Institut für Föderalismus Bundesamt für Energie BFE
+ ( 7 (
Mai 2003
Die Elektrizitätswirtschaftsordnung
Übersicht und Beurteilung des
kantonalen Rechts
2 Bundesamt für Energie BFE
Auftraggeber:
Bundesamt für Energie BFE, 3003 Bern
Auftragnehmer:
Institut für Föderalismus, Universität Freiburg, Route d'Englisberg 7, 1763 Granges-Paccot (FR)
Autoren:
Prof. B. WALDMANN, Dr. iur. (Gesamtleitung), J.-L. GASSMANN, lic. iur., not. (Projektleiter), M. ROTH, lic.iur., M. SULSER, lic. iur., C. VERDON, lic. iur.
Begleitgruppe:
Renato Tami, Bundesamt für Energie BFE Rainer Bacher, Bundesamt für Energie BFE Peter Ghermi, Bundesamt für Energie BFE
Fadri Ramming, Sekretär Konferenz kantonaler Energiedirektoren und Konferenz kantonaler Energie- fachstellen, Chur
Hansueli Bircher, Leiter Politik/Rechtsdienst, Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen, Aarau und Bern
Die Elektrizitätswirtschaftsordnung
Übersicht und Beurteilung des kantonalen Rechts
Diese Untersuchung wurde im Rahmen der Neuformulierung der Elektrizitätswirtschaftsord- nung erstellt. Für den Inhalt sind allein die Auftragnehmer verantwortlich.
Bundesamt für Energie BFE
Worblentalstrasse 32, CH-3063 Ittigen Postadresse: CH-3003 Bern
Tel. 031 322 56 24, Fax 031 323 25 00 office@bfe.admin.ch www.admin.ch/bfe
Vertrieb: BBL, Vertrieb Publikationen, 3003 Bern www.bbl.admin.ch/bundespublikationen 05.03 /50 Exemplare
3 Bundesamt für Energie BFE
Zusammenfassung/Résumé
Deutsch
Diese Untersuchung des Instituts für Föderalismus stellt die Rechtsnormen aller Kantone nach einem vorgegebenen Fragenkatalog zusammen. Im Rahmen der Etablierung einer neuen schweizerischen Elektrizitätswirtschaftsordnung stehen die folgenden drei rechtlichen Teilbereiche im Zentrum:
- Versorgungspflicht,
- Gewährleistung des Service public mit besonderer Berücksichtigung der Versorgungssicherheit, - Energieplanung.
Es wurden im Rahmen des Mandates die kantonalen Elektrizitätsgesetze, die allgemeine Gesetzgebung zum Energiewesen, die Bestimmungen zu den Wasserrechten und zu den Wasserkräften sowie die Konzessionen analysiert. Zu allgemein gehaltene Konzessionen oder solche von geringer Bedeutung sind aus der Betrach- tung ausgeschlossen worden.
Die Intention der vorliegenden Untersuchung ist, eine Übersicht zu den vorhandenen kantonalen Rechtsnor- men auf dem vorgegebenen Gebiet zu liefern. Vorsichtige Beurteilungen und Wertungen beziehen sich somit nur auf die festgestellten rechtlichen Sachverhalte. Weitergehende Interpretationen werden bewusst dem in- teressierten Leser überlassen.
Français
La présente étude, réalisée par l’Institut du fédéralisme sur la base d’un questionnaire ad hoc, brosse un panorama des règles de droit appliquées dans chaque canton. Dans l’optique d’une réorganisation du secteur suisse de l’électricité, l’Institut s’est avant tout intéressé aux trois domaines suivants:
- Obligation d’approvisionner,
- Garantie du service public sous l’angle de la sécurité d’approvisionnement, - Planification énergétique.
L’analyse traite des lois cantonales sur l’électricité, des législations réglementant le domaine de l’énergie, des dispositions en matière de droits d’eau et de forces hydrauliques, ainsi que des concessions. Les concessions de portée trop générale ou de peu d’importance ont été volontairement exclues du champ de l’étude.
Le présent document se borne à donner un survol des règles de droit cantonales régissant les domaines préci- tés. Aussi les évaluations et estimations avancées par les auteurs ne portent-elles que sur les faits juridiques établis, charge au lecteur intéressé de tirer ses propres conclusions.
+056+676(¯4(©&'4#.+5/7570+8'45+66(4'+$74) +056+676&7(&4#.+5/'70+8'45+6&'(4+$174) +056+676'1(('&'4#.+5/70+8'45+6;1((4+$174)
&KG'NGMVTK\KV¼VUYKTVUEJCHVUQTFPWPI
¯DGTUKEJVWPF$GWTVGKNWPIFGUMCPVQPCNGP4GEJVU
-WT\DGTKEJV
/¼T\
l+PUVKVWVH×T(ÑFGTCNKUOWU 7PKXGTUKV¼V(TGKDWTI
4VGF 'PINKUDGTI )TCPIGU2CEEQV(4
,.)#55/#00NKEKWTPQV2TQLGMVNGKVGT2TQH$9 #.&/#00&TKWT)GUCOVNGKVWPI /416*NKEKWT%8'4&10NKEKWT/57.5'4NKEKWT
' +0.'+670)
#WUICPIUNCIG
#O&G\GODGTXGTCDUEJKGFGVGPFKG'KFIGPÑUUKUEJGP4¼VGGKP'NGMVTK\KV¼VUOCTMVIGUGV\
'/) /KV FKGUGO )GUGV\ UQNNVGP FKG 8QTCWUUGV\WPIGP H×T GKPGP YGVVDGYGTDUQTKGPVKGTVGP 'NGMVTK\KV¼VUOCTMVIGUEJCHHGPYGTFGP&CIGIGPYWTFGLGFQEJFCU4GHGTGPFWOGTITKHHGPYQTCWH JKPFCU)GUGV\CPFGT8QNMUCDUVKOOWPIXQO5GRVGODGTUEJGKVGTVG
+O&G\GODGTYWTFGFCU+PUVKVWVH×T(ÑFGTCNKUOWUFGT7PKXGTUKV¼V(TGKDWTIK7GXQO$WP FGUCOV H×T 'PGTIKG DGCWHVTCIV PCEJ\WHQTUEJGP YGNEJG4GEJVUITWPFNCIGP\WT<GKVKPCNNGP -CPVQPGPKO$GTGKEJFGT'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIXQTJCPFGPUKPF
<KGNFGTXQTNKGIGPFGP5VWFKGKUVGKPGFGVCKNNKGTVG5[UVGOCVKUKGTWPIFGTMCPVQPCNGP)GUGV\G8GT QTFPWPIGP WPF #WUH×JTWPIUDGUVKOOWPIGP PCEJ GKPIGJGPFGT GKIGPGT #PCN[UG DG\×INKEJ FGT FTGK-TKVGTKGP
• 8GTUQTIWPIURHNKEJV
• 'PGTIKGRNCPWPI
• )GY¼JTNGKUVWPIFGU5GTXKEGRWDNKEOKVDGUQPFGTGT$GT×EMUKEJVKIWPIFGT8GTUQTIWPIUUK EJGTJGKV
0CEJFGTGTUVGP5KV\WPIXQO&G\GODGTYWTFGXQP2TQH9CNFOCPPWPVGT/KVGKPDG
\WIFGT8QTICDGPWPF8QTUEJN¼IGFGT5VGNNXGTVTGVGTFGU$WPFGUCOVGUH×T'PGTIKGFGT-CPVQPG -QPHGTGP\ MCPVQPCNGT 'PGTIKGFKTGMVQTGP 'P&- WPF FGT 'NGMVTK\KV¼VUYGTMG GKP (TCIGPMCVCNQI CWUIGCTDGKVGV
#TDGKVUOGVJQFG
+O 4CJOGP FGU /CPFCVGU YWTFGP \WP¼EJUV FKG MCPVQPCNGP 'NGMVTK\KV¼VUIGUGV\G CPCN[UKGTV 'U UVGNNVGUKEJLGFQEJTGEJVUEJPGNNJGTCWUFCUUFKG$GJCPFNWPIFGU(TCIGPMCVCNQIUGKPG#WUYGK VWPI FGT 7PVGTUWEJWPI CWH FKG )GUGV\IGDWPI \WO 'PGTIKGYGUGP KO #NNIGOGKPGP PQVYGPFKI OCEJVG &C KPIGYKUUGP-CPVQPGPCWEJOKVFKGUGO8QTIGJGPPKEJVIGP×IGPFVJGOGPURG\KHK UEJG4GIGNWPIGPIGHWPFGPYGTFGPMQPPVGPOWUUVGPFKG$GUVKOOWPIGP\WFGP9CUUGTTGEJVGP WPF\WFGP9CUUGTMT¼HVGPFKG-QP\GUUKQPGPOKVGKPDGITKHHGPGDGPHCNNUDGKIG\QIGPYGTFGP 'UYWTFGPFKGMCPVQPCNGP8GTHCUUWPIGPWPF\WU¼V\NKEJCPFGTG'TNCUUGKPPGTJCNDFGTMCPVQPCNGP )GUGV\GUUCOONWPIGPGKPDG\QIGPWOCWHFKG(TCIGPKO4CJOGPFGU/CPFCVGUOÑINKEJUVIG PCWGKPIGJGP\WMÑPPGP*KGTIGJVGUKPUDGUQPFGTGWO#PUEJNWUUWPF.KGHGTDGFKPIWPIGP#) WPF$5WPFWO6CTKHG$5WPF09QFGTWOKPVGTMCPVQPCNG8GTGKPDCTWPIGP\$DGVTGHHGPF )T×PFWPIFGT)GUGNNUEJCHVFGT0QTFQUVUEJYGK\GTKUEJGP-TCHVYGTMG#)01-QFGTDGVTGHHGPF 8IN4GHGTGPFWOUXQTNCIG$$NHH
FKG)T×PFWPIGKPGT)GUGNNUEJCHVn5V)CNNKUEJ#RRGP\GNNKUEJG-TCHVYGTMG#)5#-'UYWTFGP CDGTPKEJVCNNG-QP\GUUKQPGPDGT×EMUKEJVKIVFKGKPFGPMCPVQPCNGP)GUGV\GUUCOONWPIGP#WH PCJOGHCPFGPUGKGUYGIGPKJTGTIGTKPIGP$GFGWVWPIGVYCYGPPGUWOFKG8GTUQTIWPIGKPGT GKP\KIGP)GOGKPFGIKPIQFGTOCPIGNUCWUUCIGMT¼HVKIGT$GUVKOOWPIGP
$GKFGPWPVGTUWEJVGP6GZVGPIGJVGUWOUQNEJGFKGDGTGKVUKP-TCHVUKPFWPFWOUQNEJGFKGCWH 8QTDGTGKVWPIUUVWHGUKPF
&KGUGT -WT\DGTKEJV DKNFGV GKPGP KPVGITKGTGPFGP $GUVCPFVGKN FGT XQO $WPFGUCOV H×T 'PGTIKG XGTNCPIVGP5VWFKG
+O -CPVQP 09 UKPF ICT 8GTGKPDCTWPIGP \YKUEJGP FGP 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGP KP FGT 5[UVGOCVKUEJGP )GUGV\GUUCOONWPI RWDNK\KGTV XIN 8GTVTCI \YKUEJGP FGP %GPVTCNUEJYGK\GTKUEJGP -TCHVYGTMGP .W\GTP %9- WPF FGO -CPVQPCNGP 'NGMVTK\KV¼VUYGTM09 5VCPU '90 ×DGT FKG .KGHGTWPI XQP GNGMVTKUEJGT 'PGTIKG CWU FGO -GTPMTCHVYGTM .GKDUVCFV \W $GVGKNKIWPIUDGFKPIWPIGP XQO 0) 8GTVTCI
\YKUEJGP FGP %GPVTCNUEJYGK\GTKUEJGP -TCHVYGTMGP .W\GTP%9-WPFFGO-CPVQPCNGP'NGMVTK\KV¼VUYGTM09 5VCPU '90 ×DGT FKG .KGHGTWPI XQP GNGMVTKUEJGT 'PGTIKG CWU FGO -GTPMTCHVYGTM )ÑUIGP&¼PKMGP \W
$GVGKNKIWPIUDGFKPIWPIGPXQO0)
+ n5 '48+%' 2 7$.+%
#NNIGOGKPGU
$GITKHHn5GTXKEGRWDNKE
>$GITKHHn5GTXKEGRWDNKEKUVKPGTUVGT.KPKGGKPGRQNKVKUEJG9QTVUEJÑRHWPI'TYKTFFGPPCWEJ KPFGT5RTCEJGFGU)GUGV\IGDGTUPKEJVXGTYGPFGV&KGUDTKPIVGUOKVUKEJFCUUFGT$GITKHHMGKPG MNCTGP -QPVWTGP CWHYGKUV +O +PHTCUVTWMVWTUGMVQT DG\GKEJPGV n5GTXKEG RWDNKE FGP nUVCCVNKEJGP 8GTUQTIWPIUCWHVTCIOKV)×VGTPWPF$CUKU&KGPUVNGKUVWPIGPFGTFWTEJGKPÑHHGPVNKEJGU+PVGTGUUG IGDQVGPKUV9GNEJG)×VGTWPF&KGPUVNGKUVWPIGP\WT$CUKUCWUUVCVVWPIWPFFCOKV\WT)TWPFXGT UQTIWPIIGJÑTGPYKTFKPGTUVGT.KPKGFWTEJFKG2QNKVKMDGUVKOOV
)NGKEJGUVTKHHVKPUDGUQPFGTGCWEJH×TFGP$GTGKEJFGT'NGMVTK\KV¼V\W*KGTYKTFCNNIGOGKPCPGT MCPPVFCUUGKPÑHHGPVNKEJGU+PVGTGUUGFCTCPDGUVGJVnFGPGNGMVTKUEJGP5VTQOOÑINKEJUVYKTV UEJCHVNKEJ WPF YQJNHGKN CD\WIGDGP &CU XQO 8QNM KP FGT #DU VKOOWPI XQO 5GRVGODGT CDIGNGJPVG'NGMVTK\KV¼VUOCTMVIGUGV\'/)YCTPKEJVCNNGKPCWHFKG©HHPWPIFGU5VTQOOCTM VGUCWUIGTKEJVGVUQPFGTPYQNNVGINGKEJ\GKVKICWEJFKG#WHTGEJVGTJCNVWPIGKPGUIGYKUUGPn5GTXKEG RWDNKE ICTCPVKGTGP <YCT XGT\KEJVGVG FCU )GUGV\ CWH GKPG &GHKPKVKQP FKGUGU $GITKHHU CWU FGT
