Prämienrechnung/Versicherungsschein

(1)

Dresga Touristik GmbH · Leipziger Straße 13 · 38329 Wittmar

Firma Drsga Touristik GmbH Leipziger Straße 13

38329 Wittmar

Dresga Touristik GmbH Leipziger Straße 13 38329 Wittmar

Agentur-Nr.: 012190000000 Aussteller: H. Dresga

System: EXP

Ausstelldatum: 01.03.2017

Seite: 1 / 4

Prämienrechnung/Versicherungsschein

Buchungshinweis: Abschluß 1

Versicherungs-Nr.: 740258521 Ursprungs Versicherungs-Nr.: 740258014 Reisegruppe/Reiseland: Graal-Müritz

Geltungsbereich: Deutschland

Produkt / Versicherte Person(en) gebucht am Reisebeginn Reiseende Tarif Versicherter Reisepreis EUR

Prämie EUR

Gruppen-RundumSorglos-Schutz (ohne Selbstbeteiligung)

Riedel / Georg 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Prämienanteil Reisekranken-Versicherung EUR 0,45 (gemäß § 4 Nr. 5 VersStG von der Versicherungsteuer befreit) Prämienanteil Sachversicherung(en) EUR 11,03 (darin enthalten 19% Versicherungsteuer: EUR 1,76)

Riede l / Doris 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Grzeska / Heinrich 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Grzeska / Magrit 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Klank / Heinz 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Klank / Magdalena 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Grötzebauch / Sigrid 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Prämienanteil Reisekranken-Versicherung EUR 0,45 (gemäß § 4 Nr. 5 VersStG von der Versicherungsteuer befreit)

ERGO Reiseversicherung AG Vorsitzender des Aufsichtsrats: Sitz der Gesellschaft: München (HRB 42 000)

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München Dr. Clemens Muth USt-IdNr. DE 129274536

Postfach 80 05 45, 81605 München Vorstand: Versicherungsdienstleistungen sind

www.ergo-reiseversicherung.de Richard Bader (Vorsitzender) umsatzsteuerfrei gem. § 4 Nr. 10 u. Nr. 11 UStG

E-Mail: contact@ergo-reiseversicherung.de Christof Flosbach VersSt-Nr. DE: 802/V90802001324

Telefon 089 4166-1766 Torsten Haase Mitglied der ITIA (International Travel Insurance Alliance e.V.)

Mo - Fr 7-21 Uhr, Sa 9-16 Uhr

(2)

Seite: 2 / 4

Produkt / Versicherte Person(en) gebucht am Reisebeginn Reiseende Tarif Versicherter Reisepreis EUR

Prämie EUR

Prämienanteil Sachversicherung(en) EUR 11,03 (darin enthalten 19% Versicherungsteuer: EUR 1,76)

Kahler / Liane 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Brandes / Hans-Heinrich 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Brandes / Ingrid 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Winter / Inge 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Winter / Heinz 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Bracke / Renate 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Michehl / Ingrid 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Beck / Brunhilde 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Beck / Dieter 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Beese / Marianne 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Herber / Trudel 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Gruppen-RundumSorglos-Schutz (ohne Selbstbeteiligung)

Salie / Helga 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 411,00 13,56

Gruppen-RundumSorglos-Schutz (ohne Selbstbeteiligung)

Ellmerich / Marlies 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Ellmerich / Gerald 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Prämienanteil Reisekranken-Versicherung EUR 0,45 (gemäß § 4 Nr. 5 VersStG von der Versicherungsteuer befreit)

(3)

Produkt / Versicherte Person(en) gebucht am Reisebeginn Reiseende Tarif Versicherter Reisepreis EUR

Prämie EUR

Prämienanteil Sachversicherung(en) EUR 11,03 (darin enthalten 19% Versicherungsteuer: EUR 1,76)

Zillmann / Ingrid 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Scholz / Werner 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Scholz / Brigitte 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Gruppen-RundumSorglos-Schutz (ohne Selbstbeteiligung)

Pohk / Helga 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 411,00 13,56

Gruppen-RundumSorglos-Schutz (ohne Selbstbeteiligung)

Ruhkopf / Dieter 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Spanger / Inge 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 348,00 11,48

Gruppen-RundumSorglos-Schutz (ohne Selbstbeteiligung)

Kahlmeier / Inge 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 411,00 13,56

Rauschenberg / Lisa 10.03.2017 27.03.2017 30.03.2017 NP550 411,00 13,56

Gesamtprämie inkl. Versicherungsteuer EUR 341,24

Versicherungsschutz besteht im Rahmen der vorstehend dokumentierten Tarife. Es besteht kein Versicherungsschutz, wenn die Prämie bis zum Eintritt des Versicherungsfalles noch nicht bezahlt ist. Es sei denn, der Versicherungsnehmer hat die Nichtzahlung nicht zu vertreten. Die Versicherungsleistungen ergeben sich aus den Dokumenten zum

Versicherungsschutz, die auch die Versicherungsbedingungen enthalten und die Sie vor dem Versicherungsabschluss erhalten haben. Stornierungen der Versicherung können grundsätzlich nur in der Agentur durchgeführt werden, in der der betreffende Versicherungsabschluss stattgefunden hat.

