits am W e i h n a c h t s - tag einsetzte. D a b e i w a r e n die T ä t e r , o b w o h l sie den Z e i t p u n k t ihrer H a n d l u n g z w a r blasphe- misch, aber recht raffiniert a u s g e k l ü g e l t hatten, doch sehr ungeschickt vorgegangen. Sie benutz- ten k e i n e Schablone, wodurch sie d r e i ß i g M i n u - ten v e r l o r e n haben m ü s s e n , machten Schreib- fehler, i n d e m sie ,Jurden' statt J u d e n schrie- ben, u n d stellten nicht i n Rechnung, d a ß die hinterlassenen F i n g e r a b d r ü c k e b e i der P o l i z e i registriert w a r e n : die b e i d e n j u n g e n M ä n n e r w a r e n v o r b e s t r a f t . "
*
„ G e w i ß w e r d e n unangenehme D i n g e nicht dadurch aus der W e l t geschafft, d a ß man sie verschweigt: Probleme w e r d e n nicht dadurch g e l ö s t , d a ß man ihre E x i s t e n z leugnet. A b e r es k o m m t v o r , d a ß Tatsachen ihrer R e a l i t ä t ent- k l e i d e t w e r d e n : sie geben e i n schiefes B i l d , w e n n sie verzerrt w e r d e n . D e r S i n n f ü r d i e P r o p o r t i o n e n darf nicht abhanden k o m - men. In einem K l i m a der Ü b e r r e i z t h e i t aber w i r d jede Ä u ß e r u n g z u einer E r k l ä r u n g , an der sich g e g e n s ä t z l i c h e M e i n u n g e n e n t z ü n d e n . So hat die B e m e r k u n g des n o r d r h e i n w e s t f ä l i s c h e n Innenministers Dufhues i n seiner ersten F e r n - sehansprache, d a ß es praktisch k e i n e n A n t i - semitismus i n der B u n d e s r e p u b l i k g ä b e , A n l a ß für Ü b e r s t e i g e r u n g e n i n der entgegengesetzten Richtung gegeben, w e i l sie offensichtlich unrich- tig u n d sicherlich nicht so gemeint war."
*
„Es hat i n Deutschland, lange v o r d e r Z e i t d e s , D r i t t e n R e i c h e s ' , schon heftige a n t i s e m i t i s c h e S t r ö m u n g e n gegeben. D i e N a z i - D i k t a t u r hat diesen A n t i - semitismus als e i n wichtiges, w e n n nicht sogar als das wichtigste Instrument benutzt, i h r e n Machtanspruch durchzusetzen. N o c h heute aber k a n n man die B e w e r t u n g judenfeindlicher Ä u ß e r u n g e n i n Deutschland nur verstehen, w e n n man den H i n t e r g r u n d eines Massenverbrechens begreift, dem M i l l i o n e n v o n J u d e n , freilich auch v i e l e M e n s c h e n anderer H e r k u n f t u n d anderen Glaubens, z u m Opfer fielen. M i t der J u d e n v e r -
folgung fing eine E n t w i c k l u n g an, die k u r z v o r Ende des H i t l e r - K r i e g e s i n jener g r a u s a m e n H i n r i c h t u n g s m e t h o d e an F l e i s c h e r h a k e n endete, die nicht mehr J u d e n , sondern aristokratische Offiziere u n d andere Deutsche z u T o d e brachte.
F ü r die W e l t a u ß e r h a l b Deutschlands s i n d nach a l l e m was damals geschah, die S y m p t o m e eines w i e d e r e r w a c h e n d e n deutschen A n t i s e m i t i s m u s A l a r m z e i c h e n .
V i e l e w a r t e n darauf. N i c h t nur auf der ö s t - l i c h e n , sondern auch auf der w e s t l i c h e n S e i t e des E i s e r n e n V o r h a n g s gibt es P u b l i - zisten, die b e w e i s e n w o l l e n , d a ß sich , d i e D e u t s c h e n n i e m a l s ä n d e r n ' , d a ß die B u n d e s r e p u b l i k daher nicht b ü n d n i s f ä h i g , j a , Uberhaupt k e i n Partner sei, dem m a n v e r - trauen k ö n n e .