<KGNDGUVKOOWPIXQP#TV#DUNKVCN¼UUVUKEJKOOGTJKPCDNGKVGPFCUUGUUKEJFCDGKWOFKG 5KEJGTUVGNNWPI GKPGT\WXGTN¼UUKIGP WPF GTUEJYKPINKEJGP 8GTUQTIWPI XQP 'NGMVTK\KV¼V KP CNNGP .CPFGUVGKNGPJCPFGNV+PYGNEJGO7OHCPIFCU'/)FKGUG)TWPFXGTUQTIWPIDGITGKHVN¼UUVUKEJ CDGTNGV\VNKEJPWTCWUFGT5WOOGFGT/CUUPCJOGPCDNGKVGPYGNEJGFCU)GUGV\\WT)GY¼JTNGKU VWPI IGOGKPYKTVUEJCHVNKEJGT .GKUVWPIGP FGT )TWPFXGTUQTIWPI XQTUKGJV &C\W IGJÑTGP JCWRV U¼EJNKEJFKG4GIGNWPIFGT<WVGKNWPIFGT0GV\IGDKGVGYGNEJGOKVGKPGO.GKUVWPIUCWHVTCICPFKG 0GV\DGVTGKDGTKPXGTDWPFGPYGTFGPMCPP#TV#DU'/)HGTPGTFKG$GUVKOOWPIGP\WT *#0547&1.(64¯'$>UQIGPCPPVG5GTXKEG2WDNKEKP<$N5HH
64¯'$CC1(P5XINFKGKO'TIGDPKUINGKEJNCWVGPFG&GHKPKVKQPXQP,'#02#7.,7$+0.CPQVKQPFG 5GTXKEGRWDNKEGPFTQKVUWKUUGN GZGORNGFGUEJGOKPUFGHGTHÃFÃTCWZ&KUU.CWUCPPG(TKDQWTI5 8INCWEJFKG&GHKPKVKQPXQPn)TWPFXGTUQTIWPIKPFGTXQO$WPFGUCOVH×T4CWOGPVYKEMNWPI#4'IGOGKPUCO
OKV FGO 5VCCVUUGMTGVCTKCV H×T 9KTVUEJCHV 5'%1 WPF FGO )GPGTCNUGMTGVCTKCV 78'- JGTCWUIGIGDGPGP WPF XQP '%12.#0 XGTHCUUVGP 5VWFKG n)TWPFXGTUQTIWPI #WUN¼PFKUEJG .ÑUWPIGP (QNIGTWPIGP H×T FKG 5EJYGK\ $GTP 5n'KPGKODTGKVGP5KPPXGTUVCPFGPG)TWPFXGTUQTIWPIKUVGKPGDGUVKOOVGRQNKVKUEJHGUVIGNGIVG)TWPF QFGT /KPFGUVCWUUVCVVWPI OKV DGUVKOOVGP )×VGTP WPF &KGPUVNGKUVWPIGP OGKUV CWU FGO $GTGKEJ FGT +PHTCUVTWMVWTGP
$)'+HHXINCWEJ;#0+%-('..';1WXGTVWTGFWOCTEJÃFGN ÃNGEVTKEKVÃ3WGNSWGUEQPUKFÃTCVKQPU LWTKFKSWGUKP4&#(+HH0
8INCWEJ$QVUEJCHV'/)$$N 8IN¼JPNKEJCWEJ('..';CC1(P0
8INFKG<WUCOOGPUVGNNWPIFGTn5GTXKEGRWDNKE2HNKEJVGPKPFGT$QVUEJCHV\WO'/)$$NH &C\W$QVUEJCHV'/)$$N
#PUEJNWUURHNKEJV#TV'/)WPFFKG8GTRHNKEJVWPI\WT2TGKUUQNKFCTKV¼VH×TFKG&WTEJNGKVWPI XQP'NGMVTK\KV¼VCWHFGTINGKEJGP5RCPPWPIUGDGPGKO0GV\#TV#DU'/)*KP\WIGUGN NGP UKEJ FKG 2HNKEJVGP IGO¼UU #TV '/)8GTUQTIWPIURHNKEJV WPF 2TGKUUQNKFCTKV¼V H×T HGUVG -WPFKPPGPWPF-WPFGPYGNEJGCNNGTFKPIUPWTH×TFKG¯DGTICPIU\GKVDKU\WTXQNNGP/CTMVÑHH PWPIIGIQNVGPJ¼VVGP0KEJVOGJTKPWPOKVVGNDCTGO<WUCOOGPJCPIOKVFGOn5GTXKEGRWDNKE
UVGJGP FCIGIGP FKGLGPKIGP $GUVKOOWPIGP YGNEJG /CUUPCJOGP \WT )GY¼JTNGKUVWPI FGT8GT UQTIWPIUUKEJGTJGKV XQTU GJGP YKG \$ #TV #DU '/) GU U GK FGPP OCP U WDU WOKGTG +PUVTWOGPVG\WT5KEJGTUVGNNWPIFGT)GUCOVXGTUQTIWPIOKV'NGMVTK\KV¼VGDGPHCNNUWPVGTFGP$GITKHH FGU5GTXKEGRWDNKE)CP\MNCTCD\WITGP\GPXQPFGT5KEJGTUVGNNWPIFGU5GTXKEGRWDNKEKG5NCU UGP UKEJ FCIGIGP /CUUPCJOGP YGNEJG \W GKPGT WOYGNVXGTVT¼INKEJGP 'PGTIKGXGTUQTIWPI DGKVTCIGPQFGTKO&KGPUVGFGT5KEJGTWPIXQP#TDGKVURN¼V\GPUVGJGP
&KGXQTNKGIGPFG5VWFKGMQP\GPVTKGTVUKEJCWHFKG4GIGNWPIFGT'NGMVTK\KV¼VUYKTVUEJCHVUQTFPWPIKP FGP-CPVQPGP(×TFGP$GITKHHFGUn5GTXKEGRWDNKEYKTFFCDGKITWPFU¼V\NKEJXQPFGOKP#TV
#DUNKVC'/)HGUVIGJCNVGPGP<KGNFGT5KEJGTUVGNNWPIGKPGT\WXGTN¼UUKIGPWPFMQUVGPI×PUVKIGP 8GTUQTIWPI OKV 'NGMVTK\KV¼V KP CNNGP.CPFGUVGKNGPUQYKGXQPFGPKO'/)XQTIGUGJGPGP/CUU PCJOGPWPF2HNKEJVGPCWUIGICPIGPYGNEJGFGT#WHTGEJVGTJCNVWPIFGU5GTXKEGRWDNKE\WFKGPGP DGUVKOOVUKPF&C\WIGJÑTGPYKGGTY¼JPVFKG#PUEJNWUURHNKEJVFKG8GTRHNKEJVWPI\WT2TGKUUQNK FCTKV¼VGKPGCNNH¼NNKIG8GTUQTIWPIURHNKEJVUQYKG KPGKPGOYGKVGP8GTUV¼PFPKU CWEJFKG)G Y¼JTNGKUVWPIUKEJGTGTWPFNGKUVWPIUH¼JKIGT0GV\G8QTDGJCNVGPDNGKDVFKG'TY¼JPWPIMCPVQPCNGT
$GUVKOOWPIGPYGNEJGFKGUGP5GTXKEGRWDNKEDTGKVGTHCUUGPQFGTICTFGHKPKGTGP1DGUUQNEJG
$GUVKOOWPIGP×DGTJCWRVIKDVKUVKO(QNIGPFGP\WP¼EJUV\W×DGTRT×HGP<KHHJKGTPCEJ -CPVQPCNG$GUVKOOWPIGP\WOn5GTXKEGRWDNKE
.GICNFGHKPKVKQPGPWPF7OUEJTGKDWPIGPFGUn5GTXKEGRWDNKE
> $GITKHH FGU n5GTXKEG 2WDNKE YKTF KO MCPVQPCNGP 4GEJV YGFGT XGTYGPFGV PQEJ FGHKPKGTV
&GPPQEJHKPFGPUKEJ$GUVKOOWPIGPYGNEJGOKVFGT<KGNUGV\WPIUDGUVKOOWPIXQP#TV#DU NKVC'/)XGTINKEJGPYGTFGPMÑPPGP
#NNG -CPVQPG CWUUGT#+.7 WPF5< JCDGP KP KJTGT )GUGV\IGDWPI $GUVKOOWPIGP FKG YGPKIUVGPUVGKNYGKUGOKVFGO+PJCNVXQP#TV#DU'/)×DGTGKPUVKOOGP'UUGKJKGTDGUQP &C\W$QVUEJCHV'/)$$NH
&C\W$QVUEJCHV'/)$$N &C\W$QVUEJCHV'/)$$NH
+PFGT$QVUEJCHV\WO'/)JCVFGT$WPFGUTCVGZRNK\KV\YKUEJGPFGT)GY¼JTNGKUVWPIFGU5GTXKEGRWDNKEWPFFGT 5KEJGTJGKVFGU8GTUQTIWPIUU[UVGOUWPVGTUEJKGFGPXIN$$N #TVFGU'PGTIKGIGUGV\GUXQO ,WPK'P)54XGTUVGJVWPVGTGKPGTUKEJGTGP'PGTIKGXGTUQTIWPInFKGCWUTGKEJGPFG8GTH×IDCTMGKV GKPDTGKVIGH¼EJGTVGU#PIGDQVUQYKGVGEJPKUEJUKEJGTGWPFNGKUVWPIUH¼JKIG8GTUQTIWPIUU[UVGOG
5Q\$('..';CC1(P0
8INFC\W#TV$8#TV#DU#TVWPF#TVHH'P)\WO)CP\GPCWEJ('..';CC1(P0HH 8INCWEJ'%12.#0CC1(P5
)GO¼UU#TV'PGTIKGIGUGV\#+KUVFKG5VCPFGUMQOOKUUKQPH×TFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG\WUV¼PFKI WPFVTKHHVFKGGTHQTFGTNKEJGP/CUUPCJOGP
FGTUCWH#TV#DUFGU'NGMVTK\KV¼VUIGUGV\GUXQP5*JKPIGYKGUGPDGKFGOGUWOFKG7O UEJTGKDWPIFGT)TWPFXGTUQTIWPIIGJVn>-CPVQPUQTIVH×TGKPGHN¼EJGPFGEMGPFG)TWPFXGT UQTIWPIXQP$GXÑNMGTWPIWPF9KTVUEJCHVOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG<WT)TWPFXGTUQTIWPIIGJÑ TGP
• FGT$CWWPF$GVTKGDFGUGTHQTFGTNKEJGP.GKVWPIUPGV\GU
• FKGTGIGNO¼UUKIGWPFCWUTGKEJGPFG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG
0GDGP FGO XGTHCUUWPIUTGEJVNKEJGP +PJCNV FGU $GITKHHU n5GTXKEG RWDNKE IKDV GU PQEJ $GITKHHU GNGOGPVGFKGFGO7OYGNVUEJWV\TGEJV\WGPVPGJOGPUKPF#TV$8WPF'PGTIKGIGUGV\XQO ,WPK5KGUKPFPKEJV)GIGPUVCPFFKGUGT5VWFKG
+PGKPKIGP-CPVQPGP#)$585<)HKPFGPUKEJDNQUUCNNIGOGKPG(QTOWNKGTWPIGPUKGDG UEJT¼PMGPUKEJKO9GUGPVNKEJGPFCTCWHFCUUFGT-CPVQPFKG5VTQOXGTUQTIWPI\WIGY¼JTNGKUVGP JCV +P FGP OGKUVGP -CPVQPGP YGTFGP LGFQEJ OKPFGUVGPU FKG GKPGP QFGT CPFGTP <KGNG CWHIG
\¼JNV
• UKEJGTGXGTUQTIWPI
• CWUTGKEJGPFGXGTUQTIWPI
• HN¼EJGPFGEMGPFGXGTUQTIWPI
• OÑINKEJUVRTGKUI×PUVKIG'PGTIKG
-CPVQPCNG5GTXKEGRWDNKE2HNKEJVGP
'KP5GTXKEGRWDNKEKUVKOÑHHGPVNKEJGP+PVGTGUUGV¼VKIWPFWPVGTUVGJVYCUUGKPG&KGPUVNGKUVWPIGP CPDGNCPIV FGP 4GIGNP FGU ÑHHGPVNKEJGP 4GEJVU 'U IGJV PWP WO FKG 7PVGTUWEJWPI FGT 2HNKEJVGP FKG GKPGO 'NGMVTK\KV¼VUYGTM ×DGTDWPFGP YGTFGP FCU FKG 5VTQOXGTUQTIWPI H×T GKP DGUVKOOVGU)GDKGV\W×DGTPGJOGPJCV
&KG4GIKGTWPIFGU-CPVQPU)4J¼NVKPKJTGO)TWPFMQP\GRV×DGTFKG5VTQOXGTUQTIWPIHGUVFCUU UKGLGINKEJG/CUUPCJOGP\WT'TJÑJWPIFGTFKGUDG\×INKEJGP5KEJGTJGKVWPVGTUV×V\GPYKTF#TV FGT8GTQTFPWPI\WO9CUUGTTGEJVUIGUGV\
-GKPG4GIGNWPIGPHKPFGPUKEJFKGUDG\×INKEJKPFGP-CPVQPGP)',7.70'5)51
<WVGKNWPIFGT0GV\IGDKGVGWPVGT8GTMP×RHWPIGKPGU.GKUVWPIUCWHVTCIGU
+O-CPVQP#)YWTFGFCUKO'KIGPVWOFGU-CPVQPUUVGJGPFG'NGMVTK\KV¼VUYGTMFCUFKG5VTQO XGTUQTIWPI\WIGY¼JTNGKUVGPJCVKPGKPG#MVKGPIGUGNNUEJCHVWOIGYCPFGNV#TVCFGU'PGTIKG IGUGV\GU)NGKEJ\GKVKIYWTFGGKP.GKUVWPIUCWHVTCI×DGTDWPFGP
&CU'PGTIKGIGUGV\FGU-CPVQPU#+UKGJVXQTFCUUOKVFGT<WVGKNWPIGKPGU0GV\IGDKGVGUCPGKP 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPGKP.GKUVWPIUCWHVTCIXGTMP×RHVYGTFGPMCPP#PFGTUCNUKO -CPVQP#)IGJVGUJKGTWOGKPGn-CPP8QTUEJTKHV
'UYGTFGPOGJTGTG$GITKHHGXGTYGPFGV8GTUQTIWPI'PGTIKGXGTUQTIWPI)TWPFXGTUQTIWPI ,7$+0CC1(PR
8IN<KHH
+O'PVYWTH\WO)GUGV\×DGTFKG5VTQOXGTUQTIWPIKO-CPVQP<*YKTFGKPG¼JPNKEJG.ÑUWPIYKG KO-CPVQP#+XQTIGUEJNCIGP>4GIKGTWPIUTCVYKTFFKG<WVGKNWPIGKPGU0GV\IGDKGVGUOKVGK PGO.GKUVWPIUCWHVTCIXGTDKPFGPMÑPPGP
#PUEJNWUURHNKEJV
+PFGP-CPVQPGP#+5*UQYKG(419'PVY×THGO×UUGPFKG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGT PGJOGPFKG'PFXGTDTCWEJGTCPFCU0GV\CPUEJNKGUUGPFCUKJPGP\WIGVGKNVYQTFGPKUV
+PFGP-CPVQPGP$509KUVFGT#PUEJNWUUCPU0GV\PWTKPFGP$CW\QPGPXQTIGUGJGP#WU PCJOGPUKPFKP(¼NNGPRTKXCVGT8GTUQTIWPIUCPNCIGP\WN¼UUKIFKGFGPIGUGV\NKEJGP#PHQTFGTWP IGPIGP×IGP$5&KG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKGKUVCWEJCWH)GD¼WFGFKGFCUICP\G ,CJT JKPFWTEJ DGYQJPV YGTFGP CWU\WFGJPGP UQYGKV FKGU FKG 8GTUQTIWPIUCPNCIGP IGUVCVVGP 09
8GTRHNKEJVWPI\WT2TGKUUQNKFCTKV¼VH×TFKG&WTEJNGKVWPIXQP'NGMVTK\KV¼V
+PPGTJCNDFGT-CPVQPG#)WPF19O×UUGPFKG2TGKUGGKPJGKVNKEJHGUVIGNGIVYGTFGP+O-CPVQP 6+MCPPFCUFKG#'6#\KGPFC'NGVVTKEC6KEKPGUGLGPCEJIGQITCRJKUEJGT.CIGFGT)GOGKPFGXGT UEJKGFGPG2TGKUGHGUVNGIGPGUIGJVWO5VTQONKGHGTWPIGPCP)GOGKPFGWPVGTPGJOGP\WYGVVDG YGTDUH¼JKIGP2TGKUGP
+O -CPVQP8& MCPP FKG 4GIKGTWPI XQP GKPGO -QP\GUUKQP¼T GKPGP 2TGKUCDUEJNCI XGTNCPIGP YGPPFKG'PGTIKGMQUVGPKPUGKPGO<WNKGHGTWPIUIGDKGVFGWVNKEJJÑJGTUKPFCNUCWHFGO×DTKIGP -CPVQPUIGDKGV
+PFGP-CPVQPGP#)).5*6)<)<*#MVKQP¼TGFGT01-OWUUFKGGNGMVTKUEJG'PGTIKG
\WINGKEJGP$GFKPIWPIGPIGNKGHGTVYGTFGP
8GTUQTIWPIURHNKEJVH×THGUVG-WPFKPPGPWPF-WPFGP
>#WUFTWEM n(GUVG -WPFKPPGP WPF -WPFGPDGFGWVGV FCUU FKG 'PFXGTDTCWEJGTKPPGP WPF XGTDTCWEJGTMGKPGP#PURTWEJCWH&WTEJNGKVWPIJCDGPXIN#TVNKVG'/)
&KG2HNKEJV\WT8GTUQTIWPIFGTCPIGUEJNQUUGPGP-NKGPVGPKUVKPFGP-CPVQPGP#45<GKPG$G FKPIWPIH×TFGP'TJCNVGKPGT-QP\GUUKQPD\YGKPGT$GYKNNKIWPI19'PVYWTHFGU'PGTIKGYKTV UEJCHVWPF5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU+PFGP-CPVQPGP$.$5UVGNNVUKGGKPG8QTCWUUGV\WPI
\WT)T×PFWPIGKPGT#MVKGPIGUGNNUEJCHVFCT+P$'KUVFGT\WUV¼PFKIG'PGTIKGXGTVGKNGTPCEJ/CUU ICDGFGTXGTH×IDCTGP'PGTIKGOGPIGXGTRHNKEJVGVFGP'PGTIKGXGTDTCWEJGTPUGKPGU'PGTIKGXGTVGK NWPIUIGDKGVGUFKGH×T*CWUJCNVWPF$GVTKGDDGPÑVKIVG'PGTIKG\WNKGHGTP
