recht. Produktbezeichnung: tƺƌnjƐĂƵĐĞ verpfl. Kennzeichnung:
Kontaktname: H. J. Heinz GmbH
Kontaktadresse: WŽƐƚĨĂĐŚϭϰϬϱϱϱ͕ϰϬϬϳϱƺƐƐĞůĚŽƌĨ͕ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ Aufbewahrung/Verwendungshinweise:
Zubereitungsarten Beschreibung
READY_TO_EAT Verzehrfertig - Abgesehen vom Auspacken ist keine weitere Zubereitung notwendig
Zubereitungsanweisungen
Verzehrfertig: zum sofortigen Verzehr.
DĂƘĞŝŶŚĞŝƚĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung Zutatenliste
Malzessig (GERSTE), Branntweinessig, Melasse, Zucker, Salz, Sardellen (FISCH), Tamarindenextrakt, Zwiebeln,
<ŶŽďůĂƵĐŚ͕'ĞǁƺƌnjĞ͕ƌŽŵĞŶ͘
Allergene Buchstabencode Grad d. Vorkommens
Glutenhaltiges Getreide A ĞŶƚŚćůƚ
Fische D ĞŶƚŚćůƚ
Allergenhinweise
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
ƵďĞƌĞŝƚƵŶŐͬEćŚƌǁĞƌƚĞ
Zubereitungsgrad hŶnjƵďĞƌĞŝƚĞƚͲĞƌĂŶĨćŶŐůŝĐŚĞƵƐƚĂŶĚĚĞƐWƌŽĚƵŬƚƐ͕Ě͘Ś͘ƐŽǁŝĞĚĂƐWƌŽĚƵŬƚ sich in der Verpackung befindet
EćŚƌǁĞƌƚďĞnjƵŐƐŐƌƂƘĞ 100 Gramm
Haushaltportion
Energie (kcal) 96 E. Messgenauigkeit ƵŶŐĞĨćŚƌ
Energie (KJ) 405 E. Referenzmenge in %
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 1 von 8
EćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ Inhalt Einheit Messgenauigkeit Ref. Menge %
Fett 0,9 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
&Ğƚƚ͕ĚĂǀŽŶŐĞƐćƚ͘&ĞƚƚƐćƵƌĞŶ 0,1 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate 21 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate, davon Zucker 18,8 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
ŝǁĞŝƘ 0,8 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Salz 2,9 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Vitaminangaben
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung ƐŽŶƐƚŝŐĞEćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung njƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶŐĂďĞŶ
Herkunftsland GB Bezeichnung 'ƌŽƘďƌŝƚĂŶŶŝĞŶ
Herkunftsort Ursprungsland
PŬŽͲ<ŽŶƚƌŽůůƐƚĞůůĞ ŝŽͲ>ŽŐŽͲ>ćŶĚĞƌnjƵƐĂƚnj
Health Claims
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
Glutenfrei Laktosefrei Milchproteinfrei Gentechnikfrei J
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞͬsŽůƵŵĞŶƉƌŽnjĞŶƚ
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞŶͬtĞƌƚ Verkaufseinhei t
Anz. Portionen/ Pkg
Volumenprozent %
EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 2 von 8
LMIV- Artikeldatenblatt
erstellt am: 29.01.2022verpfl. Kennzeichnung:
Kontaktname: H. J. Heinz GmbH
Kontaktadresse: WŽƐƚĨĂĐŚϭϰϬϱϱϱ͕ϰϬϬϳϱƺƐƐĞůĚŽƌĨ͕ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ Aufbewahrung/Verwendungshinweise:
Zubereitungsarten
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung Zubereitungsanweisungen
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung DĂƘĞŝŶŚĞŝƚĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung Zutatenliste
Essig, Melasse, Malzessig (GERSTE), Wasser, Zucker, Tamarindensaft, Salz, Zwiebeln, Sardellen (FISCH), Knoblauch, ƌŽŵĞŶ͕'ĞǁƺƌnjĞ͘
Allergene Buchstabencode Grad d. Vorkommens
Glutenhaltiges Getreide A ĞŶƚŚćůƚ
Fische D ĞŶƚŚćůƚ
Allergenhinweise
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
ƵďĞƌĞŝƚƵŶŐͬEćŚƌǁĞƌƚĞ
Zubereitungsgrad hŶnjƵďĞƌĞŝƚĞƚͲĞƌĂŶĨćŶŐůŝĐŚĞƵƐƚĂŶĚĚĞƐWƌŽĚƵŬƚƐ͕Ě͘Ś͘ƐŽǁŝĞĚĂƐWƌŽĚƵŬƚ sich in der Verpackung befindet
EćŚƌǁĞƌƚďĞnjƵŐƐŐƌƂƘĞ 100 Gramm
Haushaltportion
Energie (kcal) 97 E. Messgenauigkeit ƵŶŐĞĨćŚƌ
Energie (KJ) 413 E. Referenzmenge in %
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 3 von 8
EćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ Inhalt Einheit Messgenauigkeit Ref. Menge %
Fett 0,7 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