D i e Ironie eines g r o t e s k e n Schicksals w i l l es, d a ß d e m A n t i s e m i t i s m u s i n Deutschland e i n krasser u n d unerbittlicher A n t i g e r m a n i s - m u s i m A u s l a n d g e g e n ü b e r s t e h t , beides U n - terarten k o m p r o m i ß l o s e r K o l l e k t i v u r t e i l e . E i n e weitere Ironie, a l l e r d i n g s v o n g r o ß e r T r a g i k , ist es, d a ß der J u d e n h a ß i n Deutschland k a u m noch O b j e k t e findet. D e n n es gibt i n der B u n d e s - r e p u b l i k , e i n s c h l i e ß l i c h W e s t - B e r l i n s , nicht m e h r als 23 000 M i t g l i e d e r j ü d i s c h e r G e m e i n d e n , i n s - gesamt aber n u r e t w a 30 000 J u d e n . "
*
„ M a n k a n n ü b e r die E r e i g n i s s e der l e t z t e n Tage u n d ihre H i n t e r g r ü n d e verschiedener M e i - n u n g sein. M a n w i r d jedoch nicht die S u g g e s t i v - w i r k u n g v e r k e n n e n d ü r f e n , die v o n der Schlag- zeile u n d der p o l i t i s c h e n w i e der u n p o l i t i s c h e n M o r i t a t , der S e n s a t i o n des V e r b r e c h e n s u n d des g r o b e n Unfugs ausgehen! Z w e i A u s - gangspunkte s i n d g e w i ß falsch: D e r eine ist die v o l l k o m m e n e P a s s i v i t ä t , die, g e s ä t t i g t v o n guter K o n j u n k t u r , alles s e i n e n L a u f gehen l ä ß t u n d i m ü b r i g e n auf die Z u v e r l ä s s i g k e i t der P o l i z e i baut. D e r z w e i t e G e s i c h t s p u n k t ist mindestens ebenso falsch, w e n n nicht gar v e r h ä n g n i s v o l l — es ist die V o r e i n g e n o m m e n h e i t mancher B e - obachter, die unter a l l e n U m s t ä n d e n i h r k o l - l e k t i v e s U r t e i l ü b e r die D e u t s c h e n b e s t ä t i g t sehen w o l l e n oder der d e m o k r a t i s c h e Defaitismus, der i n fast k r a n k h a f t e r P a n i k s ü c h - t i g k e i t die W i e d e r h o l u n g des 30. J a n u a r 1933 als u n a b ä n d e r l i c h ansieht.
D i e Geschichte ist k e i n A u t o m a t , der sich un- a u f h ö r l i c h repetiert. D i e S i t u a t i o n des J a h r e s 1960 ist v ö l l i g anders geartet, als die der J a h r e 1922 oder 1930 oder 1933 o d e r 1939. Es gibt o b j e k t i v e u n d s u b j e k t i v e F a k t o r e n , d i e e i n s t ä r - keres G e w i c h t h a b e n als die A u s s c h r e i t u n g e n g e i s t i g M i n d e r w e r t i g e r , die i n der A n o n y m i t ä t z u b l e i b e n suchen u n d d i e k e i n e einzige, auch k e i n e d e s t r u k t i v e P a r o l e z u bieten haben, die eine A l t e r n a t i v e z u m d e m o k r a t i s c h e n Rechtsstaat w ä r e . "
II
Zweierlei Maß
HA l s f ü h r e n d e s Schweizer Blatt bemerkt die Basler „ N a t i o n a l - Z e i t u n g " z u den antisemitischen Z w i s c h e n f ä l l e n der letzten Z e i t :
„ G e w i ß hat n i e m a n d e i n g r ö ß e r e s Interesse an einer m ö g l i c h s t schnellen u n d umfassenden A u f k l ä r u n g der Z w i s c h e n f ä l l e als die Bundes- republik, die i n einer entscheidenden Phase der internationalen D i p l o m a t i e i n das v o n den S o w j e t s schon l ä n g s t herbeigesehnte nazi- stische Z w i e l i c h t z u geraten droht.
Dagegen schießt die v o m amerikanischen j ü d i s c h e n K o m i t e e geforderte W i e d e r a u f n a h m e der Entnazifizierung ü b e r das Z i e l hinaus, da- mit w ü r d e n lediglich F e h l e r der V e r g a n g e n h e i t zu einem denkbar u n g ü n s t i g e n Z e i t p u n k t wie- derholt. W e i t e K r e i s e des deutschen V o l k e s m u ß l c n dadurch in eine noch verstocktere poli- tische P a s s i v i t ä t hineingetrieben werden. M i t
einer solchen a r t i l l e r i s t i s c h e n G r o ß a k t i o n w ü r - den w o h l mehr braune Spatzen aus d e m Busch geklopft als abgeschossen."
D i e „ L u z e r n e r N e u e s t e n N a c h r i c h t e n " schrei- b e n :
„Die Presse v e r m e r k t i n diesen T a g e n mit peinhcher A u f m e r k s a m k e i t jedes H a k e n k r e u z - e n das i r g e n d w o i n der W e l t h i n g e k r i t z e l t w i r d , u n d prangert den U n g e i s t an, der h i n t e r diesem T u n steckt.
• dJe S e? TagGn erschien aber auch der Be-
richt des Internationalen R o t e n K r e u z e s ü b e r die Intenuertenlager u n d G e f ä n g n i s s e i n A l g e r i e n . H i e r ist nicht b l o ß v o n mehr oder weniger harmlosen Schmierereien die Rede son-
V o n W o c h e z u W o c h e
In P a r i s w i r d B u n d e s k a n z l e r A d e n a u e r am 15.