8IN<KHH
8IN<KHH 8IN<KHHNKVC
)TWPFUCV\FGT2TGKUUQNKFCTKV¼VH×THGUVG-WPFKPPGPWPF-WPFGPKPPGTJCNDFGTINGKEJGP -WPFGPITWRRG
>8GTYCNVWPIUTCVFGU'90-CPVQPCNGU'NGMVTK\KV¼VUYGTM09JCV\WT8GTUQTIWPIOKV'NGMVTK
\KV¼VXKGT6CTKHGCWUIGJCPFGNV&KGUG6CTKHGYGTFGPLGPCEJ-WPFGPITWRRGHGUVIGNGIV'UIKNVGKP 6CTKHH×T0QTOCNMWPFGPGKPGTH×T.CPFYKTVUEJCHVUDGVTKGDGOKV*GWDGN×HVWPIUCPNCIGPGKPGTH×T )TQUUMWPFGPWPFUEJNKGUUNKEJGKP2CWUEJCNVCTKH
+O-CPVQP5*UKPFHGUVG-WPFKPPGPWPF-WPFGPKPPGTJCNDFGTINGKEJGP-WPFGPITWRRG\WINGK EJGP$GFKPIWPIGP\WXGTUQTIGPKO-CPVQP74UKPFINGKEJG-QPUWOGPVGPITWRRGPKPPGTJCND GKPGU8GTUQTIWPIUIGDKGVGU\WINGKEJGP6CTKHDGFKPIWPIGP\WDGNKGHGTP
+O'PVYWTHFGU'PGTIKGYKTVUEJCHVWPF5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU19UKPFFKG'PGTIKGXGTUQT IWPIUWPVGTPGJOGPXGTRHNKEJVGVKJTGP-WPFGPKPPGTJCNDFGTINGKEJGP-WPFGPITWRRGH×TINGKEJG .GKUVWPIGPINGKEJG2TGKUG\WXGTTGEJPGP
+O'PVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG5VTQOXGTUQTIWPI<*UKPFFKG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGT PGJOWPIGPXGTRHNKEJVGVH×TFGP#PUEJNWUUWPFFGP$GVTKGDUQYKGH×TFKG#DICDGXQP'PGTIKG KP KJTGO 0GV\IGDKGV RTQ -WPFGPITWRRG WPVGT 'KPTGEJPWPI GKPGU CPIGOGUUGPGP )GYKPPU MQUVGPQTKGPVKGTVGGKPJGKVNKEJGWPFPKEJVFKUMTKOKPKGTGPFG2TGKUG\WXGTTGEJPGP
)GY¼JTNGKUVWPIUKEJGTGTWPFNGKUVWPIUH¼JKIGT0GV\G
+O-CPVQP#)IGJÑTVFKG)GY¼JTNGKUVWPIUKEJGTGTWPFNGKUVWPIUH¼JKIGT0GV\G\WO.GKUVWPIUCWH VTCI > 'PVYWTH GKPGU 'PGTIKGYKTVUEJCHVU WPF 5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU 19 GPVJ¼NV GKPG
¼JPNKEJG.ÑUWPIYKGKO-CPVQP#)
&KGUG2HNKEJVKUVKO-CPVQP85IGUGV\NKEJHGUVIGNGIV+O8QTGPVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG8GT UQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG(4KUVFKGUGNDG.ÑUWPIYKGKO-CPVQP85XQTIGUGJGP
8GTUQTIWPIURHNKEJVKG5
+OHQNIGPFGP#DUEJPKVVIGJVGU\WP¼EJUVWOFKG(TCIGQDFGP5VCCVGKPG'TH×NNWPIUXGTCPVYQT VWPI\WT5KEJGTUVGNNWPIGKPGTCWUTGKEJGPFGP'PGTIKGXGTUQTIWPIVTKHHV#WUUGTFGOUKPFMCPVQPCNG 4GEJVUITWPFNCIGP \W GTUEJNKGUUGP FKG FGP 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGP GKPG 8GTUQT IWPIURHNKEJVCWHGTNGIGP
'PGTIKGXGTUQTIWPICNUUVCCVNKEJG#WHICDG
#WUFGT1RVKMFGU$WPFGUTGEJVUUVGNNVFKG'PGTIKGXGTUQTIWPIMGKPGUVCCVNKEJG#WHICDGFCT&KG 7PVGTUWEJWPIJCVLGFQEJIG\GKIVFCUUFKGOGKUVGP-CPVQPGFKG'PGTIKGXGTUQTIWPICNU5VCCVUCWH ICDGDGVTCEJVGP
/CPMCPPFKG-CPVQPGKPFTGKGVYCINGKEJITQUUG)TWRRGPGKPQTFPGP
8IN<KHH
8IN<KHH
8IN#TV#DU'P)UQYKGFC\W$$N+8H
• +PFGP-CPVQPGP#+$')40'5)5*6)6+YKTFKPFGT8GTHCUUWPIQFGTKPFGT )GUGV\IGDWPIGTY¼JPVFCUUFKG'PGTIKGXGTUQTIWPIGKPG5VCCVUCWHICDGKUV
• +PFGP-CPVQPGP#)#4$.).,7517485<*YKTFFKG'PGTIKGXGTUQTIWPIKP FGT 8GTHCUUWPI QFGT KP FGT )GUGV\IGDWPI \YCT GTY¼JPV CDGT PKEJV CWUFT×EMNKEJ CNU 5VCCVUCWHICDG FGHKPKGTV &KG GKPUEJN¼IKIGP $GUVKOOWPIGP ×DGT FKG #WHICDGPXGTVGKNWPI
\YKUEJGP-CPVQPWPF)GOGKPFGPQFGT×DGTFKG\WUV¼PFKIGP$GJÑTFGPUKPFN×EMGPJCHV
#WUUGTFGOPGJOGPFKGUG$GUVKOOWPIGPFGP'PGTIKGCTVKMGNFGU$WPFGU#TV#DU
$8KPUKEJCWH
• +PFGP-CPVQPGP$5(4)'.709195<8&<)HKPFGPUKEJYGFGTKP8GTHCU UWPIPQEJKO)GUGV\GKPUEJN¼IKIG$GUVKOOWPIGP'UKUVKPFGUFCTCWHJKP\WYGKUGPFCUU FGT 8QTGPVYWTH FGT -CPVQPUXGTHCUUWPI (4 FGT 'PVYWTH FGU 'PGTIKGYKTVUEJCHVU WPF 5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU19UQYKGFKGPGWG8GTHCUUWPIFGU-CPVQPU8&KP-TCHVCD FGO5VCCVGKPG'TH×NNWPIUXGTCPVYQTVWPICWHGTNGIGPYGTFGP
-QORGVGP\\WVGKNWPI4QNNGFGU-CPVQPUWPFFGT)GOGKPFGP
+PFKGUGO#DUEJPKVVYKTFWPVGTUWEJVYGTKPFGP-CPVQPGP\WUV¼PFKIKUVKPFGPGPFKG'PGTIKG XGTUQTIWPIGKPG5VCCVUCWHICDGKUVQFGTKPFGPGPFKG8GTHCUUWPID\YFKG)GUGV\IGDWPIFKGUG
#WHICDGGTY¼JPV
• >-CPVQPKUVCWUUEJNKGUUNKEJ\WUV¼PFKI#+5)
• &KG)GOGKPFGPUKPFCWUUEJNKGUUNKEJ\WUV¼PFKI)45*85+O-CPVQP).UKPFFKG )GOGKPFGPFWTEJFKGFWTEJFGP.CPFTCVFCUMCPVQPCNG2CTNCOGPVGTVGKNVGP-QP\GUUKQ PGPDGTGEJVKIV
• +O -CPVQP $' UKPF FKG )GOGKPFGP DGHWIV /CUUPCJOGP \W VTGHHGP YGPP FKG 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGP KJTG 8GTRHNKEJVWPIGP OKUUCEJVGP &KG )GOGKPFGP FGU-CPVQPU<)JKPIGIGPUQNNGPFKGPQVYGPFKIGP-QP\GUUKQPGPGKPGOÑHHGPVNKEJTGEJV NKEJGPQFGTRTKXCVTGEJVNKEJGP7PVGTPGJOGPGTVGKNGPYGPPUKGFKG#WHICDGPKEJVUGNDUV GTH×NNGPYQNNGP
• +PFGP-CPVQPGP#),70'74<*UKPFFGT-CPVQPWPFFKG)GOGKPFGPKO$GTGKEJ FGT'PGTIKGXGTUQTIWPI\WUV¼PFKI+PFGP-CPVQPGP#4$.516)GTY¼JPVFKG8GTHCU UWPIQFGTFKG)GUGV\IGDWPIPWTFCUUFGT5VCCVWPFFKG)GOGKPFGPFKG'PGTIKGXGTUQT IWPIHÑTFGTPFC\W/CUUPCJOGPVTGHHGPQFGTH×TFKG'PGTIKGXGTUQTIWPIUQTIGP
• +PFKGUGO$GTGKEJKUVIGIGPY¼TVKIMGKPG4GIGNWPIKP-TCHVKPFGP-CPVQPGP$5(4)' .709195<6+8&>8QTGPVYWTHFGT8GTHCUUWPIFGU-CPVQPU(4FGT'PVYWTH GKPGU 'PGTIKGYKTVUEJCHVU WPF 5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU 19 UQYKG FKG PGWG 8GTHCU UWPIFGU-CPVQPU8&KP-TCHVCDDGKPJCNVGPGKPG¼JPNKEJG4GIGNWPIYKG FKG-CPVQPG#4$.516)
8GTUQTIWPIURHNKEJVFGT'NGMVTK\KV¼VUWPVGTPGJOGP
*KGTYKTFWPVGTUWEJVQDFKG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPUGNDUVGKPG8GTUQTIWPIURHNKEJV VTKHHV WPF YGPP LC QD FKGUG 2HNKEJV XQP 8GTHCUUWPIU YGIGP DGUVGJV QFGT GTUV CWH PKGFTKIGTGT 5VWHG)GUGV\IGDWPI.GKUVWPIUCWHVTCI-QP\GUUKQPGKPIGH×JTVYKTF
• 0WT KO -CPVQP)' DGUVGJV FKGUG 8GTUQTIWPIURHNKEJV \W .CUVGP FGT 7PVGTPGJOGP CWH 8GTHCUUWPIUGDGPG
• +PFGP-CPVQPGP$'$.$5)4,70'09195*6)6+748&85<*DG UVGJVFKGUG2HNKEJVCWH)GUGV\GUGDGPG
• +O-CPVQP#)DGHKPFGVUKGUKEJKO.GKUVWPIUCWHVTCIFGTXQO)TQUUGP4CVRGT&GMTGVGT VGKNVYWTFG
• +PFGP-CPVQPGP#45<YKTFFKGUG2HNKEJVKPFGP-QP\GUUKQPGPGKPIGH×JTV
• &KG8GTVTCIURCTVGKGPFGT01-#)).5*6)<)<*UKPFUKEJ×DGTFKGUG2HNKEJV UEJQPKO,CJTGCPN¼UUNKEJFGU'TTKEJVWPIUCMVGUFGT#MVKGPIGUGNNUEJCHVGKPKIIGYQT FGP
• &KG -CPVQPG). <) XGTH×IGP ×DGT MGKPG CPFGTGP $GUVKOOWPIGP DGVTGHHGPF GKPG 8GTUQTIWPIURHNKEJV \W .CUVGP FGT 7PVGTPGJOGP CNU ×DGT FKG 01-4GIGNWPIGP -GKPG GKPUEJN¼IKIGP4GIGNWPIGPHKPFGPUKEJKPFGP-CPVQPGP#+(4IGNVGPFGWPF\WM×PHVKIG 8GTHCUUWPI)GUGV\IGDWPI.75)51
$GK$GUVGJGPGKPGT8GTUQTIWPIURHNKEJVYKGYKTFFKGUG×DGTVTCIGP!
9Q FKG 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGP ×DGT FKG 8GTHCUUWPI QFGT ×DGT FKG )GUGV\G \WT 8GTUQTIWPIFGT-WPFGPOKV'NGMVTK\KV¼VXGTRHNKEJVGVYGTFGPUVGNNVUKEJFKG(TCIGYKGGKPGUQNEJG 8GTUQTIWPIURHNKEJV×DGTVTCIGPYKTF
• &KG8GTUQTIWPIURHNKEJVMCPPWPOKVVGNDCTFWTEJ4GEJVUUCV\×DGTVTCIGPYGTFGP
&WTEJFKG8GTHCUUWPI)'
&WTEJFCU)GUGV\$50919<*
&WTEJGKP&GMTGV#)JKGTJCPFGNVGUUKEJWOGKPGP5RG\KCNHCNNFGT.GKUVWPIUCWH VTCIYWTFGFWTEJGKP&GMTGVFGU)TQUUGP4CVGUGTVGKNV
• &KG8GTRHNKEJVWPIMCPPFWTEJ-QP\GUUKQP×DGTVTCIGPYGTFGP
&CU)GUGV\DGUEJTGKDVFGP+PJCNVFGT-QP\GUUKQP$.(4)4,75*5<6)74 85<)
&CU)GUGV\YGKUVCWHFKG$GFKPIWPIGPQFGT#WHNCIGPFGT-QP\GUUKQP#+$'.7 0'516+8&QFGTFGT$GYKNNKIWPI).JKP&KG8GTUQTIWPIURHNKEJVGTIKDVUKEJ JKGTPKEJVOGJTFKTGMVCWUFGO)GUGV\UQPFGTPCWUFGT-QP\GUUKQPD\YFGT$GYKN NKIWPI
&CU)GUGV\#4YGKUV YCUFGP-QP\GUUKQPUKPJCNVDGVTKHHV CWHFCU$WPFGUIGUGV\
×DGTFKG0WV\DCTOCEJWPIFGT9CUUGTMT¼HVGJKP
&CU)GUGV\DGUEJTGKDVFKG4CJOGPDGFKPIWPIGPFGT-QP\GUUKQPWPFYGKUVCWHFKG FWTEJFCU\WUV¼PFKIG&GRCTVGOGPV\WGTNCUUGPFGP4GIGNWPIGPJKP5)
#PJCPI\WT(TCIG
&KG-QP\GUUKQPKUVFKG8GTNGKJWPIFGU4GEJVU\WT#WU×DWPIGKPGTOQPQRQNKUKGTVGP6¼VKIMGKVQFGT\WT5QPFGTPWV\WPI GKPGTÑHHGPVNKEJGP5CEJG)TWPFU¼V\NKEJDGFCTHFKG-QP\GUUKQPURHNKEJVGKPGTIGUGV\NKEJGP)TWPFNCIG
9GPPUKEJFKG-QP\GUUKQPCWHGKPGYKTVUEJCHVNKEJG6¼VKIMGKVDG\KGJVFKGKOÑHHGPVNKEJGP+PVGTGUUGOQPQRQNKUKGTVYQT FGPKUVJCPFGNVGUUKEJINGKEJ\GKVKIWOFKG¯DGTVTCIWPIGKPGTÑHHGPVNKEJGP#WHICDG
&GOIGIGP×DGTURTKEJVOCPXQPGKPGT-QP\GUUKQPFGUÑHHGPVNKEJGP&KGPUVGUYGPPGUWOFKG¯DGTVTCIWPIGKPGTUVCCV NKEJGP#WHICDGCPGKPGP&TKVVGPIGJV'KP6GKNFGTL×PIGTGPFGWVUEJYGK\GTKUEJGP.KVGTCVWT\KGJVKPUQNEJGP(¼NNGP FGP$GITKHHFGTn$GNGKJWPIFGOLGPKIGPFGTn-QP\GUUKQPFGUÑHHGPVNKEJGP&KGPUVGUXQT
.CPIG <GKV YWTFG FKG 'PGTIKGXGTVGKNWPI CNU GKP /QPQRQN FGU ÑHHGPVNKEJGP &KGPUVGU CWHIGHCUUV &KG IGNVGPFGP MCPVQPCNGP$GUVKOOWPIGPUKPFFCU'TIGDPKUGKPGUUQNEJGP8GTUV¼PFPKUUGUOGJTCNUFKG*¼NHVGFGT-CPVQPGUGJGPXQT FCUUH×TFKG'PGTIKGXGTVGKNWPIGKPG-QP\GUUKQPPQVYGPFKIKUV
&KGUGT <WUVCPF IGT¼V \WUGJGPFU KP GKPGP 9KFGTURTWEJ OKV FGT KPVGTPCVKQPCNGP 5KVWCVKQP &KG ')4KEJVNKPKG DGVTGHHGPFIGOGKPUCOG8QTUEJTKHVGPH×TFGP'NGMVTK\KV¼VUDKPPGPOCTMVKP-TCHVUGKVFGO(GDTWCTUKGJVGKPG IGUVCHHGNVG'TÑHHPWPIFGTPCVKQPCNGP'NGMVTK\KV¼VUO¼TMVGXQT+OYGKVGTGPDGCDUKEJVKIVFKG'7FGP$KPPGPOCTMV×DGT FKG'75VCCVGPJKPCWU\WÑHHPGP&KG$QVUEJCHVFGU$WPFGUTCVGU\WO'NGMVTK\KV¼VUOCTMVIGUGV\PCJOFKGUKP$GVTCEJV 5QUQNNVGFKG'PGTIKGXGTUQTIWPIKPUDGUQPFGTGFKG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPICNUOQPQRQNKUVKUEJG6¼VKIMGKVKPGKPG9KTV UEJCHVUV¼VKIMGKVWOIGYCPFGNVYGTFGPFKGH×TFGP9GVVDGYGTDQHHGPKUV
9GNEJGJCWRVU¼EJNKEJGP(QNIGPUKPFOKVFGT8GTUQTIWPIURHNKEJVXGTMP×RHV!