Die Bezahlung der oben genannten Gesamtprämie erfolgt für diesen Vorgang über Ihre Agentur.

Diese Prämienrechnung/Versicherungsschein ist Bestandteil Ihres Versicherungsvertrages.

Ihre Reiseversicherung enthält folgende Leistungen:

Gruppen-RundumSorglos-Schutz (ohne Selbstbeteiligung) 1. Stornokosten-Versicherung (Teil A)

Versicherungssumme: entspricht dem versicherten Reisepreis

2. Reiseabbruch-Versicherung (Teil B)

(4)

Seite: 4 / 4 Versicherungssumme: entspricht dem versicherten Reisepreis

3. Reisekranken-Versicherung (Teil C) Versicherungssumme: unbegrenzt 4. Reisegepäck-Versicherung (Teil D)

Versicherungssumme: EUR 2.000,- pro Einzelperson Es fällt keine Selbstbeteiligung an.

Erklärung Geltungsbereich:

Deutschland = Deutschland. Eur = Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen. Welt = weltweit.

Es gelten die Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2014).

Notruf-Nummer (nur für Notfälle): +49 (0)89 4166 -1010

********************

Ihr Service-Plus in der Stornokosten-Versicherung:

Ist Ihre Reise aufgrund von Krankheit, Unfall oder aus anderen Gründen gefährdet? Sind Sie sich unsicher, ob Sie Ihre Reise antreten können oder doch stornieren müssen?

Unsere Telefonische Stornoberatung gibt Ihnen hier die richtige Empfehlung.

Unter der Telefonnummer +49 (0)89 4166 -1839 stehen Ihnen unsere Mitarbeiter mit Rat und Tat zur Seite (Mo. – Fr. von 7 bis 21 Uhr, Sa. von 9 bis 16 Uhr).

Mehr Infos unter www.ergo-reiseversicherung.de/stornoberatung München, den 01.03.2017

ERGO Reiseversicherung AG

Bader Haase

Diese Prämienrechnung/Versicherungsschein wurde maschinell erstellt und ist auch ohne Kunden- und Vermittler-Unterschriften gültig.

(5)

Reiseschutz für eine Reise

Informationsblatt zu Versicherungsprodukten

Unternehmen: Europäische Reiseversicherung AG,

Deutschland Produkt:

Gruppen-RundumSorglos-Schutz

Sie erhalten in diesem Informationsblatt einen kurzen Überblick über Ihren Versicherungs- schutz. Diese Informationen sind nicht abschließend. Der Vertragsinhalt ergibt sich aus folgenden Unterlagen:

- Dem Versicherungsschein.

- Den Versicherungsbedingungen.

Damit Sie umfassend informiert sind, lesen Sie bitte alle Unterlagen durch.

Um welche Art von Versicherung handelt es sich?

Es handelt sich um eine Reiseversicherung für eine einzelne Gruppen-Reise.

Was ist versichert?

Stornokosten- und Reiseabbruch- Versicherung:

 Sie sind versichert bei Nichtantritt oder außerplanmäßiger Beendigung der Reise.

Versicherte Ereignisse sind u.a.:

 Unerwartete schwere Erkrankung sowie Vorerkrankungen, die in den letzten sechs Monaten vor Versicherungsab- schluss bzw. Reiseantritt nicht behan- delt wurden.

 Tod und schwere Unfallverletzung.

 Schwangerschaft und Schwanger- schaftskomplikationen.

 Erheblicher Schaden am Eigentum durch Feuer, Wasserrohrbruch oder Elementarereignisse.

 Bei versichertem Nichtantritt leisten wir die vertraglich geschuldeten Stornokos- ten.

 Bei versicherter außerplanmäßiger Be- endigung ersetzen wir den anteiligen Reisepreis für nicht genutzte Reiseleis- tungen sowie zusätzliche Rückreisekos- ten.

 Versicherungssumme: Entspricht dem versicherten Reisepreis.

Reisekranken-Versicherung:

 Sie sind versichert bei Krankheit oder Unfall auf der Reise.

 Wir ersetzen Kosten für medizinisch notwendige Heilbehandlungen und Hilfsmittel im Ausland.

 Wir organisieren einen medizinisch sinnvollen und vertretbaren Kranken- rücktransport inklusive Gepäcktransport und übernehmen die Kosten hierfür.