M a i mit P r ä s i d e n t E i s e n h o w e r . G e n e r a l de G a u l l e u n d M i n i s t e r p r ä s i d e n t M a c r n . l l a n z u - sammentreffen. B e i d i e s e m D r e i e r - T r e f f e n am V o r a b e n d der w e s t - ö s t l i c h e n G i p f e l k o n f e r e n z s o l l der S c h i a ß p u n k t h i n t e r die V o r b e r e i t u n g s - arbeiten für die B e s p r e c h u n g e n m i t C h r u s c h -
tschew gesetzt w e r d e n . . . . Eine R a k e t e n s e n s a t i o n " h a b e n sowjetische
W i s s e n s c h a f t l e r a n g e k ü n d i g t . D i e s e Sensa- H o n " soll noch v o r dem B e g . n n der O s t - W e s t - G i p f e l k o n f e r e n z der W e l t ö f f e n t l i c h k e i t be- k a n n t g e g e b e n w e r d e n .
Der l ä n g s t e T a r i f k o n f l i k t in der Geschichte der a m e r i k a n i s c h e n S t a h l i n d u s t r i e ist beigelegt w o r d e n . D i e T a r i f p a r t n e r e i n i g t e n sich nach einer z w e i u n d z w a n z i g s t ü n d i g e n S i t z u n g auf e i n e n K o m p r o m i ß v o r s c h l a g .
N u r zu e t w a s m e h r als s e c h z i g P r o z e n t ist der r o l p o l n i s c h e W o h n u n g s b a u p l a n i m J a h r e 1959 e r f ü l l t w o r d e n . A l s G r ü n d e für dieses V e r - sagen der B a u w i r t s c h a f t w e r d e n v o n W a r - schau M a n g e l an B a u m a t e r i a l i e n , die schlechte Q u a l i t ä t der Baustoffe u n d das s t a r k e F e h l e n der B a u a r b e i t e r a n g e g e b e n .
A u f das u n v e r ä u ß e r l i c h e Recht der S e l b s t b e s t i m - m u n g sei der A n s p r u c h des deutschen V o l k e s auf e i n L e b e n i n F r i e d e n , F r e i h e i t u n d E i n - heit g e g r ü n d e t , betonte B u n d e s p r ä s i d e n t L ü b k e ' b e i m N e u j a h r s e m p f a n g i n B o n n v o r den a u s l ä n d i s c h e n D i p l o m a t e n .
U m e i n besseres V e r s t ä n d n i s für d i e P o l i t i k der V e r e i n i g t e n Staaten z u e r r e i c h e n , w i r d P r ä s i - dent E i s e n h o w e r v o m 23. F e b r u a r bis z u m
Treffende Worte
„ W e n n w i e d e r u m e i n K a i s e r A u g u s t u s einen Befehl ergehen l i e ß e , d a ß a l l e W e l t g e s c h ä t z e t w ü r d e , e i n jeder i n s e i n e r V a t e r s t a d t , so w ü r d e m a n auf dieser f r i e d l o s e n E r d e 40 M i l l i o n e n F l ü c h t l i n g e z ä h l e n , aber k e i n e r v o n i h n e n k ö n n t e sich m e l d e n i n s e i n e r V a t e r - s t a d t , d e n n v o n dort h a b e n i h n U n d u l d s a m - k e i t oder G e w a l t h e r r s c h a f t v e r t r i e b e n . "
*
„ W i r i n D e u t s c h l a n d k ö n n e n z w a r sagen, d a ß w i r für die U n t e r b r i n g u n g der V e r t r i e b e n e n u n d F l ü c h t l i n g e b i s h e r 48 M i l l i a r d e n aufgebracht haben, aber d i e v e r l o r e n e H e i m a t v e r - m a g trotz a l l e r m a t e r i e l l e n A u f w e n d u n g e n n i e - m a n d z u e r s e t z e n . A u c h g i b t es noch F l ü c h t l i n g s g r u p p e n , w i e d i e h e i m a t v e r t r i e b e n e n B a u e r n u n d a n d e r e G r u p p e n , d i e n u r u n z u - reichend für das V e r l o r e n e e n t s c h ä d i g t w e r d e n k ö n n e n . "
(Aus der N e u j a h r s r e d e des B u n d e s p r ä s i d e n t e n . ) 3. M ä r z B r a s i l i e n , A r g e n t i n i e n , C h i l e u n d U r u g u a y besuchen. In s e i n e r B e g l e i t u n g w i r d sich a u ß e r F r a u E i s e n h o w e r auch Staats- s e k r e t ä r H e r t e r befinden.