+P FKGUGO #DUEJPKVV YKTF WPVGTUWEJV YGNEJG (QNIGP OKV FGT 8GTUQTIWPIURHNKEJV FGU 'PGTIKG XGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPUXGTMP×RHVUKPF
9GNEJG4GEJVGWPF2HNKEJVGPJCVFGT8GTUQTIGT!
&KG OKV FGT 8GTUQTIWPIURHNKEJV XGTDWPFGPG *CWRVRHNKEJV DGUVGJV KP .KGHGTWPI FGU DGPÑVKIVGP 5VTQOU#)$'$.$5)')4,719095*6)6+748&85<*UQYKGFKG01-
54
7.4+%**('.+0)'14)/¯..'4#NNIGOGKPGU8GTYCNVWPIUTGEJV#WHNCIG<×TKEJ$CUGN)GPH0 #0&4)4+5'.6TCKVÃFGFTQKVCFOKPKUVTCVKH0GWEJ¸VGN5
*('.+0/¯..'4CC1(P0
2+'44'/114&TQKVCFOKPKUVTCVKH$F+++$GTP5
*('.+0/¯..'4CC1(P0CPFGTU2+'44'65%*#00'07.4+%*<+//'4.+4')+0#-+'0'4#NNIGOGKPGU 8GTYCNVWPIUTGEJV$GTP5
,'#0(4#01+5#7$'466TCKVÃFGFTQKVEQPUVKVWVKQPPGN0GWEJ¸VGNhWPFCPIGIGDGPG3WGNNGP
$$NHH
2CTVPGTMCPVQPG=#)).5*6)<)<*?/CPEJOCNYKTFRT¼\KUKGTVFCUUFKGUG2HNKEJVPWT PCEJ/CUUICDGFGTXGTH×IDCTGP/GPIGGTH×NNVYGTFGPOWUU$'$5&KG01-2CTVPGTMCPVQPG UKPF XGTRHNKEJVGV FKG IGUCOVG GNGMVTKUEJG 'PGTIKG H×T KJTG UVCCVNKEJG -TCHVXGTUQTIWPI XQP FGP 01- \W DG\KGJGP UQ NCPIG FKGUG KP FGT .CIG UKPF \W CPPGJODCTGP $GFKPIWPIGP -TCHV \W NKGHGTP#)).5*6)<)<*
+O-CPVQP0'YKTFKO)GUGV\PWTGTY¼JPVFCUUFKG8GTUQTIWPI5CEJGFGT7PVGTPGJOGPKO 'PGTIKGDGTGKEJKUV
&KG8GTUQTIWPIURHNKEJVKUVKPFGT)GUGV\IGDWPIFGTOGKUVGP-CPVQPGCWUFT×EMNKEJGTY¼JPV5KG GTIKDVUKEJKPFKTGMVCWUFGT)GUGV\IGDWPIFGU-CPVQPU#++O-CPVQP$.YGKUVFCU)GUGV\CWH FGP +PJCNV FGU 8GTVTCIGU JKP &KG 8GTUQTIWPIURHNKEJV GTIKDVUKEJCWUFGT-QP\GUUKQPQFGTCWU
&GMTGVKPFGP-CPVQPGP5<D\Y8&-GKPGGKPUEJN¼IKIGP$GUVKOOWPIGPDGHKPFGPUKEJKPFGP -CPVQPGP#4(4.75)51<)
&CU$WPFGUIGTKEJVSWCNKHK\KGTVGFGP5VTQONKGHGTWPIUXGTVTCIKPGKPGO¼NVGTGP'PVUEJGKFCNU-CWH XGTVTCIFKGUKORNK\KGTVH×TFGP'PGTIKGNKGHGTCPVGPGKP4GEJVCWH8GTI×VWPI
+O-CPVQP5<JCVFKG$GNKGJGPGFKG2HNKEJVFGO$G\KTMUURKVCN/CTEJFKG'PGTIKGMQUVGPNQU\W NKGHGTP
)GJVFKG8GTUQTIWPIURHNKEJVOKVGKPGT)GDKGVU\WVGKNWPIGKPJGT!
+O-CPVQP#)UQNNFCU8GTUQTIWPIUIGDKGVKO'PGTIKGNKGHGTWPIUXGTVTCI\YKUEJGPFGO#CTICWK UEJGP'NGMVTK\KV¼VUYGTM#'9WPFFGO9KGFGTXGTM¼WHGTFGTKPUDGUQPFGTGGKP)GOGKPFGYGTM UGKPMCPPHGUVIGNGIVYGTFGP
+O-CPVQP#+YWTFGOKV$G\WICWHFKG(TCIGFGT<WVGKNWPIGKPGU0GV\IGDKGVGUFKG4GIGNWPIXQP
#TV'/)UKPPIGO¼UU×DGTPQOOGP
(×T FKG 8GTUQTIWPI GKPGU 'PGTIKGXGTUQTIWPIUIGDKGVGU YKTF GKP GKP\KIGT 'PGTIKGXGTUQTIGT $' KPFKTGMV74DG\GKEJPGV+O-CPVQP).JCDGPGKPGQFGTOGJTGTG)GOGKPFGPFKGUGP#WHVTCI\W GTH×NNGP
+PFGP-CPVQPGP$5)',709195*DTGKVGVUKEJKO2TKP\KR,7FKG8GTUQTIWPIU RHNKEJV×DGTFCUICP\G-CPVQPUIGDKGVCWUD\Y×DGTFCUFWTEJFCU)GUGV\<*QFGTFWTEJFKG -QP\GUUKQPHGUVIGUGV\VG)GDKGV5<&KG)TGP\GPMÑPPGPCWEJFWTEJFGP4GIKGTWPIUTCVHGUVIG UGV\VYGTFGP8&
$GKFGT0GWGTUVGNNWPIQFGT'TYGKVGTWPIXQP#PNCIGP\WT8GTVGKNWPIWPF¯DGTVTCIWPIXQPNGK VWPIUIGDWPFGPGT'PGTIKGQFGTXQP'PGTIKGVT¼IGTPFKGUKEJ×DGTGKPGKP\GNPGU)GOGKPFGIGDKGV JKPCWU GTUVTGEMGP UKPF FKG +PVGTGUUGP FGT DGVGKNKIVGP )GOGKPFGP CWHGKPCPFGT CD\WUVKOOGP ).
-GKPGGKPUEJN¼IKIGP$GUVKOOWPIGPUKPFIGIGPY¼TVKIKPFGP-CPVQPGP#4$..70'5)51 6+<)KP-TCHV
$)' ++ 5R¼VGT JCV FCU $WPFGUIGTKEJV GTMN¼TV FCUU FKG $G\KGJWPIGP \YKUEJGP FGO &CXQUGT 'NGMVTK\KV¼VUYGTMWPFUGKPGP#DQPPGPVGPFGOÑHHGPVNKEJGP4GEJVWPVGTYQTHGPUKPF$)'++
)GO¼UU$QVUEJCHV\WGKPGO'PGTIKGYKTVUEJCHVUWPF5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\YKTFFKG6¼VKIMGKVFGTPGWGP'91
*QNFKPIPKEJVCWHFCU-CPVQPUIGDKGVDGUEJT¼PMV
+O -CPVQP(4YWTFGPFKG0GV\IGDKGVGDKUJGTOGKUVGPUCWHITWPFO×PFNKEJGTWPFUEJTKHVNKEJGT 8GTGKPDCTWPIGP\YKUEJGPFGPGKP\GNPGP8GTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPCWHIGVGKNV+OPGWGP)GUGV\
UQNNFKGDKUJGTKIG#WHVGKNWPIFGT0GV\IGDKGVG×DGTPQOOGPYGTFGP
)GJVFKG8GTUQTIWPIURHNKEJVOKVGKPGO8GTUQTIWPIUOQPQRQNGKPJGT!
+O9GKVGTGPKUVFGT(TCIGPCEJ\WIGJGPQDFKG8GTUQTIWPIURHNKEJVPQVYGPFKIGTYGKUGOKVGKPGO 8GTUQTIWPIUOQPQRQNGKPJGTIGJV
&CU/QPQRQNEJCTCMVGTKUKGTVUKEJFCFWTEJFCUUUKEJUGKPG'ZMNWUKXKV¼VCWUFGP4GEJVUPQTOGP GTIKDVGUJCPFGNVUKEJFCDGKPKEJVGKPHCEJPWTWOGKPTGKPÑMQPQOKUEJGU2J¼PQOGPUQPFGTP WOGKPG4GEJVUKPUVKVWVKQP5GKP$GUVCPFKUVFTGKHCEJDGFKPIVPQVYGPFKIKUV\WP¼EJUVFCUUFCU 'ZMNWUKXKV¼VUTGEJVCWHGKPGT4GEJVUITWPFNCIGDGTWJVFCUUUKEJ\YGKVGPUFKGUG'ZMNWUKXKV¼VCWHFKG
#WU×DWPIGKPGT#MVKXKV¼VDG\KGJVWPFFCUUGUFTKVVGPUDGKFKGUGT#MVKXKV¼VWOFKG2TQFWMVKQPWPF FGP8GTMCWHXQP)×VGTPWPFXQP&KGPUVNGKUVWPIGPIGJV
&CU8QTNKGIGPGKPGUUQNEJGPTGEJVNKEJGP/QPQRQNUJCV\WT(QNIGFCUUFCU-CTVGNNIGUGV\-) PKEJV\WT#PYGPFWPIIGNCPIV#TV#DU-)7PGKPIGUEJT¼PMVG#PYGPFWPIHKPFGVFCU-) FCIGIGPDGK$GUVGJGPGKPGTFGO9GVVDGYGTDCWUIGUGV\VGP9KTVUEJCHVUV¼VKIMGKV
+O $GTGKEJ FGU 'NGMVTK\KV¼VUOCTMVU OWUUVG UKEJ FKG 4GMWTUMQOOKUUKQP H×T 9GVVDGYGTDUHTCIGP PCEJHQNIGPF4'-19'(OKVFGT(TCIGDGUEJ¼HVKIGPQDFKG(TGKDWTIKUEJGP'NGMVTK\KV¼VUYGTMG ('9KJTGOCTMVDGJGTTUEJGPFG5VGNNWPIOKUUDTCWEJGPYGPPUKGUKEJYGKIGTP5VTQOFGT9CVV )TWRRG×DGTKJT0GV\\WNGKVGP8QTFKGUGT2T×HWPIOWUUVGCDGT\WP¼EJUVCDIGMN¼TVYGTFGP QDFCU-)×DGTJCWRV\WT#PYGPFWPIIGNCPIVG9×TFGP¼ONKEJFKG('9×DGTGKPTGEJVNKEJGU /QPQRQNKO$GTGKEJFGU'PGTIKGVTCPURQTVUXGTH×IGPY×TFGFKGUIGO¼UU#TV#DU-)FKG
#PYGPFWPIFGU-CTVGNNIGUGV\GUCWUUEJNKGUUGP
#WUFGP'TY¼IWPIGPFGT4'-19'(IGJVJGTXQT
• > 8QTDGJCNV FGU #TV #DU -) IKNV PWT YGPP FKG IGUGV\NKEJGP 8QTUEJTKHVGP GKP YGVVDGYGTDUHGKPFNKEJGU 8GTJCNVGP CPQTFPGP QFGT CWUFT×EMNKEJ GTNCWDGP 0WT YQ FGT )GUGV\IGDGTUKEJDGYWUUVFCH×TGPVUEJKGFGPJCVKPGKPGODGUVKOOVGP$GTGKEJUVCCVNKEJG 4GIGNWPIGPUVCVV9GVVDGYGTDURKGNGP\WNCUUGPDNGKDVFGO-)FKG#PYGPFWPIXGTUCIV 'C
• +O 'NGMVTK\KV¼VUDGTGKEJ KUV FGT 9GVVDGYGTD FKG 4GIGN WPF FGUUGP #WUUEJNWUU FKG #WU PCJOG'KPGCWH#TV-)IGUV×V\VG)GUGV\IGDWPIOWUUCWH8QTUEJTKHVGPDGTWJGPFKG KORQUKVKXGP4GEJVHGUVIGNGIVUKPF'D
• &COKV#TV#DU-)CPYGPFDCTKUVOWUUFKG)GUGV\IGDWPIFGPCWUFT×EMNKEJGP9KN NGPFGUMCPVQPCNGP)GUGV\IGDGTUHGUVJCNVGPFGPDGVTGHHGPFGPYKTVUEJCHVNKEJGP5GMVQTCWU FGO9GVVDGYGTDCWU\WUEJNKGUUGPWPFUQGKP/CTMVQFGT2TGKUTGIKOGUVCCVNKEJGT#TV\W GTTKEJVGP
%.#7&'47';/QPQRQNGUECPVQPCWZGVNKDGTVÃÃEQPQOKSWG&KUU.CWUCPPG5
$WPFGUIGUGV\×DGT-CTVGNNGWPFCPFGTG9GVVDGYGTDUDGUEJT¼PMWPIGP-CTVGNNIGUGV\-)XQO1MVQDGT 54
'PVUEJGKF($XQO5GRVGODGTPKEJVTGEJVUMT¼HVKI
'KPUVCCVNKEJGU7PVGTPGJOGPQFGTGKP7PVGTPGJOGPOKV/KPFGTJGKVUDGVGKNKIWPIFGU 5VCCVGUUEJNKGUUVFKG#PYGPFWPIFGU-)PKEJVCWU'ECC
&CU CNVG )GUGV\ DGVTCH PWT FKG $G\KGJWPIGP \YKUEJGP FGO -CPVQP(4 WPF FGP ('9 WPF PKEJV FKGLGPKIGP \YKUEJGP FGP ('9 WPF FGP 8GTDTCWEJGTP &KGUGU )GUGV\GTNCWDVGFGP('9UKEJKO/CTMVWPCDJ¼PIKI\WXGTJCNVGPGUJCVFGP/CTMV LGFQEJPKEJVCDIGUEJQVVGV&CU-)YCTCNUQCPYGPFDCT'EDD
> 7OUVCPF FCUU FGT 6CTKH FGT ('9 FWTEJ GKP OGJTJGKVNKEJ CWU 8GTVTGVGTP FGU -CPVQPU(4\WUCOOGPIGUGV\VGU1TICPIGPGJOKIVYGTFGPOWUUVGOCEJVKJPPKEJV
\WOUVCCVNKEJGP2TGKUFGPPGTDGVTKHHVCPFGTG7PVGTPGJOGPFKGUKEJCWHFGO/CTMV DGYGIGPPKEJV'EDD
