Freigabeliste Mechanik für die Fertigungen Motor, Getriebe, Fahrwerk, Gießerei des Volkswagen Konzerns Technologiespezifischer Teil

(1)

Freigabeliste Mechanik

für die Fertigungen

Motor, Getriebe, Fahrwerk, Gießerei des Volkswagen Konzerns

„Technologiespezifischer Teil“

Ausgabestand: 01.01.2015

Version: 1.7 Seite 1 von 25

(2)

Änderungshistorie

Vers. Datum: Art der Änderung Seite

0.0 01.01.2006 Erstausgabe alle

0.1 09.06.2008 Ansprechpartner 4

0.2 30.06.2008 Erweiterung Standort Hannover Gießerei 1 1.1 07.07.2008 Version mit Lastenheft synchronisiert alle 1.2 03.08.2009 Änderung der Motoren, teilweise neue Spannungsschlüssel

für Schmieraggregate eingefügt Logo Vogel in SKF geändert

Bestellnummern Dosiereinheiten Fliessfett geändert Bestellnummern Fettpumpen KFG für Fett-NlGI2 aktualisiert

4 1-14

8 14 1.4 01.07.2012 3.1 neue Bestellnummern für Kolbenverteiler eingefügt

3.6 neue Bestellnummern Pumpenaggregate mit Behälter 3.8 neue Bestellnummern Kolbenpumpen

3.13 neue Filterbestellnummern 10µm, 25µm, Fließfettfilter ergänzt

3.14 Schläuche und Armaturen ergänzt

10-13 20-21 23 26 26 1.5 01.01.2013 Lastenheft Mechanik überarbeitet (Version 1.5) 1

1.6 01.01.2014 Layout gesamt alle

1.6 01.01.2014 Druckschalter mit VDMA Menüführung hinzugefügt 3.10.1 (Hydac)

23 1.7 01.01.2015 Ansprechpartner (strukturelle Neuordnung)

(3)

Inhaltsverzeichnis

Änderungshistorie ___________________________________________________________________ 2 1 Ansprechpartner: __________________________________________________________________ 4 1.1 Zentrale Ansprechpartner für den VW Konzern ______________________________________ 4 1.2 Verkauf Innendienst Deutschland _________________________________________________ 4 1.3 Außendienstmitarbeiter zu einzelnen Standorten ____________________________________ 5 2 Hinweise: _________________________________________________________________________ 6 2.1 Spannungsschlüssel für Drehstrommotore DU56 für MFE-Aggreate ____________________ 6 2.2 Ausführungsbeispiel Öl- Einleitungsanlage „ MonoFlex“ mit Kolbenverteilern ___________ 7 2.3 Ausführungsbeispiel Fett - Einleitungsanlage Progressiv „ProFlex“ ____________________ 8 2.4 Ausführungsbeispiel Fliessfett Einleitungsanlage „ Monoflex“ für Ladeportal ____________ 9 2.5 3D-Modelle ___________________________________________________________________ 10 3 Übersicht: _______________________________________________________________________ 11 Schmiersysteme ____________________________________________________________________ 11 3.1 Einleitungssysteme mit Kolbenverteilern Monoflex _________________________________ 11 3.2 Einleitungssysteme mit Progressivverteilern Proflex ________________________________ 14 3.3 Umlaufschmieranlagen Circoil ___________________________________________________ 15 3.4 Öl+Luft-Schmierung ___________________________________________________________ 15 3.5 Pumpenaggregate _____________________________________________________________ 17 3.6 Pumpenaggregate mit Behälter __________________________________________________ 19 3.7 Mikropumpen _________________________________________________________________ 21 3.8 Kolbenpumpenaggregate _______________________________________________________ 22 3.9 Lecköl-Behälter _______________________________________________________________ 23 3.10 Überwachungsgeräte ________________________________________________________ 23 3.11 Glyzerin-Manometer _________________________________________________________ 23 3.12 Ventile _____________________________________________________________________ 24 3.13 Filter ______________________________________________________________________ 25 3.14 Schläuche und Verschraubungen ______________________________________________ 25 4 Datenblätter: _____________________________________________________________________ 25