E i n e n A r c h i t e k t e n w e t t b e w e r b ü b e r d e n w e i t e r e n A u s b a u des R e i c h s t a g s g e b ä u d e s i n B e r l i n schreibt d i e B u n d e s r e g i e r u n g aus. D i e P l ä n e s o l l e n sich v o r a l l e m m i t d e m W e s t f l ü g e l be- s c h ä f t i g e n , i n d e m sich d i e S i t z u n g s z i m m e r . , der F r a k t i o n e n u n d die R e p r ä s e n t a t i o n s r ä u m e befinden w e r d e n .
F ü r d i e p o l n i s c h e B e v ö l k e r u n g w i r d auch i n d i e s e m J a h r k e i n e B e s s e r u n g b e i der V e r s o r - g u n g m i t L e b e n s m i t t e l n e i n t r e t e n . D i e V e r - s o r g u n g m i t F l e i s c h u n d F l e i s c h w a r e n w i r d sich „ g r u n d s ä t z l i c h " n u r auf der g l e i c h e n H ö h e w i e i m K r i s e n j a h r 1959 h a l t e n , w ä h r e n d sich d i e B e l i e f e r u n g m i t Fisch u n d F i s c h e r e i e r z e u g - n i s s e n w e i t e r v e r s c h l e c h t e r n w i r d . M i t e i n e m
„ u n b e d e u t e n d e n " L i e f e r u n g s a n s t i e g " w i r d b e i der B u t t e r u n d b e i m S p e i s e ö l gerechnet. D i e s e M i t t e i l u n g e n w u r d e n v o n der K o m m i s s i o n für W i r t s c h a f t s p l a n u n g in W a r s c h a u gemacht.
M i t e i n e m S o n d e r f l u g z e u g besuchte B u n d e s - k a n z l e r A d e n a u e r B e r l i n . W ä h r e n d des z w e i - t ä g i g e n A u f e n t h a l t e s sprach der K a n z l e r ü b e r die L a g e B e r l i n s u n d d i e a n t i s e m i t i s c h e n Z w i - s c h e n f ä l l e v o r d e m A b g e o r d n e t e n h a u s . A u f Sabotage w e r d e n die entdeckten S c h ä d e n
am noch nicht f e r t i g g e s t e l l t e n a m e r i k a n i s c h e n a t o m g e t r i e b e n e n K r e u z e r „ L o n g B e a c h " z u - r ü c k g e f ü h r t . D e r K r e u z e r s o l l 1961 i n D i e n s t gestellt w e r d e n .
D e r B u n d e s p e r s o n a l a u s w e i s s o l l durch e i n e n n e u e n ersetzt w e r d e n , w i e B u n d e s i n n e n - m i n i s t e r S c h r ö d e r a n k ü n d i g t e . D e r Stichtag für d i e N e u e i n f ü h r u n g w i r d der 1. A p r i l sein.
D e n E n t w u r f des P a r t e i e n g e s e t z e s hat d i e B u n - d e s r e g i e r u n g d e m B u n d e s t a g z u r V e r a b s c h i e - d u n g z u g e l e i t e t .
d e m v o n b l u t i g e n M i ß h a n d l u n g e n , F o l t e r u n g e n , E r s c h i e ß u n g e n „ a u f d e r F l u c h t " , d i e a n I n t e r n i e r t e n u n d Häft- l i n g e n b e g a n g e n w u r d e n .
Z w e i T a g e s i n d seit d i e s e r V e r ö f f e n t l i c h u n g v e r s t r i c h e n , ohne d a ß sie e i n e W e l l e der E m p ö r u n g a u s g e l ö s t h ä t t e , d i e W e l t scheint v i e l - m e h r ü b e r d e n U n g e h e u e r l i c h k e i t e n , v o n denen i m Bericht d i e R e d e ist, z u r T a g e s o r d n u n g ü b e r - g e h e n z u w o l l e n .
n , J üarUnmneigentIich? V e" a t e n d i e unmensch- F o l t e r u n g e n i n den a l g e r i s c h e n L a g e r n K o n z e n , " ' ?b G n, UngeiSt' der in dpn nazistischen K o n z e n t r a t i o n s l a g e r n s e i n U n w e s e n trieb? '
A n den K a n z l e r
b u ? t T a nBdUenrdfk^Zler, Sandte zu seinem G e - D e u ß e n tZ Sp'ech2J ^ Landsmannschaft Ost- p r e u ß e n folgendes T e l e g r a m m :
L a n d s m a n ^ r f ^ ^11^51^6 senden die i n der liehe G r ü ß e ^ °s tP ^ u ß e n herz-
g e h ö r i S Und H<?rders u n w i d e r r u f l i c h gez. D r . A l f r e d G i l l e
J a h r g a n g 11 / F o l g e 3 Das O s t p r e u ß e n b l a t t 16. J a n u a r 1960 / Seite 3
p n i i i i i i i i i i i i i i i t i i m i i i i i i i i i i m i i i m i i i i i i m m i i i i i i m i m i i i i i i i i i m i i i i i t i H
die fiugcn voller Sand...