&CUCNVG)GUGV\UCJGKPG8GTRHNKEJVWPI\WT8GTUQTIWPIFGUDGUVKOOVGP)GDKGVUOKV GNGMVTKUEJGT'PGTIKGXQT/CPMCPPFCTKPLGFQEJMGKPGKO5KPPGXQP#TV#DU NKV D -) DGUVKOOVG 8QTUEJTKHV GTMGPPGP UQYGKV FCU MCPVQPCNG )GUGV\ MGKP 4GEJV
\WTGZMNWUKXGP.KGHGTWPIH×TFKGDGVTQHHGPG4GIKQPGTVGKNVG'EEE&CTCWUGTIKDV UKEJFCUUFGT/CTMVH×TCPFGTG'NGMVTK\KV¼VUWPVGTPGJOGPQHHGPKUV
• )GO¼UU$WPFGUIGTKEJVNKGIVGKP4GEJVUOQPQRQNPWTFCPPXQTYGPPFGT5VCCVFKG$×TIGT JKPFGTVGKPG'TYGTDUV¼VKIMGKVCWU\W×DGPFKGGTUKEJFWTEJFKG5EJCHHWPIGKPGTGPVURTG EJGPFGPIGUGV\NKEJGP)TWPFNCIGXQTDGJ¼NV+PKJTGOGKIGPGP8GTUQTIWPIUIGDKGVDGUKV
\GPFKG\CJNTGKEJGP'NGMVTK\KV¼VUWPVGTPGJOGPKPFGT5EJYGK\\YCTGKPHCMVKUEJGU/QPQ RQNFKGUGUKUVCDGTJCWRVU¼EJNKEJYKTVUEJCHVNKEJVGEJPKUEJGTWPFPKEJVTGEJVNKEJGT0CVWT
&KG OCVGTKGNNTGEJVNKEJGP 8QTUEJTKHVGP FGU -) UKPF HQNINKEJ CWH UKG CPYGPFDCT ' EEE
#WEJFKG.GJTG¼WUUGTVUKEJKPFKGUGO2WPMVUGJTTGUVTKMVKXn&CUUGKP'87GKP/QPQRQNTGEJVH×T FKG(QTVNGKVWPIGNGMVTKUEJGT'PGTIKGJCVKUVKP$G\WICWHFKG&WTEJUGV\DCTMGKVFGT&WTEJNGKVWPIU RHNKEJVCWU#TV-)WPGTJGDNKEJ&CUUGKP'87×DGTGKPG/QPQRQNUVGNNWPIH×TFKG5VTQO XGTUQTIWPIXGTH×IVKUVCWEJWPGTJGDNKEJUQNCPIGFKGUGU/QPQRQNHCMVKUEJGTWPFPKEJVTGEJVNK EJGT0CVWTKUV9GKVGTKUVJÑEJUV\YGKHGNJCHVQDGKPIGUGV\NKEJUVCVWKGTVGTCNNIGOGKPGT8GTUQT IWPIUCWHVTCID\YGKPG8GTUQTIWPIURHNKEJVFGT8GTYGKIGTWPIFGT&WTEJNGKVWPIGKPGMCTVGNNTGEJV NKEJG+OOWPKV¼VXGTNGKJVKPFGOUKGCWEJCNU$G\WIURHNKEJV\WNCUVGPU¼OVNKEJGT#DPGJOGT KPVGT RTGVKGTV YKTF
8QTFGO*KPVGTITWPFFKGUGTKP4GEJVURTGEJWPIWPF.GJTG\WO#WUFTWEMMQOOGPFGP-TKVGTKGP MÑPPGPFKG-CPVQPGKPXKGT*CWRVITWRRGPGKPIGQTFPGVYGTFGP
-CPVQPGFGTGP)GUGV\IGDWPIGKP/QPQRQNCWUFT×EMNKEJGTTKEJVGVJCV
)GO¼UU#TV#DUNKVDFGU)GUGV\GU×DGTFCU'NGMVTK\KV¼VUYGTM19JCVFCU9GTMHQNIGPFG
#WHICDGP FKGCNNGKPKIG 8GTVGKNWPI GNGMVTKUEJGT 'PGTIKG KO -CPVQPUIGDKGV +O 'PVYWTH FGU 'PGTIKGYKTVUEJCHVU WPF 5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU UEJN¼IV FGT 4GIKGTWPIUTCV FGU -CPVQPU19 CNNGTFKPIUXQTM×PHVKICWHFKGUGU'ZMNWUKXKV¼VUTGEJVFGU'NGMVTK\KV¼VUYGTMGU19\WXGT\KEJVGP
)GUGV\XQO×DGTFKG(TGKDWTIKUEJGP'NGMVTK\KV¼VUYGTMG('9)CWHIGJQDGPFWTEJFCU)GUGV\XQO
×DGTFKG4GEJVUHQTOFGT(TGKDWTIKUEJGP'NGMVTK\KV¼VUYGTMGWPFKJTGT2GPUKQPUMCUUG
#0&4#52#.#56*;&KG8GTYGKIGTWPIFGT&WTEJNGKVWPIXQP5VTQOPCEJFGO-CTVGNNIGUGV\-)KP#,25 HH
'DGPUQMÑPPVGFKG4GIGNWPIFGU-CPVQPU,7WPVGTFGP#PYGPFWPIUDGTGKEJXQP#TV-)HCN NGP)GO¼UU#TV#DUFGU'PGTIKGIGUGV\GUUKPFFKG.KGHGTWPIFGT6TCPURQTVWPFFKG8GTVGK NWPI GNGMVTKUEJGT 'PGTIKG CWH FGO -CPVQPUIGDKGV KO 2TKP\KR FWTEJ FKG LWTCUUKUEJG #PUVCNV IG Y¼JTNGKUVGVYGNEJG\WFKGUGO<YGEMFWTEJFCU2CTNCOGPVDG\GKEJPGVYKTF
+O 'PVYWTH FGU )GUGV\GU ×DGT FKG5VTQOXGTUQTIWPI<*KUVGKP/QPQRQNH×TFKG8GTVGKNWPIU PGV\GWPFPKEJVH×TFKG5VTQONKGHGTWPIXQTIGUGJGP
-CPVQPGKPFGPGPFGTHTGKG/CTMVKORNK\KVQFGTCWUFT×EMNKEJXQTIGUGJGPKUV
#WU#TVF+9$)GUGV\MCPPCDIGNGKVGVYGTFGPFCUUKO-CPVQP$5GKPHTGKGT/CTMVDGUVGJV
#TV'PGTIKGIGUGV\74N¼UUVFCU$GUVGJGPGKPGUHTGKGP/CTMVGUXGTOWVGP
0KEJVIGTGIGNVG(¼NNG
>'TTKEJVWPIUCMVFGT5V)CNNKUEJ#RRGP\GNNKUEJGP-TCHVYGTMG#)5#-#+#45) GPVJ¼NVMGKPG$GUVKOOWPICWUFGTFCU$GUVGJGPGKPGUTGEJVNKEJGP/QPQRQNUCDIGNGKVGV YGTFGPMCPP
#TV #DU FGU 'TTKEJVWPIUCMVGU FGT )GUGNNUEJCHV FGT 0QTFQUVUEJYGK\GTKUEJGP -TCHV YGTMG #) 01- GPVJ¼NV 8GTRHNKEJVWPIGP \W .CUVGP FGT 5VCCVUWPVGTPGJOGP WPF FGT 2CTVPGTMCPVQPG#)).5*6)<)<*&CU$GUVGJGPCPFGTGT7PVGTPGJOGPCWH FGO/CTMVYKTFFCFWTEJCDGTPKEJVXGTJKPFGTV&KGUG$GUVKOOWPIIGP×IVFCJGTPKEJV WOFCU$GUVGJGPGKPGUTGEJVNKEJGP/QPQRQNUCP\WPGJOGP
&KG.ÑUWPIFKGXQO-CPVQP$'IGY¼JNVYWTFGN¼UUV\YCTGKP$GUVGJGPGKPGUTGEJVNK EJGP/QPQRQNUXGTOWVGP#NNGTFKPIUIGP×IGPFKGFCTKPGPVJCNVGPGP'NGOGPVGPCEJFGP 'TY¼IWPIGP FGT 4'-19'( UQYKG FGT .GJTG YQJN PKEJV WO FCU $GUVGJGP GKPGU TGEJVNKEJGP/QPQRQNUPCEJ\WYGKUGP&KGFWTEJFGP-CPVQP5<IGY¼JNVG.ÑUWPIIGJVKP FKGUGNDG4KEJVWPI9GPPFKG7PVGTPGJOGPFKG2HNKEJVJCDGPGKPGDGUVKOOVG4GIKQP\W XGTUQTIGP MCPP OCP PKEJV FCTCWU HQNIGTP FCUU FKGUG 8GTRHNKEJVWPI INGKEJ\GKVKI GKPG TGEJVNKEJG/QPQRQNUVGNNWPIXGTNGKJV
+O-CPVQP(4IKDVGUIGIGPY¼TVKIMGKPG$GUVKOOWPIGPOGJTFKGCWHFGP$GUVCPFGKPGU TGEJVNKEJGP/QPQRQNUJKPYGKUGP#TVFGU8QTGPVYWTHUH×TGKP)GUGV\×DGTFKG8GTUQT IWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKGMÑPPVG\YCTKP$GVTCEJVIG\QIGPYGTFGPKO.KEJVGFGT 'TY¼IWPIGPFGT4'-19'(MCPPOCPCDGTCWEJJKGTPKEJVCPPGJOGPFCUUFGT)GUGV\
IGDGTYKUUGPVNKEJWPFDGYWUUVGKPTGEJVNKEJGU/QPQRQNCPUVTGDV
&KG.ÑUWPIFKGFWTEJFGP-CPVQP)4IGY¼JNVYWTFGMÑPPVGCWHFGPGTUVGP$NKEMCWH GKPG/QPQRQNUVGNNWPIJKPYGKUGP&CU)GUGV\KUVKPFGUYQJNPQEJ\WYGPKIFGWVNKEJWO FCTKPFKG5EJCHHWPIGKPGUTGEJVNKEJGP/QPQRQNU\WGTDNKEMGP
#WEJ YGPP FKG GKPUEJN¼IKIGP $GUVKOOWPIGP FGU -CPVQPU09 GJGT H×T FCU $GUVGJGP GKPGUTGEJVNKEJGP/QPQRQNUURTGEJGPTGKEJVKJT+PJCNVYQJNPKEJVCWUWOFCTCWUFGP
#WUUEJNWUULGINKEJGP9GVVDGYGTDUCDNGKVGP\WMÑPPGP
#WEJ FKG .ÑUWPI FGU -CPVQPU8& KPFK\KGTV CWH FGP GTUVGP $NKEM FCU $GUVGJGP GKPGU TGEJVNKEJGP/QPQRQNU(QNIVOCPKPFGUFGP'TY¼IWPIGPFGT4'-19'(TGKEJGPFKGUG
2#.#56*;CC1(P5
$GUVKOOWPIGP PQEJ PKEJV CWU WO FCTCWU FGP #WUUEJNWUU CPFGTGT 7PVGTPGJOGP CWH FGO/CTMVCDNGKVGP\WYQNNGP
&KG GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPI FGU -CPVQPU85 URTKEJV XQP GKPGO 5QPFGTTGEJV FKGUGU DGKPJCNVGVLGFQEJPWTFKG2HNKEJVCPCNNG8GTDTCWEJGT\WNKGHGTP'KPG$G\WIURHNKEJV.GV\
VGTGT YKTF FCIGIGP PKEJV IGUEJCHHGP +P $GT×EMUKEJVKIWPI FGT 'TY¼IWPIGP FGT 4'-1 9'(JCPFGNVGUUKEJUQOKVCWEJJKGTPKEJVWOGKPTGEJVNKEJGU/QPQRQN
&KGXQO-CPVQP#)IGY¼JNVG.ÑUWPIURTKEJVGJGTH×TGKPG/CTMVÑHHPWPI
9GPPFKGn5GTXKEGUKPFWUVTKGNUXQP)'FKG8GTRHNKEJVWPIJCDGPFGP)GPHGT8GTDTCW EJGTP'NGMVTK\KV¼V\WNKGHGTPDGFGWVGVFKGUPKEJVFCUUCPFGTG.KGHGTCPVGP)GPHPKEJVCWEJ XGTUQTIGPF×THGP
-CPVQPGFKGMGKPGGKPUEJN¼IKIGP$GUVKOOWPIGPKPFKGUGO$GTGKEJCPIGPQOOGPJCDGP +PFGP-CPVQPGP$..70'516+IKDVFKG)GUGV\IGDWPIMGKPGP*KPYGKUKPFKGUGO<W UCOOGPJCPI
9GTFGPFCOKVJQJGKVNKEJG$GHWIPKUUG×DGTVTCIGP!
*KGTYKTFWPVGTUWEJVQDCWHFKG.KGHGTCPVGPGNGMVTKUEJGT'PGTIKGJQJGKVNKEJG$GHWIPKUUG×DGTVTC IGPYGTFGPMÑPPGP
+PFGP-CPVQPGP#)#+#4$'$5)40'09KUVFKG¯DGTVTCIWPIJQJGKVNKEJGT$GHWIPKUUG OÑINKEJYGKNUKGFKTGMVFWTEJFCU)GUGV\IGTGIGNVKUV#WUUGTFGOGTY¼JPGPUKGFKG)GUGV\IG DWPIGPFGT-CPVQPG).,7KPFKTGMV
)GO¼UU 'PVYWTH FGU 'PGTIKGYKTVUEJCHVU WPF 5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU 19 WPVGTUVGJV FCU 4GEJVUXGTJ¼NVPKU \YKUEJGP FGP -WPFGP WPF FGT PGWGP #MVKGPIGUGNNUEJCHV OKV #WUPCJOG FGT
#PUEJNWUURHNKEJVGPFGO2TKXCVTGEJV
+PFGPH×PH\GJP×DTKIGP-CPVQPGPYKTFFKGUG/ÑINKEJMGKVYGFGTKPFGTIGNVGPFGPPQEJKPFGT )GUGV\IGDWPIFGNGIGHGTGPFCGTY¼JPV
9KTFFCOKVGKPG-QQRGTCVKQPURHNKEJVOKVFGO-CPVQPOKVCPFGTGP-CPVQPGPOKV CPFGTGP7PVGTPGJOGPXGTMP×RHV!