SKF_Freigabeliste_VW_Agg_Schmiertechnik_20140101_de

(4)

1 Ansprechpartner:

1.1 Zentrale Ansprechpartner für den VW Konzern

Lars Martens

Account Manager Automotive Plants Vertriebs- und Service Center Cuxhavener Str. 36

D-21149 Hamburg

Tel.: +49(0)40 - 329 08 76-0 Mobil: +49(0)151-151 12 499 Fax: +49(0)40-329 08 76-34 E-mail: Lars.Martens@skf.com

Michael Krug

Application Engineering Motzener Strasse 35-37 12277 Berlin

Tel: +49(0)30 - 72002-217 Fax: +49(0)30 - 72002-481 E-mail:Michael.Krug@skf.com

Ralf Domrös

Business Development Motzener Strasse 35-37 12277 Berlin

Tel: +49(0)30-72002-398 Fax: +49(0)30-72002-345 Mobil: +49(0)160-97292551 E-mail:Ralf.Domroes@skf.com

1.2 Verkauf Innendienst Deutschland

Torsten Wilke Customer Service Motzener Strasse 35-37 12277 Berlin

Tel:+49(0)30 - 72002 -253 Mobil: +49(0)175 - 228 54 48 Fax: +49(0)30 - 72002 - 310 Torsten.Wilke@skf.com

(5)

1.3 Außendienstmitarbeiter

Braunschweig, Hannover, Salzgitter Wolfsburg Chemnitz

Lars Martens SKF Lubrication Systems Germany GmbH Vertriebs- und Service Center

Cuxhavener Str. 36 D-21149 Hamburg

Tel.: +49(0)40 - 329 08 76-0 Mobil: +49(0)151 - 151 12 499 Fax: +49(0)40-329 08 76-34 E-mail: Lars.Martens@skf.com Braunschweig,

Hannover, Salzgitter Wolfsburg

Martin Charlos Cuxhavener Straße 36 21149 Hamburg

Tel: +49(0)511 215 648 20 Mobil: +49(0)151-649 25 155 E-mail: Martin.Charlos@skf.com

Chemnitz Kersten Jiptner SKF Lubrication Systems Germany GmbH Vertriebsbüro

Am Feldrain 6 09569 Oederan

Tel.: +49(0)37292 - 65154 Fax: +49(0)37292 - 65155 E-mail: Kersten.Jiptner@skf.com

Ingolstadt Norbert Spiegel SKF Lubrication Systems Germany GmbH Schlehenstraße 34

86447 Aindling

Tel.: +49(0)170 - 773 73 06 E-mail: Norbert.Spiegel@skf.com Skoda auto

Mlada Boleslaw

SKF Loziska A.S.

Telefon: +420 234642113 Mobile: +420 603 821502 Fax: +420 234642415 E-Mail: Miloslav.Kolar@skf.com Volkswagen Motor Polska

Werk Polkowice

SKF Poslka S.A.

Ul. Glogogwska 261 A 60-104 Poznan

Telefon:+48 606 968800 Mobile: +48 61 8399298 Fax: +48 61 8939038

E-Mail: Grzegorz.Karpezo@skf.com

(6)

2 Hinweise:

2.1 Spannungsschlüssel der Drehstrommotore DU56… für MFE-Aggreate

Region: Spannungsschlüssel

Europa: MWZ 400V 50HZ,Y / 460V 60Hz,Y,Iso-Kl.F

Mexiko MV5 440V 60HZ,Y,Iso-Kl.F

China 1GW 380V 50HZ,Y / 440V 60HZ,Y,Iso-Kl.F

(7)

2.2 Ausführungsbeispiel Öl- Einleitungsanlage„ MonoFlex“

mit Kolbenverteilern

P

(8)

2.3 Ausführungsbeispiel Fett - Einleitungsanlage Progressiv „ProFlex“

3.3

(9)

2.4 Ausführungsbeispiel Fliessfett Einleitungsanlage „ Monoflex“ für Ladeportal

P P P

L

(10)

2.5 3D-Modelle

Alle Produkte mit der Kennzeichnung und dem Internetlink http://skf-lubrication.partcommunity.com/portal/portal/skf-lubrication)

stehen als Download bzw. konfigurierbares 3D-Modell, zur Verwendung in einer 3D- Konstruktionssoftware, zur Verfügung.