E i n d r ü c k e v o n e i n e r R e i s e d u r c h O s t p r e u ß e n
Der Bericht eines M ü n c h e n e r S t u - denten, der die H e i m a t wiedersah
Ii Ii i Ii Ii • • • • 11111111111 • 11 • i IIIIIIIIIIII i i i i i i i M i i i i t i i i i m i i i i i i i i i i i i i i m i i m i i i i i i
U
m sechs U h r m o r g e n s b i n i c h i n W a r s c h a u in d e n O m n i b u s e i n g e s t i e g e n , d e r t ä g l i c h e i n m a l nach A l l e n s t e i n f ä h r t . . .J e n ä h e r d i e o s t p r e u ß i s c h e G r e n z e k o m m t , d e s t o a b w e c h s l u n g s r e i c h e r w i r d d i e Landschaft:
H e i d e , H ü g e l u n d d a n n W a l d . I n F l a m m b e r g t a u c h e n d i e e r s t e n h e i m a t l i c h e n B a c k s t e i n h ä u s e r auf. Etliche s t r e c k e n a l l e r d i n g s n u r noch i h r e F u n d a m e n t e aus d e m E r d r e i c h . D o c h d e n bemer- k e n s w e r t e n G e g e n s a t z z w i s c h e n b e i d e n S e i t e n der G r e n z e k o n n t e n d i e l e t z t e n f ü n f z e h n J a h r e nicht a u s l ö s c h e n .
V o r W i l l e n b e r g , a n d e r G a b e l u n g d e r b e i d e n B a h n l i n i e n , b r e i t e t sich e i n F l u g p l a t z aus.
B a l d hat das F a h r z e u g d i e Stadt O r t e i s b u r g erreicht. A m B a h n h o f h ä l t d e r B u s f ü r e i n e V i e r - telstunde.
Ich gehe i n R i c h t u n g Stadt. E i n s t a r k e r W i n d weht. E r b l ä s t m i r S a n d i n d i e s c h m e r z e n d e n A u g e n . A m Ende der S t r a ß e , d i e v o m B a h n h o f kommt, blicke ich auf e i n e g r o ß e freie F l ä c h e H i e r s t a n d e n e i n s t m a l s v i e l e H ä u s e r , i n d e n e n o s t p r e u ß i s c h e F a m i l i e n w o h n t e n Ich g e h e noch e i n i g e h u n d e r t Schritte nach l i n k s b i s z u e i n e r S t r a ß e n k r e u z n g . V o r m i r sehe i c h e i n z e l n e H ä u - ser, d a z w i s c h e n V e r k a u f s k i o s k e , v o m Staat be- t r i e b e n .
In A l i e n s t e i n
D a n n s i t z e ich w i e d e r i m Bus n e b e n p o l n i s c h e n F a h r g ä s t e n . W i r r o l l e n a n H ü g e l n v o r b e i . D e r W i n d , d e r m ä c h t i g e S t a u b w o l k e n v o m ausge- t r o c k n e t e n B o d e n a u f w i r b e l t , b e g l e i t e t u n s b i s nach P a s s e n h e i m A u f m a n c h e n F e l d e r n steht das U n k r a u t h ö h e r a l s d i e K a r t o f f e l n .
S c h l i e ß l i c h A l l e n s t e i n . D e r F a h r e r h ä l t i r g e n d - wo z w i s c h e n R a t h a u s u n d H a u p t b a h n h o f . Ich steige aus. B i s z u r A b f a h r t m e i n e s Z u g e s nach L o t z e n habe ich noch Z e i t g e n u g , u m e i n i g e A l l e n s t e i n e r E i n d r ü c k e m i t z u n e h m e n .
H u n d e r t M e t e r h i n t e r d e m R a t h a u s l i e g t e i n f r ü h e r o f f e n s i c h t l i c h bebaut g e w e s e n e r F l a t z , der einen R u n d b l i c k v o m w i e d e r h e r g e s t e l l t e n T o i - turm b i s z u r B u r g freigibt.
Die A l t s t a d t ist aufgebaut, mit v i e l e n L a u b e n - g ä n g e n , a b e r noch nicht v e r p u t z t . Im I n n e r n der e i n d r u c k s v o l l e n g o t i s c h e n K i r c h e s t e h e n h o h e B a u g e r ü s t e . D i e K i r c h e g e g e n ü b e r d e r B u r g ist r e n o v i e r t u n d „ a u f g o t i s c h " a u s g e m a l t . E i n F r i e s zeigt d i e P o r t r ä t s d e r P ä p s t e bis z u P i u s X I I . u n d J o h a n n e s X X I I I .
