G
enügsamkeit sowie psychi- sche und physische Aus- dauer sind dem ärztlichen Berufsstand eigen. Diese Ei- genschaften sind auch für El Hierro erforderlich. Psychi- sche Stärke erfordert die Lan- dung auf der wohl kürzesten Landebahn der Welt nach 30- minütigem Flug von Tenerif- fa Nord. Entspannter, aber zeitraubender ist die vierstün- dige Überfahrt per Fähre von Teneriffa nach Los Cristianos.Einmal Land unter den Füßen, beginnt die Erholung:
El Hierro ist die kleinste der Kanarischen Inseln und neben Fuerteventura am dünnsten besiedelt. Weil spektakuläre Strände ebenso fehlen wie ein internationaler Flughafen, blieben der Massentourismus und die mit ihm einhergehen- den Bausünden der 70er-Jah- re der Insel weitgehend er- spart. Inzwischen leben aber auch hier 400 Deutsche.
Dank des Kanarenstroms und des Nordostpassats ist das Klima mild, die Tempera- turen unterschreiten auch im Winter selten 15 Grad. Die Vegetation ist vielfältig: Wü- stenhaft-trockene Landstri- che wechseln sich ab mit dich- ten Regenwäldern, die durch- zogen sind von zahlreichen gut markierten Wanderwegen bis zu 1 502 Meter Höhe.
Außer zu wandern, zu lesen und sich in den zahlreichen Natur-Schwimmbädern zu er- frischen bleibt dem Urlauber auf El Hierro nicht viel übrig.
Dafür trifft er aber in der Re- gel auch nicht auf Bekannte, ist morgens immer ausgeschla- fen – und kommt zur Ruhe.
Das Essen ist wie die Land- schaft: Natur pur. Raffinierte Soßen sind nicht erforderlich – man findet sie auch nicht. Das Fleisch und vor allem der fri- sche Fisch sind auch ohne Sternekoch-Allüren ein Ge- nuss, ebenso der Wein.
Unterkünfte sind spärlich, aber vor allem in der Neben-
saison ausreichend vorhan- den. Es ist ein Genuss, im zweitkleinsten Hotel der Welt zu übernachten, dem Hotel Punta Grande, das gerade einmal über vier Gästezim- mer verfügt.Viele schreckt je- doch der „Lärm“ ab. Das Ho- tel ist auf einer Felsenklippe gebaut – und das Meer macht keine Pause. Kirsten Stollhoff
Mallorca
„Tourismus für alle“
M
it dem Ziel, das mallor- quinische Kulturangebot möglichst vielen Menschen zugänglich zu machen, hat das Fremdenverkehrsministerium der Balearen ein Programm für behindertengerechten Tou- rismus gestartet. Erste Initia- tive des Projekts „Touris- mus für alle“ ist das Ange- bot von speziellen kulturellen Führungen für Taubstumme.Führungen für Blinde sind ebenfalls geplant. Informatio- nen: www.spain.info,Turespana Düsseldorf, Grafenberger Al- lee 100, 40237 Düsseldorf, Te- lefon: 02 11/6 80 39 80, Fax:
6 80 39 85. EB
V A R I A
Deutsches Ärzteblatt⏐⏐Jg. 103⏐⏐Heft 11⏐⏐17. März 2006 AA717 Sport und Freizeit
El Hierro
Ruhe und Natur pur
>> 15. Juli 2006: Sandoz Alpen-
Triathlon, Internationale Deut- sche Meisterschaft in Schlier- see-Spitzingsee
Informationen:af sportmar- keting, Dewetstraße 10, 80807 München, Telefon: 0 89/3 59 07 44, Fax: 0 89/35 00 92 86, E-Mail:
a.fischer@af-sport.de, Internet:
www.sandoz-alpen-triathlon.de
>> 1.–8. Juli 2006: Sportwelt-
spiele der Medizin und Ge- sundheit 2006 in Montecatini Terme, Toskana/Italien.
Informationen: mpr, Feld- bergstraße 49, 60323 Frankfurt am Main, Telefon: 0 69/71 03 43 45, Fax: 0 69/71 03 43 46, E-Mail:
presse@mpr-frankfurt.de, Internet:
www.sportweltspiele.de