Produkte mit der einzelnen Kennzeichnung sind als 3D-Modell im STP Format vorhanden, müssen aber über die SKF Lubrication Systems Germany GmbH in Berlin bezogen werden.

Bei nicht gekennzeichneten Materialnummern müssen die 3D Modelle angefragt und erstellt werden.

(11)

3 Übersicht:

Name Symbol SKF-Bestell-Nr. alt SKF-Bestell-Nr.

neu

Bemerkung

Schmiersysteme

3.1 Einleitungssysteme mit Kolbenverteilern Monoflex

3.1.1 Kolbenverteiler 341 für Öl mit Steckver-

binder, mit O-Ring

http://skf-lubrication.partcommunity.com/portal/portal/skf-lubrication

320-401-31-VS 320-403-31-VS 320-406-31-VS 320-410-31-VS 320-416-31-VS

341-1VS-10000-00 341-1VS-20000-00 341-1VS-30000-00 341-1VS-40000-00 341-1VS-50000-00

0,01 cm³ 0,03 cm³ 0,06 cm³ 0,10 cm³ 0,16 cm³ 3.1.2 Kolbenverteiler 34x für Öl

mit Steckverbinder

342-1xx-000-VS 343-1xx-x00-VS 345-1xx-xxx-VS

342-4VS-**000-**

343-4VS-***00-**

345-4VS-*****-**

2-stellig 3-stellig 5-stellig

3.1.3 Kolbenverteiler 341 für Öl mit Senkung für lötlose Rohrverschraubung mit O-Ring

320-401-31

320-402-31 320-403-31 320-406-31 320-410-31 320-416-31

341-100-10000-00 341-100-60000-00 341-100-20000-00 341-100-30000-00 341-100-40000-00 341-100-50000-00

0,01 cm³ 0,02 cm³ 0,03 cm³ 0,06 cm³ 0,10 cm³ 0,16 cm³ 3.1.4 Kolbenverteiler 34x für Öl

mit Senkung für lötlose Rohrverschrau- bung

342-4xx-000 343-4xx-x00 345-4xx-xxx

342-400-**000-**

343-400-***00-**

345-400-*****-**

3.1.5 Kolbenverteiler 341 für Fließfett mit Steckverbinder und O-Ring

321-403-31-VS 321-406-31-VS 321-410-31-VS

341-7VS-20000-00 341-7VS-30000-00 341-7VS-40000-00

0,03 cm³ 0,06 cm³ 0,10 cm³

Version 1.7 / 01.01.2015 Seite 11 von 25

(12)