In der B u r g ist das „ H e i m a t m u s e u m " unterge- bracht. Ich m u ß m i r F i l z p a n t o f f e l n a n z i e h e n u n d stehe v o r B a u e r n m ö b e l n , G e s c h i r r , T r a c h t e n u n d den S t ü c k e n e i n e r b i o l o g i s c h e n S a m m l u n g . B r e i - ten R a u m n i m m t d i e D a r s t e l l u n g d e r Schlacht von T a n n e n b e r g 1410 e i n .
M e n s c h e n i n G ü t e r w a g e n
Auf d e m B a h n h o f e r l e b t e ich e i n e Ü b e r r a - schung. W e i l d i e Z ü g e ü b e r f ü l l t s i n d , w e r d e n t e i l w e i s e G ü t e r w a g e n e i n g e s e t z t . A u c h d i e s e W a g g o n s s i n d z u m B e r s t e n g e f ü l l t — m i t K i n d e m , M ü t t e r n u n d M ä n n e r n
Der Z u g , m i t d e m ich fahre, rattert a n W a r t e n b u r g v o r b e i , d a n n a n B i s c h o f j b u r g , S e n s b u r g u n d N i k o l a i k e n . U n d auf jedem B a h n h o f l a g e r t das H o l z aus d e n ost p r e u ß i s c h e n W ä l d e r n .
B e v o r ich i n N i k o l a i k e n d e n B a h n h o l verlasse, s t o ß e ich auf e i n e G r u p p e K i n d e r Erst reden s i e auf p o l n i s c h a u f mich e i n Ich s c h ü f e ! mit d e m K o p f . D a n i c k e n d i e J u n g e n u n d d i e M ä d c h e n v e r s t ä n d n i s v o l l , l a c h e n — u n d sprechen plötzlich deutsch m i t m i r .
E i n e r b e m e r k t e i f r i g , auch s e i n e p o l n i s c h e n S p i e l k a m e r a d e n v e r s t ü n d e n schon deutsch.
Ein P o l e tritt a u f u n s z u . Er lacht u n d zeigt auf m e i n e n K o f f e r Ich l e h n e z u e r s t ab. A b e r der M a n n ruht n i d i t eher, als b i s er m i r den
Fast wie in vergangenen Tagen: Blick aut Niko- laiken und die kleine Insel Im Vordergrund stehen allerdings keine l.andsleute, sondern
Polen und Ukrainer.
Ein erschütterndes Bild: Schate weiden auf dem Trümmerfeld ehemaliger Wohnhäuser vor der stark zerstörten Marienburg. Dieses Bilddoku- ment wurde wenige Tage vor dem Brand in der Marienburg (September 1959) aufgenommen.
K o f f e r v o r a u s t r a g e n darf. A u c h i n d i e s e m F a l l e bin i c h m e h r als ü b e r r a s c h t .
*
A u f d e r a n d e r e n Seeseite ist n a h e z u jedes z w e i t e H a u s e i n U n t e r k u n f t s h e i m i r g e n d e i n e r s t a a t l i c h e n O r g a n i s a t i o n . A u s e i n e m H e i m d r i n - g e n m i r V o l k s l i e d e r ans O h r , g e s u n g e n v o n J u n g e n u n d M ä d c h e n .
E i n S t ü c k w e i t e r treffe ich e i n e alte O s t p r e u - ßin. S i e ist s t o l z darauf, noch k e i n W o r t p o l n i s c h zu k ö n n e n .
In d e n W i r t s c h a f t e n w i r d getanzt, K a f f e e ge- t r u n k e n u n d B i l l a r d g e s p i e l t .
Der t r o s t l o s e s t e E i n d r u c k
L ä t z e n u n d J o h a n n i s b u r g h a t d e r K r i e g s t a r k z e r s t ö r t . D a s A u s s e h e n d i e s e r einst- m a l s s o s c h ö n e n S t ä d t e w i r d beherrscht v o n u n - v e r p u t z t e n u n d schlecht g e m a u e r t e n N e u b a u t e n .
Den t r o s t l o s e s t e n . E i n d r u c k . m e i n e r g a n z e n R e i s e e r h a l t e ich i n L o t z e n auf e i n e m F r i e d h o f : m u t w i l l i g u m g e s t ü r z t e G r a b s t e i n e , z e r s t ö r t e E i n - f r i e d i g u n g e n u n d d a z w i s c h e n , w i e I n s e l n i m C h a o s , v e r e i n z e l t l i e b e v o l l gepflegte G r a b s t e l - len, b i s w e i l e n auch K r e u z e m i t deutschen In- schriften aus d e n l e t z t e n J a h r e n
In G e s p r ä c h e n erfahre ich s p ä t e r : i m m e r noch w e r d e n F r i e d h ö f e g e p l ü n d e r t , u n d m i t d e n G r a b - s t e i n e n w i r d nach B e s e i t i g u n g der Inschriften s c h w u n g h a f t e r H a n d e l g e t r i e b e n
In J o h a n n i s b u r g gehe ich, v o m B a h n h o f bis zum M a r k t p l a t z , durch e i n e i n z i g e s , r i e s i g e s T r ü m m e r f e l d . E i n e o s t p r e u ß i s c h e B a u e r s f r a u aus
d e m L a n d k r e i s e r z ä h l t m i r , d a ß n u r i m S ü d e n der Stadt e i n i g e S t r a ß e n z ü g e stehen. W ä h r e n d sich d i e F r a u i n e i n e S c h l a n g e v o r e i n e r F l e i s c h e - rei e i n r e i h t , s c h i l d e r t s i e , i n d e n v e r g a n g e n e n J a h r e n habe s i e ö f t e r auf d i e L e b e n s m i t t e l v e r z i c h t e n m ü s s e n , d i e s i e nicht auf p o l n i s c h n e n - n e n k o n n t e .