+O(QNIGPFGPKUV\WRT×HGPQDFKG8GTUQTIWPIURHNKEJVOKVGKPGT2HNKEJV\WT-QQRGTCVKQPOKVFGO -CPVQP CPFGTGP -CPVQPGP QFGT ICT OKV CPFGTGP 7PVGTPGJOGP XGTMP×RHV KUV 5Q YGKV GKPG UQNEJG-QQRGTCVKQPURHNKEJVDGUVGJVPKOOVUKGOGJTGTG(QTOGPCP
• 5KGMCPPFKG7PVGTPGJOGPWPVGTUKEJDGVTGHHGP#)#45VTQOOKGVGP(48QTGPVYWTH FGU)GUGV\GU×DGTFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG8GTUQTIWPIGKPGTKO0GV\IG DKGV GKPGU CPFGTGP 7PVGTPGJOGPU NKGIGPFGP DGUVKOOVGP 5VGNNG6+ 8GTRHNKEJVWPI FGT RTKXCVGP 7PVGTPGJOGP DGK 0QVYGPFKIMGKV DGK FGT #\KGPFC 'NGVVTKEC 6KEKPGUG #'6 5VTQO\WDG\KGJGP<*8GTRHNKEJVWPIFGT'NGMVTK\KV¼VUYGTMGFGU-CPVQPU<*'-<
8IN\$CPCNQIFKGFGT$KNNCI#)×DGTVTCIGPGP-QORGVGP\GPIGO¼UU#TVFGT4CFKQWPF(GTPUGJXGTQTFPWPI XQO1MVQDGT468854
DGK0QVYGPFKIMGKVDGKFGP0QTFQUVUEJYGK\GTKUEJGP-TCHVYGTMGP01-5VTQO\WDG\KG JGP
• 5KGMCPPFGP-CPVQPWPFCPFGTG2CTVPGTDGVTGHHGP,7
• 5KGMCPPFKG)GOGKPFGPWPVGTUKEJ).QFGTOKVCPFGTGP2CTVPGTPDGVTGHHGP$50' 74+O-CPVQP19O×UUGPDGKFGT(GUVUGV\WPIFGT2TGKUGWCFKG)GOGKPFGKPVGTGUUGP KP$GVTCEJVIG\QIGPYGTFGP
• 5KGMCPPFCU7PVGTPGJOGPOKVCPFGTGP2CTVPGTPDGVTGHHGPKPUDGUQPFGTG
#WUUGTMCPVQPCNG)GOGKPFGP$5
'KIGPV×OGTGNGMVTKUEJGT5VCTMUVTQOCPNCIGP5<
1DYQJNFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKGKPFKG<WUV¼PFKIMGKVFGT)GOGKPFGPH¼NNVGPV J¼NVFCU)GUGV\MGKPG-QQRGTCVKQPURHNKEJV\W.CUVGPFKGUGT-ÑTRGTUEJCHVGP)4,GFQEJYKTFKO
#TV FGU 9CUUGTTGEJVUIGUGV\GU GTY¼JPV FCUU FKG )GOGKPFGP 'PGTIKGXGTUQTIWPIUWPVGTPGJ OGPDKNFGPMÑPPGP
#WUFGO'PVYWTHFGU'PGTIKGYKTVUEJCHVUWPF5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU19MCPPOCPGKPG -QQRGTCVKQPURHNKEJVKPFKTGMVHQNIGTP
&KG)GUGV\IGDWPIFGT-CPVQPG#+$'$.(4KP-TCHV)'.7095)5*516)8&85
<)IKDVKPFKGUGO<WUCOOGPJCPIMGKPG*KPYGKUG
/GEJCPKUOGPFGUMCPVQPCNGP4GEJVU\WT5KEJGTUVGNNWPID\Y&WTEJUGV\WPIFGT 'TH×NNWPIFGT8GTUQTIWPIURHNKEJVKG5
+PFKGUGO#DUEJPKVVYGTFGPFKG/GEJCPKUOGPIGYKUUGT-CPVQPGFCTIGUVGNNVFKGUKGCWHIGUVGNNV JCDGPWOFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG\WUKEJGTP
+O-CPVQP#)MCPPFGT4GIKGTWPIUTCVFGT#'9'PGTIKG#)KPGKPGO8GTVTCIFKG'TH×NNWPIXQP DGUQPFGTGP#WHICDGPIGIGP'PVUEJ¼FKIWPI×DGTVTCIGP>)TQUUG4CVMCPPFKG#'9'PGTIKG
#) XGTRHNKEJVGP DGUVKOOVG $GVGKNKIWPIGP QFGT 5VCPFQTVPWV\WPIGP \W ×DGTPGJOGP ¯DGT FKG 'TH×NNWPIFGU.GKUVWPIUCWHVTCIGUJCVFKG#'9'PGTIKG#)FGO4GIKGTWPIUTCVL¼JTNKEJ4GEJGP UEJCHVCD\WNGIGP9KTFFGT.GKUVWPIUCWHVTCIPKEJVGTH×NNVVTKHHVFGT4GIKGTWPIUTCVFKGPQVYGPFK IGP/CUUPCJOGP
+O-CPVQP$'UKPFFKG)GOGKPFGPIGUGV\NKEJXGTRHNKEJVGVFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGT IKG\WUKEJGTPYGPPFKGRTKXCVGP7PVGTPGJOGPKJTG.GKUVWPIPKEJVGTDTKPIGP
+O-CPVQP$5VTKHHVFGT-CPVQPKO(CNNGXQP.KGHGTWPIUUEJYKGTKIMGKVGP8QTMGJTGPH×TFKG#WH TGEJVGTJCNVWPIFGT8GTUQTIWPIWPF\YCTKPFGT4GKJGPHQNIGFGT&TKPINKEJMGKV
)GO¼UU'PVYWTHFGU'PGTIKGYKTVUEJCHVUWPF5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\GU19UGV\GPUKEJ-CPVQP WPF )GOGKPFGP CNU #MVKQP¼TG WPF #MVKQP¼TKPPGP FGU 'NGMVTK\KV¼VUYGTMGU19 '91 *QNFKPI
#)H×TGKPG7PVGTPGJOGPUV¼VKIMGKVKOICP\GP-CPVQPUIGDKGVGKPUQYGKV.GKUVWPIGPPKEJVXQP FGP)GOGKPFGPQFGTCPFGTGP7PVGTPGJOWPIGPXQNNWOH¼PINKEJGTDTCEJVYGTFGP
&KG8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKVUQYKGCPFGTG.GKUVWPIUCWHVT¼IGYGTFGPKO-CRKVGNWPVGTUWEJV
+O-CPVQP74KUVFGT-QP\GUUKQP¼TKO4CJOGPUGKPGTVGEJPKUEJGP/ÑINKEJMGKVGPCWU-QP\GUUK QPUXGTVTCI XGTRHNKEJVGV FGO -CPVQP FKG 'PGTIKG FKG GT PKEJV UGNDUV XGTYGPFGV \W XGTVTCINKEJ HGUVIGUGV\VGP2TGKUGPCD\WPGJOGP
9CUIKNVYGPPFCUMCPVQPCNG4GEJVMGKPG8GTUQTIWPIURHNKEJVXQTUKGJV!
*KGTUVGNNVUKEJFKG(TCIGQDGUCPFGTG4GIGNWPIGPIKDVOKVYGNEJGPGKPG¼JPNKEJG9KTMWPI YKGOKVGKPGTCWUFT×EMNKEJGP8GTUQTIWPIURHNKEJVGTTGKEJVYGTFGPMCPP+O8QTFGTITWPFUVGJGP FCDGK 4GIGNWPIGP YGNEJG FKG <WVGKNWPI GKPGU 0GV\IGDKGVGU OKV GKPGO .GKUVWPIUCWHVTCI XGTDKPFGP#+).74<*='PVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG5VTQOXGTUQTIWPI?
0GDGP FGT <WVGKNWPI GKPGU 8GTUQTIWPIUIGDKGVU FKG CNNGPHCNNU OKV GKPGO .GKUVWPIUCWHVTCI XGT DWPFGPYGTFGPMCPPMÑPPGPOGJTGTGCPFGTG.ÑUWPIGPKP$GVTCEJVIG\QIGPYGTFGP
• )T×PFWPI GKPGT #MVKGPIGUGNNUEJCHV OKV 9GVVDGYGTDXGTDQVUMNCWUGN \W .CUVGP FGT -CP VQPGFKG#MVKQP¼TUKPFYQDGKFKG-CPVQPG#NNGKPCMVKQP¼TGUKPF#+#4$5$.5)
• )T×PFWPIGKPGT#MVKGPIGUGNNUEJCHVOKV/GJTJGKVUDGVGKNKIWPIFGU-CPVQPU(4D\YFGT )GOGKPFGP)4
• #DUEJNWUU FWTEJ FGP -CPVQP WPF CWH 9WPUEJ FGT 'PGTIKGXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGP XQP8GTVT¼IGP×DGTFKG5KEJGTUVGNNWPIFGT'PGTIKGXGTUQTIWPI)4
• 8GTUV¼TMWPIFGT$GVGKNKIWPIFGU-CPVQPUKPFGPDGUVGJGPFGP-TCHVYGTMGP51
• )T×PFWPI GKPGT ÑHHGPVNKEJTGEJVNKEJGP -ÑTRGTUEJCHV FGTGP <KGN GU KUV DGK $GFCTH FGP 'NGMVTK\KV¼VUWPVGTPGJOGP\WU¼V\NKEJGP5VTQO\WNKGHGTP6+
• /KVDGVGKNKIWPIUWPF8QT\WIUTGEJVFGU-CPVQPU5<
• 4×EMUKEJVPCJOGFGTÑHHGPVNKEJGP+PVGTGUUGPDGKFGT<WVGKNWPIFGT-QP\GUUKQP<)
8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKV
$GUVKOOWPIGP\WT5KEJGTJGKVSWCNKVCVKX
*KGT IGJV GU CWUUEJNKGUUNKEJ WO #PHQTFGTWPIGP CP FKG5KEJGTJGKV FGU 5VTQOPGV\GU WPF FGT 5VTQONKGHGTWPI'DGPHCNNUJKGTJGTIGJÑTGP#PHQTFGTWPIGPCPFKG5VTQOSWCNKV¼V
$GUVKOOWPIGP DGVTGHHGPF 5KEJGTJGKV FGU 5VTQOPGV\GU DGUVGJGP PWT KP FGP -CPVQPGP#)$' 09<*'PVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG5VTQOXGTUQTIWPI
7O FWTEJ 5VTQOCWUVCWUEJ GKPG \YGEMO¼UUKIG #WUPWV\WPI FGT 'PGTIKG \W UKEJGTP WPF WO 5VTQOWPVGTDT×EJG \W DGITGP\GP MCPP FKG 4GIKGTWPI PCEJ #PJÑTWPI FGT DGVTQHHGPGP )GUGNN UEJCHVGPFGP<WUCOOGPUEJNWUUXQP.GKVWPIUPGV\GPCPQTFPGP)4
8IN#TV#DU'/)
8INKO$WPFFCU5VCTMUVTQOIGUGV\XQO54
+O-CPVQP,7KUVGUOÑINKEJKPFGT-QP\GUUKQPFKG2HNKEJVHGUV\WNGIGPFCU0GV\KPIWVGO<W UVCPF\WGTJCNVGP
0WTFKG-CPVQPG#)$509MGPPGP$GUVKOOWPIGP×DGTFKG5VTQOSWCNKV¼V
+P CNNGP CPFGTGP -CPVQPGP GZKUVKGTGP FKGUDG\×INKEJ YGFGT GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPIGP PQEJ UKPFUQNEJGIGRNCPV
$GUVKOOWPIGP\WT-CRC\KV¼VSWCPVKVCVKX
+POGJTGTGP-CPVQPGPIKDVGU\WT<GKV$GUVKOOWPIGP×DGTFKG-CRC\KV¼VWPFQFGT×DGTFKG-QP VKPWKV¼VFGT'NGMVTK\KV¼VUGT\GWIWPI
+O-CPVQP#)MÑPPGP-CPVQPWPF)GOGKPFGP'PGTIKGCPNCIGPUGNDUVGTUVGNNGPWPFDGVTGKDGP UQHGTPFGTRTKXCVG5GMVQTFKGDGVTGHHGPFGP$GF×THPKUUGPKEJVQFGTPWTWPIGP×IGPFCDFGEMV#WU UGTFGOJCVFGT#CTICWGT4GIKGTWPIUTCV4GIGNWPIGP×DGTFKG'PGTIKGNKGHGTWPIGTNCUUGP
+O-CPVQP$'KUVFGT\WUV¼PFKIG'PGTIKGXGTVGKNGTPCEJ/CUUICDGFGTXGTH×IDCTGP'PGTIKGOGPIG XGTRHNKEJVGV FGP 'PGTIKGXGTDTCWEJGTP UGKPGU )GDKGVGU FKG H×T *CWUJCNV WPF $GVTKGD DGPÑVKIVG NGKVWPIUIGDWPFGPG'PGTIKG\WNKGHGTP
+O-CPVQP)4MCPPFGT-CPVQPCWH9WPUEJFGT'PGTIKGXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPWPF\WT5K EJGTUVGNNWPI GKPGT 'PGTIKGXGTUQTIWPI 8GTVT¼IG \WT 'PGTIKGDGUEJCHHWPI QFGT \WO 'PGTIKGCWU VCWUEJCDUEJNKGUUGP
+O-CPVQP74KUVFGT-QP\GUUKQP¼TXGTRHNKEJVGVUGKPG#PNCIGPFGO-CPVQPIGIGPCPIGOGUUGPG 'PVUEJ¼FKIWPI\WT8GTH×IWPI\WUVGNNGP2TKO¼TJCVGTXQP)GUGV\GUYGIGPFGP'PGTIKGDGFCTH KO-CPVQP74CD\WFGEMGPUQYGKVFKGUGTPKEJVFWTEJDGTGKVUDGUVGJGPFG9GTMGQFGT8GTRHNKEJ VWPIGPIGFGEMVKUV
&KG n%QORCIPKG XCWFQKUG F ÃNGEVTKEKVÃ KUV XGTRHNKEJVGV FGP $GFCTH CP GNGMVTKUEJGT 'PGTIKG KP FGP4GIKQPGP\WFGEMGP&KG)TGP\GPYGTFGPFWTEJFGP4GIKGTWPIUTCVHGUVIGNGIV8&
+P CNNGP CPFGTGP -CPVQPGP GZKUVKGTGP FKGUDG\×INKEJ YGFGT GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPIGP PQEJ UKPFUQNEJGIGRNCPV
9KGIGJVFGT)GUGV\IGDGTOKVOÑINKEJGP-CRC\KV¼VUGPIR¼UUGPWO!