neu

Bemerkung

3.1.6 Kolbenverteiler 34x für Fließfett, mit Steckverbindern

342-9xx-000-VS 343-9xx-x00-VS 345-9xx-xxx-VS

342-5VS-**000-**

343-5VS-***00-**

345-5VS-*****-**

3.1.7 Kolbenverteiler 341 für Fließfett mit Senkung für lötlose Rohrverschrau- bung mit O-Ring

321-403-31 321-406-31 321-410-31

341-700-20000-00 341-700-30000-00 341-700-40000-00

0,03 cm³ 0,06 cm³ 0,10 cm³

3.1.8 Kolbenverteiler 34x für Fließfett mit Senkung für lötlose Rohrverschrau- bung

342-5XX-XXX 343-5XX-XXX 345-5XX-XXX

342-700-**000-**

343-700-***00-**

345-700-*****-**

3.1.9 Kolbenverteiler 35x für Öl mit Steckverbindern

351-1x0-000-VS 352-1xx-000-VS 353-1xx-x00-VS 355-1xx-xxx-VS

351-0VS-*0000-00 352-0VS-**000-**

353-0VS-***00-**

355-0VS-*****-**

1-stellig 2-stellig 3-stellig 5-stellig

3.1.10 Kolbenverteiler 35x für Öl

351-0X0-000 352-0xx-000 353-0xx-x00 355-0xx-xxx

351-000-*0000-00 352-000-**000-**

353-000-***00-**

355-000-*****-**

1-stellig 2-stellig 3-stellig 5-stellig 3.1.11 Kolbenverteiler 35x für Fließfett

mit Steckverbindern

351-0X0-000-VS 352-1XX-000-VS 353-1XX-X00-VS 355-1XX-XXX-VS

351-1VS-*0000-00 352-1VS-**000-**

353-1VS-***00-**

355-1VS-*****-**

(13)

neu

Bemerkung

351-1X0-000 352-1XX-XXX 353-1XX-XXX 355-1XX-XXX

351-100-*0000-00 352-100-**000-**

353-100-***00-**

355-100-*****-**

3.1.13 Kolbenverteiler 39x für Öl

391-0X0-000 392-0xx-000 393-0xx-x00

391-000-*0000-00 392-000-**000-**

393-000-***00-**

391-1X0-000 392-1xx-000 393-1xx-x00

391-100-*0000-00 392-100-**000-**

393-100-***00-**

3.1.15 Verteilerleisten für Kolbenverteiler 341 und Kolbenverteiler mit Einschraubgewin- de M8x1

515-002-161 515-003-161 515-005-161 515-002-191 515-003-191 515-005-191 515-002-311 515-003-311 515-005-311 515-002-351 515-003-351 515-005-351

VL-02AAG1 VL-03AAG1 VL-05AAG1 VL-02AAG2 VL-03AAG2 VL-05AAG2 VL-02AAM1 VL-03AAM1 VL-05AAM1 VL-02AAM2 VL-03AAM2 VL-05AAM2

2er, G1/8 3er, G1/8 5er, G1/8 2er, G1/4 3er, G1/4 5er, G1/4 2er, M10x1 3er, M10x1 5er, M10x1 2er, M14x1,5 3er, M14x1,5 5er, M14x1,5

(14)

Name Symbol SKF-Bestell-Nr. Bemerkung

3.2 Einleitungssysteme mit Progressivverteilern Proflex

3.2.1 Progressivverteiler; Scheibenverteiler VPG-3-xxxxx

VPG-4-xxxxx VPG-5-xxxxx VPG-6-xxxxx VPG-7-xxxxx VPG-8-xxxxx VPG-9-xxxxx VPG-10-xxxxx

3.2.2 Progressivverteiler; Scheibenverteiler VPKG-3-xxxxx

VPKG-4-xxxxx VPKG-5-xxxxx VPKG-6-xxxxx VPKG-7-xxxxx VPKG-8-xxxxx VPKG-9-xxxxx VPKG-10-xxxxx

3.2.3 Progressivverteiler; Blockverteiler VPBG-3-xxxxx

VPBG-4-xxxxx VPBG-5-xxxxx VPBG-6-xxxxx VPBG-7-xxxxx VPBG-8-xxxxx VPBG-9-xxxxx VPBG-10-xxxxx

3.2.4 Progressivverteiler; modular PSG2-3-xxxxx

PSG2-4-xxxxx PSG2-5-xxxxx PSG2-6-xxxxx PSG2-7-xxxxx PSG2-8-xxxxx

(15)