&Ğƚƚ͕ĚĂǀŽŶŐĞƐćƚ͘&ĞƚƚƐćƵƌĞŶ 0,3 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate 22 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate, davon Zucker 19 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
ŝǁĞŝƘ 0,7 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Salz 2,8 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Vitaminangaben
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung ƐŽŶƐƚŝŐĞEćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung njƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶŐĂďĞŶ
Herkunftsland GB Bezeichnung 'ƌŽƘďƌŝƚĂŶŶŝĞŶ
Herkunftsort Ursprungsland
PŬŽͲ<ŽŶƚƌŽůůƐƚĞůůĞ ŝŽͲ>ŽŐŽͲ>ćŶĚĞƌnjƵƐĂƚnj
Health Claims
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
Glutenfrei Laktosefrei Milchproteinfrei Gentechnikfrei J
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞͬsŽůƵŵĞŶƉƌŽnjĞŶƚ
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞŶͬtĞƌƚ Verkaufseinhei t
Anz. Portionen/ Pkg
Volumenprozent %
EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 4 von 8
LMIV- Artikeldatenblatt
erstellt am: 29.01.2022verpfl. Kennzeichnung:
Kontaktname: H. J. Heinz GmbH
Kontaktadresse: WŽƐƚĨĂĐŚϭϰϬϱϱϱ͕ϰϬϬϳϱƺƐƐĞůĚŽƌĨ͕ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ Aufbewahrung/Verwendungshinweise:
Zubereitungsarten
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung Zubereitungsanweisungen
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung DĂƘĞŝŶŚĞŝƚĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung Zutatenliste
Essig, Melasse, Malzessig (GERSTE), Wasser, Zucker, Tamarindensaft, Salz, Zwiebeln, Sardellen (FISCH), Knoblauch, ƌŽŵĞŶ͕'ĞǁƺƌnjĞ͘
Allergene Buchstabencode Grad d. Vorkommens
Glutenhaltiges Getreide A ĞŶƚŚćůƚ
Fische D ĞŶƚŚćůƚ
Allergenhinweise
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
ƵďĞƌĞŝƚƵŶŐͬEćŚƌǁĞƌƚĞ
Zubereitungsgrad hŶnjƵďĞƌĞŝƚĞƚͲĞƌĂŶĨćŶŐůŝĐŚĞƵƐƚĂŶĚĚĞƐWƌŽĚƵŬƚƐ͕Ě͘Ś͘ƐŽǁŝĞĚĂƐWƌŽĚƵŬƚ sich in der Verpackung befindet
EćŚƌǁĞƌƚďĞnjƵŐƐŐƌƂƘĞ 100 Gramm
Haushaltportion
Energie (kcal) 97 E. Messgenauigkeit ƵŶŐĞĨćŚƌ
Energie (KJ) 413 E. Referenzmenge in %
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 5 von 8
EćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ Inhalt Einheit Messgenauigkeit Ref. Menge %
Fett 0,7 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
&Ğƚƚ͕ĚĂǀŽŶŐĞƐćƚ͘&ĞƚƚƐćƵƌĞŶ 0,3 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate 22 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate, davon Zucker 19 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
ŝǁĞŝƘ 0,7 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Salz 2,8 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Vitaminangaben
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung ƐŽŶƐƚŝŐĞEćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung njƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶŐĂďĞŶ
Herkunftsland GB Bezeichnung 'ƌŽƘďƌŝƚĂŶŶŝĞŶ
Herkunftsort Ursprungsland
PŬŽͲ<ŽŶƚƌŽůůƐƚĞůůĞ ŝŽͲ>ŽŐŽͲ>ćŶĚĞƌnjƵƐĂƚnj
Health Claims
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
Glutenfrei Laktosefrei Milchproteinfrei Gentechnikfrei J
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞͬsŽůƵŵĞŶƉƌŽnjĞŶƚ
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞŶͬtĞƌƚ Verkaufseinhei t
Anz. Portionen/ Pkg
Volumenprozent %
EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 6 von 8
LMIV- Artikeldatenblatt
erstellt am: 29.01.2022verpfl. Kennzeichnung:
Kontaktname: H. J. Heinz GmbH
Kontaktadresse: ƌŬƌĂƚŚĞƌ^ƚƌ͘ϮϮϴďϰϬϮϯϯƺƐƐĞůĚŽƌĨ Aufbewahrung/Verwendungshinweise:
Zubereitungsarten Beschreibung
READY_TO_EAT Verzehrfertig - Abgesehen vom Auspacken ist keine weitere Zubereitung notwendig
Zubereitungsanweisungen
Verzehrfertig: zum sofortigen Verzehr.
DĂƘĞŝŶŚĞŝƚĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung Zutatenliste
Zutaten: Malzessig (GERSTE), Branntweinessig, Melasse, Zucker, Salz, Sardellen (FISCH), Tamarindenextrakt,
ǁŝĞďĞůŶ͕<ŶŽďůĂƵĐŚ͕'ĞǁƺƌnjĞ͕ƌŽŵĞŶ͘
Allergene Buchstabencode Grad d. Vorkommens
Glutenhaltiges Getreide A ĞŶƚŚćůƚ
Fische D ĞŶƚŚćůƚ
Allergenhinweise
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
ƵďĞƌĞŝƚƵŶŐͬEćŚƌǁĞƌƚĞ
Zubereitungsgrad hŶnjƵďĞƌĞŝƚĞƚͲĞƌĂŶĨćŶŐůŝĐŚĞƵƐƚĂŶĚĚĞƐWƌŽĚƵŬƚƐ͕Ě͘Ś͘ƐŽǁŝĞĚĂƐWƌŽĚƵŬƚ sich in der Verpackung befindet
EćŚƌǁĞƌƚďĞnjƵŐƐŐƌƂƘĞ 100 Gramm
Haushaltportion
Energie (kcal) 96 E. Messgenauigkeit ƵŶŐĞĨćŚƌ
Energie (KJ) 405 E. Referenzmenge in %
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 7 von 8
EćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ Inhalt Einheit Messgenauigkeit Ref. Menge %
Fett 0,9 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
&Ğƚƚ͕ĚĂǀŽŶŐĞƐćƚ͘&ĞƚƚƐćƵƌĞŶ 0,1 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate 21 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Kohlenhydrate, davon Zucker 18,8 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
ŝǁĞŝƘ 0,8 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Salz 2,9 Gramm ƵŶŐĞĨćŚƌ
Vitaminangaben
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung ƐŽŶƐƚŝŐĞEćŚƌǁĞƌƚĂŶŐĂďĞŶ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung njƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶŐĂďĞŶ
Herkunftsland GB Bezeichnung 'ƌŽƘďƌŝƚĂŶŶŝĞŶ
Herkunftsort Ursprungsland
PŬŽͲ<ŽŶƚƌŽůůƐƚĞůůĞ ŝŽͲ>ŽŐŽͲ>ćŶĚĞƌnjƵƐĂƚnj
Health Claims
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
Glutenfrei Laktosefrei Milchproteinfrei Gentechnikfrei J
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞͬsŽůƵŵĞŶƉƌŽnjĞŶƚ
WŽƌƚŝŽŶƐŐƌƂƘĞŶͬtĞƌƚ Verkaufseinhei t
Anz. Portionen/ Pkg
Volumenprozent %
EćŚƌǁĞƌƚĂŶƐƉƌƵĐŚ
keine Daten vorhanden - siehe Verpackung
Die Allergen-Buchstaben-Codes sind eine unverbindliche Empfehlung. Bei Verwendung ist eine LegendeĂŶŐƵƚƐŝĐŚƚďĂƌĞƌ^ƚĞůůĞnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
WƌŽĚƵŬƚĞŬƂŶŶĞŶZĞnjĞƉƚƵƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶƚĞƌůŝĞŐĞŶ͕ǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚƐŝŶĚĚŝĞŶŐĂďĞŶĂƵĨĚĞƌWƌŽĚƵŬƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐ͘
WƌŽĚƵŬƚƐƉĞnjŝĨŝƐĐŚĞŶŐĂďĞŶŬƂŶŶĞŶŶƵƌnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ƐŽĨĞƌŶǁŝƌĚŝĞƐĞǀŽŶƵŶƐĞƌĞŶsŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŚĂďĞŶ͘<^dEZƐƚĞůůƚĚŝĞĂƚĞŶƵŶƐĞƌĞƌ sŽƌůŝĞĨĞƌĂŶƚĞŶƵŶŐĞƉƌƺĨƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚƺďĞƌŶŝŵŵƚĚĂŚĞƌĨƺƌĚŝĞZŝĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĂƚĞŶŬĞŝŶĞ,ĂĨƚƵŶŐ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚƌƵĐŬͲƵŶĚ^ĂƚnjĨĞŚůĞƌ͘
Seite 8 von 8