+O <WUCOOGPJCPI OKV FGO XQTCPIGJGPFGP #DUEJPKVV KPVGTGUUKGTVKO(QNIGPFGPQDWPFYKG FGT)GUGV\IGDGTOKVOÑINKEJGP-CRC\KV¼VUGPIR¼UUGPWOIGJV'UIGJVKO'KP\GNPGPWO$GUVKO OWPIGP×DGTFKGXQTUQTINKEJGP/CUUPCJOGPFGTMCPVQPCNGP$GJÑTFGPUQYKG×DGTFKG2HNKEJ VGPFGT8GTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPDGK-CRC\KV¼VUGPIR¼UUGP5RKV\GPDGNCUVWPIU\GKVGPQFGT0GV\
×DGTNCUVWPIGP
&CUMCPVQPCNG'NGMVTK\KV¼VUYGTMKUVWCDGTGEJVKIVY¼JTGPFFGT5RKV\GPDGNCUVWPIU\GKVPÑVKIGP HCNNUFKG.GKUVWPIUCDICDGGKP\WUEJT¼PMGPQFGTH×TIGYKUUG#RRCTCVG\WURGTTGP#)09+J TGTUGKVUMÑPPGPFKG0GV\DGVTGKDGTXGTNCPIGPFCUUIGYKUUG*CWUKPUVCNNCVKQPGPCPGKPGXQPKJPGP UVGWGTDCTG5EJCNVCPNCIGCPIGUEJNQUUGPYGTFGP$5
+O -CPVQP#4 MCPP FCU MCPVQPCNG 'NGMVTK\KV¼VUYGTM DGUVGJGPFG -TCHVGT\GWIWPIUCPNCIGP WPF -TCHVXGTVGKNWPIUPGV\GCWHMCWHGPQFGTPGWGFGTCTVKIG#PNCIGPGTUVGNNGP<WU¼V\NKEJMCPPGUXQP
CPFGTGP 9GTMGP GNGMVTKUEJGP 5VTQO OKGVGP QFGT UKEJ CO#PMCWHWPF$GVTKGDCPFGTGT9GTMG DGVGKNKIGP
7O5VTQOWPVGTDT×EJG\WXGTOGKFGPMCPPFKGMCPVQPCNG4GIKGTWPIPCEJ#PJÑTWPIFGTDGVTQH HGPGP)GUGNNUEJCHVGPFGP<WUCOOGPUEJNWUUXQP.GKVWPIUPGV\GPCPQTFPGP)485
+PFGT$QVUEJCHV\WOPGWGP'PGTIKGYKTVUEJCHVUWPF5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\19IGJVFGT4G IKGTWPIUTCVFCXQPCWUFCUUFKG8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKVCWEJDGKCNNH¼NNKIGPM×PHVKIGP'PIR¼UUGP FWTEJGKIGPG#PNCIGPOKPFGUVGPUVGKNYGKUGIGY¼JTNGKUVGVYKTF
+O-CPVQP6+UKPFFKG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPXGTRHNKEJVGVKJTGP\WU¼V\NKEJGP$G FCTHCPGNGMVTKUEJGT'PGTIKGDGKFGT#'6#\KGPFC'NGVVTKEC6KEKPGUG\WFGEMGP&KGUGNDG2HNKEJV JCDGP FKG 'NGMVTK\KV¼VUYGTMG FGU -CPVQPU<* '-< IGIGP×DGT FGP 0QTFQUVUEJYGK\GTKUEJGP -TCHVYGTMGP01-<*+O-CPVQP74KUVFGT-QP\GUUKQP¼TXGTRHNKEJVGVXQTGTUVFGP'PGTIKG DGFCTHFGU-CPVQPU74CD\WFGEMGP
+P CNNGP CPFGTGP -CPVQPGP GZKUVKGTGP FKGUDG\×INKEJ YGFGT GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPIGP PQEJ UKPFUQNEJGIGRNCPV
8QTDGJCNVGP DNGKDGP 8GTGKPDCTWPIGP \YKUEJGP FGP 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGP \WT 5KEJGTUVGNNWPIFGT5VTQOXGTUQTIWPIYKGUKGDGKURKGNUYGKUGFCU-CPVQPCNG'NGMVTK\KV¼VUYGTM09 CDIGUEJNQUUGPJCV
#PFGTG.GKUVWPIUCWHVT¼IGKO<WUCOOGPJCPIOKVFGT8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKV
*KGT YGTFGP $GUVKOOWPIGP ×DGT CPFGTG .GKUVWPIUCWHVT¼IG WPF /CUUPCJOGP KO <WUCOOGP JCPIOKVFGT8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKVWPVGTUWEJVFKGUKEJXQPKJTGO+PJCNVJGTKPUDGUQPFGTGOKV
#TV FGU 8QTGPVYWTHU FGT GKFIGPÑUUKUEJGP 'NGMVTK\KV¼VUOCTMVXGTQTFPWPI XQO QFGT OKV #TV FGU 'PVYWTHU FGT GKFIGPÑUUKUEJGP 'NGMVTK\KV¼VUOCTMVXGTQTFPWPI XQO XGTINGKEJGP NCUUGP $GKFG GPVJCNVGP ¼JPNKEJG $GUVKOOWPIGP ×DGT FKG 5KEJGTUVGNNWPI GKPGT \WXGTN¼UUKIGP WPF GTUEJYKPINKEJGP 8GTUQTIWPI OKV 'NGMVTK\KV¼V KP CNNGP .CPFGUVGKNGP
&C FGT $WPFGUTCV FKG 'NGMVTK\KV¼VUOCTMVXGTQTFPWPI PKEJV PWT CWH FCU 'NGMVTK\KV¼VUOCTMVIGUGV\
UQPFGTPCWEJCWH#TV#DUFGU$WPFGUIGUGV\GU×DGTFKGYKTVUEJCHVNKEJG.CPFGUXGTUQTIWPI .8) CDUV×V\V UKPF FKG MCPVQPCNGP #WUH×JTWPIUDGUVKOOWPIGP FGU .8) CWEJ WPVGTUWEJV YQTFGP
&KG#WH\¼JNWPIKP#TV#DU.8)KUVPKEJVCDUEJNKGUUGPF&KGUYKTFFWTEJFCU9QTV KPUDG UQPFGTG FGWVNKEJ5QMÑPPGP\CJNTGKEJGYGKVGTG)×VGTWPF&KGPUVNGKUVWPIGPCNUNGDGPUYKEJ VKIGTCEJVGVYGTFGP
+PFGP-CPVQPGP#)$').)4.70'51748&YKTFFGT$GITKHHnNGDGPUYKEJVKIG)×
VGTCWUFT×EMNKEJKPFGT)GUGV\IGDWPIGTY¼JPV
8INQDGP(P
#WH+PVGTPGVCDTWHDCTJVVRYYYGPGTIKGUEJYGK\EJKORGTKCOFEQPVGPVOGFKGPOKVVGKNWPIGPOORFH
54
8IN$QVUEJCHV.8)$$N+++HH
+O -CPVQP$5 VTGHHGP FKG +9$ KO (CNNG XQP .KGHGTWPIUUEJYKGTKIMGKVGP 8QTMGJTGP H×T FKG #WH TGEJVJCNVWPIFGT8GTUQTIWPIWPF\YCTKPFGT4GKJGPHQNIGFGT&TKPINKEJMGKV
)GO¼UU8QTGPVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG(4MQQTFKPKGTV FCU#OVH×T8GTMGJTWPF'PGTIKGFKG#MVKXKV¼VGPFGU5VCCVGUUQHGTPGUUKEJWO'NGMVTK\KV¼VUXGT UQTIWPIURTQDNGOGJCPFGNV
+O -CPVQP)' KUV FGT n'VCVOCLQT FGU QRÃTCVKQPU KP OGJTGTG <GNNGP GKPIGVGKNV &KG nEGNNWNG F CRRTQXKUKQPPGOGPVDGUEJ¼HVKIVUKEJOKVFGT8GTUQTIWPIFGT$GXÑNMGTWPIOKVNGDGPUYKEJVKIGP )×VGTPWPFFKGnEGNNWNGTÃUGCWZHKZGUWCOKVFGT'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPI
+O-CPVQP)4GTUVGNNVFKG4GIKGTWPIGKPMCPVQPCNGU8GTUQTIWPIUMQP\GRVFCU/CUUPCJOGP\WT 'TJÑJWPIFGT8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKVGPVJ¼NV
+O-CPVQP0'YGTFGPFKG$GF×THPKUUGDGK-TKUGPIGTGIGNV
-×PHVKIUQNNKO-CPVQP19FGT4GIKGTWPIUTCV.GKUVWPIUXGTGKPDCTWPIGPH×TKOÑHHGPVNKEJGP+PVG TGUUGNKGIGPFG.GKUVWPIGPCDUEJNKGUUGP
+O-CPVQP85KUVFGT5VCCVUTCVGTO¼EJVKIVFKG#WUHWJTXQPCWUGKPJGKOKUEJGP9CUUGTMT¼HVGPGT
\GWIVGT'PGTIKGKPCPFGTG-CPVQPG\WDGUEJT¼PMGP
+P CNNGP CPFGTGP -CPVQPGP GZKUVKGTGP FKGUDG\×INKEJ YGFGT GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPIGP PQEJ UKPFUQNEJGIGRNCPV
5KGJVFCUMCPVQPCNG4GEJV4GIGNWPIGPXQTYKGFKGUGIGUGV\NKEJGP#WHVT¼IG\WT
*GTUVGNNWPIFGT8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKVUKEJGTIGUVGNNVYGTFGP!
+O(QNIGPFGPKUVFGT(TCIGPCEJ\WIGJGPQDFCUMCPVQPCNG4GEJV4GIGNWPIGPXQTUKGJVYKGFKG 'KPJCNVWPI FGT IGUGV\NKEJGP #WHVT¼IG \WT *GTUVGNNWPI FGT 8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKV UKEJGTIGUVGNNV YGTFGPMCPP&CDGKKPVGTGUUKGTGPCWEJFKG/QFCNKV¼VGPUQNEJGT5KEJGTWPIUWPF8QNNUVTGEMWPIU TGIGNP
+O-CPVQP#)MÑPPGP-CPVQPWPF)GOGKPFGP'PGTIKGCPNCIGPUGNDUVGTUVGNNGPWPFDGVTGKDGP UQHGTPFGTRTKXCVG5GMVQTFKGDGVTGHHGPFGP$GF×THPKUUGPKEJVQFGTPWTWPIGP×IGPFCDFGEMV
&CUMCPVQPCNG'NGMVTK\KV¼VUYGTMKUVWCDGTGEJVKIVPÑVKIGPHCNNUY¼JTGPFFGT5RKV\GPDGNCUVWPIU
\GKVFKG.GKUVWPIUCDICDGGKP\WUEJT¼PMGPQFGTH×TIGYKUUG#RRCTCVG\WURGTTGP#)09
&KG5VCPFGUMQOOKUUKQP#+D\YFCU&ÃRCTVGOGPVFGNCIGUVKQPFWVGTTKVQKTG0'KUVH×TFKG 5KEJGTWPIFGT8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG\WUV¼PFKI
)GO¼UU8QTGPVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG(4MQQTFKPKGTV FCU#OVH×T8GTMGJTWPF'PGTIKGFKG#MVKXKV¼VGPFGU5VCCVGUUQHGTPGUUKEJWO'NGMVTK\KV¼VUXGT UQTIWPIURTQDNGOGJCPFGNV
+O -CPVQP#4 MCPP FCU MCPVQPCNG 'NGMVTK\KV¼VUYGTM DGUVGJGPFG -TCHVGT\GWIWPIUCPNCIGP WPF -TCHVXGTVGKNWPIUPGV\GCWHMCWHGPQFGTPGWGFGTCTVKIG#PNCIGPGTUVGNNGP<WU¼V\NKEJMCPPGTXQP CPFGTGP 9GTMGP GNGMVTKUEJGP 5VTQO OKGVGP QFGT UKEJ CO#PMCWHWPF$GVTKGDCPFGTGT9GTMG DGVGKNKIGP
+O-CPVQP$'KUVFGT\WUV¼PFKIG'PGTIKGXGTVGKNGTPCEJ/CUUICDGFGTXGTH×IDCTGP'PGTIKGOGPIG XGTRHNKEJVGV FGP 'PGTIKGXGTDTCWEJGTP UGKPGU )GDKGVGU FKG H×T *CWUJCNV WPF $GVTKGD DGPÑVKIVG NGKVWPIUIGDWPFGPG'PGTIKG\WNKGHGTP
+O-CPVQP$5VTGHHGPFKG+9$8QTMGJTGPH×TFKG#WHTGEJVJCNVWPIFGT8GTUQTIWPIKO(CNNGXQP .KGHGTWPIUUEJYKGTKIMGKVGPFKGUWPVGT8QTDGJCNVFGT$GUEJN×UUG×DGTIGQTFPGVGT1TICPG
&KG5GTXKEGUKPFWUVTKGNU)'UKPFDGHWIV¯DGTGKPMQOOGPCD\WUEJNKGUUGPYGNEJGFKG8GTUQT IWPIOKV9CUUGTWPFGNGMVTKUEJGT'PGTIKGXGTGKPHCEJGPWPFIGY¼JTNGKUVGP
+PFGP-CPVQPGP)485MCPPFKGMCPVQPCNG4GIKGTWPIPCEJ#PJÑTWPIFGTDGVTQHHGPGP)GUGNN UEJCHVGPFGP<WUCOOGPUEJNWUUXQP.GKVWPIUPGV\GPCPQTFPGP
&KG4GIKGTWPIUVGNNVGKPMCPVQPCNGU8GTUQTIWPIUMQP\GRVCWHFCU/CUUPCJOGP\WT'TJÑJWPIFGT 8GTUQTIWPIUUKEJGTJGKVGPVJ¼NV)4
+O-CPVQP19UQNNM×PHVKIFGT4GIKGTWPIUTCV.GKUVWPIUXGTGKPDCTWPIGPH×TKOÑHHGPVNKEJGP+PVG TGUUGNKGIGPFG.GKUVWPIGPCDUEJNKGUUGP
+O -CPVQP5* UQTIV FGT -CPVQP H×T GKPGHN¼EJGPFGEMGPFG)TWPFXGTUQTIWPIXQP$GXÑNMGTWPI WPF 9KTVUEJCHV OKV GNGMVTKUEJGT 'PGTIKG <W FKGUGO <YGEM UVGJV FGO -CPVQP FCU CWU UEJNKGUUNKEJG 4GEJV \W GKP 0GV\ \W GTTKEJVGP WPF \W DGVTGKDGP > -CPVQP ×DGTVT¼IV FKG 'TH×NNWPI FKGUGT #WHICDGP WPGPVIGNVNKEJ CP GKPGP QFGT OGJTGTG RTKXCVG QFGT ÑHHGPVNKEJ TGEJVNKEJG-QP\GUUKQP¼TG
+O-CPVQP6+UKPFFKG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPXGTRHNKEJVGVDGK$GFCTHDGKFGT#'6
#\KGPFCGNGVVTKECVKEKPGUG5VTQO\WDG\KGJGP&KGUGNDG2HNKEJVJCDGPFKG'NGMVTK\KV¼VUYGTMGFGU -CPVQPU<*'-<IGIGP×DGTFGP0QTFQUVUEJYGK\GTKUEJGP-TCHVYGTMGP01-+O-CPVQP74 KUVFGT-QP\GUUKQP¼TXGTRHNKEJVGVXQTGTUVFGP'PGTIKGDGFCTHFGU-CPVQPU74CD\WFGEMGP +O-CPVQP85KUVFGT5VCCVUTCVGTO¼EJVKIVFKG#WUHWJTXQPCWUGKPJGKOKUEJGP9CUUGTMT¼HVGPGT
\GWIVGT'PGTIKGKPCPFGTG-CPVQPG\WDGUEJT¼PMGP
)GO¼UU'PVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG5VTQOXGTUQTIWPI<*KUVFCUH×TGKP0GV\IGDKGV\WUV¼P FKIG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPDGTGEJVKIVWPFXGTRHNKEJVGVWCFCU0GV\UKEJGTWPF YKTVUEJCHVNKEJ\WDGVTGKDGP
+P CNNGP CPFGTGP -CPVQPGP GZKUVKGTGP FKGUDG\×INKEJ YGFGT GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPIGP PQEJ UKPFUQNEJGIGRNCPV
5QPFGTDGUVKOOWPIGPH×TDGUVKOOVG4GIKQPGP
&KHHGTGP\KGTVG$GJCPFNWPIDGUVKOOVGT4GIKQPGPKPPGTJCNDFGU-CPVQPU!
+OHQNIGPFGP#DUEJPKVVIGJVGUWOFKG'TUEJNKGUUWPIXQP$GUVKOOWPIGPYGNEJGH×TDGUVKOOVG 4GIKQPGPKPPGTJCNDFGU-CPVQPUGKPG5QPFGTTGIGNWPIXQTUGJGPQFGTGKPGFKHHGTGP\KGTVG$GJCPF NWPIXQTUEJTGKDGP
+O-CPVQP#)MÑPPGP)GOGKPFGP)GOGKPFGXGTD¼PFGWPFKJTG$GVTKGDGYGKVGTIGJGPFG4GIG NWPIGPKO5KPPGFGUMCPVQPCNGP'PGTIKGIGUGV\GUH×TKJTGP9KTMWPIUMTGKUVTGHHGP#WUUGTFGOUQNN FCU8GTUQTIWPIUIGDKGVKO'PGTIKGNKGHGTWPIUXGTVTCIWOUEJTKGDGPYGTFGP
+O-CPVQP#+).UQYKG\WM×PHVKIKO-CPVQP(4MÑPPGPFKG0GV\IGDKGVGFWTEJFGTGP<WVGK NWPI FKHHGTGP\KGTV DGJCPFGNV YGTFGP ¯DTKIGPU MCPP FCU \WUV¼PFKIG &GRCTVGOGPV #WUPCJOGP XQP GKP\GNPGP 8QTUEJTKHVGP \WNCUUGP YGPP CWUUGTQTFGPVNKEJG 8GTJ¼NVPKUUG XQTNKGIGP QFGT FKG
'KPJCNVWPIFGT$GUVKOOWPIGPFGU'PGTIKGIGUGV\GUWPFFGUUGP#WUH×JTWPIUDGUVKOOWPIGPGKPG WPXGTJ¼NVPKUO¼UUKIG*¼TVGDGFGWVGV#+
>-CPVQP$'KUVKP'PGTIKGXGTUQTIWPIUIGDKGVGGKPIGVGKNV
n'PGTIKGXGTUQTIWPIUIGDKGVGWOHCUUGPFGP4CWOFGTPCEJTCWORNCPGTKUEJGPGPGTIKGYKTVUEJCHV NKEJGPWPFWOYGNVUEJQPGPFGP)GUKEJVURWPMVGP\YGEMO¼UUKIOKVIGOGKPUCOGP'PGTIKGXGTUQT IWPIUCPNCIGP\WGTUEJNKGUUGPKUV#TV#DU'PGTIKGIGUGV\
+PFGP-CPVQPGP).5<WOUEJTGKDGPFKG-QP\GUUKQPGPFCU-QP\GUUKQPUIGDKGV
&CFKG)GOGKPFGPH×TFKG'TUEJNKGUUWPIWPFFKG.KGHGTWPIGNGMVTKUEJGT'PGTIKG\WUV¼PFKIUKPF MCPPFKG4GIGNWPIWPVGTUEJKGFNKEJCWUHCNNGP)4
)GIGPY¼TVKIMCPPFKG8GTUQTIWPIGPVNGIGPGT)GDKGVGOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKGGKPGFKHHGTGP\KGT VGTG4GIGNWPIOKVUKEJDTKPIGP19
)GIGPY¼TVKIXGTUQTIGPFKG'-<FGPICP\GP-CPVQP<*FCXQPCWUIGPQOOGPKUVFCU)GDKGVFGT 5VCFV <×TKEJ &KG 5VCFV <×TKEJ DGUKV\V KJT GKIGPGU 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGP FCU 'NGMVTK\KV¼VUYGTM FGT 5VCFV <×TKEJ '9< +P UGKPGT 5KV\WPI XQO /¼T\ JCV FGT )GOGKPFGTCVFGT5VCFV<×TKEJ.GIKUNCVKXGOGJTGTGRCTNCOGPVCTKUEJG8QTUVÑUUGDGJCPFGNV5KG DGVTCHGP WC FKG -×PFKIWPI FGT 5VTQONKGHGTXGTVT¼IG OKV )TQUUMWPFGP FKG 'TCTDGKVWPI GKPGT 8GTGKPDCTWPI×DGTFKG/CTMVNKDGTCNKUKGTWPI\YKUEJGPFGO'9<WPFFGT5VTQODTCPEJGWUY +P CNNGP CPFGTGP -CPVQPGP GZKUVKGTGP FKGUDG\×INKEJ YGFGT GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPIGP PQEJ UKPFUQNEJGIGRNCPV
2TGKUUQNKFCTKV¼VQFGTCPFGTYGKVKIG#WUINGKEJUOGEJCPKUOGPH×TDGUVKOOVG)G DKGVUVGKNG'TY¼JPWPIFGU/GEJCPKUOWUKPFGP4GEJVUITWPFNCIGP!