 Wir übernehmen Such-, Rettungs- und Bergungskosten nach einem Unfall bis zu € 10.000,-.

 Versicherungssumme: Unbegrenzt.

Was ist nicht versichert?

Stornokosten- und Reiseabbruch- Versicherung:

x Stornoentgelte, Bearbeitungsge- bühren und Visumsgebühren.

Reisekranken-Versicherung:

x Heilbehandlungen, die ein Grund für die Reise waren.

x Heilbehandlungen, von denen Sie schon vor Reiseantritt wussten, dass diese während der Reise durchgeführt werden müssen (z. B.

Dialysen).

Reisegepäck-Versicherung:

x Schäden durch Verlieren, Verges- sen, Liegen-, Hängen- oder Ste- henlassen.

x Sportgeräte in bestimmungsgemä- ßem Gebrauch.

Gibt es Deckungsbeschränkun- gen?

! Wenn Sie einen Tarif mit Selbstbe- teiligung abschließen, tragen Sie einen Teil des Schadens selbst:

In der Stornokosten- und Reiseab- bruch-Versicherung beträgt Ihr Ei- genanteil 20% des erstattungsfähi- gen Schadens, mindestens € 25,- pro Person.

In der Reisekranken-Versicherung bei Heilbehandlungskosten und in der Reisegepäck-Versicherung be- trägt die Selbstbeteiligung jeweils

€ 100,- je Versicherungsfall.

Nicht alle denkbaren Fälle sind versi- chert. Vom Versicherungsschutz aus- geschlossen sind z. B.:

40.08.517 (1802)

Fortsetzung siehe Seite 2. Fortsetzung siehe Seite 2.

(6)

Reisegepäck-Versicherung:

 Wir leisten bei Abhandenkommen, Zer- störung oder Beschädigung von Reise- gepäck.

 Bei verspätet ausgeliefertem Reisege- päck (ab 12 Stunden) ersetzen wir Kos- ten für notwendige Ersatzkäufe.

 Versicherungssumme: Abhängig von Ihrem gewählten Tarif.

Stornokosten- und Reiseabbruch- Versicherung:

! Schäden durch Streik.

! Erkrankungen oder Tod infolge von Pandemien; Suchterkrankungen.

! Befürchtung von Kriegsereignissen, inneren Unruhen und Terrorakten.

Reisekranken-Versicherung:

! Akupunktur, Fango, Massagen.

! Sehhilfen und Hörgeräte.

Reisegepäck-Versicherung:

! Geld, Fahrkarten, Brillen, Kontakt- linsen.

! Diebstähle aus Kraftfahrzeugen zwischen 22.00 und 6.00 Uhr.

Wo bin ich versichert?

 Der Geltungsbereich richtet sich nach Ihrem Reiseland und dem entsprechend gewählten Tarif (Deutschland, Europa oder Welt).

Welche Verpflichtungen habe ich?

- Sie müssen uns jeden Versicherungsfall unverzüglich melden.

- Sie müssen den Schaden möglichst gering halten.

- Sie müssen die geforderten Nachweise einreichen.

- In der Stornokosten-Versicherung müssen Sie bei Eintritt eines versicherten Ereignisses Ihre Reise unverzüglich stornieren, spätestens jedoch, wenn sich die Stornokosten erhö- hen würden. Es sei denn, Sie haben die Medizinische Stornoberatung der ERV eingeschal- tet und diese hat eine andere Empfehlung abgegeben.

- In der Reisekranken-Versicherung müssen Sie vor einem stationären Aufenthalt oder ei- nem Krankenrücktransport unverzüglich Kontakt zur Notrufzentrale der ERV aufnehmen.

Wann und wie zahle ich?

Die einmalige Prämie ist sofort nach Abschluss des Versicherungsvertrages fällig. Sie ist gemäß der vereinbarten Zahlungsart zu zahlen.

Wann beginnt und wann endet die Deckung?

Der Versicherungsschutz beginnt in der Stornokosten-Versicherung mit dem Abschluss des Versicherungsvertrages. Voraussetzung ist, dass Sie die Prämie gezahlt haben. Anderenfalls beginnt der Versicherungsschutz mit der Zahlung. Er endet mit dem Antritt Ihrer versicherten Reise.

Der Versicherungsschutz beginnt in den übrigen Versicherungssparten mit dem vereinbarten Vertragsbeginn, frühestens mit dem Antritt der Reise. Er endet zum vereinbarten Zeitpunkt, spätestens wenn Sie Ihre Reise beendet haben.

Wie kann ich den Vertrag kündigen?

Der Vertrag gilt nur für die versicherte Reise und endet automatisch. Daher haben Sie kein ordentliches Kündigungsrecht.

2