3.2.5 Progressivverteiler; modular PSG3-3-xxxxx

PSG3-4-xxxxx PSG3-5-xxxxx PSG3-6-xxxxx PSG3-7-xxxxx PSG3-8-xxxxx PSG3-9-xxxxx PSG3-10-xxxxx 3.2.6 Zyklenschalter (Kolbendetektoren)

für den Anbau an Progressivverteilern

177-300-094 177-300-095 177-300-097 24-1884-2316

VPG / PSG2 VPKG VPBG PSG3

3.3 Umlaufschmieranlagen Circoil

3.3.1 Mengenbegrenzer SP/SMB8/2E6 0,09 l/min bis 8,18l/min

24-2708-xxxx

3.4 Öl+Luft-Schmierung

3.4.1 Öl+Luft Mischventil mit Eigendosierung

MV202-20 MV203-20 MV204-20 MV205-20 MV206-20 MV207-20 MV208-20 MV202-20-S8 MV203-20-S8 MV204-20-S8 MV205-20-S8 MV206-20-S8 MV207-20-S8 MV208-20-S8

2-stellig, NBR 3-stellig, NBR 4-stellig, NBR 5-stellig, NBR 6-stellig, NBR 7-stellig, NBR 8-stellig, NBR 2-stellig, FKM 3-stellig, FKM 4-stellig, FKM 5-stellig, FKM 6-stellig, FKM 7-stellig, FKM 8-stellig, FKM

G

(16)

Name Symbol SKF-Bestell-Nr. Bemerkung 3.4.2 Öl+Luft Mischventil mit Eigendosierung

MV502 MV504 MV506 MV508

2-stellig, FKM 4-stellig, FKM 6-stellig, FKM 8-stellig, FKM 3.4.3 Öl+Luft Mischventil für externe Verteiler

161-300-338 161-300-339 MV21 MV32 MV33 MV34 MV35 MV36 MV37 MV38 MV21-S1 MV32-S1 MV33-S1 MV34-S1 MV35-S1 MV36-S1 MV37-S1 MV38-S1 3.4.4 Öl+Luft-Aggregat, komplett

ohne siehe Zeichnung OLA01-03107+XXX OLA02-03107+XXX OLA03-03107+XXX OLA04-03107+XXX OLA05-03107+XXX OLA06-03107+XXX OLA07-03107+XXX OLA08-03107+XXX

1-stellig 2-stellig 3-stellig 4-stellig 5-stellig 6-stellig 7-stellig 8-stellig

(17)

3.5 Pumpenaggregate

3.5.1 Zahnradpumpen mit Motor Reihe MFE für Einleitungsanlagen mit Kolbenverteilern

MFE5-1006+XXX 0,5 l/min, 28 bar

3.5.2 Zahnradpumpen Reihe MF mit Motor für Umlaufsysteme und Progressivanlagen

MFE1-S*+XXX MF1-S70+XXX MF2-1001+XXX MF2-1041+XXX MF5-1000+XXX MF5-S120+XXX

0,06l/min, 70bar 0,10 l/min, 28 bar 0,20 l/min, 60 bar 0,20 l/min, 28 bar 0,50 l/min, 28 bar 0,50 l/min,60 bar

3.5.3 Zahnradpumpen Reihe ZM mit Motor für Umlaufsysteme und Progressivanlagen

ohne ZM12-21-S10+XXX

ZM25-2-S19+XXX

1,20 l/min 2,50 l/min

3.5.4 Zahnradpumpen Reihe UC/UD mit Motor für Umlaufsysteme und Progressivanlagen

ohne 715-499-4249

715-499-4250 715-499-4251 715-499-4252 715-498-4192 715-498-4193 715-498-4194 715-498-4195

0,06 l/min 1,00 l/min 1,50 l/min 3,00 l/min 0,06 l/min 1,00 l/min 1,50 l/min 3,00 l/min

(18)

Name Symbol SKF-Bestell-Nr. Bemerkung 3.5.5 Zahnringpumpen Reihe 143 mit Motor für

Umlaufsysteme und Progressivanlagen

ohne 143-012-143+XXX

143-012-145+XXX 143-012-146+XXX 143-012-111+XXX 143-012-112+XXX 143-012-113+XXX 143-012-114+XXX 143-012-115+XXX 143-012-116+XXX 143-012-219+XXX 143-012-220+XXX 143-012-222+XXX 143-012-223+XXX 143-012-224+XXX 143-012-226+XXX 143-012-227+XXX