+O+PVGTGUUGFGTn4CPFTGIKQPGPIKDVGU$GUVKOOWPIGPYGNEJGGKPG2TGKUUQNKFCTKV¼VH×TINGKEJG -WPFGPITWRRGPUVCVWKGTGPXIN#TV#DUNKVD'/)GKPG#PUEJNWUURHNKEJVCWEJH×T5KGF NWPIGPCWUUGTJCNDFGU0GV\IGDKGVUXQTUGJGPXIN#TV#DU'/)CWHFGP#WUINGKEJCNNH¼N NKIGT&WTEJNGKVWPIUXGTI×VWPIGPJKPYKTMGPXIN#TV#DU'/)QFGTCPFGTG#WUINGKEJOCUU PCJOGPXQTUGJGP
+O*KPDNKEMCWHFKG'TUEJNKGUUWPIXQP8QTUEJTKHVGPYGNEJGGKPG2TGKUUQNKFCTKV¼VUVCVWKGTGPKUV XQTCWU\WUEJKEMGPFCUUUKEJFGT2TGKUH×T'NGMVTK\KV¼V\WP¼EJUVCWU\YGK*CWRVDGUVCPFVGKNGP\W UCOOGPUGV\VFGO)TWPFRTGKU5QEMGNRTGKUOGJTQFGTYGPKIGTINGKEJH×TLGFG-WPFGPMCVGIQ TKG WPF FGO #TDGKVURTGKU XCTKCDNGT 2TGKU KP #DJ¼PIKIMGKV XQO 8GTDTCWEJ WPF XQP FGT 8GTDTCWEJURGTKQFG #WEJFKG#PUEJNWUUIGD×JTGPUQYKGFKG0GV\DGKVT¼IGYGNEJGKO-CRKVGN UGRCTCVDGJCPFGNVYGTFGP MÑPPGPCNU+PUVTWOGPV\WT5EJCHHWPIXQP2TGKUUQNKFCTKV¼VXGT YGPFGVYGTFGPUQHGTPUKGKOICP\GP-CPVQPUIGDKGVGKPJGKVNKEJ\WT#PYGPFWPIIGNCPIGPXIN
#)JKPUKEJVNKEJFGT#CTICWKUEJGP'NGMVTK\KV¼VUYGTMG#'9XINGEQPVTCTKQ#+
&KG&WTEJUKEJVFGTMCPVQPCNGP$GUVKOOWPIGP\WT(GUVNGIWPIFGT5VTQORTGKUGD\YFGT5VCVWKG TWPIGKPGT2TGKUUQNKFCTKV¼VHÑTFGTVGKPJGVGTQIGPGUYGPPPKEJVICTnYKTTGU$KNF\W6CIG'UNCU UGPUKEJCWHITWPFFGTXQTIGPQOOGPGP#PCN[UGFGT)GUGV\GUVGZVGMCWOGKPJGKVNKEJGWPFCWUUC 9GDUKVGFGU'9<JVVRYYYGY\EJ
0<<0TXQO&QPPGTUVCI/¼T\5
IGMT¼HVKIG'TMGPPVPKUUGDG\×INKEJ2TGKUUQNKFCTKV¼VJGTCWUMTKUVCNNKUKGTGP+OOGTJKPMÑPPGPFKGIG HWPFGPGP4GIGNWPIGPKPFTGK-CVGIQTKGPWPVGTVGKNVYGTFGP
-CPVQPGKPYGNEJGPFKG)GUGV\IGDWPIFKG(GUVNGIWPIXQP)TWPFRTGKUWPF#TDGKVURTGKU TGIWNKGTV
+PFGP-CPVQPGP#)H×TFKG#CTICWKUEJGP'NGMVTK\KV¼VUYGTMG#'9$5HKPFGPUKEJCWUH×JTNK EJG$GUVKOOWPIGP\WT(GUVNGIWPIFGU)TWPFWPFFGU#TDGKVURTGKUGU
>8GTYCNVWPIUTCVFGU-CPVQPCNGP'NGMVTK\KV¼VUYGTMGU09JCVXKGT6CTKHGGTNCUUGPFKGLGPCEJ FGT'KIGPUEJCHVFGT-WPFGP0QTOCNMWPFGP.CPFYKTVUEJCHVUDGVTKGDGOKV*GWDGN×HVWPIUCPNCIGP )TQUUMWPFGP2CWUEJCNVCTKHIGNVGP>2TGKUDGUVGJVCWUGKPGO)TWPFRTGKUHKZGT$GVTCIWPF GKPGO#TDGKVURTGKUXCTKCDGN(×TFKG0QTOCNMWPFGPDGUVGJGP$GUVKOOWPIGPYGNEJGDGUQPFG TGP8GTJ¼NVPKUUGP4GEJPWPIVTCIGP
.GFKINKEJIGPGTCNMNCWUGNCTVKIG8QTICDGPH×TFKG(GUVUGV\WPIFGT5VTQORTGKUGHKPFGPUKEJKO-CP VQP<*7PVGTPGJOGPOKVUVCCVNKEJGTQFGTIGOGKPFNKEJGT$GVGKNKIWPIIGDGP'PGTIKGITWPFU¼V\
NKEJIGUV×V\VCWHCNNIGOGKPXGTDKPFNKEJG)GD×JTGPUKEH×T#PUEJNWUUWPF.KGHGTWPICD$GKFGT (GUVUGV\WPIFGT)GD×JTGPYGTFGPPCEJ/ÑINKEJMGKVFKGVCVU¼EJNKEJGP-QUVGPWPFFKG#TVFGU 'PGTIKGDG\WIUDGT×EMUKEJVKIV&KG'-<KO$GUQPFGTGPJCDGPGNGMVTKUEJG'PGTIKGCWHITWPFCNN IGOGKPXGTDKPFNKEJGT)GD×JTGPH×T#PUEJNWUUWPF.KGHGTWPICD\WIGDGP$GKFGT(GUVUGV\WPI FGT 5VTQORTGKUG YGTFGP FKG $GF×THPKUUG WPF FKG 'KIGPCTV XQP +PFWUVTKG )GYGTDG .CPFYKTV UEJCHV *CWUJCNV WPF 9KGFGTXGTM¼WHGTP PCEJ /ÑINKEJMGKV OKVDGT×EMUKEJVKIV &G NGIG HGTGPFC UQNNGPFKG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGTPGJOGPXGTRHNKEJVGVYGTFGPH×TFGP#PUEJNWUUWPFFGP
$GVTKGDUQYKGH×TFKG#DICDGXQP'PGTIKGKPKJTGO0GV\IGDKGVRTQ-WPFGITWRRGWPVGT'KPTGEJ PWPI GKPGU CPIGOGUUGPGP)GYKPPUMQUVGPQTKGPVKGTVGGKPJGKVNKEJGWPFPKEJVFKUMTKOKPKGTGPFG 2TGKUG\WXGTTGEJPGP9GKVGTG'KP\GNJGKVGP\W2TGKUCTVGPWPF2TGKUDGTGEJPWPIHKPFGPUKEJCWEJ KOPGWGP)GUGV\PKEJV
-CPVQPGKPYGNEJGPFKG)GUGV\IGDWPIWPMNCTDNGKDV
)GO¼UU8QTGPVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG8GTUQTIWPIOKVGNGMVTKUEJGT'PGTIKG(4F×THGPFKG 2TGKUG H×T FKG 8GTUQTIWPI MGKPG WPXGTJ¼NVPKUO¼UUKIGP 7PVGTUEJKGFG \YKUEJGP FGP MQP\GUUKQ PKGTVGP7PVGTPGJOGPCWHYGKUGP&KG(TCIGFGT2TGKUCTVWPFFGT2TGKUUVTWMVWTYKTFPKTIGPFUURG
\KHK\KGTV
$GKFGT(GUVUGV\WPIFGU2TGKUGUH×TFKGKO-CPVQPCD\WIGDGPFG'PGTIKGUKPFFKG+PVGTGUUGPFGU -CPVQPUWPFFGT)GOGKPFGPUQYKGCWEJFGT8GTDTCWEJGT\WDGT×EMUKEJVKIGP>8GTYCNVWPIU TCV GTN¼UUV GKPGP 5VTQOVCTKH YGNEJGT FGT )GPGJOKIWPI FGU 4GIKGTWPIUTCVGU DGFCTH 19
<WM×PHVKI O×UUGP FKG 'NGMVTK\KV¼VUWPVGTPGJOGP WC CNNG KJTG -WPFGP FKUMTKOKPKGTWPIUHTGK OKV 'PGTIKGXGTUQTIGPWPFFKGUGPKPPGTJCNDFGTINGKEJGP#DPGJOGTITWRRGH×TINGKEJG.GKUVWPIGP INGKEJG2TGKUGXGTTGEJPGP
+O-CPVQP5*UQNNGPHGUVG-WPFKPPGPWPF-WPFGPKO5KPPGXQO#TVNKVG'/)\WINGKEJGP
$GFKPIWPIGP XGTUQTIV YGTFGP +O -CPVQP74 UKPF INGKEJG-QPUWOGPVGPITWRRGP\WINGKEJGP 6CTKHDGFKPIWPIGP\WDGNKGHGTP
&CU'NGMVTK\KV¼VUYGTMFGU$G\KTMU5EJY[\KUVIGIGP×DGTUGKPGP#DQPPGPVGPIGO¼UU-QP\GUUKQP XGTRHNKEJVGVFKGINGKEJGP$GFKPIWPIGPGKP\WJCNVGPFKGKOUEJYGK\GTKUEJGP&WTEJUEJPKVVIGNVGP 5<
+O -CPVQP8& YGTFGP FKG 'PGTIKGXGTMCWHUDGFKPIWPIGP \YKUEJGP FGT n%QORCIPKG 8CWFQKUG F ÃNGEVTKEKVÃWPFFGP)GOGKPFGPUQYKGFGP8GTVGKNWPIUWPVGTPGJOGPXGTGKPDCTV
+O -CPVQP85 KUV LGFGU 5VTQOXGTVGKNWPIUWPVGTPGJOGP XGTRHNKEJVGV U¼OVNKEJG $G\×IGT UGKPGU -TGKUGUPCEJ/CUUICDGUGKPGT/ÑINKEJMGKVGPWPF\WPQTOCNGP$GFKPIWPIGPOKV5VTQO\WXGT UQTIGP
-GKPG4GIGNWPI
+P CNNGP CPFGTGP -CPVQPGP GZKUVKGTGP FKGUDG\×INKEJ YGFGT GKPUEJN¼IKIG $GUVKOOWPIGP PQEJ UKPFUQNEJGIGRNCPV
#PUEJNWUURHNKEJVWPF#PUEJNWUUDGFKPIWPIGP
#PUEJNWUURHNKEJV
+PFKGUGO#DUEJPKVVYGTFGP$GUVKOOWPIGPFKGOKV#TV'/)XGTINGKEJDCTUKPFWPVGTUWEJV
&KG*CWRVHTCIGKUV9KGKUVFKG#PUEJNWUURHNKEJVKPPGTJCNDWPFCWUUGTJCNDFGU5KGFNWPIUIGDKGVU D\YCWUUGTJCNDFGU0GV\IGDKGVUKO5KPPGXQP#TV#DU'/)IGTGIGNV!
#NU5KGFNWPIUIGDKGVMQOOVPWTFCU.CPFKP(TCIGFCUUKEJ\WT$GUKGFNWPIGKIPGVQFGTFCUDG TGKVUYGKVIGJGPF×DGTDCWVKUVQFGTKPCDUGJDCTGT<GKVN¼PIUVGPUKPPGTVDKU,CJTGPUGKV'T NCUUFGT)GUCOVTKEJVRN¼PGCNU$CWNCPFDGPÑVKIVYKTFWPFKPPGTVFKGUGT(TKUVGTUEJNQUUGPYGTFGP MCPP
7PVGTFGP$GITKHH5KGFNWPIUIGDKGVGHCNNGPFKG$CW\QPGPKPMNFKGGTYGKVGTVGP$CW\QPGP=4GUGT XG\QPGP?UQYKGFKGFWTEJFKG-CPVQPGDG\GKEJPGVGPYGKVGTGP<QPGPWPF)GDKGVG\$9GKNGT
\QPGK5XQP#TV42)
&KG'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIFGT5KGFNWPIUIGDKGVGYKTFFWTEJFGP.GKUVWPIUCWHVTCIFGT#'9IGUK EJGTV#)
+O -CPVQP#+ TGIGNV FCU 'PGTIKGIGUGV\ FKG #PUEJNWUURHNKEJV FGT 'NGMVTK\KV¼VUXGTUQTIWPIUWPVGT PGJOGPKPPGTJCNDUQYKGCWUUGTJCNDFGT0GV\IGDKGVG
&CU)GUGV\UKGJVFGP#PUEJNWUUCNNGT)TWPFUV×EMGXQTFKGPCEJFGOOCUUIGDGPFGP4GEJV\WT
¯DGTDCWWPIDGUVKOOVUKPF#WUPCJOGPUKPF\WN¼UUKI$509+O-CPVQP).UKPFCNNG5KGF NWPIGPCPFCU0GV\H×TFGP6TCPURQTVXQPGNGMVTKUEJGT'PGTIKGCP\WUEJNKGUUGP
+PFGP-CPVQPGP(48QTGPVYWTHFGU)GUGV\GU×DGTFKG8GTUQTIWPIGNGMVTKUEJGT'PGTIKG19 'PVYWTHFGU'PGTIKGYKTVUEJCHVUWPF5VTQOXGTUQTIWPIUIGUGV\5*<*'PVYWTHFGU)GUGV\GU $$N+FGTGTUVG'PVYWTHGKPGU$WPFGUIGUGV\GU×DGTFKG4CWORNCPWPIXQOJCVVGPQEJ
GKPG&GHKPKVKQPFGUn5KGFNWPIUIGDKGVU#TVGPVJCNVGP+OJGWVKIGP)GUGV\HGJNVGKPGUQNEJG&GHKPKVKQP $WPFGUIGUGV\×DGTFKG4CWORNCPWPIXQO,WPK54