• An der Schiiisanlegestelle iinde ich den Ab- stimmungsstein. Die Inschrift ist überzemen- tiert. Aber der Mörtel ist im Laufe der Zeit wieder herausgefallen. Deutlich ist zu lesen:
„ .. . ist deutsch!"
L e e r e B a u e r n h ö f e
E i n e n w e i t e r e n A b s t e c h e r , d i e s m a l w i e d e r m i t e i n e m B u s , mache i c h nach F r a u e n b u r g . Z w e i m a l k r e u z e n w i r d i e A u t o b a h n . N a h e z u ohne B e t o n p l a t t e n ist d i e S t r a ß e . A u f d i e s e r e i n s t m a l s m u s t e r g ü l t i g e n F a h r b a h n b e w e g e n sich auch F u ß g ä n g e r u n d F u h r w e r k e . D i e B a u e r n h ö f e , die ich sehe, s i n d z e r s t ö r t u n d v e r l a s s e n .
S c h l i e ß l i c h stehe ich v o r d e m F r a u e n b u r g e r Dom, der e i n e Stadt ü b e r r a g t , z w i s c h e n d e r e n T r ü m m e r n d i e Schafe w e i d e n .
W e g v o n d i e s e m W e r k d e r Z e r s t ö r u n g . Ich suche m i r e i n e n w a l d i g e n H ö h e n w e g . V o n h i e r aus habe ich e i n e n u n v e r g e ß l i c h e n A u s b l i c k auf Haff u n d N e h r u n g w i e eh u n d j e . U n d m e i n e G e d a n k e n w a n d e r n d i e Ufer e n t l a n g b i s nach K ö n i g s b e r g , m e i n e r H e i m a t s t a d t . . .
U l II II II II I I I I I I I I I IIIIII l l l l l l l l l l l l l l l l l III [ U l l i II II II II IUI IIIIII l l l l l l l INI II III U M
BLICK IN DIE HEIMAT 1
A L L E N S T E I N : E i n e v e r h e e r e n d e M i ß w i r t - schaft k a m i n d e n G e s c h ä f t e n , i n d e n C a f e h ä u - sern, i n R e s t a u r a n t s u n d i n d e n M i t t a g s t i s c h e n an d e n T a g , a l s e i n e B l i t z a k t i o n f ü r d i e S a u b e r - k e i t d u r c h g e f ü h r t w u r d e : D a s P e r s o n a l t r ä g t s c h m u t z i g e o d e r z e r r i s s e n e S c h ü r z e n , es fehlt a n A b f a l l e i m e r n u n d f l i e ß e n d e m W a s s e r , v i e l e M a - g a z i n e h a b e n k e i n e R e g a l e , so d a ß m a n d i e W a r e a u f d e n s c h m u t z i g e n F u ß b o d e n legt, z u - d e m fehlt das „ M i n i m u m a n s a n i t ä r e n u n d h y - g i e n i s c h e n E 'r"- ; ,- h t u n g e n " .
A N G E R B ' In e i n e r S i t z u n g des K r e i s a u s - schusses d e i . . n n u l k a - P a r t e i w u r d e festgestellt, d a ß v i e l B r a c h l a n d v o r h a n d e n ist u n d z u m T e i l w i l d gewirtschaftet w i r d . F e r n e r w u r d e d i e s t a r k e A b w a n d e r u n g d e r J u g e n d i n d i e S t ä d t e b e m ä n g e l t .
B A R T E N S T E f N : H i e r gibt es z w e i p ä d a g o - gische L y z e e n . In e i n e m ist d i e U n t e r r i c h t s s p r a - che i n d e n m e i s t e n F ä c h e r n u k r a i n i s c h N a c h B e - e n d i g u n g d e r 5. K l a s s e s o l l e n d i e S c h u l g ä n g e r die „ K a d e r d e r L e h r e r i n u k r a i n i s c h e r Sprache v e r s t ä r k e n " .