0,85 l/min 1,70 l/min 2,50 l/min 2,50 l/min 5,25 l/min 5,25 l/min 9,00 l/min 9,00 l/min 12,5 l/min 0,85 l/min 1,70 l/min 9,00 l/min 9,00 l/min 12,5 l/min 12,5 l/min 19 l/min

3.5.6 Flügelzellenpumpen FLMF12-1000+XXX

FLMF24-1000+XXX

1,20 l/min 2,40 l/min

(19)

3.6 Pumpenaggregate mit Behälter

3.6.1 Zahnradpumpenaggregate mit Kunststoff- behälter für Öl für Kolbenverteileranlagen

MFE5-KW3-VW000+XXX MFE5-KW3-VW001+XXX MFE5-KW6-VW000+XXX MFE5-KW6-VW001+XXX

Tank 3l,Filter 25µ m (lose beigelegt) Tank 3l, Filter 10µ m (lose eigelegt) Tank 6l, Filter 25µm

Tank 6l, Filter 10µm

3.6.2 Zahnradpumpenaggregate mit Metallbehäl-

ter für Öl für Progressivanlagen siehe Zeichnung

MF*-BW*VW000+XXX MF*-BW*VW001+XXX

Filter 25µm Filter 10µm

3.6.3 Zahnradpumpenaggregate mit Metallbehäl- ter für Öl für Kolbenverteileranlagen

MFE5-BW3-VW000+XXX MFE5-BW3-VW001+XXX MFE5-BW7-VW000+XXX MFE5-BW7-VW001+XXX MFE5-BW16VW000+XXX MFE5-BW16VW001+XXX MFE5-BW30VW000+XXX MFE5-BW30VW001+XXX MFE5-BW51VW000+XXX MFE5-BW51VW001+XXX

Tank 3l, Filter 25µ m (lose beigelegt) Tank 3l, Filter 10µ m (lose beigelegt) Tank 6l, Filter 25 µm,

Tank 6l, Filter 10 µm Tank 15l, Filter 25 µm, Tank 15l, Filter 10 µm Tank 30l, Filter 25 µm, Tank 30l, Filter 10 µm Tank 50l, Filter 25 µm, Tank 50l, Filter 10 µm

(20)

Name Symbol SKF-Bestell-Nr. Bemerkung 3.6.4 Zahnradpumpenaggregat mit Kunststoff-

behälter für Fliessfett für Kolbenverteiler.

(Das Signal des Niveauschalters wird als Vorwarn- signal ausgewertet. Nach x Betriebsstunden wird über die SPS die Maschine abgeschaltet. (Minimum- Signal))

MFE2-KW3FVW000+XXX Tank 3l

3.6.5 Zahnradpumpenaggregat

mit Kunststoffbehälter für Fliessfett für Kolbenverteileranlagen

MFE2-KW6FVW000+XXX Tank 6l

3.6.6 Zahnradpumpenaggregat für Fließfettan-

lagen mit Kolbenverteilern für Ladeportale KFB1-M-W-S2+924 24V, DC, Behälter 1 Liter

L

L L

L

(21)

3.7 Mikropumpen

3.7.1 Einspritzöler, einfach 501-301-000

501-301-008 501-301-024 501-301-025

Ro ∅2,5;NBR Ro ∅2,5;FKM Ro ∅4; NBR Ro ∅4; FKM

3.7.2 Einspritzöler, dreifach, Einzelansteuerung 501-303-003

501-303-021 501-303-029

Ro ∅2,5;NBR Ro ∅4; NBR Ro ∅4; FKM

3.7.3 Einspritzöler, dreifach, Gruppenansteue- rung

501-303-000 501-303-008 501-303-024 501-303-028

Ro ∅2,5;NBR Ro ∅2,5;FKM Ro ∅4; NBR Ro ∅4; FKM

3.7.4 Einspritzöler, einfach, mit Steckverbindern 501-301-024-VS Ro ∅4, NBR

3.7.5 Einspritzöler, dreifach, Einzelansteuerung mit Steckverbindern

501-303-026-VS Ro ∅4, NBR

(22)