H O H E N S T E I N : D i e 600 J a h r e alte Stadt macht h e u t e e i n e n fast v o l l s t ä n d i g v e r k o m m e n e n u n d l e b l o s e n E i n d r u c k . E i n e K o m m i s s i o n d e r r o t p o l - n i s c h e n V e r w a l t u n g aus A l l e n s t e i n stellte fol- g e n d e M ä n g e l fest: U n a u f g e r ä u m t e T r ü m m e r - s t ä t t e n , trotz W o h n r a u m m a n g e l s v e r f a l l e n d e W o h n u n g e n , f e h l e n d e I n d u s t r i e , k e i n e S p o r t - und k e i n e K u l t u r e i n r i c h t u n g e n .
M A R I E N B U R G : E i n e m B e r i c h t der Z e i t s c h r i f t
„ W a r m i a i M a z u r y " z u f o l g e w u r d e n v o n e i n e m A n g e s t e l l t e n F o t o a u f n a h m e n v o n d e m B r a n d auf d e r M a r i e n b u r g gemacht, o h n e d i e F e u e r - w e h r z u a l a r m i e r e n . D e r A n g e s t e l l t e ist s p ä t e r verhaftet w o r d e n .
V e r s c h u l d u n g d e r P o l e n i n O s t p r e u ß e n Die V e r s c h u l d u n g p o l n i s c h e r A r b e i t e r u n d A n g e s t e l l t e n g e g e n ü b e r i h r e n B e t r i e b e n hat i n O s t p r e u ß e n „ e r s c h r e c k e n d e " A u s m a ß e a n - g e n o m m e n , berichtet das G e w e r k s c h a f t s o r g a n
„ G l o s P r a c y " . B e i fünf w a h l l o s herausgegriffe- nen B e t r i e b e n b e t r a g e d i e V e r s c h u l d u n g m e h r als 6 180 000 Z l o t y , w o b e i e i n e ä h n l i c h e L a g e auch b e i d e r H a n d e l s o r g a n i s a t i o n auf . d e m L a n d e , b e i m T r a n s p o r t w e s e n , auf S t a a t s g ü t e r n und i n z a h l r e i c h e n a n d e r e n B r a n c h e n u n d B e - t r i e b e n z u v e r z e i c h n e n s e i . D a i n v i e l e n F ä l l e n W e r k t ä t i g e i h r e n A r b e i t s p l a t z v e r - l i e ß e n , o h n e i h r e n n e u e n W o h n s i t z anzu- geben u n d o h n e d i e e r h a l t e n e n L o h n v o r s c h ü s s e und s o n s t i g e S c h u l d e n z u r ü c k g e z a h l t z u haben, s e i e n N a c h f o r s c h u n g e n nach d e m V e r b l e i b d e r S c h u l d n e r m e i s t e n s e r g e b n i s l o s g e b l i e b e n Das E n t w e i c h e n d e r S c h u l d n e r w e r d e noch d a d u r c h b e g ü n s t i g t , d a ß d i e p o l n i s c h e M i l i z seit e i n i n e ' Z e i t nicht m e h r g e n ü g e n d auf E i n h a l t u n g der für a l l e S t a a t s a n g e h ö r i g e n v e r b i n d l i c h e n p o l i z e i - lichen M e l d e p f l i c h t achte.
A l a r m i e r e n d e V e r k e h r s l a g e i n O s t p r e u ß e n M A l l e n s t e i n . In e i n e m Bericht des S e n d e r s A l l e n s t e i n w e r d e n d i e V e r k e h r s v e r h ä l t n i s s e i n O s t p r e u ß e n „ a l a r m i e r e n d und b e ä n q s t i c j e n d "
g e n a n n t D i e Z a h l der S t r a ß e n u n f ä l l e s e i s o w o h l im „ L e i c h t s i n n v i e l e r A u t o f a h r e r , i n der N i c h t - beachtung der V e r k e h r s v o r s c h r i f t e n als ?uch i n der schlechten V e r f a s s u n g d e r S t r a ß e n selbst"
zu suchen K r i t i s i e r t w u r d e i m gleichen Z u s a m - m e n h a n g d i e v ö l l i g u n z u l ä n g l i c h e A r b e i t s l e i - stung der F i r m e n , d i e S t r a ß e n a u s b e s s e r u n g e n l e i s t e t e n ; auch d i e K a p a z i t ä t der A u t o r e p a r a t u r - w e r k s t ä t t e n sei „ m e h r als u n b e f r i e d i g e n d " . D i e O b e r l a s t u n g des F a c h p e r s o n a l s ebenso w i e e i n e m a n g e l n d e O r g a n i s a t i o n i n d e n W e r k s t ä t t e n f ü h r e z u V e r h ä l t n i s s e n , d i e „auf d i e D a u e r i m Interesse d e r p o l n i s c h e n V o l k s w i r t s c h a f t nicht g e d u l d e t w e r d e n " d ü r f t e n .