3.8 Kolbenpumpenaggregate

3.8.1 Kolbenpumpenaggregat elektrisch betätigt für Progressivanlagen, für Fette der NLGI-Kl. 1,0,00,000 mit kapazitiver Über- wachung für minimalen Füllstand mit Vor- warnung

KFG10-5W2-VW+486 KFG30-5W2-VW+486 KFG1-5W2-M-VW+924 KFG3-5W2-M-VW+924

230V, 50Hz, 2 l-Behälter 230V, 50 Hz, 5 l-Behälter 24V,DC, 2 l-Behälter 24V, DC, 5 l-Behälter

3.8.2 Kolbenpumpenaggregat elektrisch betätigt für Progressivanlagen für Fette der NLGI-Kl 2 mit mechanischer Überwachung für minimalen Füllstand

KFG10-5W1-VW+486 KFG30-5W1-VW+486 KFG1-5W1-M-VW+924 KFG3-5W1-M-VW+924

230V, 50Hz, 2l-Behälter 230V, 50 Hz, 5l-Behälter 24V,DC, 2 l-Behälter 24V, DC, 5 l-Behälter

3.8.3 Pumpenelemente für KFG-Pumpen KFG1.U0

KFG1.U1 KFG1.U2 KFG1.U3 KFG1.U4

5,0 cm³/min 2,5 cm³/min 1,8 cm³/min 1,3 cm³/min 0,8 cm³/min 3.8.4 Druckbegrenzungsventile für

KFG und KFA-Pumpen

161-210-042 161-210-041 161-210-040

120 bar, Ø 6 120 bar, Ø 8 120 bar, Ø 10 3.8.5 Kolbenpumpenaggregat elektrisch betätigt

für Fette der NLGI-Kl 0,00,000,1,2

KFA1-M-W-S4+924 24V, DC

L L

L

(23)

3.8.5 Pumpenelemente für KFA-Pumpen KFA1.U1

KFA1.U2 KFA1.U3

1,00 cm³/min 0,75 cm³/min 0,50 cm³/min

3.9 Lecköl-Behälter

^K3-S10

3.10 Überwachungsgeräte

3.10.1 Druckschalter, elektronisch 176-190-000 IFM

3.10.1 Druckschalter, elektronisch DS-EP-40-D-4-S2 Hydac

3.11 Glyzerin-Manometer

3.11.1 grün: 0-30 bar, rot: 30-40bar

grün: 0-40 bar, rot: 40-60bar 0-125 bar

169-104-011 169-106-011 169-125-011

(24)

3.12 Ventile

3.12.1 2/2-Wegeventil 161-110-031+924

3.12.2 3/2-Wegeventil 161-120-064+924

3.12.3 4/2-Wegeventil 161-140-050+924

3.12.4 Gerätesteckdose für Ventile 179-990-461

(25)

3.13 Filter

25µm mit Reversierventil 10µm mit Reversierventil

169-460-255 169-460-155

25µm, Hydac 10µm, Hydac

Siebfilter für Fließfett 213-930F

3.14 Schläuche und Verschraubungen

Hochdruckschlauch zur Selbstmontage 982-750-xxx

WVN711-10

Siehe 1-0103-de Seite 35

Armaturen für Hauptleitungen EO2

Siehe 1-0103-de Seite 27-28 Armaturen für Schmierstellenleitungen

SKF Steckverbinder

Siehe 1-0103-de Siehe 1-0103-de

Seite 19-21

Armaturen für Schmierstellenleitungen SKF lötlose Rohrverschraubung mit Kegel- ring nach DIN 3862

Siehe 1-0103-de Siehe 1-0103-de

Seite 4-18

Freigabeliste Mechanik für die Fertigungen Motor, Getriebe, Fahrwerk, Gießerei des Volkswagen Konzerns Technologiespezifischer Teil